Película SUB español [Fang Shiyu: Shura de Mil Caras] | Héroe de KungFu | Acción/Traje Antiguo/Wuxia
It’s all ready. Your Excellency. This is the layout of the palace. Thank you for your help. This… [Fang Shiyu: Thousand-Faced Asura] Master. Everything is here. All right. Jia. I need you to check the stuff again. Make sure there is no mistake. Don’t worry, Master. I’m going to take Shiyu with me
On this trip to Hangzhou. He’s grown up. He is sensible and hardworking. Yes. Madam is really a good guide. I’ll go back first. Jia. Remember to double check it. Master, you should call me Sixi. All right, Jia. Okay. Be careful. Iron filings. Vinegar. Madam, bad news! What’s with the fuss? Master is back.
Really? What should we do, Madam? Quick. Shiyu. Shiyu. Honey. Honey. Yes… Honey. Why are you back so soon? Honey. Why is your face so red? The sun is burning. I must be sunburned. Honey. Let’s have some tea. That can wait. I need to talk to Shiyu. Stop! Sorry, I startled you.
We should go for tea. We can’t put it off. Honey. Make way. What are you looking at? Move. Get lost. Get out of the way. Move. Master, check out these dusters. What are you looking at? Get out of the way. Our young master is coming through. Step aside. Make way. Move. Master, look.
That’s the lady. What do you think? Pretty, is she? Lady. How much money do you make a day? Come with me. Let’s grab some good food. Interesting. Yes. How dare you? Fang Shiyu. How about it? Is the pear sweet? Fang Shiyu. Didn’t your father forbid you to go out? He did,
But he didn’t say I couldn’t sneak out. Master Fang. Please spare me. I know my mistake. You do? This is not the first time. I am sorry. Please let me go. I’ll let it slide this time. Don’t let me see you again. Yes. Scram! Young Master. – Take it. – Thank you.
Make way. Attack! Move! Master Fang. Please forgive me. Master Fang. [Fang Mansion] It’s your fault for spoiling him. He causes trouble everywhere he goes. You are really a pain in the neck. The Ma’s son molested the lady first. I was just helping out. Shut up. I… Honey. Please don’t. Honey. Honey.
I let Shiyu out. It’s your birthday next month. Shiyu went out to buy a gift for you. If you’re going to punish him, punish me too. Father. This is not mother’s fault. It’s all my fault for trying to be filial. Dad, go ahead and punish me. Blusher? Oh, no.
I took the wrong one. Fine. Honey! You brat. Stop it. Honey. Yes, honey. I leave the house to you. Shiyu and I will return in a month or so. Yes, honey. Also, send someone to buy some tonic and send it to Ma Mansion. Just leave it to me. Fugui. Yes, Master. Shiyu.
Let’s get on board. Master. Let’s go back and get changed. His Majesty’s ship is approaching. Be aware of the people coming into the city in case someone takes advantage of the situation. Please rest assured. I have already made arrangements. However, there is a recent merchant shipping permit from the Fang family in Guangzhou.
I am afraid it will cause a disorderly situation. You mean the fabric merchant from Zhaoqing, Fang De? I’ve been friends with him for years. I know him best. By then, just let them pass. Yes, general. Jiangnan is having a good harvest in recent years. What a blessing for the people.
Your Majesty is wise and mighty and has a good governance. Thanks to you, Jiangnan is now peaceful. Do you really think so? Everything I said is true. Beilong. Since when did you learn to flatter me? It’s all from the bottom of my heart. Really? I’ve heard that the remnants of the Southern Ming
Are causing turmoil in Jiangnan. As an infantry commander, have you not heard of it? I am sorry for my negligence. Your Majesty, please allow me to redeem myself and personally control the rebellion. No rush. I have my own plans. Slow down, Master. Okay. Go ahead. Jia. Check again after unloading the goods.
Yes, Master. I’ll go for a stroll. Shiyu. We’ll visit Uncle Chen tonight. Don’t go too far. I got it, father. The General Mansion. I can find my way there myself. Follow him. Young Master! Wait for me! I leave it to you. Don’t worry, Master. Take care. Madam, slow down. Madam.
