ESPSUB [Amor inesperado] EP06 |Viuda enamorada de su abogado rico| Cai Wenjing/Peng Guanying | YOUKU
[Unexpected Falling] [Episode 6] Hello. So? Did it go well? No. Her affection for Xu Youning is a lot deeper than I expected. If nothing can be done about this, I’m afraid that even the lawsuit can’t be continued, let alone other plans. You’re here. What happened? Your mother-in-law is hard to please, huh?
Brat, you sound gleeful about it. You’ll face this sooner or later. Well, I see no sign of my girlfriend though. [Unknown Caller] Who is this? Really? How much? Where’s the apartment? I’ll check it out when I have time. Is there something fishy about this apartment? How come the price is so low?
This way, please. I specially reserved this apartment for you. That’s right. This entire building is perfectly waterproofed. That’s right. Problems like water leakage or seepage have never happened before. Sir. This would be the perfect apartment to get for the elderly in your family. The lifts are newly installed. More importantly,
Xihai Park is right next to it. Elders love that very much. I’m going back to my granny’s old apartment to clean up the things and I’ll stay here for some days too. I have to attend an internal meeting today. I can’t go. But I should be able to take one day off tomorrow.
I’ll see you tomorrow then. You don’t have to come. Cut it out. Got to go now. I have a meeting to attend. Alright, then. Hello. We just arrived. I think it’s somewhere around here. Isn’t it there? Hello. Don’t act recklessly or do something out of line. I think today
Is the right time to go to her apartment. As no one is in, we can search the apartment without any worries. No way. It’s illegal to break into someone’s apartment. Fine. I’ll listen to you. I’ll follow all your orders, okay? We’re told not to do anything illegal and my hands are tied now.
We found the car. But I wonder where the person is. There are hundreds of households and quite a few hutongs here. Where can we find her? We’ll take our time. ♪In the long and snowless winter♪ ♪I overlook the horizon♪ ♪Memory sways♪ ♪Like a swing♪ ♪Warming the hands with a cup of black tea♪
♪In this undisturbed room♪ ♪Time falls into hibernation♪ ♪Recalling the lonely moments♪ ♪Like counting♪ ♪The times I betrayed myself♪ ♪There are clearly some regrets♪ ♪Yet you lie about things being perfect♪ ♪Affection still lingers♪ ♪Yet you pretend to be tough♪ ♪Lying to yourself♪ ♪Is a habit♪ ♪Yet you said you like♪ ♪Adventure♪
♪Deep love still remains♪ ♪Yet you pretend to be indifferent♪ ♪Desire to embrace emerges♪ ♪Yet you look up at the sky hiding your hands at the back♪ ♪Overwhelmed by longing♪ ♪Indulging in the sweet daydream♪ ♪Yet you cut ties♪ ♪With them♪ [Sweetheart’s school fee] [Sweetheart’s food expenses] This is for your school fee
And this is for food expenses. This money is for buying books. Sweetheart. [Attonery Gao Jun] Hello. Come to the school if you’re free now. School? [Heng’an No. 1 High School] Why did you come to the school all of a sudden? My class teacher is sick. So I dropped by to visit him.
I just came back from his apartment. Su Wen told me that you were here too. So, I wanted to meet up with you. Is your class teacher the grizzled old man who taught maths? Yes, he’s Mr. Yang. I was mean to you that night. Please don’t take it to heart.
This noticeboard has been standing here for a long time, right? It was here during our high school times. Posted on the noticeboard in our school when we were in 10th grade? All the students gathered there to read it. Yan said it was written by Gao Jun. Why are you zoning out? There was once a love letter on this noticeboard. It’s a long letter with five thousand words. [Noticeboard]
I don’t remember that. I thought you’d at least have a vague memory about it. You really don’t remember anything? When I looked back, I saw a little girl with a round and chubby face. She had big eyes. Her pupils were black, bright, and sparkling. Her cheeks were rosy in color
As if they had been covered with rouge. She seemed like a porcelain doll with a distant look. She raised her head and looked at me emotionlessly. ♪I clench my fists till I forget to breathe♪ ♪Humbly, I hope for it♪ ♪The overweight luggage♪ ♪Carries the memory about you♪ If you didn’t like me,
You could’ve thrown it away. Why did you paste it here instead? ♪The faded flight ticket has finally expired♪ Did you think I wrote a good essay, so you wanted others to see and learn from it? ♪The traces left by you♪ It wasn’t me.
