ESPSUB [Rising Lady] EP09 | Chicas persiguen un sueño juntas | Qin Hailu / Jin Shijia | YOUKU
♪Memories are x-rays♪ ♪Everybody is changing♪ ♪Happiness is destined♪ ♪The future must be bright♪ ♪Grip the hour before dawn♪ ♪Shine yourself♪ ♪Paradise in sunrise♪ ♪Paradise in memories lost with you♪ ♪Play with fire♪ ♪Light the matches♪ ♪Gun for high♪ ♪Quake your panic♪ ♪Go through the despair♪ ♪Keep your face to the sunshine♪
♪All things are hopeful♪ ♪Though a dim light♪ ♪Try the best to shine♪ ♪Be a good and honest person♪ ♪Good luck will always come to you♪ ♪Memories are x-rays♪ ♪Everybody is changing♪ ♪Happiness is destined♪ ♪The future must be bright♪ ♪Grip the hour before dawn♪ ♪Let yourself shine♪ ♪Paradise in sunrise♪
♪Paradise in memories lost with you♪ ♪Optimistic and outgoing♪ ♪It’s you♪ ♪Soft and stubborn♪ ♪It’s you♪ ♪It’s all you♪ [Rising Lady] [Episode 9] Director, although I am familiar with that company, to get the investment, I may still need your help. Thank you. I bought you breakfast and beef patties.
I don’t want you to do such a useless thing. Useless? You worked all night with me. I need to go back to sleep. Do you want to keep working? Are you going back now? She gave me three days. It’s only the second day. I’ll come to you when I wake up. Disappear now.
Enjoy your breakfast. In order to have a meal with our daughter, we especially rented a house and waited for her to agree. The rent is 1,500 yuan a month. Within a few months, we will be out of money. We might as well go home.
She may never visit you for the rest of her life. I am not going back. Why? Everyone in the town knows I’ve been in prison. The newspapers also reported that. I have a criminal record. Everyone there looks down on me. Now I finally understand why my daughter is reluctant to come back.
Now that she can live here, why can’t we start over in this city? I have saved 30,000 yuan from the money our daughter has given me over the years. I originally wanted to rent a storefront from Li and open a supermarket. That would be great. I’ve made an appointment with his wife.
But you insisted on moving here. We are so old and still wandering everywhere. One can live anywhere. Our lives are counting down. I am going to find a job tomorrow. Spend her money yourself. I didn’t meant that. Leave if you want. I will pay you back this month’s rent. Look at you.
I just want to be close with my girl. [Fifteen years ago] Eight yuan per person, leave when full. Eight yuan per person, leave when full. Sir, where are you going? Yes, get on. Eight yuan per person. Thank you. Let’s go. Dad, why are we not leaving yet? There are not enough people.
What are you drinking? Why are you drinking at work? Leave me alone. Whose Walkman is this? My classmate’s. What song are you listening to? You don’t understand anyway. Watch your words. I am leaving now. Don’t go. New bus, six yuan per person. What’s wrong with you? Who set the rules?
This is my line. Who said that? This is my line. Who said that? I have worked on it for a long time. Don’t you know? I don’t know. This way. This way. Okay. Ms. Lei, I did regret not working with you successfully last time. No regrets.
Thank you for your willingness to give us another chance. Please take a seat. Okay. After the meeting, if it is convenient for you, I will invite you to dinner in apology. Let’s get started, Shen Jia’nan. Hello, everyone. My name is Shen Jia’nan, the planning specialist of Rising Lady’s Marketing Department.
Today I will explain this project to you. We’re ready to start. Let’s get started. Rising Lady’s self-created vertical community in fashion has been a huge success. So we plan to build a brand-new circle of female self-media bloggers. In the first issue, we want to use women’s gender equality as a case
To advocate women’s independence and equality in social status, so as to guide the project. What is the investment value? Isn’t the status of women equal enough? Most people think so. But in fact, women still suffer a lot of hidden discrimination in modern society. For example, most of the washing powder
And cooking oil are still using female images. Employers will deliberately transfer female employees or reduce their pay when they get pregnant. Isn’t Rising Lady a women’s fashion platform? What I value is that you can access external links to become a shopping guide platform and quickly realize cash, rather than holding women’s campaign. Right.