Master must not find out, or I’ll be a dead meat. Don’t worry. I’m off then. Okay. Take care. Bravo! Fight! Fugui. What are they doing? Plucking the green. This is nothing like it. Young Master. Safety first. Are all the men in Hangzhou so frail? Out of my way. Bravo! A lady?
Why did he come down? Yes. Keep going. Chen. Fang. Long time no see. It’s been a while. You are still in your best shape. I’m not as good as you. You are in your prime. Fang, this way. [Jude Hall] After you. Fugui. Why are you running so fast? You run, I run.
Did you see it? Yes. Women are a curse. She looked pretty. You can’t even afford to gamble. Get lost! Scram! Young Master. You didn’t bring money. I didn’t, but you did. Young Master. [Fortune House] Fugui. I don’t have money. Young Master. Big. Small. Mother. Madam. Wrong. Call me big brother. Big brother? Chen.
How come I don’t see your daughter? Look at me. I’m so forgetful. Go and call Young Lady. Father. Young Lady. Just in time. Come and greet Uncle Fang. Hello, Uncle Fang. Drop the courtesy. You’re really pretty and sensible. Chen. You are blessed. Fang. Shiyu should be the same age as Yueting, right?
He’s not young anymore, yet he hasn’t gotten married. Master. Young Master Fang is here. See? What’s wrong? You? Have you met? No. Hello, Young Master Fang. Shiyu. Come and greet Uncle Chen. Hello, Uncle Chen. Hello. Shiyu is good-looking. You flatter him. Slowly. Be careful. Everything is here. Send my gratitude to Mister Fang.
Sure. Goodbye. Take care, Mister Wang. Take care. Come on. Dig in. Fang. Cheers. Shiyu is really good-looking. Yueting is also so elegant. They are… A perfect match. Here. Drink up. Shiyu. Here. Try this. Yueting. Here. Eat more. Shiyu. Have some soup. You can’t just eat meat. Drink some soup.
It is good for your health. Yueting. You don’t have to be so kind. You are our guest. We must entertain you. Shiyu. What’s the matter? Nothing. Shiyu. Are you having stiff neck? Let me give you a massage. Don’t bother. It’s okay. Fang. Look how well they get along. They clicked right away. Exactly.
Come on. Cheers. This is too much. So what? This is my house. Don’t be so mean. You’re nasty. Let’s go out and talk. Sure. Why not? Father. Uncle. Enjoy the meal. I’ll take Shiyu to get some medicine. Okay. Again? Let go. Or else I will shout. Go ahead. This is your house anyway.
If you don’t mind causing a fuss, you can shout. Nasty guy. Admit your defeat. No way. Let’s play a game. Bring it on. How to play? Guess the number. Whoever is accurate wins. Whoever loses drinks. Okay. One, three, five. Good luck! Drink up. Three twos. Drink up. One, two, three. Come on. Again.
Big! Again. Open up! Hey. Hey! Are you drunk? Come on. Let’s continue. Don’t you want to compete with me? What a show-off. The weather is dry. Beware of fire. Xi. What’s wrong? Come and take a look. Something is not right. Right here. Xi, look. This is… Fugui. Chen Yueting is so bratty,
Yet his father doesn’t know. I also sneak out, but she can actually cover up so well. She’s quick-witted. Fugui? Mother? Mother. Why are you here? Aren’t you afraid that father will find out? He won’t find out. I’m good at cover-up. Aren’t you worried that I’ll starve to death?
It’s time to show your piety. I think you’re fine. I thought so too, but on second thought, I decided to give you a chance to show your filial piety. Big! It’s big. See? We won. I told you to follow us. Now you regret it, don’t you? He is the one
Who has been winning. Over there. Do you know what this is? As the saying goes, «Beyond the mountain is another mountain.» Very well said. I totally agree. I wonder if you can show me what you are capable of. Bet what? Bet small. Open up. One. Amazing, right? Brother. I have to leave.
