ESPSUB [Rising Lady] EP25 | Chicas persiguen un sueño juntas | Qin Hailu / Jin Shijia | YOUKU
♪Memories are x-rays♪ ♪Everybody is changing♪ ♪Happiness is destined♪ ♪The future must be bright♪ ♪Grip the hour before dawn♪ ♪Shine yourself♪ ♪Paradise in sunrise♪ ♪Paradise in memories lost with you♪ ♪Play with fire♪ ♪Light the matches♪ ♪Gun for high♪ ♪Quake your panic♪ ♪Go through the despair♪ ♪Keep your face to the sunshine♪
♪All things are hopeful♪ ♪Though a dim light♪ ♪Try the best to shine♪ ♪Be a good and honest person♪ ♪Good luck will always come to you♪ ♪Memories are x-rays♪ ♪Everybody is changing♪ ♪Happiness is destined♪ ♪The future must be bright♪ ♪Grip the hour before dawn♪ ♪Let yourself shine♪ ♪Paradise in sunrise♪
♪Paradise in memories lost with you♪ ♪Optimistic and outgoing♪ ♪It’s you♪ ♪Soft and stubborn♪ ♪It’s you♪ ♪It’s all you♪ [Rising Lady] [Episode 25] I’m surprised you asked me about working together. I am the brand supplier. You are the platform. That’s not surprising. Lei Li sent you here, didn’t she? It was my own idea.
It has nothing to do with my girlfriend. Girlfriend? You are so stubborn. I’m working with you. What does that have to do with her? I just want to know why you came to me instead of her? We are in the same company. She is such an excellent woman. Her boyfriend’s career
Should be independent. I got it. If your career doesn’t go well, your girlfriend will look down on you. It is especially true of Lei Li. Don’t think you know her too well. Okay. Mr. Gao. How do you want to work together? Peter. You read the file I sent you, right? Yes.
There is no problem with your product. Although your brand is relatively new, with you as the majority shareholder, and you have Miss Password’s endorsement, the board should agree. Okay. We can help you advertise your products. But your new products can only be sold on our platform.
You can’t put your product on any other platform. Okay. You read the breach clause, right? We offer a lot of help to brands that we work with exclusively. But if you break the contract, we have to stick to the contract. It’ll be a devastating blow to your new product. Thank you. And please
Don’t treat me like a child. Do I sound a little like Lei Li? I told you. Don’t mention her. I have one more personal condition. Is it anything to do with her? Please keep this cooperation a secret for me. Okay. Your secret’s safe with me. Cheers. Cheers. Clean it. Li.
Do you find me annoying? No. You do! No. I’m really sick of myself doing this. I don’t want to be like this. I don’t want to be a noisy woman. But what am I supposed to do? Don’t cry. Crying will give you wrinkles. Don’t cry. I’ll get a tissue.
You can talk to her. She is an expert on marriage and relationships. Talk to her. Have you ever been married? Do you still sleep holding hands? I’ve been married. Calm down. Give me some tissues. Is she still sad? She was afraid, confused, helpless, and unwilling. She still had some grudges. She’s sad.
Don’t ever say that to her again. Just tell her she’s giving because she wants to. She didn’t pick the right guy. Who’s to blame? There is no way. You can’t always be sad about your last relationship. That makes a lot of sense. But it was a little harsh on her.
Why don’t you go talk to her? I don’t want to get involved in this. But I can cook noodles for her. Because crying is exhausting. Maybe she’s hungry. Add two eggs to the noodles. Okay. Senior. Min. You didn’t know Duomei was starting a business, did you? I’ve been pretty busy lately.
I don’t know. I always thought she was a good wife. Is she going to be an independent woman? She did mention to me that she wanted to work. And I said I wish she wouldn’t go to work. Why would she work when you make so much money?
