ESPSUB [Encendedor&Princesa] EP10 | Chen Feiyu/Zhang Jingyi | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♫Tudo é diferente quando olhamos para o céu do fundo do mar♫ ♫A pessoa que eu era se foi♫ ♫Eu não acreditava mais que uma pessoa pudesse salvar outra♫
♫Mesmo quando você invadiu meu mundo♫ ♫Mesmo se o mundo desmoronasse separado no escuro ♫ ♫ Nós floresceremos no escuro ♫ ♫ O cavaleiro e o rei ♫ ♫ Como velas brancas na navegação noturna protegem o oceano ♫ ♫ Eu vejo uma direção clara ♫
♫ Em que um toque de ouro pisca no fim do campo de trigo♫ ♫Embora eu seja o rei♫ ♫Com glória suprema, tudo não tem sentido sem você♫ ♫Tudo o que fiz foi para fazer você se lembrar♫ ♫Como tudo começou♫ ♫Se eu sou o rei ♫
♫Quem é orgulhoso e arrogante como a grama selvagem e o vento♫ ♫Eu só quero que você esteja ao meu lado não importa o que aconteça♫ ♫E tudo é como costumava ser no começo♫ [Lighter & Princess] [Episódio 10] Os alunos são bastante arrogantes agora. Você causou problemas em uma idade tão jovem! Zhu Yun,
Você se acha ótimo? Estou te perguntando. Não entendo o que você quer dizer. Não entendes? Você não entende o que quero dizer? Sou responsável pela cooperação com universidades há tantos anos, mas pela primeira vez encontrei um aluno tão ruim como você. Só você é legal? Só você sabe de tudo?
Você me trata como um tolo. Eu realmente não sei se os alunos agora são tão cruéis. Você escreveu bobagens para me envergonhar. Você não tem cara de estudante? Você insultou deliberadamente seu superior. Você se atreve a fazer isso como um estudante. Você será mais terrível no local de trabalho. Zhu Yun, ouça.
O que você fez é má conduta! Você destruiu a cooperação escola-empresa de propósito. Você será punido. Dean Jia, ela é jovem, mas fez uma coisa terrível. Você deve assumir a responsabilidade. Dean Jia, como seu professor, posso testemunhar por Zhu Yun. Ela nunca fará uma coisa dessas. Ela não faria isso de propósito.
Há evidências. Ela fez isso de propósito. Volte primeiro. Xiaobei, vou descobrir e dar uma explicação a Xinchuang. Obrigado, Dean Jia. Por favor, revise-o cuidadosamente. Eu posso lidar com Xinchuang. Eu apenas vou receber o castigo, porque afinal de contas sou eu quem está no comando. Mas tal comportamento destruiu nossa cooperação escola-empresa
E envergonhou a Universidade de Nanhu. Isso causará uma má influência em nossa cooperação futura. Você deve puni-la severamente. Zhang Xiaobei, você está indo longe demais. Zhu Yun é um estudante do primeiro ano. Você quer que eu seja punido agora. Você vai arruinar toda a sua vida?
Ela tem que ser responsável por suas más ações. Eu plantei? Obviamente, você roubou o projeto dele primeiro. Senhorita Zhang, cuidado com a boca. Dei a eles oportunidades, recursos e exposição na mídia. Você disse que eu roubei o projeto dele. Você tem alguma evidência? Você está manchando meu nome.
Você vai destruir a cooperação escola-empresa? É melhor cuidar da sua vida. Não vale a pena se sacrificar para proteger seu aluno. Olá. Diga-me. O que está acontecendo? Zhang Xiaobei informou à nossa universidade que Zhu Yun programou assim de propósito para destruir a cooperação escola-empresa. Como você os convenceu? Ela se preparou para isso.
Ele pediu a Han Jiakang para copiar todas as versões que Zhu Yun escreveu. Han Jiakang até escreveu um certificado e assinou seu nome para atestar isso. Eu tenho que ir. O que vai fazer? Como está Zhu Yun? O que Zhang Xiaobei prometeu a você? Dinheiro, projeto, artigo ou doutorado, qual?
