ESPSUB [Escena Feliz de He Dun] EP07 | ROMANCE/SUSPENSE | Yang Zi/Jing Boran | YOUKU
♪The place closest to the sun♪ ♪Is that called paradise♪ ♪I don’t have to pretend to be strong there♪ ♪And I can take it easy♪ ♪If we have to talk about dreams♪ ♪Then I’m brave enough to wander around♪ ♪But what I want the most♪ ♪Is to have you by my side♪ ♪I can’t stop♪
♪Crying♪ ♪Because I almost forget what home is like♪ ♪My sadness♪ ♪Pushes me to grow up♪ ♪But it’s easy to get lost when I’m lonely♪ ♪My childhood memories♪ ♪Are about smiles♪ ♪Boat trips♪ ♪And the candy you gave me as a reward♪ ♪I panic now♪ ♪Because I long for love♪ ♪Because I still want you♪
♪To see me♪ [He Dun’s Happiness] [Episode 7] Today we’d like to know more about the specific circumstances of the accident that year. But it rained heavily that day. The report said it was an accident. He Dun went through so much at such a young age. Where is it? You will know soon. Dun.
Does it remind you of anything? I seem to see her. What do you see? Xiaokele. Wake up. Come with me, okay? Everything you did for yourself today could be felt by her in the past, which would make her feel more confident to face the future and, in turn, give you hope and strength.
Come here. Give me a hug. Let me see. My Xiaokele. Xiaokele. Wake up, all right? All right? You can sleep in the car later. No. I want to sleep. I want to sleep! All right. What’s wrong with you today? Let me take a look. Listen. This place is not our house.
We can’t live here. We have to leave. Do you understand? No, I don’t want to sleep on the street. I don’t want to be locked up in a little room. I don’t want to look for Dad anymore. He doesn’t want us. He’s not coming back. All right, all right. All right. Don’t cry.
I see. We’re not looking for your dad. Okay? We’ll never look for him anymore. Look. Your dad doesn’t want me. It’s not that he doesn’t want you. If he knows you’re with me, he’ll definitely come back for us. So, from today, we’ll stop looking for him. We’ll live a life of our own.
All right? Don’t cry. We’ll look for no one. Xiaokele. Look, what’s that? What’s that? Isn’t there a stall outside selling coke? How about I get you a coke? We’ll have smiles on our faces after we drink coke. Come on. Sit here. I’ll get a coke for you. Wait for me right here.
I’ll be right back. Mom. I’ll be right back. Have a smile. One coke for me. Xiaokele. Xiaokele. Xiaokele. Honey. Xiaokele. My Xiaokele is the smartest kid. Xiaokele. Honey. I’ll buy you a lot of cokes. You’re too heavy for me now. In the spring breeze. Xiaokele, wake up. Time to get up. Mom! Mom!
I remember it now. I remember everything. I remember everything. I remember it now. I remember it now. I remember everything now. Xiaokele. Mom. My Xiaokele. You’ve grown up. Mom. The sun comes in. The one who loves you is also here. It’s time for me to leave. Xiaokele. Goodbye. Mom. Goodbye. Mom!
[Flower Coffee House] We have received your letter. We will continue to follow the story of you and Xiaolou after you two parted during the flood in 1998. Hello. Okay. Thanks for calling. All right. I have taken notes of your story. You can send us the photo first. Yes, Flower Coffee House.
Okay, thank you for calling. Li. I’m gonna find the boss. I’ll go with you. Let’s go. Boss. Coming. Boss. Geez. There are a lot of letters coming in this morning. Look. Come on. Each one of you takes some letters and reads them. Come on, let’s get to work. Let’s read letters. Continue.
There is one more thing. I just received a message about the Gilt Voices Radio Contest we participated earlier. What’s wrong with it? We didn’t win. It’s okay, Kaiyi. Our program is popular now. It doesn’t matter whether we won or not. Yeah, Qian. That doesn’t mean anything.
