ESPSUB [Caballero de la rosa] EP23 | CEO se enamora de una soldada | Romance/Comeedia | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Oh, es tu olor♪ ♪Mi corazón está acelerado♪ ♪Esta debe ser una señal de amor ♪ ♪Cuando veo tu tímida sonrisa♪ ♪Mi mundo se vuelve rosa y rosa♪
♪Gracias a ti, cada día ya no es aburrido♪ ♪Tan inolvidable♪ ♪Quiero tomar tus manos♪ ♪Y estar contigo hasta el final de tiempo♪ ♪Te diré que eres todo lo que necesito♪ ♪Me quedaré a tu lado♪ ♪Hasta que me notes♪ ♪Pasando por este mundo solitario♪ ♪No puedo despedirme de ti♪ ♪Yo permanecerá a tu lado♪
♪Para todas las estaciones por venir♪ ♪Ya sea de día o de noche♪ ♪Siempre habrá un poco más♪ ♪De tu ternura♪ [Caballero de la rosa] [Episodio 23] [Acuerdo de cooperación] Esto es un sincero acuerdo de cooperación. Como representante de Wonder Group, lo invito sinceramente a trabajar para mí en nuestra sede en el extranjero.
¿Qué te hace pensar que aceptaré eso? Todavía está investigando formas de mejorar la pureza de QW1 y reducir el costo, ¿verdad? Sé que necesitas un laboratorio mejor. Y afortunadamente para ti, puedo darte lo que quieres. Sr. Wei Jr. Compartimos el mismo objetivo. Y eres tan… tan inteligente. No me rechazarás, ¿verdad? Sr. Kang.
Sr. Kang. Sr. Kang, ¿se encuentra bien? Está bien. Les daré a los dos algo de tiempo privado ahora. Piensa en lo que te dije. Acude a mí cuando tengas una decisión. Sr. Kang. Wei Lan. ¿Por qué… por qué viniste aquí? No te preocupes. Estoy aquí para llevarte de vuelta. ¿Sabes
Dónde está ubicada esta fábrica? Xingxing. Después de subirme al auto, se dirigió hacia el sur durante 35 segundos y giró 90 grados a la derecha. Continuó moviéndose durante 40 segundos antes de que llegara a mi destino. Durante todo el viaje, la velocidad del automóvil rondaba los 50 kilómetros por hora. Anotado.
La policía estará allí en unos 25 minutos. Manténgase alerta antes de que lleguen. Bueno. Wei Lan estará a salvo en 25 minutos. Xingxing. Los que están de guardia no son gente común. No los confronte a menos que sea absolutamente necesario. No te preocupes. Lo tengo.
Te he hecho tantas cosas malas a ti y a tu padre , pero aun así arriesgaste tu vida para salvarme. Sería mejor para mí morir aquí. Sr. Kang. Sabes que fui al extranjero a investigar, ¿no? Hice un gran avance gracias a la ayuda de los lugareños. Me dijeron que una persona anónima
Les había avisado. Fuiste tú, ¿verdad? Sr. Kang. Sé que nunca quisiste lastimarme. He cometido tantos errores. Cuanto más dices, más avergonzado me siento. Pero eres mi familia. Si un miembro de la familia comete un error, ¿vamos a cortar todos los lazos y dejarlo a su suerte? Llamamos a Kang Fei de camino aquí.
Dijo que quería hablar contigo y tratar de perdonarte. Yo también. Entonces, Sr. Kang. Por favor, haz lo que te digo que hagas más tarde. Te llevaremos de regreso sano y salvo. Entonces, ¿señor Wei Jr.? ¿Has llegado a una conclusión? Desarrollé QW1 para poder venderlo a un precio más bajo.
De esa manera, más pacientes con cáncer podrían recibir tratamiento. Eso es noble. Pero si planeas sacar provecho de ello o usarlo con alguna intención maliciosa, entonces solo puedes hacerlo sobre mi cadáver. Sabía que dirías eso. Bien. Como no sabes lo que es mejor para ti, me obligaste a hacerlo. Por lo que sé,
Runshi Lab Intranet tiene dos claves. Usas uno de ellos, ¿verdad? La Intranet es un asunto confidencial. Contiene nuestros datos experimentales sobre la droga. Solo Wei Lan y yo tenemos acceso a él. ¿Cómo supo eso el Sr. Mai? Debe haber sido Gao Song quien le dijo. Si el Sr. Mai obtiene la llave,
Nuestros esfuerzos serán en vano. Dame la llave y no morirá. No. No se lo digas, Wei Lan. no puedes Sr. Hipnotizador. No quería amenazarlo de una manera tan sucia, pero tú… Has cometido un gran error. Estoy decepcionado. Muy decepcionado. Te diré. Te lo diré todo. Listo. Sr. Kang. Sr. Kang. Yo no lo valgo. Sr. Kang. Acabo de crear una interfaz de intranet improvisada. Sr. Wei, recuerde el código de acceso. ¿Cual es la situación? El Sr. Mai aún no ha notado nada inusual. Cuelga ahí. La policía estará allí pronto. ¿Una dirección web falsa?