Ela prometeu fazer de mim um trabalhador regular. Muito mais barato do que eu pensava. Por que você me critica? Por que você me culpa? Obviamente, Zhu Yun fez algo errado. Por que devo protegê -la independentemente do meu futuro? Quem é ela? Peça desculpas a Zhu Yun. Você está esperando por mim?
O aplicativo para Blue Crown. Você me deu sem hesitar? Você não vai vender? Bom. Vou ignorar o que Zhu Yun fez. Isso me pouparia muito esforço se eu soubesse que poderia controlá-lo através dele. Ela me causou problemas por sua causa, certo? Olhar. Vocês alunos tentaram se sacrificar um após o outro.
Você acha que eles são heróis? Quem pode proteger os outros? Que ocorre? Você vai se arrepender um dia. Zhu Yun, Li Xun foi para Zhang Xiaobei. Li Xun. Li Xun? Dá a volta. Por que você está sentado aqui? Dê um tempo. Você deu o aplicativo para Zhang Xiaobei?
Você estava lá naquele dia, certo? Você ouviu tudo quando ela veio me ver naquele dia. Na verdade, ela adivinhou o que você queria fazer quando foi com ela. Eu só não queria que você percebesse que o que você disse e fez foi ouvido e visto por outros. Princesa, não sou tão frágil.
Que ocorre? Boba. Você perdeu tanto tempo com ela. Não importa. Você é um tolo. Quanto você ganhou vendendo o aplicativo para Zhang Xiaobei? Eu posso escrever mais aplicativos como esse facilmente. Você é muito egocêntrico. Bem… Não há necessidade de dizer isso. Li Xun, não sou uma princesa ou uma tola.
Vamos esperar e ver. Gao, por que você está sentado aqui? Li Xun. Que ocorre? Você pode me perguntar antes de tomar uma decisão? Você discordaria? Você não pode tentar de outra maneira? Você encontrou outra maneira? Agora que os resultados são os mesmos, faz alguma diferença se perguntar? Li Xun,
Você não projetou o aplicativo sozinho. Eu também coloquei muito esforço nisso. Eu só quero respeito de você. É difícil para você? Já vejo. Mas era muito urgente perguntar a você. Gao, estávamos lidando com Zhang Xiaobei. Você sabe disso. Se não tivéssemos agido rapidamente, estaríamos em desvantagem. Em vez disso, não
Precisamos nos ofender com ela. Está de acordo? Da última vez, por ajudar Zhu Yun. Você está olhando para ele por meia hora. Será que alguma mágica vai acontecer? Olá. Seios. Yun, é tarde. O que está acontecendo? O que você está fazendo, mãe? Eu? Estou lendo um documento. Que ocorre? Algum. Saudade de você.
Eu também sinto sua falta. Como você está? Yun, há algo errado? Não. Como educador experiente, posso dizer que algo está errado com você. Diga-me o que aconteceu. Mãe, nosso gerente de projeto é muito rígido conosco. Isso é normal. Sua base está fazendo projetos. Eles definitivamente tratam você como profissionais.
Eles não serão pacientes com você como seus professores. Mas isso é ótimo. Você será mais capaz. Se eles não forem rígidos com você, você não progredirá. Mãe, houve uma grande queda nas minhas notas. Ele estava em quarto lugar no início deste período, mas em nono na última vez. Por quê?
Os cursos são difíceis? Não. Qual é a razão? Uma diretora de projeto externa do Centro de Cooperação Escola-Empresa de nossa Escola de Pós-Graduação me pediu para ajudá-la em um projeto. Trabalhando com uma agenda apertada, eu não conseguia acertar, então ela ficou brava comigo. Não tem sentido.
O Centro de Cooperação Escola-Empresa da Escola de Pós-Graduação não tem nada a ver com vocês, universitários. Eles até usam vocês calouros como mão de obra barata. Eles estão indo longe demais. Não. Ele tinha boas intenções. Ele queria que praticássemos mais. OK. Já vejo. Esqueça. Vou pedir ao seu pai para cuidar disso.
