ESPSUB [Amar, nunca olvidar] EP10 | Tiene un hijo con un rico CEO | Jerry Yan/Tong Liya | YOUKU
♪Like a falling leaf, don’t blame the wind♪ ♪Without hesitation at all, I let you go♪ ♪I can recollect the days we were together♪ ♪The brightest color we shared♪ ♪I loved you, and I have no regrets♪ ♪I chose to cross paths with you♪ ♪I’m not sad anymore, though the leaves have withered♪
♪Perhaps we aren’t meant for each other♪ ♪But our happiness wasn’t a coincidence♪ ♪I was happy because of you♪ ♪Don’t shed tears, life will go on anyway♪ ♪The tree becomes wiser after fall♪ ♪Finally I know what I want♪ ♪And who is right for me♪ ♪As for loneliness♪ ♪It’ll be buried in my heart♪
[Loving, Never Forgetting] [Episode 10] Since I found out that I had a son, you’ve never told me when you were pregnant with our child. [Today’s Achievements Ensure Future Success Anniversary Celebration of the Lee Corporation] Upon defeating the Xiang’s in gaining this patch of land, our Lee Corporation’s business is growing again. Exactly.
This time we have become the spearhead in the industry, and thus our development prospect will be unlimited. It’s quite amazing. Here, cheers. Cheers. Our Lee Corporation is developing so rapidly. Yeah. Now, cheers. Cheers. I’ve waited for a whole night and Mr. Lee still hasn’t shown up. Looks like he won’t be coming today.
Forget it. Let’s go. Alright. ♪At the crossroads of entry and exit♪ ♪I can’t see the sky♪ ♪Am I happy♪ Miss, good evening. We have a special low-alcohol cocktail available tonight for ladies. Would you like to try? Thank you. You are welcome. Enjoy. ♪Like a rainbow only stays for a while♪ ♪Are you happy♪
♪You find your way out♪ ♪You’re free♪ ♪I don’t know loneliness unless I’ve loved♪ ♪If I’m not sad, how can I shed tears♪ ♪If I loved you hard, I got hurt hard♪ ♪To prove that I’ve loved♪ ♪Having had the happiness to be moved♪ ♪I’m lucky to have had your tenderness♪
♪Your smile and your greetings♪ Amanda, see you in half an hour at the same place. ♪You were in love♪ ♪You were obsessed♪ Mr. Lee, would you like a refill? Sure. ♪Now I finally understand♪ ♪I’m truly free♪ Wu Tong, since when did you become a stalker? No, I’d better leave.
Mom, I’ve defeated Xiang Yi and nailed that environmental program he wanted. Are… Are you okay? Let me help you up. Amanda. Don’t leave me. Do you love me? Do you? Morning. Take this, and forget about last night. [Cash Cheque] [Cash Cheque] That’s how. Let’s go back. Yesterday, I was going to… He agreed.
What? What are you talking about? Lee Zhongmou personally told me yesterday that he accepted the court’s decision for visitation rights and won’t appeal anymore. Really? Of course. I can see Tongtong every week from now on. I’ll need to work hard. When my financial status is better, I’ll not only have visitation rights,
I may also be able to regain custody. You are too optimistic. Haven’t you heard the saying “Well begun is half done”? So I believe that’s highly possible. Seeing you are so happy, I support you wholeheartedly. Make sure to hire me when you file the custody case. I’ll give you a 20% discount.
That’s quite expensive. Then 30% off. Still expensive. Come on, I’m very popular. Alright, Mr. Xiang, if yon don’t drive faster, I’ll be late for work. Good morning. Morning. Xiaoxiao. He wants to see you. What’s up? Don’t know. I’m going in. Come in. Manager, you want to see me?
How is it going with Mr. Liang? I’ve called him many times, but he didn’t answer. Perhaps… Don’t make excuses. Development is the ultimate goal. People say, “Go for it regardless of difficulties, even if it means you have to create some when necessary.” I only have one principle.