It’s such a good program that we have. It doesn’t need to win an award. Since you all think it’s not important, I’ll just give this back to them. In the 17th Gilt Voices Radio Contest, the Night Talk to Your Heart of Haifeng Radio International won… Say it. the Most Humanistic Program Award!
The efforts we made are finally paying off. Yeah. You’re really happy about this? We didn’t get the first prize. Don’t you feel a little bit disappointed? Boss. The first prize means nothing to us. Look. [Certificate of Honor] The Most Humanistic Program Award. That’s a hefty award. I have something to say.
To be serious, the fact that we won the award this time means more to our team than any other rewards we’ve ever won, because we didn’t start out with the intention of doing better than other people, but doing better than ourselves. We’ve outdone ourselves. This is how we grow. Boss.
Are you praising us for improving ourselves? No. I said that to myself. Geez. Is this real gold? Stop picking it. Do you know what gold foil is? Don’t bother to find out whether it’s real or not. We worked hard to get it, and that’s wealth. Do you understand? There is one more thing.
Qiao asked me to tell you her instructions. The station leaders have put a lot of emphases on our show and hope we can guard against arrogance and continue to work hard to keep that honor. We’ll keep it. Of course. I’ll answer it. Go ahead. Hello. This is Night Talk to Your Heart
Of Haifeng Radio International. I’m gonna get it framed. After all, this is a reminder of what we have achieved. Hurry. You still have letters to read. I’m going with you. All right, let me see it. I… Who is gonna read the letters if you both leave? Let me see it. Qian. Qian.
Do you remember the missing person bulletin we put out earlier? The earthquake? Yeah. We found them. Here are the names and the phone numbers. [Liu Gehang] Dun. Do you remember the father and son you asked us to help you find? We found them. I saw it, but I don’t think
I can meet them today. Well, how about you make an appointment with them for me first? It’s okay. Do what you got to do. I will meet them first. Oh, right. I have some good news. Our program won an award. The Most Humanistic Program Award. Really? That’s great.
Dun, I’ll talk to you later. I’ve got to go. Okay. Miao, what brings you here? Qian. Congratulations. The news got around pretty fast. Thank you. You know, you can also take some of the credit for that. I’m here today to apologize to you. You know, what I said earlier was kind of…
If you say that, I also owe you an apology. I’ve regretted it ever since I lost you. Actually, you’ve always been a great media person. You are a better opponent for me than Wang Zhuo. Thank you, Qian. Time Interview is counting on you now. You can do it.
Thank you, Qian. I’ll try my best. Good luck to both of us. Are you reading letters again? The same old work. Have a seat. And his comic book. His comic book. This one. Right? Yes. And… Mom. I’d like to bring some more tapes. Take care, Sir. No problem. Don’t be mad, Grandma.
Though it’s quiet here now, it’s a quite lively place. Besides, I heard that the people living here have longevity. Look over there. You’ll have a lot of neighbors. I’ll introduce them to you later. You can sing and cook with them. You’ll have a busy life. Sit down. Jiahui.
I was doing well in the nursing home. I ate well and slept well. I was having a good time and was taken good care. Why did you go to all this trouble to move me here? Grandma. The nurse at the nursing home told me you had leg pain for the last month.
You trembled when you walked. Why didn’t you tell me about it when I visited you last time? I’m old now. It’s normal for me to have health problems. You might as well used the time you spent listening to my babble to visit your friends. Looks like you’re tired of seeing me.
You don’t want me around anymore. Jiahui. Of course I want you to be around. But, I would prefer to see you fall in love, get married, have a baby, and live the simplest and most ordinary life. Jiahui. Promise me, just get this over with, all right? Okay. Be careful. It’s here. Jun.
