Película SUB español [Compañía de Guerreros] | Batalla de tomar un puente | Guerra/Historia | YOUKU
Go onto the bridge! Regimental commander, hurry. The mortars. Fire. Kill them all. Fire. Lie down. Speed up! be careful A company, follow up A company，go to the right Let me support the battalion commander Cover me Watch your right Get down concealment Battalion commander, We need to find some boats.
We can’t keep on like this no more. You take this place. Others follow me. Yes, sir. Yes, sir! Forward. Go. Move. Sir, The enemy’s firepower is too fierce. Qiangzi, you go upstairs, and shoot down these machine guns for me. Hide. Follow me. The First Regiment has taken Anshunchang, We’re catching up,
Be ready to cross the river! Yes, sir! Set out. Sir, the battlefield is cleared. Captured a total of 4 machine guns, 75 Hanyang guns, 600 bullets, 76 enemies killed. The ferry… one ferryboat. Keep looking for boats along the river. I’ll report to the chief, If it’s only one boat,
We’ll take the North Ferry. Yes, sir! Hurry up you all. The Third Company of the First Battalion, start crossing the river. Be quick. All aboard in ten minutes, Move move move. Get on the boat. Follow up. Make way, make way. Hurry up. Be quick. Move. Move. Get out of the way.
Hurry up and make way. The Cadre Regiment, be ready to cross the river. Others continue to check in supplies. Attention! Ready to cross the river, set out. Hurry up. Be fast. Take it and eat it on the way. No, thanks. Give me a hand. Oi, you, make way. I just feel anxious,
It’s been a while, the instructor is not back yet. Company commander, even we have taken the North ferry, there are only four ships, and there’re tens of thousands of men in the army. When on earth can we all pass? If Jiang’s army catch up with us, what do we do?
Company commander, you… What are you doing, what do you want. Calm down. Let him talk. He got a big mouth. Liao. Pack up the equipment and get ready to go. The superior informed us that we are not going to cross the river. What do you mean, instructor? We are not crossing the river.
Jiang’s vanguard had reached Lugu. It’s only three days’ journey from us. If they bite our tails, the consequences will be terrible. After careful consideration, the superior decided to divide the troops into two groups. The right side army is composed of the First Regiment and the Cadre Regiment. After crossing the river,
They will march along the river from the east bank. The left side army will be spearheaded by us, the Fourth Regiment, advance along the west coast. And agreed to meet on the 30th of this month, Make a pincer attack and take Luding Bridge, and open up a way of survival.
The luding bridge is not near from us. There’s no other way to go, We will be the phoenixes. Kuomintang has now reached Lizhou and is marching day and night towards Anshunkou. The vanguard of the Twentieth Army of the Sichuan Army has also arrived at Jinhekou. If we do not withdraw,
We will become the second Shi Dakai. This is the situation for now. Everybody understand? understood. Liao, the regimental commander wants you to go to the regiment headquarters. What are you waiting for, get the equipment packed. Yes, sir. We haven’t had a single rest all the way from Yiqu to Anshunchang.
The blisters on my foot never go away, and they’ve almost worn into calluses. Three days, 320 miles, can you still walk? There’s no other way. At present, Luding Bridge is the only hope for our survival. Pass the bridge, we’ll be free from Jiang’s encirclement. If we can’t make it, we’ll all die here.
Sir, please make a move. You are a «sharp knife» of the Fourth Regiment. Thinking thoroughly, you are the best choice for the pioneer task. Understood. Remember, you are not only the pioneer company, but the eyes of 20,000 men in the left army. Remember,
Reaching Luding Bridge is the primary goal and we do everything for it. Do not be bellicose. Yes, sir. The second company must complete the mission. Xiao Li, go and see how much food and ammunition we have left. Give as much as possible to Liao’s men. We haven’t had enough for ourselves.
Hurry up, do what I say. Yes, sir. Is this…a gift for me? Don’t be silly, keep it intact, and remember to return to me when arrive at Luding Bridge. What a surprise. You has been penny-pinching all the time. Why are you so generous today? I’m going back for preparation. Hey, wait,
I’ll get you an assistant. With his help, you’ll avoid a lot of trouble. Who? Come on, Heizi, why does the company commander bring a lad? Who will take care of him when there’s a real battle going on. Lad, the gun is almost at your height, you dare to fire it?
