ESPSUB [Brillando solo para ti] EP22 | Romance/Traje antiguo | Feng Shaofeng/Peng Xiaoran | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪La cima de las montañas donde la nieve nunca se derrite♪ ♪Las llanuras donde sopla el viento♪ ♪Lo que me encuentra en mi sueño♪ ♪Son las pesadillas sobre ti♪
♪En el abismo sin fin♪ ♪Tu rostro emerge gradualmente♪ ♪Un amor que brotó sin saberlo para nosotros♪ ♪Sigue creciendo y floreciendo♪ ♪¿Quién arriesgó su vida♪ ♪¿Por la mía?♪ ♪Me había preparado para el final♪ ♪Pero mi corazón se inquieta por ti♪ ♪Resulta que hay un final♪ ♪A mi esperándote♪
♪En los cerros donde terminan los pastizales♪ ♪Donde siempre será primavera♪ ♪Encuentro el río sin límites de estrellas♪ ♪En tus ojos♪ ♪Solo con tu mano en la mía♪ ♪Es esta vida vale la pena♪ [SHINING Just for You] [Episodio 22] Ye. No te preocupes. Nos encontraremos de nuevo pronto. General Xie,
Aunque Ye no es mi hermana biológica, es una chica buena y sensata. De ahora en adelante, te la confiaré a ti. No te preocupes. Definitivamente cuidaré bien de ella. Ya han pasado seis horas. ¿Serán capaces de volver? Si tienen éxito, volverán aquí con un destello verde. Sin embargo, si la plataforma de hielo
Muestra destellos de arcoíris, eso significa que la línea de tiempo alternativa no se construyó con éxito. ¿Sientes algo? ¿Sientes algo? ¿Estás diciendo que esto está relacionado con nosotros? Si no siente nada, eso significa que aún no han tenido éxito. Si tienen éxito, es muy probable que las personas cercanas a ellos
Se vean afectadas. También puede haber una desviación en nuestros recuerdos. Tendremos dos recuerdos contradictorios, y no sabremos cuál de ellos es el verdadero. ¿Qué pasa si fallan? Si fallan, todo seguirá igual. Si ese es el caso, serán los únicos que sabrán lo que sucedió en esa línea de tiempo alternativa.
Sin embargo, nuestro mayor problema en este momento es que Bai Lu preparó suficientes cristales de hielo para siete días. Pero ahora, Su Majestad se ha unido a ella por accidente. No sé cuánto tiempo podré mantener este conjunto mágico y si afectará su plan. ¿Puede ella realmente cambiar el pasado? ¡Alguien!
Envía esto a la ciudad de Xiayang. Mi Señor, ¿no es esto demasiado arriesgado? ¿Que sabes? Qihai Zhenyu ha reprimido a las otras seis tribus durante muchos años. ¡ Más de nuestros hombres fueron asesinados por él que en la guerra! Yo, Luo Wuyi, debo vengarlos.
Dado que Qihai Zhenyu acordó la alianza matrimonial con Chao, el público está enfurecido por sus acciones. Este es nuestro mejor momento. Ve ahora. Entendí. ¡La Tribu Agua Negra se está rebelando! ¡Correr! ¡La Tribu Agua Negra se está rebelando! ¡Su Alteza, corra! ¡Alto ahí! ♪Pensamientos persistentes♪ ♪Las lágrimas se han secado♪
♪El cálido abrazo que no puedo tener♪ ♪El calor de la llama♪ Esto es imposible. ¡Bai Lu! Rui! ¡Bai Lu! Rui! ¡Bai Lu! ¡Suéltame! ¿Por qué debe haber un conflicto interno dentro de Yebei en este momento? -¿Por qué? -¡Bai Lu! Rui! ♪Esperando en silencio contigo♪ ♪Solo para que podamos estar juntos♪ ♪Prefiero dejarlo todo♪
¡Suéltame! ¡S.M! ¿Estás bien? ¡No me toques! ¡No me toques! ¡Necesito volver al pasado otra vez! ¡S.M! -¡Necesito regresar! -¡Bai Lu! No se puede volver al pasado otra vez. ¡Tu cuerpo no podrá soportarlo! ¡No puedo soportarlo! ¡Estoy seguro de que algo anda mal con la matriz mágica! ¡Ella no debería morir! ¡Casi lo logro!
