ESPSUB [Te Escucho] EP03 | Obligada a vivir con mi falso novio músico | Zhao Lusi/Wang Yilun | YOUKU
[I Hear You] [Episode 3] [LOVING: Live Broadcast in Haunted House] You can come down. Ding Dong! Here comes the PDA performance you ordered. Oh dear, so sweet! My heart skipped a beat. Give me a boyfriend of this type. I also want a handsome and tall boyfriend. How’s the background data now?
The main screen is given to the fourth group. Their viewing rate is not bad. Guru Ye has attracted plenty of fans. Good. Tell the cameraman to be careful and follow this couple. And give the main screen to them. It should be safe here. I’m so tired from running. Where are my shoes?
I got my shoe lost. It’s missing. I got my shoe lost. Wait here. [LIVE] [Money Bringer] [LIVE] You’re really a nuisance. Thank you. Listen. Isn’t this place already safe? Why do I feel there are still ghosts? Is that you? I was blocked by Black and White Impermanence All right. Let’s go. [Mystery House]
[LIVE] The thrilling date is finally over. But whether it can really end or not depends on your following performance. Before you got inside, we gave you three questions. If you can get the answers correct, your date will be over smoothly. If you fail, you’ll need to get back to the haunted house
And find the answers. Okay. Now listen to question one. When you were going through the passage, what’s the background music that was on? [LIVE] [LIVE] Symphony No. 5 in C minor. Correct. They have a very tacit understanding. Now question two. Black and White Impermanence. What’s written on White Impermanence’s hat? White Impermanence.
[Money Bringer] Money Bringer. [LIVE] Correct. Last question. What’s the nails’ color of the first female ghost you saw? The first female ghost. The color of her nails. [LIVE] Green. Correct. Congratulations to both of you! You’ve passed the date test we set for you today. Now let’s focus on the situation of another couple.
Thank you. Should I ask him about the class reunion? He can’t refuse me right away, right? What do I do? Anything on your mind? No, nothing. Bei Erduo, it turns out you have a boyfriend. And he’s so handsome. Why has he never come to pick you up? He’s busy.
Erduo, your boyfriend is so cute. Erduo, be a dear and tell me how you got your boyfriend. You are being too gossipy. Erduo, does your boyfriend have other single male friends? Introduce some to us. Yeah, introduce some. Right. Here comes the teacher. Hello, students. Hello, teacher. Erduo, are you having a fever?
If you feel unwell, go home to get some rest. Don’t force yourself. Hello. Hello. What can I do for you? I’d like to consult you about violin customization. Upstairs, please. This way. What would you like to drink? Coffee, thank you. Okay. Brother Ye. Brother Ye, is that really you?
What a coincidence! Why are you here? I recognized you last time but I wasn’t sure. I only confirmed it after I went home and watched the TV show. I didn’t expect to meet you here again today. Who’s Brother Ye? I have no idea. Brother Ye, it’s me. I’m Lu.
We were neighbors when we were kids. Don’t you remember? Since you moved, we had never seen each other again. It’s been years. I didn’t expect to meet you here today. I’m sorry. Did you come to have a violin made to order? Take a seat. Let’s talk in details. Whatever, any one will do.
I’m sorry. There’s no such thing as “whatever” here. I want Brother Ye to make one for me. I’m sorry. Master Ye doesn’t take orders of private customization. You try it. Maybe it will work. You do it. Great. But I still can’t open it. [Could you take me to the class reunion?]
[Could you take me to the class reunion?] Could you take me to the class reunion? [General Manager] Li. This is Xing Zhen, the new production assistant. She’s now in charge of other projects. This is Tang Li. The producer of LOVING program. If you have any problem,
You could ask her or me for help. Hello, Ms. Tang. I’m new here. Nice to meet you. Hello. You’re being too polite. We’re almost of the same age. Just call me Tang Li. No, that would be rude. I’d better still call you Ms. Tang. I’ve watched all your programs.
I hope in the future I could also produce such great programs. Good. Come on. I believe you will. Okay. I’ll take you to other departments so that you can get familiar with them. You can get back to work. Okay. Erduo. Ms. Bei. Le Tian. Have you read my WeChat message?
I forgot to text you back. I’m sorry. It’s okay. Let’s go together. I can practice bicycle riding. And we’re also on the same direction. The same direction? I’m going to have a rehearsal today. So I won’t go home. Okay. Is that guy in the show really you boyfriend?
For now. I’m not sure about the future. I’ve got to go, Le Tian. Tomorrow’s theme is an evening party for knights and princess. You’ll have an archery competition tomorrow, and we’ll rank your scores. Your ranking will decide which costume you can get for the party. Now, let’s give a warm applause
And have the two teachers show us the dance. Excellent! Really great. Yeah, perfect. Right. That’s it, students. Waltz is very easy. Stand up and let’s give it a try together. Find yourself a partner. Okay, get you posture prepared. Let’s practice measured steps first. Men’s hands should be of arc shape. Relax. Right.