I’ve fired three times, and killed three cops. Look at him. Laosan, you should learn from him. He’s bragging about it. Who told you to shoot the bird, Enough His name is Baowazi. He was recruited by the regimental commander while passing Yiqu. Baowazi grew up here and was familiar with the terrain. OK,
Platoons get ready to rally. Yes, sir. You can’t shoot at random, you know? Do your parents know you left home by yourself? I had no home and my parents didn’t care about me. Jinguang, Yes, sir. you take care of him. You have a home, here is your home, just follow him.
The 29th Brigade has moved out of Lugu We can reach the of Anshunchang in three days When the time comes, As long as the two armies converge Forming a north-south encirclement Then with the Army on the north bank of the Dadu River To Dadu River natural hazards refused to keep
And the Red army had no chance to escape. Yes, Anshunchang is a hope for the Red Army, but it is also their grave. Do you think the Red Army will just stay where it is and wait for us to overtake it? They may not cross the river by boat.
Faster than a boat crossing the river There’s only one way Luding Bridge. Mr. Gao! Mr. Gao! Mr. Gao! I’m from Huangnimiao Village, Taojiakou. I used to sell animal skins for Pao Ye for two years. How about you? Where are you from? I’m from Anlianshan village, Jiangxi. Everybody knows me, Niuhuazi.
Why did you talk to him? He is a riddle. How old are you? Have you got married? My wife has been with me since she was seventeen. This is a picture taken in the provincial capital. Look, isn’t she pretty? Let me take a look. Heizi! I’ll talk to you later. Heizi!
Let me see You give me back my picture Mr. Gao! Mr. Gao! Mr. Gao! What do you think of my old shotgun? Xiaoluo, you are wanted. Your shotgun is very old, and the flint has worn badly. You can use it for cattle, but not for a battle. Just leave it,
Eat your fill first. I’ll ask the company commander to get a new one for you. I’m not leaving it, my dad gave it to me. Wow, this is a family heirloom. Get down withdraw retreat Move into the woods. Get down fast Go! Go! fast Move Xiaogao. Yes, sir.
He was shot on the lung, go and have a look. my left… pocket. my left… pocket. specially for you. Xiaoluo… Xiaoluo… In November last year, in order to cover the main force of the Red Army crossing the Xiangjiang river, commander Chen blocked the enemy in Shuiche, Guangxi.
Only Gao and Luo survived out of a company of a hundred men. When I first joined the army, I was just like you. I stood in a trance when hearing the sound of the guns. My second brother said to me, you only live once, if you die, die for a good reason.
Luo died for all of us, he was worth it. No, if we go along the forest, we have to climb the Northern Slope, it will be at least eighty miles more. Lao Liao, if not, which way can we go then? Go back to the river bank and continue to be enemy’s target?
What the hell do you mean to be enemy’s target? I am not god, I don’t know what to do, We can only play it by ear. Comrade Liao Dazhu! Can you not be so impulsive ah? Take a look, take a look, all the brothers in the Second Company are counting on you.
Don’t be a soldier, If you want to live a fucking long life. If you fight, you die. The task we have been given is to be the eye of the left army, not to lead the army to death. The task I received is to arrive at the Luding Bridge at a given time!
I’ll compete the task, even if I turn blind. Liao. Company commander, go ahead. Company commander, we can go from the south come over to speak. Make it clear. We can go through the Yanhui Forest from the south slope, detour Bodhisattva Hill back to the main road. It’ll cut down at least 20 miles.
Bodhisattva hill is here, but Bodhisattva hill has only one way, the cops will not easily let us past. Then fight. Fight our way out. Yun Guichuan Yun Guichuan Yes, sir Inform battalion commander, second company goes out to investigate Bodhisattva Hill. Yes, sir Listen, the wounded stay and wait for the reception team.
Others follow me. Yes, sir What’s the situation? A group of men set up defences on the edge of the top of the hill. They just arrived, and I guess there would be another company behind them What do we do? It’s like the hammer and the chopping block. Are we the hammer?
Of course. We have the best skills. How do we climb the mountain? Company commander, go ahead. there is a cliff on the southwest slope of Bodhisattva Hill. If we climb up the cliff we can reach the back of the enemy. How long does it take? About 15 minutes.
Tell the commander of the first battalion that, in thirty minutes, the second company promises to blast the enemy down from the top of the mountain. Let them be ready at the foot of the mountain. Yes, sir. Set out! Hurry! Come on! This way. Forward! Kill them all.