Does she feel like she’s been away from work for so long that you guys have nothing to talk about? She takes care of everything in our family. I don’t want her to get too tired. I should go. I don’t want to upset your wife. So, in the future,
We should not get so close. It’s almost done. Thank you. We did it all together. Rub the glass over with a wet towel and then again with a dry towel. I’ll get a towel. Thank you. Duomei. [Duomei: Hello. Ms. Ren. I miss you.] [Your Qin Tian.] That’s a man
I occasionally met at the hospital. He is my friend’s colleague and the examiner of my last interview. Darling. Why are you sitting there all by yourself with no light on? Why are you home so late? I went to get a facial with some friends. It was very crowded today,
So I waited there for a while. Really? What’s wrong? Are you in a bad mood? Is there anything going on at work? Talk to me. I can help you analyze. Nothing. I’ve been thinking about it, and I’m rooting for you to work outside. Work stress is the main reason
I don’t want you to go out to work. Stress at work and discrimination against women. My wife is so beautiful. What if she is bullied by other men? You know I’m good at being jealous. You’re gonna have to work and take care of our family. It’s going to be really tiring.
You need to stop whining about your skin. Most importantly, I don’t want to be roommates with my wife. Trust me. We won’t. For my husband, I have to be sweet and beautiful all the time. I went out in a hurry today and didn’t have time to do the housework.
I haven’t washed the dishes yet. I’ll do it now. Well, darling, I hired a cleaner. She’ll be here every day after you go to work. You hardly ever see each other. Because she leaves before you get home every day. I didn’t tell you because you were busy these days, so I decided it.
But it’s not expensive. I will pay for it. Don’t worry about it. You hired a cleaner. What will you do? That’s not what I meant. I mean, would she do a better job than you? I’ll be in charge of directing her. I’m gonna teach her how to clean. Think about it.
After my training, she will get a raise in the future. Darling, do you think I am making a contribution to the domestic service? Darling, you are tired. Go take a shower first. Just leave the dirty laundry there. I’ll wash it tomorrow. Okay. Go. You are so good.
You are responsible for site research, planning, budgeting, purchasing, recruiting, and staff management. Why are you so good? I feel like I’m on fire right now. That’s great. But I think Zhang Weichen knows something. He was asking me last night. Did you tell him? No. He just asked me a quick question.
I think he asked me because he thought I’d been away a lot lately and he didn’t know what I was doing. So I didn’t tell him. Would he object if he found out? He would probably object if he knew. All I can do now is to get things done well.
It’s about to open now. I hired a cleaner for my home. I try to do both sides well. And when he knows, I’ll tell him that I can do both well. Then, I’ll try to convince him to back me up. Is it so hard to be a woman?
You make it sound like you’re not a woman. Men and women are the same. Financial independence is the surest guarantee. If you’re mentally independent, you can be stable in any relationship. Good for you. Come on. I have to go to work. I wish you a good mood today. Okay.
During this period of time, because of the transformation of our company, we have received relatively scattered complaints. None of this is very important. So, our test is a success. Ms. Lei and Director Yu have been working very carefully recently. Several key customers have given me feedback.
They say communication and progress are very smooth. Thank you for your hard work. Peter is so charming. You got these two beauties to put aside their animosity and work hand in hand with you. That’s impressive. Chairman Tang, you got to be kidding me. There is no personal grudge between Ms. Lei and me.
We are all for the sake of the company. Really? You’re really good at making things difficult for people. In this period, the Content Department needs to work closely with the Marketing Department. Ms. Lei takes the overall situation and sets the direction. But your two assistants, An Yan and Qin Tian,
Are both on leave. How can you push the work forward when they don’t show up? Right. They haven’t come to work for a long time. Fortunately, nothing was delayed. Chairman Tang. Do you have any ideas? Well. Peter and I have had a private chat, and I think the company can now choose to
Promote some employees. Especially at this critical time. We can promote an associate director. There’s a woman in your department called Chuqi. She works hard. Chuqi? That’s right. I think Chuqi also has a good personality. She is a bit more stable than Shen Jia’nan. Chuqi used to work for Feifei.