¡Déjame volver al pasado otra vez! ¡Estoy seguro de que puedo salvarla! ¡Estoy seguro de que puedo hacerlo! ¡Estoy bien! ¡Bai Lu, ponte sobrio! ♪Dividiendo caminos en la galaxia♪ ¡Ya hicimos nuestro mejor esfuerzo! Solo puedes culpar al hecho de que tal vez puedas retroceder en el tiempo, ¡pero la historia no se puede cambiar!
♪Solo un transeúnte en mi memoria♪ ♪La noche solitaria es especialmente fría♪ ♪Solo tú no puedes recordar nada♪ ♪Quedarme contigo♪ ¿ La historia no se puede cambiar? ♪Esperando en silencio contigo♪ Si es posible, me gustaría empezar de nuevo contigo también. De esa manera, no albergarías tanto odio hacia mí.
♪Atrapado entre el amor y el dolor♪ ♪A través de la voluta de humo♪ Vete. ♪Recuerdos del pasado parpadean♪ ♪Con un suspiro de nostalgia♪ ♪Envuelvo el recuerdo en un capullo♪ ♪Nunca he olvidado la promesa inmutable♪ ♪Hicimos juntos♪ ♪Atrapados entre el amor y el dolor♪ ¡Sí! ¿Estás bien? ♪Me quedo♪ ¡No! Rui! Rui! S.M.
El pasado no se puede cambiar. Tenemos que seguir adelante. Todavía estamos vivos. Aún tenemos futuro. Pero, ¿por qué Rui no puede ser igual que nosotros? Seguro que a Rui no le gustaría verte en este estado. No, Lian. Quiero salvar a Rui de nuevo. Deseo darle otra oportunidad. Estuve tan cerca de salvarla.
Has cambiado demasiado durante los últimos días. No seas tan obsesivo. Entiendo. Estoy cansado. Descansa bien entonces. Te visitaré la próxima vez. Ahora, somos los únicos que quedan. Tenemos que vivir bien. Eso es lo que importa. Cuéntame qué pasó adentro. No me mires así. es aterrador Quiero volver atrás en el tiempo otra vez.
¿Qué? De ninguna manera. Perderás la cabeza si ingresas al pasaje del viaje en el tiempo más de una vez. Cuanto más entres en el pasaje, más recuerdos repetidos tendrás. Eventualmente, no podrá diferenciar entre el sueño y la realidad. Mira este. Esta marca roja
Es una señal de que tu cuerpo no puede soportar la presión. No. Nada puede impedirme salvar a Rui. La salvaré mientras haya una oportunidad. Tengo que salvarla. No hagas eso. No quiero salvarte cuando pierdas la cabeza. No necesito que me salves. Ahora, no me necesitas de todos modos.
Le diré a Yi Wuyou que reúna más cristales de hielo para mí. ¿Por qué no puedes escucharme por una vez? Ling Yun. Su Majestad, he preguntado por ahí. Nadie en la Oficina de Astrología sabe nada sobre esta matriz mágica. Los de la Dirección de Astronomía están revisando los libros dentro del Edificio Yunji.
Trae a Yun Wen aquí. Si su Majestad. Esperar. No dejes que Bai Lu se entere de esto. Entendí. Saludos, Su Majestad. Yun Wen, tengo algo que preguntarte. ¿Qué es esto? Esa es la reacción que recibiste al ingresar al pasaje del viaje en el tiempo.
Truth Masters no puede lanzar una matriz mágica que viaje en el tiempo. Y fuiste bendecido por ellos antes. Por lo tanto, la reacción que recibió del pasaje del viaje en el tiempo será peor. Incluso podría volverte loco. Entonces, ¿realmente hay una reacción violenta? Ustedes solo han entrado al pasaje una vez.
No será gran cosa por ahora. Sin embargo, si ingresa al pasaje repetidamente, su estado mental será aplastado. Incluso si no mueres, te volverás loco. ¿Cómo pudiste dejarla intentar un acto tan peligroso? Su Majestad, usted también lo sabe. Nadie puede detenerla ni a ella ni a su temperamento obstinado. No impediré
Que haga lo que quiere. Sin embargo, el viaje en el tiempo es demasiado arriesgado. No puedo dejar que se lastime. Yun Wen, necesito que me hagas un favor. Su Majestad, ¿pretende destruir el pasaje del viaje en el tiempo? ¿Cómo es la búsqueda de cristales de hielo?
Desde que Miss Ye le envió una carta solicitando cristales de hielo, no pudimos encontrar una sola pieza de cristal de hielo en Tianqi. Sospecho que alguien en el palacio está detrás de esto. Agarrar todos los cristales de hielo sin decírselo a nadie suena como algo que esa persona hará.
