ESPSUB [Leyenda del forense Song Ci] | EP01 | Traje Antiguo/Misterio/Suspenso |Sun Zeyuan/Chen Xinyu
[Leyenda del forense Song Ci] (El castigo más severo en un caso penal es la pena de muerte). (La pena de muerte se basa en los hechos del delito). (Los hechos deben ser establecidos por forenses). [Exige alma] (Los vivos) [Episodio 1] [Captor] Estoy a cargo de este caso. Soy el nuevo captor del gobierno de Jianyang. Song Ci. El Maestro dijo ayer que le gustaría pescar. Fui a Bahía Shashi a esperar a las 7 am. Cuando regresé al mediodía, lo vi tirado en el suelo. ¿Quién lo mató?
[Caso 1: Asesinato en la Mansión Yang] O no preguntes o responderás todas las preguntas. Infórmame del caso. Señor, el estudio está patas arriba. La ventana y la puerta del estudio presentan signos de entrada forzada. Debería ser un asesinato durante un robo. La sangre de la víctima todavía estaba húmeda cuando llegué.
Debe haber muerto recientemente. ¿Este cuerpo ha sido movido? No. ¿Quién vio el cuerpo primero? Señor, era Qin Si, el mayordomo. Yo, señor. [Mayordomo de la Mansión Yang Qin Si] Cuando abrí la puerta, [Mayordomo de la Mansión Yang Qin Si] vi al Maestro tirado en el suelo. Estaba aterrorizada y notifiqué al gobierno de inmediato. ¡Cómo te atreves!
¿Cómo te atreves a hacerte pasar por un captor? ¡Cosiguele! A mí. ¿Song Ci? Apurarse. Déjalo ir. Apurarse. ¿Tiene alguna pista sobre este caso? Si me escuchas, ¿ qué caso no se puede resolver? Te escuché. Me dijiste que acordonara la escena del crimen para mantener alejada a la gente. Lo hice.
Ese no es el punto. El dinero no ha llegado. ¿ Cómo puedo solucionar el caso? DE ACUERDO. Todos, me gustaría presentarles a Song Ci, el joven genio de nuestra ciudad de Jianyang. Me ha ayudado a resolver muchos casos importantes. Song Ci, este es el nuevo captor del gobierno, Sr. Sun. Señor Sun.
[Captor Sun Baojing] El Sr. Song es joven y prometedor. ¿ Sabes todo sobre este caso? Ya se lo dije al Sr. Song. El mayordomo encontró al Sr. Yang muerto en su estudio hoy al mediodía. Lo apuñalaron siete veces en el frente. El forense ha llegado a una conclusión preliminar.
La hora de la muerte del Sr. Yang fue entre las 9 y las 11 am. El Sr. Yang fue apuñalado siete veces. Mira estas puñaladas. Éste estaba justo en el corazón. Mire el suelo debajo del Sr. Yang. Fue apuñalado justo en el corazón, pero solo hay una mancha de sangre
En los costados del cuerpo en lugar de salpicaduras de sangre. Tampoco hay sangre en la pantalla frente al Sr. Yang. Hay algo mal aquí. Te equivocas. A juzgar por las puñaladas en el cuerpo, el asesino estaba directamente delante de la víctima en el momento del asesinato. La sangre salpicada
Fue bloqueada por el asesino. No necesariamente hay sangre en la pantalla. ¿Qué pasa con el suelo? Este asesino no podría haber bloqueado perfectamente toda la sangre salpicada con su cuerpo. Una de las puñaladas fue justo en la arteria del corazón. Pero las otras seis puñaladas, en otras palabras, no fueron fatales.
¿Qué quieres decir? Si el Sr. Yang fue atacado en su estado normal, ya sea que peleara con el asesino o huyera, tenía que moverse. Entonces en esta habitación, en el suelo o en las paredes, no puede haber sangre. Sólo hay una forma en que esto pudo haber sucedido, y es
Que el Sr. Yang ya había muerto antes de ser apuñalado. El asesino apuñaló su cuerpo después de su muerte. Su sangre ya se había coagulado, por lo que no salpicó. El livor mortis puede indicar la hora de la muerte y la causa de la misma. El livor mortis es de color rojo violáceo.