Chuqi will also have an easier time interacting with the Marketing Department. You’re taking charge of staffing my department? I’m not trying to get involved in your departmental decisions. I just wanted to give you a piece of advice. If you don’t want to promote her, you can transfer her to my department.
I need talent, too. Chairman Tang. It is more appropriate for Ms. Lei to make her own decisions. You know, new people are good, too. She’ll have new ideas. I can promote her. You picked a great employee. She is good. I’ll go to HR later and arrange for her promotion. What do you think?
Peter said you can decide that. Any problem? All in here. Let’s just keep this between us. Don’t have to tell anyone else. Keep asking for leave. Take a personal leave of absence. Don’t come back until I tell you. Does it stress you out that I keep taking time off? Yes.
That’s why I promoted an associate director. Associate director? It is Chairman Tang who wants to promote her. I just did what he told me to do. But thank you all the same. What do you mean? I always thought you were a pretty reasonable guy. In the workplace, you are calm,
And you don’t often talk to employees more in private. But I didn’t know that you could convince Chuqi as well as Shen Jia’nan. Chuqi? Chuqi will be the associate director? Dr. Zhang. Min. What are you doing in front of my car? It was wounded. I have betadine in the car. Go get it.
Okay. I’ll treat your wound right away. Is it hurt? Here you are. Help me. Okay. [No animals were injured in this shoot.] Hold it for me. Okay. Do you mind? Sorry. I’ll buy you a new one. Don’t move. Don’t move. Be good. Okay. Min. Don’t call me Dr. Zhang. It’s strange.
I’d better call you Dr. Zhang. Or your wife will be angry. What’s wrong? The cat scratched me. Then you need a tetanus shot. Okay. You should go home. I can handle it. How? You can’t do it alone. Let’s go. I’ll go with you to get your shot. Let’s go. Dr. Zhang. Senior Zhang.
Let’s go. Be good. Darling. I have an appointment with my friends to go to the morning market. I’ll make you fresh braised yellow croaker this weekend. Breakfast is in the kitchen microwave, and porridge is in the rice cooker. It’s warm. Have a good Friday. [Zhou Min] I’ll pick you up for work. Peter’s
Clothes are handsome. It’s not just the clothes. He’s handsome, too. Which interview is this this month? Maybe the sixth one. Chuqi. Do you want more milk? Do you want chips? No, thanks. It’s a leader’s job to be interviewed. You would be remiss to watch these interviews every day. Today, three more brands
Closed their flagship stores. What we need to do is to get more merchants in. Don’t hang around here talking. Hello. Chairman Dong. I got your email. I was just about to call you. I’m back. You are back. Jia’nan. I brought you something nice to eat. Great! Long time no see. Thank you.
Stop eating and get back to work. Shen Jia’nan. You can share it after work. Jiu Tao. Chuqi didn’t take her coffee just now. Take it to her. Fan Fan. Long time no see. Look at Chuqi. She’s only been an associate director for a few days, and she’s already putting on airs.
I have to get it to her. What’s wrong? Jia’nan. Do you know that our company has changed a lot in the last few days that you have been absent? What’s wrong? Someone got promoted. Really? Who? You have no idea. Tell me. Chairman Tang offered Chuqi the position of associate director.
Now Chuqi is an associate director. What? Why? Keep it down. Keep it down. She can hear that. Chuqi is a different person from what she used to be. When did this happen? Just the other day. The director of Human Resources personally appointed her. No personal appointment. She earned the position
By delivering coffee to Chairman Tang every day. If Director Qin doesn’t come back, in a few days, the position of director is hers. Leave it with you. Where are you going? Jia’nan. Okay. Do as you say. I’ll call you back. You are back, Jia’nan. I heard you are an associate director now.
Don’t listen to them. It’s just a normal job arranged by the company. Normal? Since I joined the company, I have never heard there is an associate director. Why did they set up an associate director for you just a few days after Director Qin’s left? Director Qin is absent.
Ms. Lei had been working too hard on her own, so the company created this position temporarily. I was just trying to help her. I think too little of you. I didn’t know you were so good. You were too busy switching sides. It’s only a matter of time before you stumble. Jia’nan.