Joven Maestro, ¿se refiere al Emperador de Chao? Hejin, dile a Ye que necesito verla personalmente con respecto a los cristales de hielo. Sí, joven maestro. S.M. Te llamé aquí porque tengo algo importante que decirte que no se puede escribir. ¿Encontraste los cristales de hielo? No hay cristal de hielo en el mercado.
¿Cómo es posible? ¿Podría ser que alguien los hubiera comprado todos? Aunque los cristales de hielo siempre habían sido escasos, Tianqi nunca se había quedado sin antes. Necesita algo más que dinero para comprarlos todos a la vez. ¿Quién crees que en Tianqi te atacará de esta manera? ¿Y quién tiene la capacidad de hacerlo?
¿Qué estás tratando de decir aquí? Eso es todo lo que tengo que decir. ¿Te refieres a él? No quiero que sigas cayendo más profundo en el abismo. Sé lo que estoy haciendo. No tienes que preocuparte por mí. Me iré ahora. S.M. Estoy ocupado últimamente. Si no estoy disponible, enviaré a alguien más aquí.
Sí … ♪Si has perdido la esperanza♪ Esto no está bien. ¿Qué estás calculando? Los cristales de hielo nacen del poder celestial. Está relacionado con el pulso estelar. Las minas de cristales de hielo con grandes depósitos deben ubicarse alrededor del campo que rodea el pulso de la estrella principal. Estás bien. Sin embargo,
Si los cristales de hielo fueran tan fáciles de encontrar, los humanos ya los habrían cosechado todos. ♪No espero que entiendas mis sentimientos♪ ♪Juntando mis sueños rotos con un corazón roto♪ ♪Estaré allí para ti, incluso si tengo que arrancarme las alas♪ ♪Mirando uno al otro muy separados♪
[ Tabla de distribución del área de estrellas] ♪La brecha entre nosotros es difícil de cerrar♪ ♪Todos los pensamientos están arruinados♪ ♪¿Quién desea regresar conmigo?♪ ♪Si nos desmoronamos en esta vida♪ ♪Que encontremos el camino correcto en la próxima♪ no lo creo El estado de Chao es un lugar vasto.
Estoy seguro de que puedo encontrar una mina de cristal de hielo. Tío Xue, ha pasado algún tiempo desde la última vez que nos vimos. Me pregunto por qué me llamaste aquí hoy. Adelante. Maestro, ¿necesita algo? Wuyou, olvidemos tu matrimonio con mi hija. Sin embargo, deseo establecer una alianza contigo.
Si deseas establecer una alianza, tienes que mostrarme tu sinceridad. Tío Xue, ¿dónde está tu sinceridad? He estado gobernando la Ciudad Sheyun, que una vez perteneció al Clan Alado, durante muchos años. Como tú eres el que está a cargo en este momento, le devolveré esta ciudad a la familia Yu.
Devuelvo la ciudad a su dueño en buenas condiciones. Tío Xue, eres muy directo. Si es así, estableceremos una alianza. Sin embargo, tío Xue, necesito que me hagas un favor. Por favor habla. Escuché que usted y el Gran Mayordomo Fan son cercanos. Espero que puedas invitar a Great Steward Fan al Pabellón Jianyue.
Por supuesto. Si es así, esperaré sus buenas noticias. Despedida. Lan’er, ¿qué es exactamente lo que tienes en mente? Aunque Yu Linkong es útil para nosotros, no es adecuado para ser mi esposo. Él no tiene ningún sentimiento por mí. Y cambiará sus planes por otras mujeres. No me atrevo a tener un marido así.
Vine aquí para encontrarlo según sus instrucciones. También he tratado con esa mujer de Yebei según tus instrucciones. Ahora quiere que vayamos a Fan Ruhui. ¿Deberíamos correr este riesgo por su bien? Creo que es viable. Si se une a Fan Ruhui, le devolveremos la ciudad de Sheyun.
No hay necesidad de no estar dispuesto a dejarlo ir. No le devolveremos la ciudad por nada. Necesitamos que exprese su posición. Le haremos saber a la gente de Ningzhou que el Clan Alado eligió establecer una alianza con la familia Xue y nunca perderemos.
No podemos dejar que se salga con la suya todo el tiempo. Hay una cosa mas. Si todo sale bien y la familia Yu establece una alianza con la familia Xue, no necesitaré quedarme en el Pabellón Jianyue nuevamente. ¿Volverás a Ningzhou? Tengo algo más que hacer en Tianqi.