Su color se desvanece cuando se presiona, lo que sugiere envenenamiento. ¿Envenenamiento? Alguien podría haber envenenado el té o la comida del Sr. Yang entre las 7 y las 9 de la mañana y luego haberse ido a buscar una coartada. El Sr. Yang murió entre las 9 y las 11 am. El asesino
Regresó entre las 11 am y la 1 pm, apuñaló al Sr. Yang siete veces y estropeó el estudio para crear una escena de robo. Además, el forense confirmó que el Sr. Yang fue asesinado a puñaladas entre las 9 y las 11 de la mañana. De ser así, esta persona
Podría haber matado al Sr. Yang sin saber kung fu y sin tener una coartada. ¡No señor! ¡Yo no envenené al Maestro! ¡Realmente no lo hice! Tu plan fue perfecto. Pero olvidaste una cosa. El cuerpo también podría hablar. Sr. Li, permítame realizar una autopsia para demostrar mi deducción. Song Ci,
El cadáver debe ser respetado. El señor Yang había luchado por nuestro país. Deberíamos encontrar al asesino lo antes posible y dejar que el Sr. Yang descanse en paz. Es una gran falta de respeto diseccionar el cuerpo. ¿Por qué no permite que una autopsia revele la verdad? Ya es bastante malo morir envenenado,
Sin mencionar que su cuerpo fue abusado. Sólo una autopsia le hará justicia. Hay hemorragias puntiformes en la pleura debajo del lóbulo pulmonar. La distensión abdominal es grave debido al gas venenoso que hay en el cuerpo. La razón por la que no hay salpicaduras de sangre es porque el Sr. Yang ya había muerto
Antes de ser apuñalado siete veces. Su sangre ya se había coagulado. Entonces, sólo hay sangre debajo del cuerpo y en las heridas. No hay salpicaduras. Si el asesino intentara envenenar al señor Yang, se aprovecharía de sus hábitos. Mayordomo, ¿no eres tú quien mejor conoce los hábitos del Sr. Yang? Estoy seguro de que
Hay algún problema con la taza de té en el suelo. Qin Si, ¿por qué estás tan emocionado? Tengo la evidencia ahora. Será mejor que digas la verdad. Hay algo sobre lo que tengo curiosidad. Si estoy en lo cierto, usaste tetrodotoxina, ¿verdad? El veneno es difícil de detectar. Incluso si hubiera residuos
En la taza del Sr. Yang, sería incolora e insípida. Además, la copa está vacía. Si no confesaras, no podría hacer nada por ti. Tú… ¡Me engañaste! (en un futuro próximo) ( se podrán utilizar más medios) (de recopilación de pruebas para resolver el caso). (con pruebas tangibles). Song Ci, ¿cómo sabes tanto sobre cuerpos? Estoy familiarizado con ellos. Esperar. Señor Li. ¿No te lo acabo de dar? Eso fue un depósito. Ahora que el caso está resuelto, ¿no es necesario pagar el saldo? Había mucha gente hace un momento. Intenté hacerte lucir bien. Aquí. ¿Qué pasa si no resolviste el caso?
El depósito no es reembolsable. Si no resolvía el caso, no pediría el saldo. Tienes lo que pagas. ¡No te importa nada más que el dinero! Tu hermano Song Ci compró medio jin de bezoar, un liang de arsénico [*liang: una unidad de peso]
Y tres qian de miel a crédito. [*qian: una unidad de peso] ¿ Pagarías el dinero por él? Señorita Song, cuando su hermano Song Ci me quitó los dos rollos de tela, dijo que pagaría la factura en dos días como máximo. Ya han pasado siete días. Señorita Song, tengo un pequeño negocio. ¿Me pagarías primero? ¿Mi hermano también le debe dinero al prostíbulo Yichun? No tenía intención de venir.
Pero tomó prestado colorete de una de nuestras chicas, Xichun, que es un regalo del Sr. Sun. El señor Sun visitará Xichun esta noche. Si no lo devuelve, me temo que habrá malentendidos. Eso no es bueno. Sr. Zhao, el jefe de la tienda de ataúd. Qing, escogió un fino ataúd de sándalo
De mi tienda. Dijo que lo necesitabas urgentemente. ¿Lo necesito urgentemente? ¡Vayanse! ¡Sal de aquí! Ella no nos pagaría, – en lugar de eso, nos está echando. -Qing. ¡Vayanse! ¡Vayanse! ¡Song Ci! ¡Ci! ¡Ayúdame! ¡Meng Hesheng, devuélveme el dinero! ¡Devuélvemelo! ¡Deja de correr! ¡Devuélvemelo! ¡Devuélvemelo! ¡Paga ahora! O te romperé las piernas. Ci. Ayúdame.