Ms. Lei and Director Qin protected you before, but you are so ingratitude. Aren’t you afraid of being struck by lightning one day? Watch your mouth. The staff in our company are very united. He is a director and I am an associate director. It’s just people working together.
I’m really busy. I don’t have time for this. You started putting on airs? Do you think you can replace Director Qin? Stop yelling. Chuqi. You need to know who you are. Pay attention to the method of communication with subordinates. Chairman Tang. I’m asking Chuqi for tips on getting promoted. Is that okay?
Shen Jia’nan. There is no shame in jealousy. But don’t mock me just because you’re jealous. What? Why would I be jealous of you? Chairman Tang and Peter can tell if I’m capable. Ms. Lei didn’t object. They support me, and I can sit in this position. What do you have?
You are always so reckless. Do you think it’s cute? I’m telling you. If it’s not me, it’s not you to be Director Qin’s assistant. Do you think everyone loves this associate director position? I just feel bad for Director Qin. You are an ingrate. How can you help Director Qin? What do you think?
Qin Tian. Come on. They are fighting about you. Come here. Director Qin. I… I heard it. Shen Jia’nan. Chuqi is right. Since the leader arranges it, we should obey it. Apologize to her. No. She doesn’t deserve an apology. She’s hopeless. Educate your subordinate. Sorry. Don’t be angry. She speaks freely.
I know that. Director Qin. Congrats. Thank you. Did it give you any trouble yesterday? No. It’s very lovable. I like it. I brought it home yesterday, and it’s been by my bed. Really? So cute. Do you know? There is a beautiful sister took you in,
You should be good to her in the future. You love cats so much. Maybe you should raise it. But can you bring it here more often? So I can look at it, too. I can’t keep it. Duomei has a serious problem with fur allergies. She coughs at the slightest bit of fur.
So I can’t keep any pets. Well. But you love animals so much. I had a cat when I was a kid. But my mom threw it out when I wasn’t around. I cried all night long. What? I can’t picture you crying. And then what happened? Nothing. Don’t worry.
I can raise it for you. But… But what? You have to buy him cat food. Okay. Well. What was the name of your previous cat? It was called Xiao Chen. Xiao Chen? Xiao Chen. I like that name. Why don’t we name it Xiao Chen? Think of it as fulfilling your childhood dream. Okay.
Xiao Chen. Xiao Chen. What’s wrong? Xiao Chen. Xiao Chen. You are Xiao Chen. What are you mad about? You just got back and you’re already fighting. Do you think this is a war zone? I’m trying to defend him. Why should we be silent? Your file. She’s mad about what happened to you.
Isn’t she just an associate director? I didn’t say anything. Okay. I have a narrow mind. No one will help you. You mistake good intentions for bad ones. Where are you going? Leave me alone. Why is she so grumpy now? She was just mad at me. What is your relationship? Nothing. Nothing.
I should go. Wait a minute. Let me tell you something. When a woman says she doesn’t like it, she likes it. If she doesn’t want you to help her, you have to. Do you understand? He doesn’t. Flowers and a card from the handsome boy. I’ll meet you at the Glass Sea Restaurant
At 8:00 this evening. What happened? Why are you skipping work on your first day? Your luggage is over there. Take it with you. Where do you want me to go? I don’t know. You can’t stay with me anyway. You begged me to come, and you kick me out now.
Are you trying to put me on the street? You bullied me in the office during the day, and you come to live here at night. Do I owe you one? I can split the rent. Director Qin. Are you trying to buy me off now? No. I can help you cook. 3 meals.
And the midnight snack. And snacks. You wash the dishes. Okay. I don’t have a bed for you here. Nice sofa. Change your shoes. So dirty. I thought you weren’t coming. What do you want to say? Aren’t you a little touched by what I’ve done for you? I’m touched by you.