Diga-me o nome do seu gerente. Zhang Xiaobei. Por aqui por favor. Zhu Yun já é um estudante universitário. Quando eu trabalhava com seu pai, eu te abraçava. Sim. Você era uma garota. Como passa o tempo! Por aqui por favor. Onde está seu filho? Ele está na Grã-Bretanha. Sr. Qian,
Faz muito tempo desde a última vez que nos encontramos. Vem aqui. Estou atrasado. Sinto muito. Vou beber mais tarde para me desculpar. Não fique aí. Entre, Sr. Wang , lembra-se de Zhu? Claro. Nossa empresa pediu ajuda a você no ano passado. Obrigado, Sr. Zhu. Não mencione isso. Zhu e eu somos velhos amigos.
Faz 2 ou 3 anos que não nos vemos. Sim. Agora que temos tempo, vamos nos reunir e nos comunicar. A propósito, esclarecemos mal-entendidos. OK. Vamos comer e conversar. Sr. Qian, Sr. Wang, Sr. Zhu, Sra. Liu. Eu gostaria de dizer algo, ou não tenho apetite. Neste caso, fale claramente. Em primeiro lugar,
Admito meu erro. Sendo imaturo e impaciente, eu estava tão ansioso para deixar minha marca que cometi um erro. Mas, por favor, confie em mim. Eu não queria machucar. Ele tinha boas intenções. A habilidade de Zhu Yun foi reconhecida quando ele participou do projeto Blue Crown. Devido à minha impaciência e temperamento,
Não me comuniquei bem com ela. Zhu Yun, peço desculpas sinceramente. Eu fui longe demais antes. Sinto muito. Dedico-me à educação e sei que muitas universidades gostam de cooperar com empresas. Isso é ótimo , pois pode fornecer aos alunos oportunidades de prática social. No entanto, alguns funcionários da empresa
Apresentam baixo nível de competência profissional e baixíssima integridade moral . Eles tratam os alunos como mão de obra barata. Eles ganham poder usando todos os tipos de truques para intimidar os alunos. Eles recorrem a meios desesperados para obter lucro, o que afeta o futuro dos alunos. Algumas pessoas até insultam os alunos
No trabalho. Isso é demais. Agora sei que escolas e empresas estão sob grande pressão. Mas, Sr. Wang, a reputação significa muito para sua grande empresa. Se trouxer infortúnio para sua empresa, você sofrerá prejuízos, certo? Sim. Vou pedir para você revisá-lo com cuidado mais tarde. Você deve verificar cuidadosamente. Zhang. Senhorita Zhang,
Em qualquer caso, é rude de sua parte jogar água no rosto de Zhu Yun em público. Sim. Bem, vou deixar minha posição clara. Foi causado por minha supervisão insuficiente. Eu sou diretamente responsável por isso. Vou beber esta taça de vinho para me punir. Bom. Zhu Yun, me desculpe. É desagradável.
Alguém te incomodou de novo? O que acontece se eu intimidar os outros? Você se sente culpado? Não, mas eu teria me sentido melhor se tivesse batido nela por conta própria. Todos nós temos nossa própria família, origem e contatos. Estas são as habilidades que você acabou de mencionar.
Zhang Xiaobei até intimidou você usando a empresa dele. Mas eu não quero ser como ela. Você se despreza às vezes? Nunca. Você estabelece um alto limiar moral. Uma pessoa má será assediada por outra do mesmo tipo. Han Jiakang foi maltratado por ela. Ele só pensa que você a pune por ele. Eu imprimi.
Bom. Já vou. Você realmente é uma princesa. Não trabalhas? Sim. Diga-me se algo acontecer. Não tente lidar com isso sozinho. O mesmo para você. Diga-me se algo acontecer. Não tente lidar com isso sozinho. Entendo, Alteza. Por que você me chama assim? Como eu deveria te chamar? Gao,
Esta barra de pesquisa não está funcionando. Reescreva-o esta tarde. Já. Não vendemos o aplicativo? Nós vamos vendê-lo. Nós o recuperamos. O que? Que queres dizer? Pergunte à princesa. Louco. Envie-me o progresso o mais rápido possível. Estou muito atrasado. Eu preciso acelerar. Se eu fosse Gao, também ficaria com raiva. Ele passou muito tempo
Desenvolvendo o aplicativo e pagou pela instalação do sistema de captura de movimento. No entanto, vocês dois usaram isso como uma ferramenta de paquera. Não seja tão duro. Li Xun vendeu e você pegou de volta quando quis. Nenhum de vocês perguntou a Gao sobre isso. Eu sei isso. Eu disse desculpe.