Eres un mentiroso de cabo a rabo. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué me pusiste? una bomba TATP. Triperóxido de triacetona. Conoces su poder, ¿no? Esta es tu última oportunidad. Una llave vale dos de vuestras vidas. No más trucos sucios. O explotarás en pedazos. Bueno… Preste atención a mi consejo. No intentes destruirlo. No.
Esta es la última pulsera fotoeléctrica desarrollada por Wonder Group. Controlará su flujo sanguíneo las 24 horas del día, los 7 días de la semana y si no detecta nada, la bomba… ¡Kabum! ¿Por qué… por qué quieres lastimar a Wei Lan? Si un investigador genio como Wei Lan no puede trabajar para mí,
Está mejor muerto. Sr. Wei Jr. Me estoy quedando sin paciencia. ¿Me das la llave o no? ¿Cuánto tiempo antes de que llegue la policía? 20 minutos. Estarán allí en 20 minutos. Eso no lo cortará. Tengo que entrar. Xingxing, su diseño es complicado y el entorno interior no nos resulta familiar.
No sé la ubicación de Wei Lan y el Sr. Kang. Es demasiado peligroso entrar solo. Informe la situación a la policía y pídales que evacuen a los ciudadanos. Anotado. ¿Quién está ahí? Dimelo ahora. ¿Quién viene aquí? ¡Dime! Suéltalo. ¡Muevase a un lado! ¡Señor Kang! ¡Hablar! ¿Quién está ahí fuera? ¿Quién? ¡Dime!
No te preocupes. No es la policía. Pero ella no te dejará salir con vida esta vez. Wei Lan. Wei Lan. Wei Lan. Wei Lan. Aquellos que no ven la mejor opción nunca llegarán a nada. Solo morirán de vergüenza. Hombre joven. Si puedo o no dejar este lugar no es asunto tuyo.
Pero una cosa es segura. Te encontrarás con tu muerte aquí. vamos _ ¿Estás bien? Wei Lan. ¿Estás bien? Cuando estaba con el Sr. Mai, una vez vi el gatillo de este artefacto explosivo. Puedes detener la cuenta regresiva insertando el chip que lleva el Sr. Mai en el muelle. Xingxing está aquí.
Ella nos rescatará. Esperemos. Bueno. Congelar. ¿Dónde está Wei Lan? Xingxing! Si yo fuera tú, dejaría de perder el tiempo conmigo. A Wei Lan solo le quedan menos de 10 minutos de su vida. Dame el chip. ¡Dámelo! Esperar. Esperar. Esperar. No dispares. No dispares. Ponlo en el suelo. ¿Crees que puedes amenazarme de muerte?
Que ingenuo eres. Mátame. ¡Sólo matame! Esperar. Xingxing. Incluso si rompía el chip, Wei Lan podría intentar que funcionara. Sr. Kang. Venir. Bueno. Funcionó. ¡Funcionó! ¡Quítate la pulsera! Bueno. No te muevas. No te muevas. Culpa a tu mala suerte, Wei Lan. Dios no quiere que vivas. Al menos tendrás compañía. No está mal, ¿no?
¡Incluso si muero, no puedo dejarte vivir! ¡Señor Kang! No se mueva. Disfruta de tu QW1 en el infierno. Sr. Kang. Sr. Kang. Él está bien. Simplemente se desmayó. Xingxing. La policía estará allí pronto. Por favor, aguanta ahí. El especialista en bombas estará allí pronto. Me temo que es demasiado tarde.