I will play with you some other time. Today is all on me. I think she’s a sore loser. Don’t you agree? Impressive. Everything went according to plan. Good. Everything is ready. We just need to wait. How about Mister Wang? Everything is set. For the sake of Ming, any sacrifice is worth it.
Anyone’s sacrifice will do, but not you. Jia. Who ordered this cargo? Master. I checked. This cargo was ordered by Mister Wang. This is weird. Mister Wang ordered ice silk. I saw it when loading the ship. How come it is gunpowder? Keep this matter to ourselves for now. I’ll go to Mister Wang
To ask for clarification. Yes, Master. Mother. You are amazing. You lost all the money when I went to the loo. Impulsion is devil. Let’s go back to father. To get punished? You deserve it. [Wang Mansion] Mister Wang. Mister Wang. Didn’t we agree to ship the ice silk? Why… Mister Wang. Mister Wang?
Mister Wang. Murder! Wait. Murder! It’s a misunderstanding. Don’t get me wrong! Come back here. Don’t run! Chen. Mister Fang. Chen! Master. Chen. Uncle. Yueting. Where’s your father? I need to talk to him. My father went to the military field early in the morning. This is urgent. Take me to him. Quick.
I can’t believe you came here. Take him. Wait. Duolun. Do you know where this is? Of course, but it is a felony to shield a murderer even in the General Mansion. Murderer? Your Excellency. This is a misunderstanding. Guard. Bring the witness. Your Excellency. Speak up. It’s him. It’s him.
He killed the Wang family. I saw it with my own eyes. This is slander! How dare you deny it? Take him. Don’t you dare! What? Are you resisting arrest? Fugui. Master. Find Jia. I will go with you. Good. Uncle. Let’s go. Shiyu. Why don’t you go back
And get some money from your father? Then bring it to me. I won’t go with you. If your father knows I’m here, he’ll be furious. He won’t. Are you sure? He will be angry to death. Shiyu. I don’t want to be a widow. Mother. I don’t want to be fatherless either. Young Master.
Young Master. Young Master. Bad news. Does he know that I’m here? Master was taken away by the authority. What? Honey! Young Master! [Chen Mansion] Gunpowder? Yes. Master went to Mister Wang because of this matter. Mister Wang’s death is not simple. My father would never kill. We all believed that he wouldn’t kill anyone,
But now the evidence is clear. General Chen. My husband has always been kind to people. I’m sure someone set him up. His Majesty’s ship is approaching. The city is strictly guarded, but there are still people who dare to secretly transport gunpowder into the city.
Could it be that someone wants to take this opportunity to commit rebellion? Father. You are the General Military Officer of Hangzhou. If something goes wrong, you’ll be blamed. I know, but our priority is to get Fang out. I’m going to meet Duolun. General Chen. Can I see my husband?
I’m afraid he’s suffering in prison. Uncle. Think of a way. Ting. Take this. They will let you pass. Father. I will get you out of here. No. It’s not as simple as you think. Yueting. You go back and tell your father to do early defense. Someone may be trying to harm His Majesty.
Don’t worry, uncle. My father has gone to the magistrate to discuss it. Cuihua. Take Shiyu and leave here as soon as possible. Otherwise, you two will be implicated. I’m staying. Honey. We will be wherever you are. We are a family. Uncle. Don’t worry. You can count on me. And my father.
Does the magistrate usually rest so early? Lately, there has been a lot of affairs at the palace. The magistrate has not slept well for many days. He recently took some calming tonics to fall asleep. The magistrate has been working so hard. I shouldn’t have bothered him at this hour. However, this is urgent.
I hope he doesn’t mind. Don’t worry. Have a seat. Please wait a moment. I will inform him. General. This housekeeper is a bit familiar. [The Dungeon] Aunt. Don’t worry. Uncle will be fine. I wish I had a daughter. You are so sweet. Then I’ll take you as my godmother. Sure. Seriously?