The Red Army is coming from behind Keep holding on. Wang, watch you back. Heizi, stay focus. Take them all. Huatou, switch with me. Coming. We won’t let them take the position! Fight! Heizi Stay low Head down, reload! The main force of the Red Army is coming We can’t stand it Retreat Retreat Freeze!
Put your guns down. Don’t kill me Take their guns for me. Yes. I surrender Zhao Changfa, Yes, sir. Clean up the battlefield, do not miss a single bullet, the others, pack up and pick up the way! Yes, sir! Ha, the German make good stuff. It feels good.
Lad, you really don’t afraid of death. I’ll not take care of you next time. I never asked for your help. Afraid? Alright let’s pack up and get on the way. What’s wrong? You okay? Yes. just a small injury. Commander, Go away Don’t you do that What are you doing? Not a problem.
Just a little cratch, nothing. Stay there. From today on, this place is mine. Who the hell are you? Why do I listen to you? I am Wan Qishan, commander of the 2nd Battalion of the 2nd Brigade of the ChuanKang Army. Tell your men
To cut down and burn all the trees within 50 meters of the position, and give me a 45-degree firing range. You have six hours. Give me your feet. What? You think Laoer’s shoes are’t good enough for you? Lift your feet. I’m telling you brother, when you got into a fight, boy
Don’t be like your second brother, drive ahead without considering the consequences. Do you hear me? Take it. Mother is old, and her ears are not working well. The three of us must at least survive one. You understand? You understand? I understood. Brother, don’t worry. I’ll follow you in battles.
I’ll not rush unless you tell me to, alright? Little lad, I hope you’ll do what you promised, remember I see you through. Let’e me see, I geuss the shoes will be too small for you after two weeks. What on earth do you eat to make you grow so fast? High eldest brother
Can you help me with my gun? Let me see Missing you son? No, I don’t. It makes no sense anymore. I had yelled at him everyday and let him keep close to me, I should have tie us together with a rope. He got fucking lost anyway A basket case
All he has to do is hide the gun and live longer as people don’t know what his father does. Don’t worry. Chuanzi is smarter than you. If Chuanzi hadn’t got lost, he’d be as tall as Baowazi. The hammer is loose and the ammunition chamber is cracked.
What do I do? Can I still fire it? Yes, but it’ll explode the chamber. Exploding? What is it? If you are lucky enough, the debris of the chamber will go into your neck. The sparks will burn out your eyes. What if I’m not lucky enough?
Then you will say hi to Xiaoluo in heaven. Don’t you be so mean. Commander, Go and get Xiaoluo’s gun for him. Take a sit. Don’t worry about the gun. I’ll get a new one for you. I don’t want to change it. This old gun was a treasure of my dad,
If one day I meet him in heaven, even he wouldn’t remember me, he would recognize the gun. Don’t be silly. Nobody would forget his child. Commander, Then you tell me. Do fathers leave their children behind? Listen, if the bomb comes this way, and the shell goes like this,
You won’t get hurted if you lie down. Put your hands on the ground when you lie down So you don’t get hurt. Look, Crawling into a blasted crater can be hot, but it’s better than dying, you know? Crawl like this. Attention. Comrades, we just got a message. The superior odered us to,
By six o ‘clock tomorrow morning, arrive at Luding Bridge. That is to say, We’ll take twenty-four hours to run the two hundred and forty miles. Two hundred and forty miles? I don’t care about the history, we must make it! The enemy has now sent one more brigades of troops rushing to Luding Bridge.
If they get there first, we’ll never get across the river. When we were fighting at the Xiangjiang River, crossing the Wujiang River and taking Zunyi, we didn’t think about winning. But here we are, standing here alive! We are here alive. I believe in us, the Red Fourth Regiment
Is a team that can overcome any problem. A team that makes miracles. Liao Dazhu! Yes, sir. From now on, any harassment, sneak attack, and trap along the way can be ignored. When encountering position attack, make the way through at any cost. Yes, sir. The Second Company must complete the mission.
We have only one belief, stick with one road ahead, run the 240 miles, and take the Luding Bridge. Yes, sir. Set out. Comrades, You’re going to apply the highest speed, and resolute and flexible approaches to accomplish this glorious and great task. In this battle you will… Heizi! make a breakthrough and take Daozhou.