La bomba estallará en siete minutos. Permíteme manejar esto. Evacuar a todo el personal irrelevante a la vez. Wei Lan, escúchame. Quédate aquí. Llevaré al Sr. Kang afuera. Ten fé en mí. Encontraré una solución. Solo toma treinta segundos llegar a la zona segura. Sé que puedes hacerlo en 20 segundos. Más tarde, cuando solo quedan 20 segundos, corres. Una muerte es mejor que dos. ♪Eso hace que mi imaginación se vuelva loca♪ ♪Mirando tu sonrisa tonta♪ ♪Eso viene con un toque de terquedad♪
♪No esperaba que actuaras así de duro♪ ♪Enmascarando tu tristeza con unas pocas palabras♪ ♪¿Cuándo lo harás? ¿Quitarte la máscara?♪ Afortunadamente, estoy casado. Me casé con la mujer que amo. ♪Prometimos recordarlo para siempre♪ ♪No quiero fingir♪ ♪Que soy muy fuerte♪ No me arrepiento. Callarse la boca. ♪Ilumina mi futuro♪ ♪Aférrate a la esperanza♪
No eres muy romántico, ¿verdad? ♪Navegando♪ ♪En un mundo tan grande♪ ♪Mientras estés a mi lado♪ Xingxing. ♪No tengo miedo de las dificultades♪ Deberías irte. ♪Tal vez sea una noche larga♪ ♪Pero esperaré el amanecer contigo♪ Hong Xingxing. Suéltame. Escúchame. Ve ahora. Morirás. ¡Ve ahora! ♪Mirando tu silueta♪
♪Eso hace que mi imaginación se vuelva loca♪ Wei Lan. ¿Recuerdas el voto que hicimos en nuestra boda? ♪No esperaba que actuaras así de duro♪ ♪Enmascarando tu tristeza con unas pocas palabras♪ En la riqueza, en la pobreza, en la enfermedad y en la salud, permaneceremos juntos hasta que la muerte nos separe. ♪Prometimos recordarlo para siempre♪ ♪No quiero fingir♪
♪Que soy muy fuerte♪ ♪La luz de las estrellas que me das♪ Incluso la muerte no nos separará. ♪Montaremos las olas de la vida♪ ♪Navegando♪ ♪En un mundo tan grande♪ ♪Mientras estés a mi lado♪ ♪No tengo miedo de las dificultades♪ ♪Tal vez sea una noche larga♪
Xingxing, Sr. Kang dijo que después de quitarse el brazalete, la bomba explotaría solo después de 2,33 segundos. ¡Correr! [Noticias de última hora] (Wonder Group quebró) (por presuntamente cometer importantes delitos financieros). (y competencia desleal). [Cinco años después] (ya está disponible en el mercado). (También ha obtenido reconocimiento internacional). Genial. Excelente. [Kang Fei] (Hoy es la víspera del Año Nuevo chino.) Han pasado dos años desde que salió de prisión. Pero todavía no quiere ver a nadie. Ni siquiera nos dijo dónde vivía. Wei Lan y yo ya lo perdonamos. Pero él no se ha perdonado a sí mismo. [Papá] No lloren. [Wei Lan] (Tengamos una cena de reunión esta noche). Nos invitó a una cena de reunión. Estaremos allí una vez que hayamos terminado aquí. ¿Meixi, Sr. Ling? Continúa, por favor. Meixi, su línea de cosméticos de cosecha propia que fundó con su cónyuge, Berry Tart, se considera el orgullo de los productos chinos.
Su blog de belleza personal también batió el récord de número de visitantes. ¿Qué te inspiró a seguir una carrera en cosmética? Nos conocimos por una tarta de fresas. Por lo tanto, nombramos nuestra marca después de… -Berry Tart. -Sí. (No tenía un trabajo que me gustara), ¡Papá! Miren a nuestro futuro presidente. ¿Qué se le ha ocurrido esta vez? Usé la acción capilar y la cristalización para hacer unas pequeñas decoraciones. Es solo por diversion. Oh. Incluso los diseñé para mis compañeros de clase internacionales. Hay una flor de cerezo, una hoja de arce y una de Halloween. ¿Quieres uno?
Obtienes un 10% de descuento si compras dos. No, gracias. ¿Dónde está tu hermana? [¡Se buscan jóvenes artistas marciales! Centro de artes marciales sobrehumanas] Si quieres venganza, ve a este lugar para entrenar. Estoy esperando. ¡Papá! Papá, estás aquí. ¿Dónde está mami? ¿Policía? Algunas personas que vendían drogas falsas intentaron golpearme.
Si me defiendo, ¿eso se considera defensa propia? Piénsalo dos veces antes de querer lastimar a alguien la próxima vez. -¡Mami, eres tan genial! -¡Eres muy guay! Cariño mío. Mami. ¿Me extrañas? Vamos a casa a cenar. Vamos. ¿Quién es más genial? mami o papi? Mami. Traidor. ya no te voy a cargar.
Ese es mi bebé. Responde de nuevo. ¿Quién es más genial? Mami. Salud. Feliz Año Nuevo Chino. Aquí. Salud. Probemos la cocina del Sr. Hong. Ayudar a sí mismo. Prueba mi cocina. Tener algo más. Come más. Tengo esto. Hola. lan. ¿Qué dijiste que querías hacer cuando fueras grande? papi, mami.