Just like every man has the desire to have an affair, fickle in love is the default setting for men, and netizens are not faithful either. Among the related projects of Internet entrepreneurship, self-media is an emerging project that attracts both attention and money. If we can create exclusive blogger brand value, once we attract
Loyal and cohesive fans, it can promote rapid monetization. Will social topics easily lead to trouble? Of course it’s safe to stay in your comfort zone, like a stagnant marriage. Frog-boiling effect will speed up your demise. You! Ms. Lei. May I borrow your office? Of course. How long have you been working here?
More than a month. Why don’t you tell us? Inconvenient. Don’t we feed you? Go abroad now. I’ll ask the secretary to book you a ticket now. No, I’m not going. Two options for you. Go to study or go home. You have no right to interfere with me. I am your father.
I have the right. If you don’t keep studying, I’ll find you a boy of about the same age and family background. You will get married next year. Like my mother? She got married at a young age and stayed at home every day waiting for her husband to come home.
I told you before that the divorce agreement wasn’t what you thought it would be. I never thought about getting a divorce from your mother. That’s what most men say. You don’t want to go home, nor do you want a divorce. Those women out there are short-term investments.
And the wife at home is a long-term investment. Mr. Shen is really a businessman. Listen. My patience is limited. Then why do you think there is no limit to my mother’s patience? Why should I go back to study? Shouldn’t I just work as hard as you? This way I can inherit your company.
What an unfilial daughter! Don’t you want to inherit the company to me? All right. Then I will persuade my mother to divorce you. Even if I can’t make you penniless, I can at least share half of your company’s property. Why are you taking these pictures? You asked me why I suddenly
Changed from a good girl to a rebellious daughter who is against you everywhere. It’s all because of you. I feel sick looking at you from the first photo I took. You! Go ahead. Ms. Lei, I can invest in you. But I have one condition, that is to fire Shen Jia’nan. Think about it.
I’m sorry, Ms. Lei. I screwed it up. It’s me who should say sorry. Fire me. You don’t want to stay here anymore? Isn’t this the task you gave me? If I get the investment, I can stay. But you heard what he just said. If I can’t get the investment, I should leave.
If he did invest in me after I fired you, did you get the job done or not? I am well aware of the value of this investment to the company. I am more aware of the value of ordinary employees like me to the company. If it weren’t for me,
We may also get this investment. Why did you ask me to present this project? Go back to work. Rising Lady wouldn’t be where it is today if employees were fired for this reason. Ms. Lei, you don’t have to do it for me… Go back and prepare five investment options, make a plan,
And give it to me on Monday. Even if it is not Mr. Shen, there will be other investors. You did a good job today. Mr. Lei, today is Friday. Yes, so you’re going to tell me you can’t make it? You’d better fire me. Are you ordering me? I am on it. Ms. Lei.
Thank you. Hello. Fan Fan, it’s just made and a bit hot. Thank you. Shen Jia’nan has the chance to explain the project book just a month after she came to the company. It seems to be useful to buy breakfast for the leader every morning. Director Qin taught me
To wear a mask in the workplace. So I will wear this mask well. An Yan said that you don’t have to endure everything, so as not to be bullied all the time. Fan Fan, I hope you can teach me something in the future. Don’t worry, when you become a leader,
I will definitely flatter you. Sorry to disturb you. The company’s largest project now is PB. But I don’t have enough manpower, so I need your favor. Chuqi, send materials to everyone. Okay. Does Ms. Lei know about this? Does she need to know? This is what the superiors mean.
I’ll have the company send you an email in the afternoon. Get ready. There is much work and time is tight. Hard work for you. My gosh. We are always the ones to suffer. What to do? [Rising Lady] How is it going? You must be starving.