Padre, no tienes que preocuparte por mí. iré a ti Viejo maestro, hemos llegado al Pabellón Jianyue. Fan oficial, por favor. Gran mayordomo aficionado. Es un honor conocerte. Su Alteza, hace tiempo que oigo hablar de usted. Nunca esperé que el dueño del restaurante más frecuentado por nuestros funcionarios fuera usted, Su Alteza.
Es solo una pequeña empresa. Estoy tratando de ganarme la vida aquí. Su Alteza, está siendo modesto aquí. Puedes llamarme Yi Wuyou. Ya no soy un príncipe. Joven Maestro Yi. Bueno. Gran fan de Steward, por favor. Gran fanático de los administradores, necesito depender de su orientación en el futuro.
¿Guía? No soy lo suficientemente bueno para hacer eso. Siempre estoy ocupado con los asuntos del estado. Pero escuché sobre el nombre del famoso Pabellón Jianyue hace mucho tiempo. Aun así, nunca he estado aquí antes. me arrepiento Gran mayordomo, me halagas. El Pabellón Jianyue es solo un restaurante ordinario. Definitivamente es un negocio decente.
¿Negocio decente? Excelente. Gran mayordomo, es raro que nos encontremos. Deberíamos hacernos amigos. No somos enemigos, ¿verdad? Mejor un amigo que un enemigo. Además, joven maestro Yi, tenemos un enemigo común. Si es así, propondré un brindis con té en lugar de licor, gran mayordomo Fan. Espero que podamos trabajar juntos
Para resistir al Emperador de Chao en el futuro. Su Majestad, por favor piénselo dos veces. Si ingresa repetidamente al pasaje del viaje en el tiempo, causará daños irreversibles a su cuerpo. No solo acortará tu vida, sino que también hará que te vuelvas loco y veas ilusiones. Cuanto más entres en el pasaje,
Más recuerdos repetidos tendrás. Con el tiempo, no podrás diferenciar entre el sueño y la realidad. Ya he tomado una decisión. Lo haré. [Registros de observación de estrellas] Supervisor. ¿Dónde está el Sr. Yun? Su Majestad vino y se llevó al Sr. Yun. ¿Su Majestad? ¿A dónde fueron? Fueron a la Plataforma de Hielo.
¡Su Majestad! ¡Su Majestad! Esta línea de tiempo se ha derrumbado. La matriz mágica nunca se puede volver a activar. Lo destruiste, ¿no? También compraste todos los cristales de hielo, ¿verdad? Así es. ¿Por qué lo hiciste? Hay que hacer algunas cosas . ¿Eso incluye destruir el pasaje del viaje en el tiempo también?
Yu Xiuming, arruinaste mi única esperanza de salvar a Rui. Te odio. Sé que me odias. Pero esta bien. El amor y el odio conducirán eventualmente al mismo objetivo. ¡Su Majestad! ¡Su Majestad! ¡Su Majestad! ♪Si no te detuviste en ese momento♪ ♪Si me doy la vuelta sin decir una palabra♪
♪Si la noche se negó a caer♪ ♪Tal vez debería seguir desperdiciando mi vida♪ ♪O tal vez una vez que te vayas, allí’ No habrá más noticias tuyas♪ ♪Había sido testigo de los grandes fuegos artificiales varias veces♪ ♪Reflejos en el aire♪ ♪Había sido testigo de varias hermosas puestas de sol♪
♪Ojos llenos de calidez cuando pasabas♪ ♪Como un ámbar perdido, esperando a que lo recojas♪ ♪ Una vez fui la luz de la luna solitaria♪ ♪Eso llevó una vida solitaria♪ Oh, Bai Lu. ¿Qué debes hacer? En realidad te enamoraste de alguien que no deberías. ¿Cómo pudiste enamorarte de él? ♪Eres mis altibajos♪
Debo hacer que Yun Wen construya otro pasaje para viajar en el tiempo. Reiniciaré todo y empezaré de nuevo. ♪Entonces, estaba mirando♪ ♪A la distancia más cercana todo el tiempo♪ Yu Xiuming. Esta es la única forma en que puedo amarte sin esconder nada. Zinian! Tráeme más licor. Lu, deberías dejar de beber. ¿Crees
Que soy una broma? Estoy bien. Te puedes ir. Lu. Estoy bien. Solo vamos. ♪Sin miedo al tiempo, que pasa lentamente♪ ♪Te invito a observar la espléndida galaxia♪ ♪Comenzó como ondas y lentamente se convirtió en ondas♪ ♪Estoy lleno de esperanza, esperando que vengas♪ [Tesorería] ¿Yun Wen? ¿Yun Wen? ¡Quemarla hasta la muerte! ¡Rui, lo siento! (está empeorando). ¡Su Majestad ha llegado! ¡Viva Su Majestad! Todos ustedes pueden levantarse. Gracias, Su Majestad. Su Majestad, ya hemos completado el borrador inicial de la nueva tasa de impuestos de Yuezhou. Su Majestad, si no hay ningún problema después de verificarlo, podemos implementarlo de inmediato.