And take Yaxi together with the 5th Regiment. A record of running 160 miles in a day. You are heroes in the firing line and models in the Red Army. I believe you will be able to complete this mission, and we are ready to congratulate you on your victory. One, two, three.
One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. Watch out. Make way. Get off the way. Shanzi, Help all the wounded to the back hurry up Drop all non-combat materials, travel light. No problem. Pull me up. Give me a hand. Can you still run? Yes. When we cross the bridge,
Who is the one we need to cover us by crossfire? Me. Then why did you drop your gun and stop the barrow with your life? Think about it carefully. Hurry up. This is non-combat material. Let’s go. you take care of yourself first, and then the gun. Company commander,
A message from the regimental headquarters Saying that a company of enemy was coming up from the east. Got it. Let’s go. Wait! Scout Li Dong hasn’t come back. It’s too risky to make a further move. We should wait for the commander. Wait for whom? When the enemy from the east closes in
If we still don’t take Menghu Hill, We’ll all die here. Let’s go. Commander, look. Li Dong! Li Dong. Watch out. There’s an ambush. Hide. Move. Move. Take cover nearby. Lao Wang. Come back. Lao Wang. Yes! I’ll bring some men to get into the enemy from the side. You wait here. Da Gui.
Yes, sir! The third company, come with me! Grenade disassembly Take the lead Check the ammunition. Hurry. Hurry. This way. Go. Run fast. Attack. Retreat. Defend the enemy frome the rare. All the fires, Towards the Red Amy. Indiscriminate fire suppression. But. Our soldiers haven’t retreat yet…… Fire! Company commander,
The cops have blocked the approach trench, we can’t pass! Son of a bitch, get reloaded, ready to storm! Lao Liao, the battalion is on its way. We ‘ll get too many casualties if we do it now, calm down! When the battalion arrives, the enemy will be fully prepared.
If we don’t distroy the two fire points, it will be useless for anyone to come. Do you understand me? Gao Jinguang. Yes, sir! I don’t care what you think, destroy the two machine guns for me! Yes, sir! Concentrate all your firepower and fire at position one. We must take the position.
Machine guns on both sides, intensify the fire power. We must not let them take the lead. The enemy got sharpshooters. The mortars aim at 11 o ‘clock southwest. Altitude thirty-five. Take five rapid shoots and make him show up. I must blow him out. Ready, fire! Jinguang! Jinguang!
You take some men to hold the position, and I’ll find out the rat. Yes! Take the gun. Stop calling him, Hold on! Yes. Brother! Little brother. Brother… Heizi, Heizi! Doctor! Doctor! Mr. Gao! Mr. Gao! Stay there. Mr. Gao! I got a gun, take it. It belongs to Xiaoluo. Keep it well.
What do we do, Mr. Gao? You told me, you killed three cops with three shoots. Was it true? Yes, they troubled my grandfather, so that I… Just tell me, you killed three cops with three shoots, was it true? Yes, it was. My position is exposed, but yours is not. I’ll get him out.
You will fire the gun. No, Mr. Gao, I’can do it, I can’t. Trust yourself. Fire! Commander Commander Commander Commander is dead. Brothers, retreat, hurry! Let’s take Menghu Hill! Spurt! forward! Commander… Commander… The reinforcements of the cops will be here in a minute. I’m staying here to back you up,
You guys quickly get out of here. What does the Luding Bridge look like? I’m afraid that I can not see it. When spring comes, you guys remember to… to come back here. Tell me about the other side of the bridge. Tell me how it looks. Then I’ll be able to
Tell the brothers who died along the way. I can tell them all about it… Count me in. Me too. Commander, please go, we’ll wait for you at the other end of the bridge. I command you all, Come with me. We’ll converge with the main troop, and take Luding Bridge! Yes, sir! Let’s go!
Salute. You and your date, which stage are you at? Have you kissed her? What did it taste like? Wanna know about it? I’m not telling you. Fellow, leaving such a nice woman at home, and you are staying here looking for death. if she date another man some day,
Don’t say that I didn’t you. I don’t even have a single piece of land. Such a beautiful woman like her, unless blind, she won’t love me. Huatou… Next life, we will be brothers again. Keep running! Complete 240 miles, and take the Luding Bridge! Take the Luding Bridge! Yes, sir!