♪Are too clear and my longing drives me to the corner♪ ♪Misunderstandings and doubts from the past♪ ♪I’ve let go of them completely♪ ♪Letters scatter to the wind♪ ♪I’ll never be upset about it again♪ My memory of this place is vague. I was too immersed in my study back then. Gao Jun.
♪Picking up the broken promise♪ I’ve never received that love letter nor have I pasted it there. ♪And refusing the possibility of losing myself♪ If you say so. It’s understandable that people do silly things when they are young. But I can’t admit to something I never did before. Well, let’s say it wasn’t you.
I believe you. Are you alright? I’m fine. Let’s leave. Mom. You should have gone back with my aunt this morning. You could accompany each other. I stayed because I wanted to spend more time with you. There’s a young girl, Yiyi who lives in the neighborhood. She’s lost her parents. How pitiful of her.
Don’t you feel content with your mother helping you? Do you find me annoying? No, I don’t want you to get tired because of me. I know. The return trip won’t take too much time. Listen. I bought some food and put them into the fridge. Besides, I’ve prepared partially-cooked food too.
You can ask You Gang to cook it for you. You can’t go near the kitchen or the cooking smoke, do you hear me? Alright. Mom. Please take care of my aunt when you go back later. Don’t let her sink in sorrow. I know what to do. That’s the reason why I go back.
I’m worried that she might be shortchanged. Shortchanged? Speaking of which, please don’t give Zhenzhen attitude. Be nice, alright? Fine. Don’t worry. I’m not an insensible person. [Unknown] [Your sister-in-law is dating a man at Heng’an No. 1 High School.] I’ll go back with you tomorrow. Why? Don’t cause trouble to yourself.
You’re asked to stay home because we’re worried about your condition. Stop persuading me. I’ll ask You Gang to drive us back home tomorrow. Besides, Youning took great care of me. I should go back and burn some joss paper for him. Yu. It’ll be nice if everyone is as kind as you. Alright.
Let’s go back together then. You just need to be extra careful. [Mom] Mom. I’ve checked the apartment. It’s really suitable for you and Dad. The apartment is being sold at a low price because its owner wants to move abroad as soon as possible. Yes. We can make a down payment first.
Alright. I’ll send you my account number. Wire your money to me. Regarding this, let’s not tell Yu for now. She’ll make a fuss. That’s it for now. I’ll keep you informed. Okay. Hello, Gang. You’re back, Ms. Wang. I’m home. You Gang’s back. You’re back. Oh, my. -Why did you buy so much? -Mom.
Give it to me. Not much. I was thinking of buying something for Yu that’s good for her health. These are all her favorites. It’s a waste of money. Not at all. They are all my wife’s favorites. Dear, come on. Go and rest in our room. Let’s go.
Do you have something to ask of me? Dear. Come. Sit. Be careful. Dear. Dear. I’d like to talk to you about buying the apartment. Stop. You better not start this. There’s no room for negotiation on this. Even if your parents have used up all their money,
It’s only enough for the down payment. Who’s going to pay for the mortgage then? Where can we get the money? Well, I… I’ve calculated this before. Once the down payment is made, we’ll have to take up the slack. We won’t. We won’t? You Gang, let me ask you this.
Do you still want to carry on your life with me? Alright, then. I really can’t understand what’s on their mind. Why do they want to come here instead of living at their place? Stop bothering me. Not moving? No. What is she up to? I’m glad that you visited the school with me today.
Thank you. Gao Jun. Believe me or not, I’d like to make this clear again. I’ve never received your love letter nor would I paste it on the noticeboard. What’s with that scoff? Putting a love letter that was written by someone sincerely on the noticeboard is outrageous.
Whether I like that person or not, I’d never humiliate someone like that. Let’s say I took you wrong. My apologies. I need to return to Beiling. Let’s part ways here. How did you come here? Traffic restrictions are imposed in Beiling today. I took the high-speed train here.
