ESPSUB [Amor en Llamas de Guerras] EP24 | ROMANCE | Shawn Dou/Chen Duling | YOUKU
♪Romantic verses as the preface, imbued with a sense of forlornness♪ ♪Who is copying your notebook?♪ ♪Fallen petals on the ground, through generations of storms they have weathered♪ ♪But the fate cannot be abandoned♪ ♪Mesmerized by the dream, woven with joy and sorrow♪ ♪Who is testing my sentiment?♪
♪In a chess game, several pawns have been placed♪ ♪The outcome cannot sever love or hatred♪ ♪Many years will pass after we depart♪ ♪What good are the merry scenes for without someone to share?♪ ♪I try to organize my feelings within love♪ ♪But it’s too convoluted, too complex♪
♪Feeling the summer breeze with my hand and plucking the chrysanthemums♪ ♪Another season has passed without a companion♪ ♪As I replay the scenes in my loving memory♪ ♪The hustle and bustle conceals all the bumpiness♪ ♪Fallen petals turn into the soil, with this ballad♪ ♪I can still see our departure in the dream♪
[Love in Flames of War] [Episode 24] Miss Jiaman, I’m really flattered to meet you in person. You see, I told you we would become good friends. Good friends? President Sato, what do you want to say? Just get to the point. How did you know Qiao Jiang? As you Chinese like to say,
It’s the fate. I want you to pretend to be someone to approach Lin Hangjing. Lin Hangjing? Mr. Sato, you’re clearly threatening me. Of course I’m not. I just want to tell you that I’ll surely keep your secret. We help each other and look out for each other. One day, sooner or later,
I’ll need your help, too. Thank you. Let’s make a scarf for it. You’re doing a good job. Zizheng. What are you doing here? Do you really not like to see me? That’s not what I mean. I just think I made it very clear last time. Hangjing, can’t we even be friends anymore? I…
Don’t worry. I’ve given up. I thought a lot after going back that day. After all, the past is the past. I have to face the facts. We have to move forward. Do you really think so? It was my fault. I left without saying a word. I wasn’t there for you
When you were most helpless. I’m sorry. You don’t need to say sorry to me. If it’s not for me, you wouldn’t suffer so much. I really want you to be safe and happy. Okay. Then, let’s get to know each other again. Hello, I’m Mu Zizheng. Hello, I’m Lin Hangjing. Yong. Yong,
How do you feel? Are you okay? Niu, what’s the matter? Why did you push him down? I asked him to play with me. But he just ignored me. He is like a chump. You can’t do that anyway. Apologize to him. Come on. I’m sorry. Yong, let’s make dolls with Zizheng, okay?
Yong, this is for you. Shuang, your mum must look beautiful with smile on her face. Let’s draw a smiley face for it, okay? Come on. Let me show you. Just do it like this. Right. Isn’t it nice? [Hot Spring Villa] Godfather. Zizheng, I heard that you go to the orphanage a lot lately.
Rouke told me that the charity work is well done here in Beixin City. She said she wants to learn from them, so she asked you to help there. Yes. Don’t bother too much about these trifles. Military affairs are the top priority. I’ll remember that. Godfather, thank you for your concern.
Warlord, something is up. What is it? The President learned about our intention to take Tiger Regiment. His trusted follower, Minister He of the Military Department, has sent an envoy to Beixin. The President has tried to pull me on to his side several times. I haven’t responded to him.
He must be borne a grudge against me. As for Minister He, what does he think he is? He is just an apple polisher. He just wants to draw Ying Army over to his side and force me to relinquish power. And then he could claim the credit. The current situation is unstable.
It’s not strange for those pursuing fame and fortune unscrupulously to take the opportunity to make trouble. But at this point, Xiao Beichen must bear us a grudge. He is easily swayed. Maybe you should give him a warning. As for Xiao Beichen’s loyalty, I think this envoy is just a perfect touchstone.
Do you want them to meet? Just think more about it. Don’t get cold. Thank you, Rouke. Did father talk to you? About the orphanage, thank you for making the excuse for me. But what’s the point for you to do so? It would only make you fall deeper. If I don’t do it,
I would feel really painful. Have you ever thought when you’ll let it go? I believe Hangjing will see what I’ve done for her as long as I keep doing it. One day, sooner or later, she will decide to leave Xiao Beichen. Sometimes I wonder if everyone had a creditor
In his or her previous life. So we all have unpaid debts in this life. Maybe. Mr. Xiao. Mr. Xiao, are you here to see Hangjing? Is she asleep? Go rest then. Mr. Xiao, Hangjing is firm in word but soft in heart. After hearing about what’s going on with Tiger Regiment,
She was so worried that she couldn’t fall asleep for nights. Mr. Xiao, she will go to the auction house tomorrow to raise funds for the orphanage. There would be a charity sale. Mr. Xiao, you got to seize the opportunity. Come on. I see. Go get some rest. Okay. [Hua Xing Hotel]
This is your bidding card. This is your bidding card. [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] Come on. [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] Let’s sit down. Let’s sit down. – Don’t run around, okay? – Hangjing. Hangjing. Chengyu. What are you doing here? I’m here to support you.