¿Todavía puedes reconocerme? Song Ci, ¿vas a defenderlo hoy? Yo… ¡ ¡Tú, bstardo! Escúchame. Actúa. ¡Bastardo! ¿Cómo te atreves a coquetear con mi hermana? ¿Estás loco? ¡Voy a matarte! ¡Voy a matarte! ¡Voy a matarte! ¿Se metió contigo? Ven. Toma esto. Golpéalo desde este ángulo. Su cabeza explotará. Toda la materia roja y blanca saldrá.
El rojo es sangre. Los blancos son sesos. Ven. No Ven. Nuestro problema con él es trivial. ¡Tómalo, date prisa! Vamos. Deja de actuar. Levántate. [Barquero Meng Hesheng] Ci. Pusiste demasiada fuerza en tu segunda patada. Mira. Estoy herido, ¿verdad? No es gran cosa. Es sólo una herida menor. Te lo digo,
¿no viste cuántos de ellos? Si te golpearan, ya estarías muerto. Y te digo que eras pobre actuando, ¿sabes? Cuando te pateé, deberías haber volado hacia arriba, ¿sabes? Parecía que no era bueno en kung fu. Me dolió, hermano. No han ido muy lejos. Quédate quieto. Acostarse. Uno, dos, tres. Vamos. Suavemente. Vamos. Por cierto,
Ahora mismo, ¿cuánto les debes? Sólo un tael. ¿Un tael? Está bien. Yo te protegí. Somos buenos amigos. Sólo te cobraré un qian. Dame. Ci, te daré un mensaje y perdonas mi deuda, ¿vale? ¿Estás tratando de engañarme? ¿Cómo podría? Acabo de ver a Qing yendo a un restaurante con Tian Dazhuang.
Tu hermana le dijo que sí al gordo. Ella tuvo una cita con él. Felicitaciones, vas a tener un cuñado. ¿Es verdad? ¿Es cierto? Empaca el buen vino. Cámbielo por vino normal. Dividamos la plata 30/70. Entiendo. Dazhuang, creo que eres especialmente guapo cuando haces pedidos. ¿En realidad? Más o menos. Qing,
Déjame brindar por ti. En realidad, yo… No hagas esto. Hay otro hombre. Está ciego. Está bien. ¿Qué estás haciendo aquí? Qing, estás aquí. Dazhuang, tú también estás aquí. Qing, ¿bebiste? ¿Quieres morir? ¡Mocosa! El médico dijo que una mujer embarazada no debería beber. ¿Por qué no lo escuchas? ¿Embarazada? ¡No soy! ¡No estoy embarazada!
Además, ¿has tomado tu medicación? ¿Qué pasa si tienes una convulsión? ¿Cómo puedes pagarle si le haces daño? Tengo cosas que hacer. Tengo que ir. Dazhuang. Dazhuang. ¡Mocoso, te voy a matar! ¡Voy a matarte! ¡No! ¡Qing! Es vino Nv’erhong de 30 años. Tú… déjalo. Bajalo. Es vino Nv’erhong de 30 años. Si lo dejo,
No me pegues. Déjalo primero. Has arruinado mi gran plan. ¿Sabes que el padre de Tian Dazhuang es el hombre más rico de Jianyang? ¿ No sabes qué es Tian Dazhuang? Es estúpido y testarudo. Ha estado detrás de ti durante años, pero nunca dijiste que sí. ¿Que te pasa hoy? ¿Has perdido la cabeza?
Si no me caso con él, ¿cómo podrás pagar tus deudas? No sé lo que estás pensando. ¿De qué sirve trastear con esos estúpidos inventos? No me gusta lo que estás diciendo. Mis inventos son muy útiles. Si no me crees, ven y echa un vistazo. Está bien. Qing, pon tu palma sobre la mesa.