Ele disse que ficou com raiva por um curto período de tempo. Mas ele não parece estar tão interessado no projeto agora na base. Ele fez tudo que Li Xun pediu para ele fazer, mas não disse nada. Para ser honesto, eu parei por causa disso. Li Xun é capaz. Mas quando ficamos com ele,
Temos que deixar toda a nossa autoestima de lado e ser o mais humilde possível. Vale a pena? Ele não é tão implacável. Você é uma exceção. Deixe-me colocar deste jeito. É como um software antivírus, que mata todos os worms , exceto você. Você é o BUG dele.
[Aviso sobre a suspensão do ginásio da Universidade Nanhu] O que você está fazendo? A princesa vai a pé para a aula? A propósito, nossa escola acabou de enviar um aviso de que a parede externa do salão de baile estava quebrada e precisava de reparos. Não podemos ter
Aulas de aeróbica, educação física e dança lá. O que você quer aprender? Não me importa. Eu vou escolher um para você. Zhu Yun. vim pedir desculpas. Você ainda pensa nisso? Eu disse que não importa. Ele não iria esconder isso de Zhang Xiaobei. São duas coisas diferentes. Eu não agi como um homem.
Eu me olho. Sinto muito. Eu não deveria incriminar meu amigo indo contra minha consciência. Se você ainda me considera como seu amigo. Claro. Estou voltando para minha cidade natal. Sênior, você é habilidoso. Você realmente quer ir? Eu quero mudar minha vida. Na verdade, não gosto nada de programar.
Meus pais estão com a saúde debilitada. Meu viveiro de peixes está com defeito. Para dizer a verdade, me transferi para o Departamento de Informática por causa da alta renda como programador, para sustentar minha família. No entanto, não ganhei dinheiro nesses anos. Além disso, não me sinto feliz. É um completo desperdício de vida.
Prefiro ir para casa e ajudar meus pais a cuidar do viveiro de peixes. Eu tenho que pegar um trem ao meio-dia. Nos vemos. Han, diga-nos quando precisar de ajuda. Obrigado. O que Zhang Xiaobei causou chegou ao fim. Xinchuang a expôs à mídia e ela lamentavelmente deixou o cargo, tornando-se uma vilã notória.
Finalmente, a Escola de Pós-Graduação restaurou sua integridade. Pela primeira vez eu o vejo tão relaxado. Que bom que você está saindo daqui. Espero que você faça a escolha certa. ♫ Anéis da torre do sino. As pombas são de um branco puro♫ ♫Engula liberdade e facilidade♫ ♫Soldados camarões e generais caranguejos estão ocupados♫
♫Eles insistem em acreditar que são diferentes♫ ♫Estou parado em uma praça vazia♫ ♫Olho para as estátuas dos mártires com reverência ♫ ♫Eu ouço as batidas do coração mais loucas♫ ♫Eu alcanço o sol recém-nascido♫ Liu, você cortou o cabelo? Sim. Foi inconveniente. E alguém disse que não parecia bom. Bem,
O chefe deixou você cantar aqui de novo? Alguém ordenou. Somos populares. Este assunto… Ótimo. OK. Não há problema. Bom. Há um banheiro entupido. Vá consertar. OK. Não tem nada a ver com ele. -Eu ajudo. -Fechar. Sr. Wang, Liu é um membro da minha gangue. Ele veio aqui para atuar em vez de limpar.
Alguém está assistindo sua performance? Se você não prometeu trabalhar como faxineira naquela época, não pode cantar aqui de novo. Além disso, sua pobre banda não consegue vender um ingresso e desperdiça meu lugar. Você não sente vergonha? saia comigo -Escute-me. -Vem comigo. Eu, eu… Você está louco? Fiz isso
Para deixar nossa banda tocar aqui. Quem você está tentando mover? Você também está comovido, mas acho que é pobre. Não o fiz. Eu só quero ser legal com você. Não preciso. Eu pedi para você ser legal comigo? Ouça, se você focar nessas coisas ao invés da performance da banda, perca-se.