Cuando sea grande, quiero ser un científico como el tío Zhou y la tía Kang. Quieres ser como tu papá. Hong, ¿y tú? Quiero ser un soldado como mami y abuelo. Bonita. Hong, deberías aprender de mí. Soy hermosa, rica y popular. Incluso tiene un marido guapo. Abre los ojos, por favor.
En ese entonces, yo era el más perfecto entre todos nosotros aquí. Cree a tu papá. ¿Por qué otra razón tu mami se casó conmigo? Mami y yo somos dos figuras legendarias destinadas a estar juntas. Nuestro primer encuentro fue a punta de pistola. Y luego luchamos uno junto al otro
E incluso enfrentamos una situación de vida o muerte juntos. El día de nuestra boda, nuestro escape de los malos fue el punto culminante más glorioso y valiente de mi vida. Otra vez esto no. ¿Por qué? ¿Por qué no nos perdonas? No hay necesidad de mirarla. La acompañarás muy pronto.
Cuando estás clavado en el suelo y herido, ¿cómo puedes usar la menor cantidad de fuerza para cambiar el rumbo? Fácil. Ataca el punto débil de tu oponente. Mueva ambos brazos de abajo hacia arriba. Cierra el cuerpo de tu enemigo con tus brazos. Rueda 45 grados hacia un lado. Encuentra algo que pueda usarse como arma. ¿Qué pasa si nada se puede usar como arma? Mira más de cerca. Por ejemplo, encuentra palillos, un bolígrafo (o incluso una piedra afilada). (Pueden ser tu arma cuando sea necesario). Eso fue lo que sucedió. Eso suena sospechoso. No puedo creer que la hayas salvado.
Le salvé la vida. Xingxing, diles que todo eso es verdad. No, no puedo. No se nada. Cuando desperté, ya estaba en el hospital. Tengo dos noticias. Primero, Sr. Wei, acabamos de coserle la herida, así que siga una dieta blanda. No mojes tu herida. Entiendo. Segundo, Sr. Wei, Sra. Wei,
Tienen un nuevo miembro en la familia. Mirar. [Informe de sangre, Hong Xingxing] ¿Nivel de progesterona? [Diagnóstico: Embarazada] Aunque su abdomen fue golpeado, por suerte, el bebé no resultó afectado. Todo es normal. Ese es un bebé afortunado. ¿Estoy embarazada? ¡Yo… estoy embarazada! ¿Qué? ¿Estás embarazada? Sí. ¿Te acostaste con mi hija otra vez?
Sr. Hong. ¡Ven aquí! es legal En efecto. Son buenas noticias. Además, el informe de sangre dice que su nivel de progesterona está por encima del promedio. Cuando eso sucede, significa que puede estar embarazada de gemelos. Así que Sra. Wei, hágase un examen ultrasónico B lo antes posible. ¡Cariño mío! Felicidades.
¡No lastimes al bebé! -Tú… -Gemelos. Los gemelos éramos nosotros entonces. Gracias mami. Que cariño Mami. Hong y yo hemos preparado un regalo para ti y papá. Ten cuidado. ¿Regalo? ¿Qué regalo? Ten cuidado. Feliz año nuevo chino, papi y mami. Eso es dulce. ¡Hurra! Qué adorable. Ven aquí. Mi nieta es tan dulce. Profundiza.
Siéntate aquí. Profundice. Saludos. Come más. No te comas solo las albóndigas, chico. Comer hasta. Salud. Aquí. Salud. Salud. -¡Feliz Año Nuevo Chino! -¡Feliz Año Nuevo Chino! Aquí. Comer hasta. Coma mientras está caliente. Vamos. Quiero este. Aquí. Gracias. Ten este también. [Fin] ♪Mirando tu silueta♪ ♪Eso hace que mi imaginación se vuelva loca♪
♪Mirando tu sonrisa tonta♪ ♪Eso viene con un toque de terquedad♪ ♪No esperaba que actuaras así de duro♪ ♪Enmascarando tu tristeza con unas pocas palabras♪ ♪¿Cuándo lo harás? ¿Quitarte la máscara?♪ ♪Deja de hacerte el tonto, deja de pretender olvidar♪ ♪El viaje que tuvimos juntos, oh♪ ♪Prometimos recordarlo para siempre♪ ♪No quiero fingir♪
♪Que soy muy fuerte♪ ♪ La luz de las estrellas que me das ♪ ♪ Ilumina mi futuro ♪ ♪ Aférrate a la esperanza ♪ ♪ Cabalgaremos las olas de la vida ♪ ♪ Navegando ♪ ♪ En un mundo tan grande ♪ ♪ Mientras estés a mi lado ♪
♪ No tengo miedo de penurias♪ ♪La noche puede ser larga♪ ♪Pero esperaré el amanecer♪ ♪Contigo♪