Shen Jia’nan, order food for everyone who works overtime. Tell her what to eat. I’m off work, so I won’t eat. Whoever wants to eat orders. Nobody has left. How dare you go? Isn’t overtime voluntary? I’m not fully recovered, so I can’t work overtime. And once I work overtime,
I will lose my job by taking a long vacation. Without a talent like me, the loss outweights the gain. You are a talent? Not so good as you. You don’t have to target me on purpose. There are many shortcuts in the workplace. Following the right person is always more useful than working hard.
You’d better take this opportunity to figure out whether to switch groups. Shortcuts? Of course I know your shortcuts. Does the stolen team leader put you at ease? You’d better learn to shut up first. Even if you don’t work overtime, you have to order. You’d better understand that I have a bad temper.
I will repay what others do to me. We are all human for the first time. There’s no need to give in, right? And we are all expropriated. Maybe we will be back soon. Every dog has its day. I don’t dare to choose a side. Aren’t you leaving? Do you want to take shortcuts?
All right, eat at my home. Let’s go. Actually, I quite like her. She is a lot like me when I was younger. Newborn calves are not afraid of tigers. Is this a compliment or a pejorative? A compliment maybe. The lights weren’t even on. It’s okay. We are all socialist successors
Under the red flag. Nothing weird. Don’t scare yourself. Don’t be afraid. What are you doing? The lights are off, and the printer is beeping by itself. How did I know… Don’t you know that there is a thing in this world called online printing system? I really don’t know. You don’t usually work overtime.
Ms. Lei asked me to hand in the plan on Monday. It’s not finished yet. Okay, work hard then. Aren’t you working overtime? What? Are you afraid of dark? I wasn’t afraid before. But your online printing makes the atmosphere… Do you still have something to fear? What do you want to eat?
Anything will do. Director Tan, what should we do now? What does superior mean? We are trying to withdraw the trending searches. But it’s too late. Is there any emergency plan? No matter who sent the slogan, we have to clarify before PB. It’s too late. PB’s official account has issued a statement disclaiming responsibility,
Saying that Rising Lady acted on its own. They don’t know anything. What is Yu Feifei doing? They seized the initiative. What advert is this? Is it so important for boys to see me without makeup? Exactly. So boring. So boring. Whether I have makeup or not is my own business.
I am always using Rising Lady. I am going to uninstall it now. Is PB crazy, or anything went wrong with Rising Lady? Hasn’t PB always been a boutique of domestic products? Right. This idea is so low-end. So low. – Let’s go. – Right. Mr. Lu. Yes, but I have a condition.
Hello, Jia’nan. The beauty salon has places today. Do you want a Bonfock lipstick at inside prices? If you don’t want it, I’ll sell it to the client. No. 37? It’s just a benefit. Forget it. Not buying is the cheapest. Sell it to the client. You are so economical.
Are you really determined to be a corporate slave? Of course, if I weren’t economical, how could I be a preeminent corporate slave? I have to go. I’m arriving at the company soon. Bye. Good morning, sweetheart. Good morning. Here. I can’t eat it. This is a pipped egg,
Which has a much higher nutritional value than regular eggs. This is hyped and has no scientific basis. How could you believe this? This is what mom gave me when I came home last time. She said you need to eat four a week. My mother was used to being the director,
And she even gave orders at home. Let’s just follow our habit. So next time mom asks, should I tell the truth or lie? It’s not lying. We don’t have to listen to them all. Sometimes it’s enough to coax them. I know that my wife is pretty good at it.
It’s you who is good at it. What are we having for dinner? It’s up to you. I have several surgeries tonight. Don’t wait for me. How was your interview? Don’t be distracted. How can this be called a distraction? This is a very important thing for the whole family. It’s not that important.
Maybe they don’t want me. Didn’t it go well? I didn’t answer the questions the examiner asked very well. No other company understands my wife’s virtues like I do. I really don’t know what you would do without me. Does it mean that I’m without you if I go to work?
Duomei, you are born with the ability to run a family. You are my spiritual leader. I see everything you do every day. You pinch pennies when you buy groceries and record them in a book. Everything in our family is up to you. You pay for water, electricity and coal.