Dado que Yuezhou está recién poblada, debemos discutir la nueva tasa de impuestos nuevamente. Posponga el asunto por ahora. Pero… Nuestra financiación ya es bastante limitada debido a la construcción del canal en Yuezhou. Si no implementamos la nueva tasa impositiva ahora mismo,
Me temo que no podremos continuar con la construcción del canal de Ningzhou. Gran mayordomo, ¿realmente no hay otra manera? ¿Debe esperar a que Yuezhou nos envíe su dinero antes de poder continuar con la construcción? De nada, Su Majestad. Fue mi negligencia. Primero pensaré en una manera de hacer que procedan con la construcción.
En cuanto a su salario, les pagaré primero y me reembolsaré después. Gran Mayordomo, usted es un pensador rápido. Si conoce su lugar, puede durar más tiempo en su puesto. Su Majestad tiene razón. Así es. S.M. Lian. Qingzhan, Qingsu. Toma asiento. Ye, la construcción del canal en Yuezhou está en su fase crítica.
Tengo que regresar. ¿Ya regresas? Cuídate entonces. Cuando el canal esté listo, nos será fácil encontrarnos. Para entonces, quiero enviar a mis hombres a explorar otros lugares para ver si podemos hacer negocios allí. Bueno. Aunque Yebei se ha ido, ahora que estamos en Yuezhou, es como nuestro nuevo hogar. Gran princesa, si está preocupada,
Su y yo podemos quedarnos aquí. Qingzhan, siempre estás tranquilo y sereno. Pero ahora, ¿estás diciendo que quieres quedarte en Tianqi? ¿Es por algo más? En realidad, es por Su. Su ama este lugar. En realidad, Su puede quedarse aquí solo. Sin embargo, nunca nos hemos separado antes. Así que estoy preocupado por él. Lian,
Si quieren quedarse aquí, puedo conseguirles un puesto en la Oficina de Astrología. De esta manera, tendrán una razón para quedarse. Naturalmente, es bueno que se queden aquí. Si es así, los confiaré a tu cuidado. Lian, ¿cuándo planeas partir? Ahora mismo. [Oficina de Astrología] Su, asumo que te quedarás aquí
Para aprender las habilidades ocultas de Guxuan, ¿verdad? Así es. Desde que aprendí sobre las habilidades ocultas de Guxuan, he estado entrenando todos los días. Incluso mi hermano dijo que he mejorado mucho. Deseo volverme más fuerte. De esta manera, puedo proteger a todos. Si desea proteger a todos,
Primero debe aprender a protegerse a sí mismo. Para ser honesto, no quiero que aprendas habilidades ocultas de Guxuan. Sin embargo, no te detendré si insistes en hacerlo. Es solo que necesito darte un recordatorio. El poder de las habilidades ocultas de Guxuan es extremadamente fuerte.
Cuando lo estás aprendiendo, debes asegurarte de mantener tu naturaleza. Recordaré eso. No te defraudaré. Después de que lo domine, te ayudaré. Su. Deberías irte ahora. Debes tener cuidado. Bueno. Voy a hacer un movimiento ahora. [Residencia de fans] Joven maestro Yi. Te invité aquí para jugar weiqi conmigo,
Pero estás echando un vistazo al mapa de defensa de nuestro estado. Me temo que es inapropiado de tu parte hacerlo. Fan oficial, me temo que querías que echara un vistazo a propósito. Joven maestro Yi, puede considerarlo como un manual de weiqi. Estoy seguro de que no recordarás nada, ¿verdad?
Fan oficial, puedes ir al grano. Como se trata de una cooperación, debemos ayudarnos unos a otros. Joven maestro Yi, algo sucedió en la corte y le interesará. Fan oficial, por favor dímelo. Joven maestro Yi, ¿sabe sobre la construcción de los nuevos canales? He oído hablar de ellos antes.