Thumb. Other four fingers close together. Lady, your thumb. Here. Good. You stand too far for this dance. Come closer. Right, half of your body is against each other. Here we go. One, two, three. One, two, three. Okay, keep practicing. You stepped on my foot. Sorry, I’m sorry.
Ye Shuwei, could you take smaller steps? I can’t keep up. All right. Okay. Now you can practice the second movement, the rotation. Practice the rotation. Gentleman, put you hand on the lady’s waist. Push away. Push your hands away. Good. Ladies, look at your fingers. Okay. Turn. One. Two. Three. Hug her leg. Turn.
Okay. Turn. Lower her down. One, two, three. Get up. You really should hit the gym more. You’ve gained weight, okay? I’ve told you many times that exercise means not only muscles but also weight control. Then it’s my fault? You stepped on me again? Are you trying to cripple me? All right, students.
That’s all for today’s class. Find time to practice more after you go back. Goodbye, everyone. Goodbye, teachers. Everyone, wish you good luck tomorrow. Come on! [SUGARENT ENTERTAINMENT] Erduo. Have you asked Ye Shuwei about the class reunion? Yeah. I asked him on WeChat but he still hasn’t replied. This is so awkward.
Maybe he missed your message. Mr. Yu has gone to pick him up. They should be here in a minute. Let’s discuss about the recording of the next episode of the program. Later you can ask him directly later. He’s coming? That will be embarrassing. No, I must slip away now.
As for the next epidose, recording and whatever, tell me after I get home. You are… Let go of me. Don’t you stop me! What are you doing? What are you doing? Let go of me. Sister Li. Mom. It’s all right, just go. Mom. Aunt. Go home with me. I’m working.
Aunt, we are talking about work. Would you like to rest in the VIP room first? Right, right, right. What rest? What work? You are so brave now! You want a free life? How dare you quit your job without telling me? Are you out of your mind? Mom, please listen to me. Listen what?
I can forgive you about that. But now you are having a relationship with a stranger! What are you doing? Aunt, calm down. Relax. Have a good talk. Tang Li, I think I treat you well. How could you get her involved in this kind of program? After your program is on the air,
How could she get married? And how? Aunt. What are you saying? Aunt, I… Don’t you understand what I’m saying? Come home with me. No, Mom. Aunt, Aunt, I… You. Stop it. Are you the Ye… I don’t care about your name. Tell me, are you dating my daughter? Answer my question. Yes. Yes? Good.
Then what do you do for a living? What’s your job? Violin maker. Violin maker? Some kind of carpenter? That’s not wrong. You… Aunt, calm down. Take it easy. Please sit and have some water. Let’s have a nice talk. Hands off me. Get your hands off me. What do you think you are?
Have your parents never told you that it’s very rude to casually interrupt the talking of your elders? Well, well, well. Please tell me what future you could have as a carpenter who does dirty work every day. Listen well, all of you. I’m not an ignorant woman.
Do you know who made all the furniture in my house? Do you know Carpenter Hu, the most famous one in town? All the furniture in our house was made by him. Carpenter Hu is already that famous. But how much he earns for a wardrobe? I know it very well.
Now you, a violin maker. A violin is much smaller than a wardrobe. So how much is it worth? Mom, what are you talking about? Keep your voice down. Could you show some respect? Respect for everyone. Let go of me. I’m doing it all for your good, aren’t I?
I want you to have a good future. Good. Everyone is here today. Then I’ll make it clear to you. I will never allow my daughter to be in a relationship with a carpenter. I can’t stand by and watch her bright future ruined. Go home with me. Come. I’m not leaving.
Where are you going? Take your things and go home with me. You don’t even know the truth. You really want to go? Where to go? You won’t listen to me, right? You just don’t want to listen to me, right? Come on, I’ve treated you well since childhood.
Well, now two years after your graduation, two years, girl, you still haven’t got a stable job and have no savings at all. All you think every day is to become a voice actress or somewhat. All right, I can put up with all these. But now, you find yourself a carpenter
To be your boyfriend. You are with him? Don’t you feel sorry for me? Or you just want to piss me off? You have nothing to say, right? Aren’t I telling the truth? It must hurt. Hurt a lot, right? Aunt, Erduo is working very hard. She is just… You shut up! Stop talking nonsense.
Get your things now. Your bag, where’s your bag? This is your phone, right? Get your bag. Go with me. I’m not leaving. Yeah, everything I’ve done is a mistake. Whatever you say is always right. I don’t deserve to be your daughter. I don’t deserve to be his girlfriend, okay? We’ve signed a contract.