Minha banda não precisa de limpador de banheiro. O meu desempenho é igual ao da sua limpeza no banheiro? Ren Di, eu gosto de você. Mas eu não gosto de você. Ouça, eu nunca vou me apaixonar por um homem que me comove. Não importa o quanto você mude, eu não vou gostar de você.
Não vai ajudar mesmo se você cortar o cabelo, muito menos cortar o cabelo. Você entendeu? Você entendeu? Nunca mude a si mesmo pelos outros. Isso não vale a pena. [Estude extensivamente na Universidade de Nanhu, pratique com seriedade, busque constantemente melhorar] Zhu Yun, você corou. Faz calor?
Você está revisando o Princípio Básico do Marxismo na base à minha frente. Quer morrer? É hora do almoço. Faça o que você tem que fazer na base. Eu também preciso verificar. Você deu a todos um dia de folga. Por que você não me dá um dia de folga?
Você quer que eu te trate como eu trato os outros? Não, mas isso não é o mesmo. Você não vai almoçar? Eu não mereço isso. As forças produtivas e as relações de produção são dois aspectos inseparáveis da produção social. Senhorita Zhang, eu sou a mãe de Zhu Yun. Você está em seu escritório?
Sra. Zhu, não se preocupe. Zhu Yun está indo muito bem na escola. Ela é inteligente. Ela é responsável como representante de classe. Ela está no grupo superior. Na verdade, não me importo com o seu estudo. Assim que você aprender bem todas as disciplinas, poderá obter uma recomendação de pós-graduação
Ou ir para o exterior no futuro. Você é previdente. Ela é apenas uma caloura, mas você planejou tudo para ela. Como seus pais, devemos dominar o volante e ajudá-la a ajustar a direção a qualquer momento. Você perguntou a Zhu Yun sobre o plano dele? Ele é muito jovem para pensar holisticamente.
Os pais devem cuidar desses eventos importantes. Senhorita Zhang, há algum garoto próximo a Zhu Yun na escola recentemente? Ao contrário do ensino médio, não passamos todo o nosso tempo com nossos alunos. Além disso, são todos adultos. É normal que eles namorem alguém. Legalmente ela é adulta, mas mentalmente imatura.
Não sou contra ela ter namorado. Mas o romance deve ser lindo. Zhu Yun é uma garota simples. Eu me preocupo que ela possa ser ferida por outras pessoas. Mas eles são adultos. Eles têm que seguir seu próprio caminho. Como sua mãe, ele deve confiar nela e respeitá-la. Está tudo bem, senhorita Zhang.
Vou embora. Eu quero ver Yun. OK. Eu te levo lá. Acho que ela está na base. Bom. Obrigado. A base do valor de troca. O valor de troca é a manifestação do valor. O valor, mas não o valor de uso, determina a taxa de troca de mercadorias.
O valor é a base do valor de troca e o valor de troca é a manifestação do valor. Isso é… Hora do almoço. Diga diretamente se você quer me dar o pão. O valor é a base do valor de troca e o valor de troca é…
Ajude-me a pegar um pouco de água também. Troque mercadorias com valores diferentes. Eu quero água fria. A razão pela qual… A razão pela qual mercadorias com diferentes valores de uso podem ser trocadas em uma certa proporção é que elas são valiosas. Valor da mercadoria dentro, nas regras de governança…
Como você quer ser punido? Você me bateu primeiro. Estou revisando o curso, mas você me interrompe o tempo todo. Posso verificar ao meio-dia. Estive ocupado com a fundação durante todo o semestre. Não ouvi bem este curso. Será tarde demais se eu não verificar agora. Seja razoável, ok? O que você esta olhando?
Tem sujeira no meu rosto? Não se mova. Zhu Yun. Seios. Zhu Yun, venha aqui. Senhorita Zhang. Mãe, por que você está aqui? O escritório me chamou aqui para uma reunião temporariamente. Eu não tinha nada para fazer ao meio-dia, então vim te ver. Sua mãe raramente vem aqui. Pare seu trabalho.