But when two people are together, they have to be supported by something other than feelings. People who are too calm can become lonely. I wish I could change you, but I can’t. Thank you for having such an impulse for me. I really like you. I hope we can get up together every day,
Wash our face and brush our teeth, go out together holding hands, go for a walk and walk the dog, and then go to the supermarket to buy groceries. I’ll go home and cook for you. We can watch TV together. I’m sure there will be a time. Every couple has this fantasy
About their future life. But real life is not so simple. Will you stop being so cold all the time? I know I was impulsive. I was wrong. I have a lot of problems, but I love you. I’m also a man, and I need to look good. I was too impulsive last time,
But no disrespect. I’m just a little jealous. Trust me, Li. I will be a mature man. Don’t get mad, okay? You don’t have to do that. If you don’t forgive me, I’ll always be like this. Until you forgive me. I don’t care how much time or effort I put in.
I’ll be waiting for you. What’s good in this restaurant? I’m hungry. It’s too bright. I want to sleep. Turn off the lights. Can you sleep? Let’s talk. Talk about what? Why didn’t you defend me today? You helped her. I am angry. She doesn’t deserve it. You have no idea what she’s like.
Shen Jia’nan. Why do you like to get angry so much? Do you have explosives in your body? I am the bomb. You’d better be careful. Because I’m gonna blow up every woman around you. Hello? Fell asleep so soon? Really? Good night. [Ruixing Medical Cosmetology] The shareholder is here! Welcome. Good.
Isn’t it nice here? We’re finally open. Get your friends here. 30% discount during the opening. No. We’ll lose money in that case. Mrs. Ren. Congrats. Welcome. My shareholder. Are there many guests? We’ve already had inquiries. And an old friend of yours is here. Who? You can go and have a look.
I’ll go in. Welcome. She’s there. Duomei said I have friends here. I never thought it would be you. Know your enemy and know yourself. Are you leaving your job? No. It’s my side occupation. But you’re pretty well-informed. It’s a coincidence. The doctor who did my beauty said he was going to work here.
I found out the person who hired him was also named Ren Duomei. Isn’t the name of the store a bit like the name of the company? All right. First, the company didn’t say that employees couldn’t invest. Second, I’m not involved in management. Well, if that’s what you want to say, fine. But
You have to get a card. Someone needs a card. I’m here. Jia. Help them. Ms. Lei started selling beauty cards. Business is business. I take business very seriously. What kind of card do you want? I’ve just had a look. Aren’t you afraid of losing money on the price of a fifth-generation Thermage?
We’re just opening up and we’re not making any money yet. We just want to get some customers. It’s a good deal to get a card now. Dr. Liu said he would give me the best discount. Ms. Yu. How can you be so rich and still bargain with us?
You should support our small business. Why? I’m giving you guys a living advertisement. Do you know how many beauty projects I’ve done? Chuqi. I’ll fill out the form for you later. What’s wrong? [Shelter for Stray Pets] It’s here. Shelter for Stray Pets. Are you two here to volunteer? Yes.
We also brought some cat and dog food and cans. Thank you. Follow me. Okay. Choose both of these. Congratulations on your opening! Go on with your work. We should go. Now? Yes. They have to come with me. Where? Back to the company. We have a meeting. What kind of meeting? A grand meeting.
♪Shifty eyes♪ ♪Obvious lies♪ ♪It seems to say it’s love♪ ♪Farewell♪ ♪The chains to tie you♪ ♪Never regret to lost it♪ ♪Get tired wronged and hurt♪ ♪You playing the fool♪ ♪Gave me chills♪ ♪Wish to speak but stop So be it♪ ♪I want you but am afraid of you♪ ♪Pains don’t need to heal♪
♪Let’s treasure each other♪ ♪Each departure♪ ♪Is reluctant Once out of control♪ ♪Tell yourself not to hesitate♪ ♪Feel disappointed now♪ ♪Time to stop it♪ ♪No one always awaits♪ ♪Wish to speak but stop So be it♪ ♪Turn around and look for a better one♪ ♪Look forward to♪ ♪The upcoming dawn♪