I don’t care about the process, only the results. But, Manager, I don’t even have a chance to meet him. And that’s where you got to show me what you can do. Now that you are in the position of a team leader, you should be aware of your responsibilities. Otherwise, how can I
Let the others follow your lead? But Mr. Liang… What’s with him? I will try my best. There you go. Work hard. If you can secure this project, I may promote you to Director. Wu Tong, where there is a will, there is a way. Use your head and figure out a way.
Making excuses won’t help you succeed. You need to find a solution. Take me for example. I was once an ordinary employee just like you. You need to think outside the box. I have faith in you. Thank you. Let me give you a hint. A good opportunity is coming up.
Mr. Liang’s daughter has returned from abroad. Liang Ruiqiang will throw a party for her. If you can attend this party… Mr. Xu, I’m just a low-ranking office clerk. How am I supposed to attend a private party like that? It’s… I’m sure Liang Ruiqiang mentioned your name back then for a reason.
Wu Tong, trust my intuition. But I… But what? Just go and get ready. Don’t let me down. Otherwise… You know what will follow. What are you standing there for? Go. Mr. Xiang, the Liang Group just sent you an invitation. Thanks. Mr. Xiang Jun, a welcome-back party
Will be held on June 2nd in my daughter Yueqi’s honor. Look forward to your attendance. Liang Ruiqiang. Hello? Mr. Liang. Xiang Jun, have you received the invitation? Yes, I have. I’m flattered that you called me in person. You are different. Your father and I are old friends. You and Yueqi grew up together.
She just came back from abroad, and she already can’t wait to see you. Your father may also come to the party. I’m really looking forward to seeing you and your father then. But I’ve already had something planned on that day. Xiang Jun, are you going to turn me down?
I’m calling you in person. I hope you can do me the honor. Well, then, alright. How can I say no when you put it that way? Don’t worry. I’ll be there. Good. I’ll see you then. Bye. Liang Ruiqiang is quite cunning. He even used his daughter this time.
[You are warmly invited] Apparently, he’s up to something. The business field is like a war zone. Since he sent me an invitation, I have to go even if it’s a trap. Who will be your plus-one then? It must be Miss Zhang Mandi, the one you adore the most, right? Are you free?
What do you mean? I’d like you to be my dancing partner. What do you say? Mr. Lee, you are busy. I’ll leave now. You scared me. Are you that excited to see me? You almost dropped the vase. One can be scared to death.
I tell you what, you need to compensate me for my mental damages. You appear to be a silly, careless woman, but turns out you are quite business-minded. There are a lot of things about me you don’t know. Don’t make a mess. You know what? Your wardrobe was very messy.
I’ve tidied it up for you. I also labeled the clothes for your convenience. I’m also a messy person. Would you like to take care of me, too? I’m also good at slapping people. Do you want to try? You can save it for that beast. I’ll leave after I clean up here.
Tomorrow is the weekend. Do you have any plans? I need to work. I’m so behind in my work. I need to catch up. And you? I need to see a client tomorrow. And I’ll have a party to attend afterwards. Sounds like a busy day. So, would you like to go with me?
The party? I’m not going. You need to enjoy life a little bit. It’s no big deal. You really want me to be laughed at for going there without a partner? You are such a famous lawyer. If you want a partner for the party,
A bunch of pretty girls would kill for going with you. But Mr. Liang of the Liang Group invited me in person. I can’t just casually bring a girl there. Did you say the Liang Group? Is it Liang Ruiqiang’s company? Who else could it be? You are the only trustworthy, intelligent, and beautiful woman
I know, Miss Wu Tong. Since I helped you gain the visitation rights, could you do me this favor? But… But I’ve never been to such a party. What… What if I embarrass you? So you agreed? Wonderful. Let’s get it straight then, you can’t blame me if anything goes wrong.
You have me. Don’t worry. I’ll take you out for dinner. What do you want to eat? [Lee Zhongmou] Hello? Come to my house tonight and have dinner with us. Is that okay? If you want to visit Tongtong in the future, you can’t avoid coming to my house. Then… Alright. In an hour,
I’ll go pick you up at your office. Hello? Sorry, I have to go now. Don’t forget about tomorrow’s party. I won’t. This way, please. What is she doing here? Madam Lee, good evening. I invited her here for dinner. Did you get my permission? Just so you know,
She’s got the visitation rights for Tongtong. So she has the right to come here to see Tongtong at anytime in the future. What? How did you fight this lawsuit? We didn’t bring it to court. The court made the meditation, and the decision has been made. No. I won’t accept this.