Vá almoçar com ela. Vamos mamãe. Você não pega suas coisas? Vamos mamãe. Ou a comida da cantina vai acabar. Seios. E um. Esta cantina é ótima. Eu verifiquei isso. Estes são vegetais orgânicos e são baratos. Não coma nesses restaurantes no portão. Já vejo. Eu tenho muitas aulas para comer fora com frequência.
Embora você tenha muitas aulas no primeiro ano, na verdade é o período mais descontraído. Uma vez que você está no segundo ou terceiro ano, você deve considerar a possibilidade de se formar. Portanto, sugiro que você participe das atividades escolares para aumentar sua experiência prática como calouro. OK. Essa era sua base agora? Sim.
Nossa base é ótima. Nós calouros podemos ganhar dinheiro fazendo projetos para outras empresas. Você é apenas um calouro. Por que você está com tanta pressa para ganhar dinheiro? Não, quero dizer que agora estamos no mesmo nível de outras empresas. O garoto de agora… É Li Xun, o primeiro colocado do nosso curso.
Ele se inscreveu na escola para a base. São amigos? Sim. Estávamos apenas nos divertindo. Mas você pode não conhecê-lo muito bem. [Feliz aniversário] Certa vez, castiguei um aluno que me impressionou profundamente. Você se lembra do seu aniversário de 17 anos? Feliz aniversário para você. Quem? É o diretor Liu?
O que você quer vir aqui? Eu sou da Escola Secundária Linyang No. 8. Meu nome é Li Xun. Eu conheço você. Eu mudei as pontuações para os exames unificados. Não tem nada a ver com os outros. Você pode me expulsar da escola. Colar em exames é uma ofensa grave.
Nenhum de vocês pode escapar da punição. Isso não é negociável. Volte agora. ♫Eu atravesso o mundo♫ Li Xun, você vai me expulsar? Eu disse que não preciso de você. Você não pode entender? Sinto muito. Olá, você poderia me dar sua conta WeChat? Sinto muito. Você deveria se desculpar. ♫É a intuição do sonho♫
♫Que quebra o limite♫ ♫A primeira vista♫ ♫Ele se espalha e então ganha o mundo para mim♫ ♫O relógio continua correndo♫ ♫Eu me apoio no seu ombro♫ ♫Não vamos conseguir pausa♫ ♫Fique comigo da agitação♫ ♫É o ponto de apoio da sua palma♫ ♫Isso me dá coragem para continuar♫ ♫Como a chama na noite♫
♫Porque eu acho que te amo♫ ♫Certamente o amor vai segue seu curso♫ ♫Estou ao seu lado♫ ♫Passando tanto tempo com você♫ ♫Porque acho que te amo♫ ♫O amor verdadeiro seguirá seu curso♫ ♫Os fogos de artifício quentes♫ ♫Continue queimando por mim por sua causa♫ ♫É a intuição do sonho♫ ♫ Que quebra o limite♫
♫À primeira vista♫ ♫Espalha-se e depois ganha o mundo para mim♫ ♫O relógio continua correndo♫ ♫Quero estar ao seu lado também♫ ♫ Enquanto eu’ sou corajoso o suficiente♫ ♫Cada sonho que tenho♫ ♫ Não, não vou perder, não vou perder tempo♫ ♫ Porque acho que te amo ♫
♫ O verdadeiro amor seguirá seu curso ♫ ♫ Estou ao seu lado ♫ ♫ Passar tanto tempo g tempo com você ♫ ♫ Porque eu acho que Eu te amo♫ ♫O verdadeiro amor seguirá seu curso♫ ♫Os fogos de artifício quentes♫ ♫Continue queimando por mim por você♫ ♫Porque eu acho que te amo♫
♫O verdadeiro amor seguirá seu curso♫ ♫Estou ao seu lado♫ ♫ Por tanto tempo com você♫ ♫Porque eu acho que quero você♫ ♫O verdadeiro amor seguirá seu curso♫ ♫Os fogos de artifício quentes♫ ♫Continue queimando por mim por sua causa♫ ♫Ame fogos de artifício ♫ ♫Continue queimando por mim por sua causa ♫