Let me drive you to the station. No need. There’s a cab coming. See you. See you. It’s moving. Where is she? Here. What took you so long? Did you really visit the old school with her to recall our youth? I wanted to provoke her and throw her off the trail
With the love letter. But it seems that she wasn’t the one who did that. Did you get the picture? Yes. I’ve sent it to Xu Youning’s cousin already. What do we do next? Do we have to continue with the following plan? We do. Be quick. Don’t let the chance slip by. Mr. Attorney.
Don’t you think you’re too cruel? She’s back. Quick. Hello. I arrived at the station. I called to let you know. Where are you? Have you reached home? I just arrived. Why are you talking so softly? What has happened? Someone was tailing me just now. Tailing you?
It fine. I’ve already gotten rid of him. Hello. You’re at the old apartment, right? I’m outside. I knocked on the door just now. Open the door. What brings you here? Come on in. Come on in. Sorry, the place is a bit bleak. Why didn’t you call me since you’re so scared?
I’m not scared. You’re not? Then why didn’t you turn on the light? How did you know I was staying here? You used to live here when you were young, didn’t you? What has happened today? Who was following you? I have no idea. Perhaps the creditor sent someone here. I don’t know
What they want. Are you going back to Beiling tonight? Look at this time now. I’ll miss the last train. I can’t go back. Where are you staying tonight? I can book a hotel for you. Judging the situation now, I’ll stay here with you. That’s inappropriate though. You only have two options now.
It’s either I stay here with you or both of us spend the night somewhere else. This place is small and we might run into someone. That will be more inappropriate, right? Fine. Even though we call him our boss, however, he’s an outsider. He hired us just for work
And he’s not on the same side as us. Get it? Got it. I don’t think it’s necessary to stay here anymore. It’s late now. She won’t come out again. We should just go and come back tomorrow morning. Can we actually do that? Listen to me. Nothing will go wrong. Let’s leave.
Turn on the air conditioner. I can’t stand the cold. You didn’t paste the love letter on the noticeboard, right? I didn’t. Who has seen that letter except you? I don’t know. You were seeing Xu Youning around that time, right? Good night. Dude. You woke up quite early, didn’t you?
Do I look good in this? Apply your lipstick too. The one I bought you. Will it look heavy on me? No. Let me have a look. I like it. Good, you like it. Is she going out? Well, I’m going to go my own way and search her apartment today. Otherwise,
We can never accomplish this task. Do keep watch well. Don’t let Ruan Zhenzhen find me in her apartment. Rest assured, Jiu. Why is it not moving? I’m sorry. Did you get hurt? I’m so sorry, young lady. I’m to be blamed. Are you alright? Do you need to go to the hospital? I’m fine.
What a relief. Glad to know that you’re fine. What do we do now? We’re busy, right? And this place is far from downtown. It’ll take some time to wait for the traffic police. Can we settle this between us? Is that okay? The bumper is made of plastic. Perhaps the bracket inside is broken.
As for the outer surface, it just needs some touch-up paint. What about this? I pay you 300 yuan. 400 yuan, that’s enough, right? Surely you won’t cheat me out of money. Done. Please accept it. Is the money transferred? ♪I opened my eyes, but I’m unwilling to wake up♪
♪The dream you appeared in was like a shooting star♪ ♪Out of reach, your ephemeral silhouette♪ ♪I knew it was a trap♪ ♪But I let the cold lie harden my heart♪ ♪Believing it to be your selfless warning♪ ♪I try so hard to prove♪ ♪Holding your hand is my response♪ ♪Only realizing after suffering♪
♪Happiness is in the past♪ ♪The outcome is covered in mud♪ ♪Forgive my stubbornness♪ ♪The tears will never pretend to be calm♪ ♪The familiar past scenario♪ ♪The plot you weaved repeats itself again♪ ♪Destroying my unattainable yearning♪ ♪Whirling incessantly in my head♪ ♪Giving up what is fair for you♪ ♪To piece together the fragmented conviction♪
♪I listen with my heart♪ ♪The night breeze strokes the wind chimes♪ ♪Swaying, struggling to fly♪ ♪Like a dragonfly with broken wings♪ ♪Only then realizing, love is not a movie♪ ♪You won’t win by taking it too seriously♪ ♪I will remember the promise I made to myself♪ ♪My promise♪