¿Qué deseas? Hazlo. DE ACUERDO. Muévelo. ¿Qué estás haciendo? Aquí lo tienes. ¿Qué es esto? Qing, piénsalo. En la escena del crimen, si espolvoreo este polvo, levanto la huella de la palma del asesino y la comparo con las huellas de la palma de los sospechosos, el asesino quedará expuesto de inmediato. A través de
Mi investigación, descubrí que las huellas de las palmas de las personas son diferentes. Entonces, ¿cómo sabes dónde se tocan las manos del sospechoso? Según mi criterio profesional, rociaré mi polvo en cada lugar que el sospechoso haya tocado. Dondequiera que toque en un día, siempre que mi polvo se rocíe allí,
La huella de su palma estará presente de inmediato. Como dijiste, las líneas de la palma de cada persona son diferentes. ¿ Cuánto tiempo llevará compararlos? Por eso estoy buscando una manera de mejorar. Mi polvo, lo llamo Polvo Song Ci. ¿Polvo Song Ci? Qing, si no me vuelves a golpear,
Lo llamaré polvo Song Qing. No hay necesidad. ¿Cuánto cuesta este? Te metiste en todos esos problemas, le debías todo ese dinero, ¿ y de esto se trata? Esto es útil, muy útil. Bien, Song Ci. Eres genial. Venir. Venir. ¡Mocosa! ¡Duele! Ni estudias mucho ni buscas un rango oficial
Ni me ayudas a ampliar mi destilería. Siempre estás estudiando cómo muere la gente. Sólo estoy interesado. ¿ No puedes tener algún interés humano normal? Mi interés está bien. Los cobradores de deudas vinieron a nuestra casa. ¿Cómo podemos conseguir el dinero? Ayudé al Sr. Li a resolver un caso.
Me dio dos taeles de plata. Estaba pensando que cuando gane suficiente dinero, gradualmente, … Dámelo . Dámelo. Será más fácil con estos. Señor Li. Dejar. Sí. Vine sin avisarte. Disculpe. Sr. Tian, siéntese. [Rico comerciante de té, Sr. Tian] Sr. Li, tengo un favor que pedirle. El Sr. Liu de la ciudad de Lin’an
Quiere comprarme un poco de té. Desafortunadamente, mis dos barcos están de camino para transportar té. Así que hoy vine a pedir prestado uno de sus barcos. ¿Puedo? Ningún problema. Abriste tu almacén para distribuir alimentos a las víctimas de la inundación. Es una gran organización benéfica. Prestarte un barco no es gran cosa.
Estoy seguro de que la gente de Jianyang siempre recordará su amabilidad. Es la cosa justa que hacer. Cosa correcta. Quiero compartir los cuidados de Su Majestad. Ahora ha sido reasignado Ministro de Personal. Debería haber organizado un banquete para despedirte. Pero voy a navegar hasta Lin’an para entregar té. No puedo despedirte,
Lo siento mucho. No lo seas. Transportas el té a Lin’an. Después de vender el té a buen precio, te quedas allí dos días más. Cuando llegue a Lin’an, tomaremos té allí. Es lo mismo. Señor Li. Señor Li. Captor Sun, has vuelto. Entonces, ¿ cómo va el caso? ¿Ha confesado? Sr. Li,
Tiene asuntos que atender. Me voy. No importa. El señor Tian no es un extraño. Adelante. Sí, señor. Aquí está la cosa. El mayordomo de la Mansión Yang ha confesado. Pero no creo que con su mente pudiera idear una forma tan inteligente de matar a un hombre. Entonces, durante mi interrogatorio,
Delató a sus cómplices. ¿Tiene cómplices? Sí, señor. Así que iré al condado de Shuo para arrestarlos. Adelante. Sr. Tian, este es el nuevo captor de la ciudad de Jianyang, Sun Baojing. Si tienes algún problema en Jianyang, díselo en cualquier momento. Él te ayudará. Señor Sun. Señor Tian. Deberías ponerte en marcha. DE ACUERDO.
Señor, me voy. Está bien. (Cuando lleguemos a Lin’an y terminemos el negocio del té, organizaré un banquete para gracias al Sr. Li.) La niebla es muy espesa. Ni siquiera podemos ver nuestra ruta. ¿ Dónde estamos ahora? Después de Jianyang, no hay bifurcaciones en al menos 30 millas. Podemos seguir río arriba. Sr. Zhang, ¿
Siempre hay niebla por la noche en el agua? ¿Cuál es el problema con la niebla? Sólo siento un poco de frío. ¿ Sientes un escalofrío en la espalda? Que cobarde. Sr Zhang. Sr Zhang. Sr Zhang. Tú… ¡pequeño mocoso! ¿Estás tratando de asustarme? Sr Zhang. ¡Señor Zhang, mire! ¿OMS? Ir.