The elderly on both sides are also taken care of by you. I know everything. The house doesn’t get clean by itself. Clothes don’t wash themselves. I don’t want you to be ordered outside by others. It’s good for you to stay at home, free and easy. Why should you worry so much
Just to make a little bit of money? Darling, do you really think so? Of course I think so. No lies. As long as my wife spends the money I give her, I’m willing to go home. Then I’ll be at home waiting for you to come back every day. Aren’t you going to work?
I’d better clean up the house first. It’s my job too. You are my only boss. Here, boss. Try today’s porridge. Softer than yesterday. You said you like soft glutinous porridge, so I added glutinous rice today. Eat more. Are the profiles of all the bloggers who passed the interview here?
Yes, a total of twenty people. Why didn’t you hire someone named Alicia? Isn’t she a goddess among homebodies? Her fans are very active. I don’t think she’s a good fit. Why? Yes, I reported this blogger to the company, but it was expected that Director Qin didn’t admit her. Expected? Why report her
If you don’t think she’ll pass the company interview? Because I want to use her as a negative example. A negative example? Yes, she sells anxiety every day. Even someone with such a bright mentality like me would be afraid of getting married after seeing her sharing. If I am right,
She is supposed to be a blogger teaching us how to manage a marriage. Right, she likes to use the word “manage”. I don’t know what the marriage business is. The content of her official account has always been to help her husband establish a sufficient comfort zone
And how to maintain sense of freshness and distance as a wife. According to what she wrote, the most suitable person for marriage should be Monkey King with countless changes of tactics. I don’t know if Alicia is married in real life. If she does get married, I’m quite sympathetic to her husband. Why?
First of all, she treats her husband as a client and her marriage as a business. Will there still be true love at home? Maybe her husband hasn’t ever seen her true color. Also, it’s a new era. People in my mother’s day were man-centric. But contemporary independent women should focus on business and work.
Maybe she could even start a public company. You really leave me speechless. I mean, I was wondering why only women would manage marriages? Why don’t men learn this? Is it enough for men to sit idle and enjoy the fruits of others’ work? – Shen Jia’nan. – Yes. Shut up and get out.
Is there anything special about Alicia? No. I just want to watch her talk show. It’s so hot. The new leader got off on the wrong foot. You will never know what would happen next. She’s just got promoted. Now she will be replaced. I don’t know who will win this time. Well.
Whoever takes the top will suffer. Ms. Lei is a strong fighter of our company. A friend of mine in a public relations company said that this time it is difficult for us to turn around. So it’s hard to say who will win. How to open the door? We nobodies shouldn’t choose any side.
The human heart is sinister and society is complex. Each is trying to cheat the other. If you want to get promoted, you have to be lucky enough. It makes sense. So delicious. Has anyone told you that staying away from right and wrong and focusing on work is the best way to get promoted?
It occurred to me that I still have some work to do. I am leaving. Xiang, wait for me. Xiang. Did you get my file ready for me? Tao, let me help you. This PR crisis is Yu Feifei’s fault. Are we going to help her clear up the mess
Or take the opportunity to kick her out of the company? Let’s address the corporate crisis first. Although it was her fault, the company was the one affected. If the direction of public opinion cannot be adjusted this time, maybe we would all lose our jobs. Is it that serious? Since the accident happened,
I have received invitations from four head-hunting companies. To the outside world, Rising Lady should be over soon. What shall we do? Have you figured out how to fight back? No. I heard that you and Mr. Lu have negotiated quid pro quo. I thought you had figured out what to do.
I have an idea, but I have to do it step by step. Rising Lady is my painstaking effort. We cannot make any mistakes at this moment. What can I do? I need internal information of PB. Don’t let anyone know when you ask. Okay, I will do it myself. Also, you have to prepare
A publicity implementation plan for the makeup remover cotton brand in advance. Are we going to fight PB? Yes. Any target? No. Time is tight. We can only prepare ourselves first, and then wait for the customer to come. Okay. Inform Qin Tian to prepare the related matters of the external chain.