Don’t be fooled by her looks. Why? Are you jealous? I have a toothache. Madam. Young Master. General Chen asked us to meet him at Shili Pavilion outside the city to discuss something important. Father. Uncle. How is your father? He is fine. He asked me to tell you that someone may intend to
Harm His Majesty with the gunpowder. Did your father say anything else? No. He said this is a matter of great importance and asked us to leave. Your father guessed it right. I am going to send you off today. Yueting, let’s go. Come on. Mother. Father, what are you doing?
He is not your father. Fugui. Mother. Take them with you. Leave! Madam, run. Fugui! Go! Let’s go. Fugui! Run, Young Master! Wang Fugui! [Shili Pavilion] General. Look. The magistrate has not slept well for many days. General. The magistrate may be too tired. I called him but no answer.
Why don’t you come back another day? All right. I’ll visit some other time. Please. Has Chen Zhenyuan left? Yes. What did he say? Nothing. However, he seemed to suspect something. General. Are Young Lady and the others back? No. Prepare the horse. Yes, general. Uncle Chen. Bad news. What happened?
Why did you come back alone? Where’s your mother and Yueting? We were ambushed and got separated. Ambush? Didn’t you go to see your father? Someone disguised as you and took us to Shili Pavilion. I was right. Duolun is fake. Duolun is fake? General. Where are you going? I’ve just written a memorial
To be submitted to His Majesty. What did you call me just now? It doesn’t matter. I’m afraid you won’t be able to send this memorial out. Fang Shiyu killed the general! Fang Shiyu killed the general! [Chen Mansion] Father! No way. Shiyu has no reason to kill General Chen. Your housekeeper witnessed it.
What are you doing? His Majesty’s ship is approaching and the general is assassinated. To ensure the safety of His Majesty, from today onwards, I will take over the General Mansion. Fang Shiyu is wanted for killing the general. Greetings, Your Majesty. Read for yourself. Is this the peace you were talking about?
I have failed in my duty. Please punish me. I was wondering if the law of the past was too harsh on the people and forced them to rebel, but now, the Qing General was assassinated in the hall. Should I just send a decree to execute you? No, Your Majesty. Please calm down.
Give me another chance. I will investigate this matter thoroughly. I will definitely give you an account. I hope you won’t let me down again. Yes, Your Majesty. How could things go wrong? There is no turning back now. Seal the gate. Don’t let anyone out, including Chen Yueting. Don’t worry.
I have taken control of the Chen Mansion. Next, once we get rid of Fang Shiyu, we can rest easy. The restoration of Ming is in sight. No more mistakes are allowed. I don’t want to go back to the cold southern border. The Lord sent a message.
The Emperor’s ship will arrive in a few days. We will be going home soon. [Chen Mansion] Madam. Where are you going? His Excellency said that the bandits are rampant outside. For your safety, I suggest you don’t go out. Did I say I was going out? I heard the dog barking.
So I came out to see. Duolun is so mean. This is practically a detention. I wonder where Shiyu has gone. Yueting. Don’t trust anyone. Aunt. I trust Shiyu, but now we don’t even know who we are talking to. And my father. He died inexplicably. You’re right. We can’t just wait around.
We have to find a chance to get out. Mother. Shiyu. Yueting. Yueting. What are you doing? Who knows if you are real or not? Shiyu. It’s really me. Big brother. This is real. Don’t forget you still owe me money. You brat. Where have you been? We can’t talk here. I know a place.
He’s one of my father’s men. He’s absolutely trustworthy. Uncle. Let’s talk inside. Mother. What is this? Duolun? After the day we were attacked, I had doubts. My father was captured by the magistrate himself and your father was assassinated only after he went to the magistrate.
So I suspect that there is something wrong with the prefect. To confirm my thoughts, I snuck in. So I concluded that the magistrate has long been dead. Are you saying that the magistrate is a fake? Then your father is in great danger now. Mother. Don’t worry. We are their biggest concern now.
As long as we are still on the loose, they will not kill your husband. Your father. My father. Who exactly is behind this? How come he possesses so much power? We’ll find out soon. I’ll go with you. Where to? I should be the one asking. Why? I came out to see the moon.