Ve y echa un vistazo. No hizo ningún sonido al caer al agua. ¡Fantasma! Anoche fue una noche larga. ¿Había tanta niebla anoche y aun así saliste en el barco? A los pobres sólo les importa ganar dinero. No nos importa el clima. Ci, tener una hermana así es muy difícil para ti.
Mi hermana cree que es difícil para ella tener un hermano tan problemático. De ninguna manera. Eres mucho mejor que tu hermana. ¿Qué tal esto? Mira, ¿qué tal si soy tu cuñado? ¿Cómo te atreves a aprovecharte de mí? ¿Cómo te atreves a aprovecharte de mí? Me equivoco. Está bien si no te gusta.
Lo que estoy pensando es que puedes acudir a Zifang en busca de ayuda. Es el sobrino del comisionado militar. El es rico. ¿Sabes qué? Él es aún más tacaño que yo. Eso es en tiempos normales. Cuando tengas problemas, Zifang te echará una mano. Escuché que el Sr. Song causaba problemas ayer. Anunció que
Diseccionará el cuerpo del Maestro Yang cuando estuviera investigando el caso. Su palabra se difundió ampliamente. La gente dice que el señor Song es rebelde. Eres tan prolija. Huabao, ¿cómo te enseñé? Además, Song es mi amigo. No se puede juzgar a los demás sin pruebas. Sr. El clima es bueno. No desperdicies el sol
Leyendo libros aquí. ¿Por qué no te quedas? Para mí, pasar el rato con ese clima es un desperdicio. No no. Deberíamos aprovechar el momento. Song Ci. Aunque esté roto, sabe bien. Zifang. Es mejor salvar una vida que construir una pagoda de siete pisos. Tienes que salvar a mi familia.
Para pedir dinero prestado se necesitan razones. ¿Para que se utiliza? Si sirve para curar enfermedades graves, para superar grandes dificultades, te lo puedo prestar. Si tu familia está destrozada y las familias están muertas, también puedo prestarte. ¡Cómo me odias! Es una cuestión de principios. Confucio dijo:
Se puede prestar dinero a quienes se encuentran en situaciones de emergencia, no a quienes son pobres. Mis deudas se utilizaron para hacer investigaciones forenses. Lo estaba haciendo por ti. Cuando investigabas el caso de mi tío, te atreves a decir que quieres diseccionar el cuerpo. ¿Conoces los comentarios de otros? No me importa
Cómo me comenten los demás. La anatomía necesita investigación. Eres tan terco. ¡Señor, un nuevo caso! Anoche, por Xiashui, el Sr. Tian fue asesinado por un fantasma femenino. El Maestro se dirige al puerto para investigar el caso. ¿Qué estás mirando? Hazlo tu mismo. ¿No querías dinero para la investigación? [Puerto Xiashui] ¡Alguien está muerto!
¡Asesinado por un fantasma! ¿Tan temible? Señor Li. No te preocupes. Sobrino. Finalmente vienes. Soy tu sobrino. Song Ci. Un hombre rico de Lin’an quería comprar el té de Tian. Entonces el propio Tian tomó tres cajas de té premium para ir a Lin’an ayer. ¿Quién podría imaginar que murió en el desfiladero? Murió…
Escuché eso. Un fantasma femenino. Eso era cierto. Ambos lo vimos. Un fantasma femenino con un vestido de novia rojo. Estaba flotando en el barco. Luego saltó al agua desde la proa. Ella no hizo ningún sonido. Tampoco hay salpicadura. Debe ser un fantasma. Cualquier ser vivo que caiga al agua
Definitivamente emitirá sonidos y salpicaduras. Debe ser el fantasma femenino de Xiashui. Ustedes dos. ¿Lo viste claro? Sí. Aunque esa noche estaba brumosa, la niebla no era espesa. Lo vimos muy claro. Una fantasma femenina con un vestido de novia rojo cuyo cabello era muy largo. Song Ci. El captor Sun
Fue al condado de Shuo para atrapar al cómplice del mayordomo de Yang ayer a la hora 13:00-15:00. Realmente no puedo encontrar ninguna ayuda para este caso. Tienes que ayudarme. Señor Li. Te ayudaré. Pero ya sabes… Lo mismo de siempre. Eso… no te dejaré trabajar gratis. Me hiciste daño.