Chief, urgent call from Sichuan Army. Go ahead. Wan Qishan, commander of the 2nd Battalion of the 2nd Bridge of the Chuankang Army, died in battle. As a result, I am afraid we will lose the Red Army’s traces. By the way, when will Li Quanshan’s men in 38th regiment Tell him.
Be sure to defend Luding Bridge. Yes, sir. Chief, why don’t we just blow up the bridge. and completely cut off the Red Army’s way. It’s not that easy. This bridge is our economic artery in western Sichuan if you do it, don’t you afraid that the supiror will blow up your head? But.
If we don’t blow up the bridge, what do we do when the Red army take attack? I’m so curious, With such little iron chains, what the red army will do to cross the bridge. The enmy is near. So damn fast, get prepared! Zhao Changfa, Yang Tianming. Yes, sir. you two squads,
Shift per thirty minutes to keep an eye on the enemy, don’t let them continue to tear down the bridge. Yes, sir. The rest of you, rest where you are and wait for the main force to converge. Yes, sir. Stop writing, just have a rest. No, I must do it,
If I don’t write them down, when I died, nobody would know their names. Lao Liao, what’s the full name of Heizi? The question is too abrupt that I can’t answer. Anyway, stop thinking about it, let’s ask the recruiting office later some time, take a nap, ha? Wang, from the bottom of your heart,
You must be angry with me. I’ve been pressing on the journey, so many fellows have died, I didn’t even get to look at them. I even didn’t get time to bury them, I’ve been fucking afraid of stopping the steps. When I stop my steps, they all come back to me.
If I listen to you, we would not loss so many people. Lao Liao, look. On this side, lies a bridge. On the other side, stands a temple. Brothers. They’re all up there watching us. As long as we take this bridge, they would not die in vain. Attention! Comrades,
The enemy from across the bridge have set up Machine guns and artillery. They will do anything to obstruct us from crossing the bridge. The superior command us that, at 4 p.m. today, towards the east side of Luding Bridge, We are going to launch a general attack. Comrades. For this battle,
We fight with our lives. We will keep forward and fight to death without a step back. This will be a fight of life and death. If we lose, tomorrow Will no longer be ours. Commando, Rest and stand by here. Let’s set out in ten minutes, We’ll be in combat position then
All people, enter the bridge cableway If I die, take the letter back to my home. Machine gunner Zhao Changfa from second company! Please take this jade pendant and send it to Zhangbang town, Qichun. Tell Juanzi to not wait for me anymore. The twenty-two of you
Is a team of flesh and blood that can create miracles Now, they want to stop us by thirteen iron ropes, I command that You must hold the conviction of winning, and smash the day dream of the enemy. Revolutionary Military Commission of the Central Committee are waiting for your triumph. Salute! Tell my mother…
All of her three sons of Liu’s are safe and sound, tell her not to worry about us. Alright. Next. There’s no turning back on the bridge, stay close, ah. Commander, are you afraid? Yes I am, everyday. Your are with your family, don’t be afraid. Go onto the bridge!
When they are on the bridge, shoot them down for me! Do it quick. Regimental commander, hurry. The mortars. Fire. Kill them all. Fire. Lie down. Artillery company! Fire! Speed up! Wang Yicai. Yes, sir. Concentrate the First Battalion’s firepower. Suppress the enemy. Don’t let them build up the fire line! Yes, sir. Captain.
Why haven’t the two brigades of reinforcements arrived yet? We can’t hold it anymore. They’ve all been intercepted by the Red Army. Now you’re on your own. If you lose the bridge, don’t come back! Yes, sir. The 3rd company. Hurry! Lay the boards. Hurry! Keep up. Baowa! Mr. Dagui, don’t let go. Baowa,
Tell the company commander, us… Three brothers of Liu’s family, will still… be his… soldiers. Don’t let go, Mr. Dagui. Mr. Dagui. Regimental commander. Blow the bugle! Keep blowing the bugle! Forward. Forward. Forward. Forward. Throw the grenades! You want to throw it over with such long distance, you’re day dreaming! Burn them!
Burn them to death! If we lose, tomorrow will no longer be ours. Now, they want to stop us by thirteen iron ropes , I command that, you must hold the conviction of winning, and smash the day dream of the enemy. Revolutionary Military Commission of the Central Committee are waiting for your triumph. Run.
Run. Hurry! Protect the boards! Yes, sir. The Forth Regiment has passed the bridge! Forward!