I may have to apply to open external chain. External chain? This is the best bargaining chip to get the customers to sit in the right seat. I don’t know if I can do it well, but I want to try it. Got it. Wouldn’t it be inhumane
To make you do so much work while breastfeeding? If I’m not here during the war, what will I do when the war is over? Don’t worry. If we can tide over the difficulties this time, is the exchange between you and Mr. Lu to drive away Yu Feifei? Whether Yu Feifei leaves or stays
Has no effect on me at all. Mr. Lu’s condition is so precious that it should not be used on insignificant people. I see. You asked Mr. Lu for a blank check. Blank checks are valuable, and they can even be a life saver. [Vice President Office] I reviewed all the time points
Of the entire event. We didn’t make any mistakes. The reason why I asked you to review is to find out why PB chose to give up on us and cooperate with Yu Feifei. It is an established company, not a new startup. It wouldn’t choose a new partner for only five percent points.
Generally, companies like PB are cautious and value experience and resources. Sometimes they would rather choose to break even than make mistakes. Yu Feifei, who just arrived at the company, has absolutely no foundation in the public relations and fashion circles. Even if we have a conflict with PB during the negotiation,
We are the safest choice. So… I actually doubted if there was a problem with their capital chain before. Maybe they can’t stand any turmoil, so they just blindly pass the buck to us. But based on my information, I haven’t found any shortage of funds. So why are they
In such a hurry to advertise? To seize the market? I don’t think so. PB is already the leader of personal care products. I can’t think of any reason why they would choose to advertise this way. I think your previous judgment is correct. Just because it’s okay on the surface
Doesn’t mean it’s really okay. Go on a field trip to see the actual competition situation of PB in the past six months. Okay. Bring Shen Jia’nan with you. Why? She is clever. Okay. Here we are. What are we doing here? Market survey. My job is planning. Aren’t you very good at investigating?
It’s not within my purview anyway. Mr. Qin, with your emotional intelligence, you must have told that I am taking responsibility for you today. Why should you do this? Didn’t you say that it was because Alicia wasn’t hired that Ms. Lei asked me about the reason? Then Alicia should be a friend
Or relative of Ms. Lei. Don’t talk nonsense. Ms. Lei would never do this. At least Ms. Lei recognized Alicia. But you knocked her out. If Ms. Lei asks you why, you can’t answer. So didn’t I help you mediate a dispute? Shen Jia’nan, you talk too much. You can’t suppress me
Just because I talk too much. Anyway, I still owe you money. I depend on you to keep my job. I’m not worried about that at all. After all, the Shen family is rich in capital. If you do run away, I’ll go to your house
And pull the banner to ask for payment of debt. Come on. Just be kind. Why do you always catch me on the raw? Well. The situation of the down-and-out Phoenix is worse than that of the sparrow. I helped my boss, but the boss not only didn’t thank me, but also looked indifferent.
Get off the car. Auntie, just throw them all away. Thank you. Hello, Ms. Lei. I’ve figured it out. I’ll stick to my job and not quit. Don’t get discouraged. I know our company’s interviews are not professional enough. I am not discouraged. I think Weichen needs me. This family needs me, too.
I haven’t asked you who’s standing so high that you’re going to treat him at home. A former staff. My former subordinate. I want to get news from him. Come to my house for dinner seems more intimate. It turned out that the female presidents invited the employees to dinner in order to keep them
And make them dead set on working for you. Nice trick. You have a lot to learn. To put it nicely, we are capable of dealing with all men. But in fact we are hypocritical. But unfortunately it didn’t work. I have to go. I will clean up your house with nanny.
I’ll take out the trash for you, too. Don’t worry. Hard work for you. Bye. – Duomei. – Mom. Here you are. Leave the garbage to me. No need. You don’t know how to throw it away. How come? Garbage needs to be sorted. Just let me do it. It’s just garbage.
This is called environmental protection. There are even many rules for throwing garbage here. It’s really tiring. Let’s go. Did you wash your hands? Yes. Your hands are so rough. I don’t use it. It is good for the skin. Are you having a toothache? It’s okay. Has Weichen been busy with work lately?
How are you getting along with your in-laws? There is a nice dental clinic right downstairs from our house. I’ll write you the doctor’s phone number and name. Go check your teeth. Go with me. I am most afraid of filling my teeth. I got a card there. Just use my card.