If she leaves in the middle of the filming, Bei Erduo will have to pay a huge sum of penalty. As far as I know, she can’t afford the amount. You… Yes. If She breaches the contract unilaterally, Miss Bei will need to compensate about 1,500,000 yuan. 1… Plus the advertisers and sponsors,
The total fee will stand at some 3,000,000 yuan. Three million? You… She’s aware of it. There’s her signature. Yes. We’ve told her about it clearly when she signed the contract. The contract is legally effective. If you take her away now, it will be a breach of contract.
Then you must pay the penalty immediately. Otherwise, our company will get the police involved and go through the judicial procedure. But if Bei Erduo continues to participate in this show, you will have a big amount of income soon. No, she’ll gain both fame and fortune. Yes, Aunt. There are already agents
Who contacted me to get Bei Erduo’s information and sign her as a star. And most importantly, our program is now the most popular one, with over ten million of view for a single episode. We’re No.1. With a simple math, you’ll know how many fans she could get from last episode
And how many star agents would want her, a girl who’s so cute, pretty and talented. Well, are you saying my daughter will be a star in the future? Yes, and in the near future. You really have such a lovely daughter. Aunt, you must have been a beauty when you were young.
If not you, who could give birth to such a perfect girl? Lovely face, sweet voice. And hard-working. She has it in her to be a star. Our company also plans to renew the contract with Miss Bei after this program is over. If you like, you can come and be her agent.
Then you’ll be fully responsible for her personal business. Who is he? Aunt, he is the boss of our company. You can trust him. He… Your boss? Mr. Yu. Nice to meet you. Hello, Mr. Yu. [SUGARENT ENTERTAINMENT] Come on. [SUGARENT ENTERTAINMENT] I said a few words and you cried.
Couldn’t I criticize you a little bit? Didn’t you feel embarrassed? Now you know it’s embarrassing. Then why did you lecture me in front of them? I’ve signed the contract so it’s also a job. Do you really think that crap is a job? But why didn’t you tell me about the penalty
For not taking part in the program? You wouldn’t listen to me. You think you’re doing so great? You got a boyfriend who’s a carpenter and a job in that program. Now if you don’t join it, we need to pay a penalty. You… Listen, now you must find a decent person
To be your boyfriend. Mom. Mom. Don’t call me Mom. That doesn’t work. From now on, you must do as I just said and have blind dates with my requirements. I still have classes. [LOVING] Have you cried? You can tell? What happened? Did he bully you? Ye Shuwei? No. Then what happened?
Erduo, tell me. Call me Ms. Bei. Ms. Bei, who did this to you? I’ll let this person suffer. My mom. Last question. Why did you take part in that program? It was an accident. Hello, Mom. What’s the matter? Erduo, have you finished your class? It’s just over. Let me tell you something.
Last time I got heatstroke. Luckily, Aunt Zhang took good care of me. A good neighbor is better than a distant relative. Oh what? Shouldn’t we thank her for it? I’ve booked a restaurant to invite your Aunt Zhang over for lunch. But now I’m dealing with an insurance. So I’ll be a little late.
You go there now and keep her accompany. This is about manners. Don’t be late. I’ll send you the address later. Okay. Bye-bye. [JOY ROOM] Pretty boys. But why are they so expensive? Erduo, you’ve watched them for many times. Buy one if you like them.
I like them, but I don’t have to own them. I’ve felt happy enough that I can often see them. Come on. You say that every time. I’m tired of hearing it even if you can still say it. A little reminder. You’d better save up quickly. Many customers have shown interest in him.
No, Suda Sama. Are you willing to let them leave? I’ve got to go. Bye-bye. I’ll visit you next time. Which one did the short girl like just now? I’m also not very sure. I just know that she stands here to watch them every time. Then I’ll buy them all. All… All of them?
This row? This whole wall. Please wait. I’ll give you a suitcase. Hello. I’ve already reserved this seat. Are you sitting in the wrong place? You must be Bei Erduo. I’m the cousin of Aunt Zhang’s sister’s nephew’s classmate. My name is Chen Chen. You could call me Dr. Chen.
So Aunt Zhang hasn’t come yet, right? Aunt Zhang? What would she come? Excuse me, I need to make a phone call. Just a phone call. Get our food served. Mom, did you find me in a trash can and take me home? Why are you saying that? How’s the boy? How’s it going?
Nothing is going on. I’ll go to tell him the truth. Aunt Zhang did it out of kindness. Besides, she saved your mother’s life. You could at least chat with him a little. Or how will I explain to Aunt Zhang? Mom, I have a boyfriend. What of it?
This one is at least a doctor. He has fame and fortune alike. Isn’t he much better than your carpenter? All right, all right, all right. I got it. I bought a small villa for getting married. Not very big, just around 300 square meters. I also invest a little.