Go and appeal, now! I’ve signed it. You… You are fully-fledged now, so you don’t take me seriously anymore, right? Do we have to argue every time we talk? Would I speak like this if it weren’t for you making a decision without consulting me? Madam Lee, don’t be angry.
Mr. Lee did this for Tongtong’s sake only. Shut your mouth! I’m talking to my son. You have no right to intervene! What’s done cannot be undone. Mom! Tongtong, did you miss me? I did. Were you being good? Yes. Have your meals on time, okay? Good boy. You are the best!
Miss Wu, I need to talk to you. Tongtong, be good. Dad, I want to have dinner. Okay, I’ll take you to dinner. Madam Lee, what’s on your mind? Miss Wu, how much do you want? Name it. I’ll see what I can do. I want my son only. No way. Anything except that.
Then I’m sorry, Madam Lee. I think we can end this conversation now. I’m leaving. Miss Wu, you didn’t make a smart move. Madam Lee, I know how you think of me, but I have to tell you that I want nothing except my son. You think us Lees are stupid?
Though your son has the Lee’s blood flowing in his veins, he’ll be ashamed of you as his mother sooner or later. If you want the best for him, I suggest you stay out of his life. What do you want? Money or fame? Miss Wu, I’m impressed
That you racked your brains to put on such a show to let Zhongmou find out he has a son in a subtle way. And now this thing has become a big scandal. Are you happy now? Madam Lee, are you asking me to sell my dignity as a mother?
I hired a private detective to investigate you. You are with an advertising company. You haven’t seen your parents for five years. The balance in your bank account is less than 20,000 Yuan. And you need to pay rent and raise a child. The kindergarten Tongtong goes to is the best in that area.
The monthly living expenses can be very high. With your income, how can you provide Tongtong with an ideal growth environment? Madam Lee, not every mother in this world is as rich as you are. But I believe that every mother loves her child affectionately, which can not be measured by money.
Yes, I can’t give him a wealthy life, but I can give him love and guide him to grow into a courageous and upright person. You are right, but money is also important. It’s quite obvious what you are up to. I… But let me warn you, Zhongmou doesn’t want to get married.
Even if he changes his mind one day, with your background, the possibility for you to marry into the Lee family is zero. Fill in the number yourself. You can go abroad for education, traveling, even relocation. Anyway, do not show up here again ever. [Transfer Cheque] Madam Lee, thank you for your generosity.
But like I said, I won’t sell my son. Even if you offer me the entire Lee Corporation, I still won’t change my mind. Take it easy. Mom, come here. The dishes are very tasty. Okay. Mom, the fish is yummy. Thank you. Mom, have a taste of the fish Dad gave you. Good boy.
Tongtong, let’s have a competition, see who can eat more vegetables, okay? Okay. Whoever eats more vegetables, wins, okay? Okay. Here. Take a mouthful. Did my mom give you a hard time? If she did, hope you don’t mind. It’s okay. I was prepared for that. Besides, I’m willing to do everything for Tongtong.
Right, Tongtong? Tongtong, I’ve eaten a lot of vegetables. But you haven’t started yet. Hurry. See how I eat them? Open your mouth wide like a tiger, okay? Are you a tiger? I’m not. Are you a baby lion or a big tiger? Go on, eat. [For tomorrow’s princess. Xiang Jun] For tomorrow’s princess.
[Wu Tong] Mr. Xiang, do you like buying dresses for girls? It’s the second dress you bought for me since we’ve met. Are you worried that this poor, stingy Cinderella would embarrass you at the party? [Liang Group Real Estate Company Limited] Silly. I just like to take care of my female friends.