You don’t have to pay. I didn’t mean that. This is your photo. What are you doing? Are you looking for a job? Does Weichen agree? Does your mother-in-law know? It’s none of your business. You didn’t go out to work when Zhang Weichen was abroad.
Why are you thinking about going out to work now? Is their economy failing? I heard that Zhang Weichen has a new leadership, right? Mom, don’t think too much. Weixhen’s work is going well. Can’t you say something nice? I didn’t mean that. I am worried about you. But it’s good that
You’re going to work and I support you. You can’t stay at home all day. Otherwise, you will have no future. If you are happy now, you will suffer when you grow old. So you think I’m quite relaxed at home, don’t you? Your opinion is exactly the same as that of my mother-in-law.
You two are very consistent. I quite understand hat your mother-in-law thinks. Your neighbor Ruan Tang already has two children. But you don’t even have one. What do you want? Are you going to be an elderly parturient woman? Mom, do you think I have nothing to do at home every day?
So you want me to work? Well. You always contradict me. But you are very close to the Zhang family. No matter what your mother-in-law says, you won’t refute it. Let me help you. I can do it myself. You work as soon as I come. Do you want to drive me away?
Can you leave it alone? It’s afternoon. Go to eat with me, okay? No, I made braised food in the refrigerator. Cook the noodles yourself if you are hungry. Or I’ll cook for you when I’m done. Duomei, today is your dad’s birthday. I just want to… Is he here? Go out for dinner.
I will pay. No, your dad’s birthday wish is for our family of three to have a home-cooked meal together. I am busy now. I have no time today. I don’t understand. Why are you so busy? Are you a nanny or a cleaner? Why do you have to finish all the Zhang family’s work?
You are exalted in our family. I am not asking you to be filial. But you don’t have to say no to us again and again. He is your dad after all. He is my dad? He beat and scolded us when he was drunk. He couldn’t control his emotions when something happened.
It’s my dad. It was my dad who kept me from being assigned jobs in college. Teach me how to be filial to such a father? What should I do? You are both stubborn. What should I do? I can’t convince any of you. I am so sad in the middle. Duomei, for the sake
Of today being his birthday, just admit your mistake. In fact, he knew he was wrong. It’s impossible for a person to never make mistakes, right? To have a meal with you, he insisted on staying here. He went to the market early this morning and said he wanted to cook himself.
He’s just waiting for you. What do you mean by staying here? Where are you going to cook? He rented a house. Your dad said a family should live in one place. A family? You don’t need to discuss with me where you rented a house, do you? Not like that. Okay.
This is my house and that is yours. I just don’t understand why you listen to him in everything? Since I was a child, you have always listened to what he said. No one dared to say no to him. So things have come to this point. Listen. I don’t want to know
Anything about him in the future. The level of consumption here is high. From this month onwards, I will double your living expenses every month. Remember to spend your money appropriately. Do you think I’m here to ask for money? This is the card of that dental hospital. If you don’t have time today,
Go check your teeth another day. Duomei. Duomei, I am begging you. Go home with me. Our house isn’t as good as here. But it’s warm. I told you that I am not going. Stop pushing me, okay? I will pay you living expenses on time every month. How you spend it is your business.
I don’t care. But if you don’t think you can fit in here, you’d better go back home. ♪Shifty eyes♪ ♪Obvious lies♪ ♪It seems to say it’s love♪ ♪Farewell♪ ♪The chains to tie you♪ ♪Never regret to lost it♪ ♪Get tired wronged and hurt♪ ♪You playing the fool♪ ♪Gave me chills♪
♪Wish to speak but stop So be it♪ ♪I want you but am afraid of you♪ ♪Pains don’t need to heal♪ ♪Let’s treasure each other♪ ♪Each departure♪ ♪Is reluctant Once out of control♪ ♪Tell yourself not to hesitate♪ ♪Feel disappointed now♪ ♪Time to stop it♪ ♪No one always awaits♪
♪Wish to speak but stop So be it♪ ♪Turn around and look for a better one♪ ♪Look forward to♪ ♪The upcoming dawn♪