Look who is here. Your dad and sister are here to see you. Aren’t you happy? You must be happy. That’s great, right? Why is your little face so dirty today? You want your sister to wash your face? All right. Jun wants you to wash his face. You remember your sister washed your face
When you were little, right? Good. Good boy. [Loved Son He Jun] I have one more piece of good news for you. Guess what your sister bought for you? You’ve guessed it. You remember it, right? This is the cake you used to fight your sister for when you were little. There’s also yogurt.
These are all your favorite. Your sister bought a lot for you. You can’t finish them on your own, right? You must be happy. All right. Stay safe. He. Say something to Jun. Never mind. Jun. I’m here to see you. Sorry that it took me so long to come. I wrote a book.
Here is one copy for you, okay? Jun. I’ve been dreaming about you again these days, but not nightmares. Those were sweet dreams. Sister. Sister. You had your hair cut short. Yeah. Do I look good? Yes. You look good in any hairstyle. For a long time, I’ve wanted to tell you in person
That I’m sorry. Why would you say sorry to me? I don’t blame you. You have forgiven me. You don’t hate me anymore, right? I remember the two of us watching over Mom and Dad together in the dream. You showed me your favorite comic book, and I played my favorite music for you.
We don’t fight anymore. Jun. I will visit you more often. Don’t be lazy. You also have to come to my dream, okay? Pinky promise. Let’s go to see Xiran. All right, Jun. I’m gonna leave with Mom and Dad. I’ll come to see you. Bye, Jun. [Loved Sister Zhao Xiran] How time flies.
It has been over 20 years. How great it is for my little sister. She will always remain in the youngest and most beautiful state. Dun. We’ll wait for you down there. Slowly. Be careful. Let’s go. Watch your step. Hi. Ms. Zhao Xiran, nice to see you. I’m Xiaokele.
You must be surprised to see that I’ve grown into a beautiful girl. I think this is the first time we’ve really met. I’m a little nervous. Let me tell you how I’m doing these days. I am an excellent psychological counselor now. I helped a lot of people. I also wrote a book.
I’m pretty good, right? Don’t worry about my life, either. Your older sister, Zhao Xiping, is really good to me. She treats me like her own daughter, and He is also back. The three of us get along well. I have some good news for you. I’m in love. His name is Qian Kaiyi.
I had a crush on him in high school. He is kind of silly. His face wrinkles when he smiles, but I like him. He is also good to me. Are you doing well? Fate is not on our side in this life. I have so much that I want to tell you,
But I don’t know how to say it. The good thing is that you left many stories about you. Those are wonderful stories. You know what, there are a lot of people finding your stories with me. They sent you many blessings. Have you received them? You must be happy, right?
We won’t be able to meet in this life, but we’re gonna see each other in the next life, right? When that happens, don’t let go of me again, okay? I’ll get you a coke. Wait for me right here. I’ll be right back. Have a smile. Mom. I miss you so much. Mom!
Wait for me. Mom. Dad. Let’s go. [Flower Coffee House] What did that person say on the phone? She only said she wanted to see you. Sorry, I got stuck in traffic. It’s okay. Hello, Zhao Bing. I’m Qian Kaiyi. We talked on the phone. Hello, my name is Zhao Bing. Hello.
I got this. Thank you. Have a seat. Zhao Bing came all the way here from City Ha to see you as soon as she heard your letter through our radio program. Are you Liu Gehang? Thank you for traveling so far. Actually, I’ve been looking for you for a long time. After the earthquake,
I went to City Ha with my parents. Later, I went back to look for Nurse Sun’s family. Many people told me you moved away a long time ago. I asked around for your whereabouts. I just didn’t know you came to City Hai. Were you with my mom at that time?
Sorry. I shouldn’t rush. Sorry. I’m sorry. No. I’m the one who should say sorry. Actually, this conversation is long overdue. It’s okay. Though it happened many years ago, the good thing is we get in touch with each other, right? You can take your time to say whatever you want to say.
I’m your age. I was only 15 years old at that time. Can anybody hear me? There are still people here! Help! Stop yelling. Save your energy. Help! There are still people here! Can you hear me? Jingjing. Can you hear me? Can anyone hear me in there? Nurse Sun. Nurse Sun! It’s me.