If I remember right, Cinderella turned into the most beautiful princess. So I presented you the dress and the crystal shoes for you to make the fairy tale come true tomorrow night. Don’t work too hard. Try to sleep early. Good night. Hi, welcome. Nice to meet you. Thanks.
The Liang family really went all out tonight. They said it was a welcome-back party, but actually it’s for a future son-in-law selection. Tell me about it. I heard they’ve had someone in mind. Exactly. Who is it? Rumor has it that it’s either Lee Zhongmou, the President of the Lee Corporation,
Or Xiang Jun, the successor of the Xiang Group. So it’s them. I wonder who Lee Zhongmou will bring as his partner this time. Isn’t his girlfriend that famous star Zhang Mandi? But I haven’t read about them in the gossip magazines for a long time. Look, speaking of the devil. Mr. Lee.
Zhang Mandi is so pretty and elegant. She’s a lot prettier in person. You are stunning today. Mr. Lee. How are you doing? How are you doing, Mr. Lee? It’s been so long since we last met. Is this your girlfriend? A sparrow is turning into a phoenix. This woman is like a chameleon.
Xiang Jun. Mandi, you are so pretty tonight. Thank you. Miss Wu, what a surprise! I invited her to be my plus one tonight. Ladies and gentlemen, the party is about to start. Please come inside. It’s an honor to have you all here. My daughter Yueqi is a lovable lady.
And now she’s finished her study abroad. Today I’m throwing a welcome-back party for my dear daughter, and I also want to take this chance to thank you all. My wife and I are old now. She’s our only daughter. We both hope that she can settle down and find her Mr. Right
In order to take over our family business. Besides, because of my busy schedule, I seldom had time to socialize lately. So tonight is a good opportunity for us to get together. And later, Mr. Xiang Yi, President of the Xiang Group, will also come to my house. Mr. Xiang Yi will come today?
He hasn’t shown up in public for a long time. …and my dear daughter… Oh, my. I’d like to thank you again for coming. Alright, without further ado, let’s get the party started. Hope you have a good time tonight. Thank you. Nice to meet you. Long time no see. This is my daughter.
Nice to meet you two. Liang Yueqi. Thank you. People say the best trophy of a man is the woman standing beside him. You two have stolen all the other guys’ thunder tonight. This is… She’s my partner for tonight. Miss Wu Tong. Oh, Miss Wu. Miss Wu, have we…
Mr. Liang, nice to meet you. I’m Zhang Mandi. The famous star Zhang Mandi. Pleasure to meet you. I just watched the movie Beauty in War you starred in. It’s very nice. Thank you. The movie has received a positive reception, so we’ll be filming a sequel, which will be directed by a Hollywood director.
When the premiere comes out next year, I’ll invite you to attend. I’m flattered. I’d love to be there then. Miss Wu. Try it. See if you like this wine. Thanks. It’s sweet. You’ve got to know that the wine in each glass is carefully mixed. It’s like a story.
You need to know how to savor it in order to appreciate it. We detect sweetness on the tip of our tongue, while bitterness at the back. You tasted it with the tip of your tongue, so you only detected sweetness, yet you overlooked the bitterness when swallowing it down. Miss Wu, don’t you think
It’s a little unfair to this glass of wine? This glass of wine may taste sweet at first, but it conceals bitterness. When you pass the sweet part, the bitterness will follow instantly. Sweet first, and then bitter. The two flavors intertwine. Only then can you gain happiness. Miss Wu,
This is your first time attending a party like this, right? No wonder. But it doesn’t matter. In the future, try to engage more with events like this, and you’ll learn how to appreciate wine. My son and I are not well-off. I don’t have money to buy gifts for him. He’d sometimes feel sad.
So I once told him a story. On the grassland lived a lioness and her cub. One day, the baby lion asked his mother, “Where’s happiness?” The lioness said, “It’s on your tail.” So the baby lion started chasing his tail, but he couldn’t catch it. The lioness smiled,
“Silly boy, that’s not how you get happiness. If you keep walking with your head held high, happiness will follow you wherever you go.” Miss Mandi, perhaps… perhaps the way I see happiness is different from you. To you, enjoying this glass of wine and appreciating the meaning of it is happiness. But to me,
As long as I can walk forward with my head held high, even drinking plain water can make me happy. The wine is really good. I’m so impressed by your response just now. Really? Thank you. Of course. You even made me proud. You are overstating it. Why are you looking at me like that?