Fine. I’ll ask your mother to join us. What for? Let’s go. [Fortune House] Lady. There’s a young man outside who wants to see you. Who? I don’t know him, but he asked me to tell you that the sky has fallen. It’s already late, yet you’re still in high spirits. Not really,
But tonight I’m itching to gamble with you again. What to bet this time? Your life. Get out of here. But… Take this. Quick. What does it mean? This is the deployment map of the Imperial Palace. In conjunction with the gunpowder on my father’s ship,
They should be trying to blow up His Majesty with explosives in the palace. The mastermind should be someone around His Majesty. Who could be behind this? Fang Shiyu killed The Snake and stole the deployment map, as well as the half–burnt letter of His Lord. Fang Shiyu. Find him at all costs. Yes, master!
Come here. Is it him? You may go. Come here. Gosh. It’s me. Mother? Aunt? Mother. What happened to you? I can’t walk around without a disguise. Besides, I’m so eye-catching. Listen up. The city is heavily guarded. There’s no way we can get out. Shiyu. Think of a way.
For now we can only stay in the city to ensure father’s safety. When His Majesty arrives in Hangzhou, we will inform him about the rebellion. Only then can we clear father’s name. Is this what you mean by everything being in order? My Lord. I really had no choice but to kill Chen Zhenyuan.
His Majesty will arrive in Hangzhou in two days. If he chooses not to stop by Hangzhou because of this, can you bear the responsibility? I am willing to be punished for not doing my job well. What’s the point? So what if I kill you? Will killing you allow us to regain our territory
And bring back the clan that was exiled in the barbaric land? Please forgive me. Rise. Eliminate our obstacles as soon as possible and settle things down before His Majesty arrives. We need to give His Majesty a reasonable explanation. I will tighten the search for Fang Shiyu. [Arrest Warrant] [Notice]
[The traitor, Fang De, will be beheaded tomorrow at noon.] I will save him. Shiyu. Calm down. You will get killed if you go now. Even if it is risky, I must go. My son. I will go with you. At worst, we can die together. Okay. No. I have an idea. The top scholar.
Six virtues. Eight horses. Nine rings. Drink. Your Excellency. Take him out. Yes. What are you doing? Tie him up. I’m not going anywhere. Move. I’m not going anywhere. Let me go! I’m not going anywhere. Let me go! Stay still. I’m not going anywhere. This is unjust. Shut up. Move. Take him. Yes.
I’m not going anywhere! Uncle Fang. Yueting. How is your father? Yueting. Come here. Father. Uncle Chen has been killed by the remainders of the Southern Ming. The remainders of the Southern Ming? Yes, father. I’ve investigated it. They were also the ones who killed Mister Wang and put you in jail.
What are their intention? They want to assassinate His Majesty. That’s what I thought. I have stolen the deployment map of the palace from them. Also… What? I suspect that there is a mole around His Majesty. I never thought these people would rebel. Shiyu. The secret letter and the deployment map
Must be kept safe. Make sure they don’t fall into their hands. Don’t worry. Father. Honey. Shiyu only mentioned about the deployment map. How did you know about the secret letter? How dare you pretend to be my husband? You can’t escape. Come on. Come here. Shiyu. Shiyu. Shiyu, are you all right? I’m fine.
Let’s go. Be careful. Let’s go. Go! Go! Quick! This way. You broke into the prison. How should I punish you? Your Excellency. I got solid evidence to prove that my father, Fang De, was framed. What’s the evidence? Your Excellency. How dare you slander a court official! Take him down. He is the traitor.
Let’s go. Go! Go! Uncle. Come on. Keep up. Uncle. Go! Go! Go! Go! Go! Go! My son. Take Yueting with you. We’ll split up. Go! Go! Go! Go! Quick! Go! Quick! Be careful. Come on in. Shiyu. Let’s sit over there. Here. Shiyu. Are you all right? I’m fine. I can keep going.