Didn’t you go home? Are you outside? Nurse Sun. Can you get someone to save us? Please. Get someone to save us, Nurse Sun. I’m so scared. Listen to me, Jingjing. I’ve called the rescue team. They should be here in no time. I can’t get in right now. How many people are there?
Me and two more people. There are three. My leg was pierced by the glass. I can’t pull it out. Don’t move. Listen to me carefully. If you can, you should disinfect your wound first. If you can’t, don’t pull the glass out. Is anyone else hurt in there? Nurse Sun.
I got something on top of me. I can’t move. Bing. I know you’re scared. Let’s not rush it, okay? Little by little, and slowly, try to move yourself. It’s normal that you can’t move at first. I have a watch here. You can ask me if you want to know the time.
I’ll be here with you the whole time. Nurse Sun? Nurse Sun? I’m here. Is it dark outside again? No. It’s 5:40 PM now. It has been 27 hours. Let’s keep waiting. Nurse Sun. Nurse Sun, are you still there? Yes. Nurse Sun. Nurse Sun. I’m here. I’m always here. Nurse Sun.
Is it dark outside again? No. It’s 7:28 AM now. Good morning. Good morning. Time to get up. It’s 2:57 AM now. Which day? The 14th just passed. It has been 84 hours. I don’t want to die yet. My man said he would throw me a big party for my 30th birthday
After I get out of the hospital. Jingjing. We are the same age. Your wardmate, Zhao Bing, is only 15 years old. Xia Lei is also at a young age. We weren’t born on the same day, but we’re gonna die on the same day. You’re not gonna die. None of you are gonna die.
5 days without water and 7 days without food would put your lives in danger. You can still hang in there for days. I’ll talk to the rescue team. Wait for me. You must stay alive and wait for me to come back. Okay. I’ll wait for you. We were waiting, and waiting.
Without Nurse Sun telling us the time, we didn’t know how much time had passed. Finally… There are three people here. No. There are four people. Three with vital signs. Today is a special session for us. Who would like to go first? He Tao? Ms. Yu? I’ll go first. I’m not used to silence.
Guys, don’t keep a straight face. We’ve been mentally prepared for that. Such things happen every day. We are used to it. The little sister is a good girl. She is kind and optimistic. Good things happen to good people. No matter where she is, Bodhisattva will… Why didn’t Bodhisattva protect her?
She is such a young girl. I saw her the day before yesterday in the hospital garden. She smiled and waved at me. She had such a beautiful smile. Who would have thought that was the last time we met? As a member of the group counseling, Tang was loved by everyone.
She left so sudden that we didn’t get a chance to say goodbye to her. I know you must feel a lot of grief and sadness. Ms. He. I hate to say this, but I think it’s good that she left in that way, free from care. To be honest, I kind of envy her.
She was loved by so many people. It’s a great thing, right? But she was so young. What a beautiful girl. She just left like that. I had surgery. Even if I recover, I won’t be able to have children. If I don’t, I’ll end up dead. Ms. Yu. While you’re missing Tang,
You’re also worried about yourself, right? No matter how much we care or how much we fear, death is something we can’t avoid. Ms. Yu. In your life, is there anything else that you think is valuable besides having a child? ♪Listen, the melody of the wind♪ ♪The sound♪ ♪Of the leaves falling down slowly♪
♪Look, the bright sunshine♪ ♪You♪ ♪Hurried by♪ ♪The little secrets locked in my heart♪ ♪The sad but beautiful rainy season♪ ♪The inevitable and reluctant farewell♪ ♪Those bits and pieces♪ ♪Those memories♪ ♪The pen I borrowed from you and never returned♪ ♪The things I pretended to know♪ ♪The sigh I happened to hear♪
♪Those bits and pieces♪ ♪Those memories♪ ♪You’re always there, it’s all about you♪ ♪It’s all about you♪