Cinderella is a princess by nature. It’s a pity that no one has given her a pair of crystal shoes. Xiang Jun, I have something to say to you. Let’s go. Come on. Why do you bring me here? There are a lot of people outside. If they see us, they’ll misunderstand. Misunderstand what?
Our relationship. So what? We are close to each other anyway. Come on, Yueqi, don’t joke like that. Did I say anything wrong? We grew up together. Your father and mine are best friends. If it wasn’t for my young age back then, we would’ve been betrothed. What betrothed? Are you kidding?
Come on, there are many guests outside. You are the girl of the hour tonight. Let’s go outside. Come on. Xiang Jun. I’ve fallen for you since I was 12. And I’m 22 years old now. I’ve loved you for ten years. All my dad wants is to find
A qualified son-in-law and let him take over Liang’s business. You are the best candidate. You asked your father to call me, right? Because you wouldn’t answer my call. So you used your father to pressure me? But your father will come here tonight. You haven’t seen him for a long time, have you?
He’s after all your father. Why do you always avoid him? This is my business. Please stay out of it. I won’t. There’s a chance that your father will become my father-in-law. As his future daughter-in-law, it’s my obligation to make you and your father get along. Hope I’ll get your support in the future.
Sure. Thanks. No problem. Enjoy yourselves. Okay. Thank you. Enjoy. Mr. Liang. Oh, Miss Wu. Miss Wu, are you having a good time? I am. By the way, Mr. Liang, have you reviewed the business plan I presented you last… Mr. Lee. Mr. Lee, look at you. You are surrounded by a famous movie star,
And a sensitive, intelligent girl like Miss Wu. The women you know are all so outstanding. Mr. Liang, you are influential, too. It took a lot of effort for you to throw this party for your daughter. All the big shots in town have come tonight. In comparison, I only have pretty girls accompany me.
How can I compete with you when it comes to planning ahead? You are such a joker. You guys talk. Excuse me. Sure. I… I came here because my manager asked me to talk to Mr. Liang about business. You look pretty today. Unfortunately, this pretty princess is my girlfriend. What are you talking about?
The music tonight is nice. Why don’t we dance? I’ll dance with you. Please take care of my girlfriend. I didn’t expect you’d bring Wu Tong here tonight. You were my girlfriend back then, but now you are known as Lee Zhongmou’s beloved lady. Talk about unpredictability. Well said. Don’t tell me
Wu Tong is really your girlfriend now. ♪The rain is pouring on my chest and the wind is howling♪ ♪The sun is setting, before me is a dead end♪ ♪Clouds are gathering♪ ♪Blocking my view of the horizon♪ ♪Before turning back, I hear♪ ♪My voice in my head♪ ♪Feel the pain♪ ♪It makes me stronger♪
♪Through the darkness♪ ♪There’s a great burst of light♪ ♪Forget the pain, go against the wind, fly high bravely♪ ♪Forget the pain, even if loneliness awaits♪ ♪Forget the pain, keep smiling♪ ♪Look up to appreciate the splendor of the first light♪ ♪Stride forward, casting a long shadow behind♪ ♪The sparkling starry sky is above me♪
♪The flower-covered kingdom is waiting for me♪ ♪Upon struggling, I hear♪ ♪My voice in my head♪ ♪Work through vulnerability♪ ♪It makes me stronger♪ ♪Through the darkness♪ ♪There’s a great burst of light♪ ♪Forget the pain, go against the wind, fly high bravely♪ ♪Forget the pain, even if loneliness awaits♪ ♪Forget the pain, keep smiling♪
♪Look up to appreciate the splendor of the first light♪ ♪Forget the pain, face my fate fearlessly♪ ♪Forget the pain, believe in myself, oh♪ ♪Forget the pain, make myself proud♪ ♪I will make my dreams♪ ♪Come true♪ ♪Come true♪