But I can’t tell you too much now. It’s a business secret. As for assets, one is born and die without them. I don’t care. Thus I went abroad to study music. I want to live for art. Well, Mr. Chen, today, how about we… Please call me Dr. Chen. One more thing.
I never watch any anime. Those things are not refined arts. I suggest that you get another job while you’re still young. It’s just pure communication. Please don’t mind. Dr. Chen, have you watched Miyazaki Hayao’s Spirited Away? I think your work is also related with music. I suggest you listen to the music
In the anime. I’ve heard of the film. But I don’t have time to watch it. You may think differently after you watch it with patience. You think those music works are childish and not refined. But they accompanied my growth and gave me the courage to pursue my dream. To be honest, I want
To become an anime worker and use my own strength to convey the beauty of anime. Now I sense our generation gap. You take Joe Hisaishi as a great master. But actually his works are all the same, devoid of change and diversity. I’m sorry but as an expert in this field,
I felt an urge to express my opinion. Please forgive me. You must be the No.5. It looks you are poor in not only music appreciation but also self-cognition. Joe Hisaishi film soundtrack is first-rate internationally. He’s a professional film music composer. He didn’t compose to express himself, let alone to destroy the entirety
And harmony of art just to highlight himself. He used music to serve the theme of the film, which was not a defect, but a noble idea. Sure enough, this kind of nobility can’t be understood by ignorant common folks. Let’s go. I can’t park here for too long. Please excuse me.
My boyfriend came to pick me up. And there’s no parking lot here. I’m sorry. Then why did you come for the blind date? Marital fraud? Boss Yu. I just came to get a document. This is really a bad time. Stop, come back. I saw that Ye Shuwei sent you back.
You two are going very well. It was a coincidence that we met. It was not. Look, there’s no such thing as coincidence for Ye Shuwei. You know what? He has learned everything faster than others since a kid. And he excels in every subject. No one has ever been his match.
So wherever he goes, people call him Guru Ye. Wait, wait, wait. He can’t that kind of person as you just described. If he hadn’t ruined my interview, how would I… Wait a minute. He ruined your interview? We can do nothing about it if you want to pull some strings.
But if you didn’t prepare to give us any chance, what the point of organizing this interview? Ye… Ye Shuwei is a cold and celibate person. How is it possible that he has any girlfriend? He’s also unlikely to pick up girls. Besides, you’ve known him for long. Don’t you know what’s he like?
There must be a misunderstood before. If there was one, why didn’t he explain? He may find it unnecessary. Yu Sheng, wait. So you mean Ye Shuwei still hasn’t had his first love. If that’s the case, you two are perfect for each other. If that’s the case, you two are perfect for each other.
[Erduo] [Could you take me to the class reunion?] [Erduo] [6 p.m. tomorrow. Hanweisi Hotel.] 6 p.m. tomorrow. Hanweisi Hotel. [6 p.m. tomorrow. Hanweisi Hotel.] What does that supposed to mean? Get a room with me? And he said he wasn’t a pervert! Shame on him! Pervert! [Could you take me to the class reunion?]
Couldn’t you text a few more words? Dear audience, hello. [Archery Zone LIVE] It’s been a week and I miss you so much. Last week we had a heated interaction. Honey, could you hold the bow for me? It’s a little heavy. Okay. Give it to me. It’s loose here. Let me adjust it.
It’s okay now. Why are your hands so cold? I’m a little nervous. Take it easy. I got this. Okay. Today we prepared a dreamy ball for our four couples. But before that, there’s a small test waiting for them. Each couple will shoot arrows respectively in ten minutes. Each person has three chances.
To add up their respective scores will get their final result, You don’t know how to do it? I’ve never done it before. Correct posture is put first in archery. Without it, your body can get hurt. Let’s start the game. I’ll teach you. Watch my posture. ♪I don’t want to say my actions out♪
♪So that no one can see my sorrow♪ ♪I never doubt every moment of life♪ ♪For I stay true to my inner choice♪ ♪I’ve always enjoyed silence♪ ♪But I feel something is missing♪ ♪I hear the sadness played deep down♪ ♪I pass by you gently♪ ♪How to grab you♪ ♪I remember every time♪
♪You’re always there for me♪ ♪Days and nights go by♪ ♪I’m alone in the world♪ ♪Try hard to make you out of the wind♪ ♪This song is me♪ ♪You’re unique in my heart♪ ♪Hovering right now♪ ♪All the stars surrounding my ears♪ ♪Ups and downs of fingertips♪ ♪Sing slowly from the strings♪
♪Leisurely echo with persistence♪ ♪This song reminds me♪ ♪You’re always a firm choice of mine♪ ♪I miss you at every moment♪ ♪All the joy we have together♪ ♪Like the heartbeat♪ ♪So many stories are hidden♪ ♪In your voice♪ ♪And the most beautiful story♪ ♪The one in my plot♪ ♪It’s happening right now♪