I’ll find a physician. No need. You are badly injured. You need to see a physician. Get me some iron filings and vinegar. Iron filings? What for? It’s useful. Okay. Yueting. Be careful. Okay. Your Majesty. I have confirmed that the remnants of Ming were responsible for the assassination of General Chen.
The leader, Fang De, has been arrested and is now in prison. The magistrate of Hangzhou, Duolun, died in the battle against the remnants. Give him a proper burial and his family a thousand liang of silver. As for Fang De of Southern Ming, since he was proven to be at fault,
He will be executed in public after three days as an example to others. Yes, Your Majesty. Your Majesty. The palace has all been set up. Please make your departure at once. Your Majesty. According to the Astronomical Bureau, three days later will be an auspicious day. Then we’ll head for
The Hangzhou Palace in three days. Yes, Your Majesty. Your Majesty. How’s it going? You were right. I have brought her here. Yueting. Any news about my mother? Not yet, but I’ve sent someone to look for her. Shiyu. Will this really work? I practised martial arts since childhood. My mother used this method
To strengthen my body. Then practising kung fu became a lot easier. It’s all right. Kneel down. [Temporary Palace] Drop off. [Temporary Palace] Shiyu. Get out of here! Go! Shiyu! Father! Go! Don’t mind me. Shiyu. Shiyu. Go! Leave me here. Get out of here. My son. Go! My son. My son. My dear son.
Shiyu. Leave. Shiyu. Go! Leave! Shiyu! Shiyu! Go! My son. Shiyu! Shiyu. Leave! Go. We made it. The Great Ming is restored! Who are you? It doesn’t matter. Fang Shiyu. Mayhem is approaching. With your skills, don’t you want to make a difference? Do you mean to kill innocence people like you do?
The Great Ming has been guarding the gate for hundreds of years. Ningxia has been settled, Buzhou has been pacified and the East Sea was expelled. The previous emperor lost the city and would rather die than to yield. For the restoration of Ming, sacrificing a few lives is worth it. You,
As a Han Chinese, has no shame at all. Where is your integrity? If you submit to me, I’ll release your father right away and give you all the fame and fortune you want. Are you saying that my father deserved to die? My family is dead. What will the state do to me?
You are ignorant. No nation, no family. Fang Shiyu. I’ll give you one last chance. Are you willing to help me restore the Ming? Beilong. You won’t get what you want. Yueting. Save my father. Go. Shiyu. Shiyu. Honey. You are still alive. Of course I will not die. You were right.
I have brought her here. Let her in. Yes, Your Majesty. I am Miao Cuihua from the Fang Family. Greetings, Your Majesty. Rise and answer me. Beilong. I usually treat you well. Why are you doing this? You tartars robbed my territory, humiliated my clan and exiled my clan in a barbaric and remote place.
We have nowhere to call home and live like a ghost. Why do I deserve all this? You cause havoc and try to overthrow the empire. You deserve punishment! Since I am a sinner, there’s no point to say more. Attack! Father. Fang Shiyu. You have contributed greatly to the elimination of the remnants.
Say it. How can I reward you? Your Majesty. I just want to go home now. Home? Don’t you have any interest in fame and fortune? I am just a humble person. All I want is to reunite with my family. Compared to those who have nowhere to call home,
I’m grateful to be able to go home. Fang Shiyu! You are blaming me. No. I just hope for peace and everyone to live in harmony. Do me a favour. Do you think it’s easy to be an emperor? If the people are not settled, how can they live in harmony?
Besides, Manchu and Han are all my people. Since ancient times, which emperor didn’t want to make a name for himself? Everything takes time. Does it mean… I give you my word. I’ll grant you a wish. Then I will take the credit and ask for a reward. Please grant me an Imperial Yellow Jacket.
No problem. Thank you, Your Majesty. [Fang Mansion] Father. Happy birthday. I wish you a long life and prosperity year after year. Good. Blusher again? Father. Here is the family law. I’ll punish you. Wait. Smell it. It’s refreshing. I don’t care what you wear. I will punish you. Father. You’re in big trouble.
I’m serious. Stop!