Yo no soy ese tipo de persona. Bien. Todo el mundo sabe qué tipo de persona eres. ¡Callarse la boca! Por favor asegúrese. No es nuestra primera colaboración. Señor Li. Volvamos al punto. Quiero ver el cuerpo. DE ACUERDO. [Caso 2 Asesinato del rico comerciante Tian] Song Ci. Tiene las uñas rotas. Tiene las yemas de los dedos magulladas. Antes de morir, sufría y luchaba. Pero no escuchamos ningún sonido desde la cabaña. Pensamos que nuestro amo estaba durmiendo. ¿ Puedes describir lo que pasó cuando viste a tu maestro la última vez? (escuchamos los gritos de nuestro maestro). (Así que corrimos hacia aquí inmediatamente). Desde la proa hasta la cabaña. Sólo hace falta un abrir y cerrar de ojos. . ¿ Ves a alguien que sea sospechoso? -No. -No. Esto… ¿Qué les pasa a las hojas de té? (Había hojas de té por todas partes). Pero otros lugares están limpios. Si mi maestro hubiera luchado antes de morir, el lugar no podría estar tan limpio. También podríamos haber descubierto eso. ¿Está bien nuestro maestro?
Entras y haces un cheque. (sin cabeza). Mi amo estaba muerto. ¿Tenía la costumbre de tomar té? Mi maestro vendía té. Por supuesto, le encantaba el té. Todas las noches preparará una taza de té. Eso es extraño. Cuando lo viste, su cuerpo estaba sobre la cama. Entonces muy probablemente el asesino lo mató mientras dormía y le cortó la cabeza.
Pero el té estaba fresco y espeso. Apenas bebí. Entonces la víctima preparó un té pero no lo bebió. En cambio, durmió. Después de quedarse dormido, apareció el asesino y le cortó la cabeza. ¿ No te parece todo extraño? La escena me parece rara. Solo unos segundos. ¿ Cómo el asesino preparó esta escena tan rápidamente? ¿Cuál es el propósito del escenario? ¿Cómo subió y bajó el asesino? ¿Cómo se fue? No tiene sentido. El fantasma femenino en la proa. Todo… No lo podemos explicar. No tiene sentido. El caso debe haber sido realizado por un humano.
Li Zifang y yo nunca creemos en la existencia de fantasmas. El asesino es simplemente más sabio. Estableció un misterio. Sin embargo, estamos detrás del misterio. ¿Cómo entró el asesino en la cabaña cerrada y mató a Tian como una persona invisible? Todos los misterios deben resolverse uno por uno.
♪Apunta alto a una edad temprana♪ ♪Siempre lleno de ambiciones♪ ♪La verdad es difícil de encontrar♪ ♪Pero descubro los hechos♪ ♪El viento sopla las hojas de otoño♪ ♪A través de los tiempos difíciles♪ ♪Difunde la remediación en frío♪ ♪En de manera desenfrenada♪ ♪Lanzas brillantes y caballos blindados♪ ♪Olas marinas perecederas♪ ♪La conciencia sin miedo♪
♪Encarna al caballero contra el mal♪ ♪El resplandor y el atardecer siempre se apoyan mutuamente♪ ♪El sol rompe la niebla♪ ♪Me despido de la juventud y soledad♪ ♪Y entrar en un espinoso charco de estrategia♪ ♪El amanecer nunca abandona cada centímetro de esperanza♪ ♪Hasta que las nieblas oscuras se despejen♪ ♪Apunta lejos♪
♪Vea a través de la falsa apariencia♪ ♪Sigue creciendo♪ ♪Sigue creciendo the way♪ [Derechos de autor reservados] [por Shanghai Fenghai Film Co., Ltd,] [Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd.] [y otros productores y coproductores.] [Los derechos de comunicación de la red pertenecen exclusivamente a] [Tecnología de la información Youku (Beijing) Co., Ltd.]