Joven maestro Yi, necesito que me haga un favor y retrase la construcción. Durante la construcción del canal en Yuezhou, hay una tribu en Heluo llamada Tubo. Se encargaron de toda la construcción y se unieron por motivos egoístas. Y saben cómo cubrir sus huellas, acelerando así bastante la construcción.
Entonces, si queremos retrasar la construcción, tenemos que deshacernos de la gente de Tubo. Ahora, el canal en Yuezhou está básicamente terminado. Escuché que planeaban dirigirse a Ningzhou. Fan oficial, parece que estás pidiendo un gran favor. Después de que el acto esté hecho, joven maestro Yi, lo ayudaré con cualquier cosa
Mientras esté en Tianqi o Ningzhou. Es un trato entonces. Me despediré primero. Si es así, joven maestro Yi, rezaré por tu éxito. Por favor. Cuidarse. La gente de Tubo se dirige hacia Ningzhou para construir el nuevo canal. Una vez que los matemos, no será tan fácil para ellos construir el nuevo canal.
Podemos arruinar el plan del emperador humano y vengar a los miembros de nuestro clan al mismo tiempo. Mostraremos nuestra autoridad a las Cuatro Grandes Familias ya Xue Xuanjing. No solo eso, sino que Fan Ruhui de Tianqi también nos deberá un favor. Aquí estamos matando tres pájaros de un tiro. Hejin,
Dile a las Cuatro Grandes Familias que yo me ocuparé de la construcción del canal para ellos. Sí, señor. Tianying, reúne a nuestros subordinados y dirígete a Yuezhou. Asegúrese de que la operación sea limpia y eficiente. Sí, joven maestro. Joven maestro, no es difícil deshacerse de la gente de Tubo.
Sin embargo, según mi conocimiento, una vez arreglaron el camino para Qihai Lian antes. Son aliados de Miss Ye. Si los matamos… Eso es asunto suyo. No tiene nada que ver con nosotros. No voy a matar a la gente de Tubo por el bien de Fan Ruhui. Lo hago por Ningzhou,
Por el Clan Alado. Tianying, debes tener mucho cuidado con esto. Joven maestro, no se preocupe. (para detener la construcción del canal). (Dejaré el Pabellón Jianyue para criar a mi hijo). Señorita Tang Yuan. ¿Adónde vas? Él, ¿necesitas algo de mí? Has estado aquí por tanto tiempo. ¿Crees que puedes escapar tan fácilmente? Tang Yuan, no solo nos engañaste, sino que también intentas escabullirte. ¿Por qué lo haces? Maestro, todavía tengo varios parientes en mi ciudad natal. Aunque esto es algo indescriptible,
Todavía tengo que regresar y decirles. tú y yo somos amigos, ¿verdad? ¿Hay algo que no puedas decirme? O Princesa Xue, ¿es porque no puedes contarme la trama ideada por ti y tu padre? ♪La tierra como placa♪ ♪El sol y la luna como poemas♪ ♪Convierte los cielos en palacio bajo la placa♪
♪El tiempo como un pergamino♪ ♪Las estrellas como el entintador♪ ♪Escribiendo con la luz del mar♪ ♪ A través de varias vidas y reencarnaciones♪ ♪Busco sabiduría en el mundo♪ ♪Para suavizar los pliegues de los años♪ ♪Hay un agujero en mi corazón♪ ♪Vacío de alguien♪ ♪Ahora sé a qué sabe siempre♪
♪Voy a cambiaré mi juventud por la tuya♪ ♪Cambiaré mi juventud por tu beso♪ ♪Entramos al campo de batalla por la paz♪ ♪Del mundo♪ ♪Dibuja las líneas del destino♪ ♪Labra destinos♪ ♪Y nuestros roles en el mundo♪ ♪Conmigo♪ ♪Todos los deseos mundanos♪ ♪Caen de la punta de tus dedos♪
♪Las montañas y los ríos entre tus cejas♪ ♪Orbitan los mares como una canción♪ ♪Cambiaré mi juventud por la tuya♪ ♪Cambiaré mi juventud por tu beso♪ ♪Entramos al campo de batalla por la paz♪ ♪Del mundo♪ ♪Dibujamos las líneas del destino♪ ♪Labramos destinos♪ ♪Y nuestros roles en el mundo♪ ♪Conmigo♪ ♪Todos los deseos mundanos♪
♪Caen de tus dedos ♪ ♪Las montañas y los ríos sean entre tus cejas♪ ♪Orbita los mares como una canción♪ ♪Las estrellas brillan intensamente♪ ♪Para ti y para mí♪