So many people are here today. How did you know I would be here? It’s a no-brainer. Let’s sit down. There are so many people here. Do you want them to know that we’re not talking to each other? Deputy Commander Xiao. Mr. Mu, you’ve contributed so much to charity after coming back to Beixin.
It’s nice of you. Doing something meaningful is not about time. Besides, I love those kids in the orphanage. That’s what I should do. Everyone, please sit down. Our auction is about to begin. [Beixin Orphanage Charity Auction] is about to begin. [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] Well, [Beixin Orphanage Charity Auction]
[Beixin Orphanage Charity Auction] ladies and gentlemen, [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] thank you for taking time out of your busy schedule [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] to attend our auction today. to attend our auction today. All lots at today’s auction are collections donated by
Good-hearted people from all walks of life as a support for today’s charity auction. All proceeds from today’s auction will be donated to Beixin Orphanage. We hope to provide those kids with a happier living environment. Then, [Beixin Orphanage Charity Auction] Then, [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] let’s see
[Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] the first lot. [Beixin Orphanage Charity Auction] Next, let’s see the third lot. It’s simply a doll. Yes. This is a doll made by kids in the orphanage. It’s not worth much. But love is priceless. We start at one yuan. Please offer your bids generously.
[Beixin Orphanage Charity Auction] Please offer your bids generously. [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] I’ll give five. [Beixin Orphanage Charity Auction] Five. [Beixin Orphanage Charity Auction] I’ll give ten. [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] Ten. [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] Twenty. [Beixin Orphanage Charity Auction]
[Beixin Orphanage Charity Auction] Twenty. [Beixin Orphanage Charity Auction] Fifty. Mr. Xiao gives fifty yuan. It’s such a high offer. Come on, is there a better offer? Mr. Xiao offers fifty yuan. One hundred. One hundred. This sir offers one hundred. One fifty, first time. One fifty, second time. One fifty, third time. Deal.
Mr. Xiao, please come forward to take the lot. Now, let’s invite Mr. Mu Zizheng, donator of this lot, to say a few words. [Beixin Orphanage Charity Auction] First and foremost, I must thank Mr. Xiao for helping me show my love. I made this doll with Miss Lin from the orphanage. In your eyes,
It might be a simple handmade stuff. But in my eyes, it’s the most precious hope of those kids who are eager to survive. Even those kids are working hard to survive. How can we not feel upset and sad? What I want to tell you is that there are many more orphans like them.
They need our care and our love. To conclude, I would like to thank Mr. Xiao again for being so generous. [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] Okay, let’s express our gratitude [Beixin Orphanage Charity Auction] to Mr. Xiao and Mr. Mu for their kindness. [Beixin Orphanage Charity Auction] Next,
Let’s see the last lot. Today’s last lot was donated by Mr. Xiao. Such a medal should be a personal collection. But why is it auctioned here? Let’s invite Mr. Xiao to tell us about it. [Beixin Orphanage Charity Auction] Distinguished guests, dear friends, hello, everyone. This medal really means a lot to me.
This is the medal of honor I received for my first battle at the age of 19. Before then, I took my unbridled life for granted. Then I met a kid at the battlefield. He was 13 years old. His name was Luo Dou and we liked to call him Dou.
Why would a kid at his age join the army? Afterwards, he told me at the battlefield that joining the army was the only way for him not to suffer from hunger and cold. But even in that case, he still smiled and told me that he wanted to open a tailor shop
When the war was over. He wanted to make a wedding dress for his sister. But, he died. As he was dying, he held me and said that he was happy to be our bro. Then I asked myself why a thirteen-year-old kid just couldn’t live a good life. It’s such a simple dream,
But why couldn’t it come true. Before then, I thought my life was most miserable. When I was seven years old, my mum died in my arms just like Dou. I always complained Heaven for being unfair to me. And during those years, I lived in this shade. But I finally realized the reality.
In this era of war, many kids have never seen their parents in their lives. Here today, [Beixin Orphanage Charity Auction] Here today, [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] I’ll put this medal up for auction. [Beixin Orphanage Charity Auction]
[Beixin Orphanage Charity Auction] It is to express my wish for peace on earth. It is to express my wish for peace on earth. I pray for our country to be stable at an early date. I pray for our countrymen especially those young kids like Dou no longer suffer hunger and cold.
I pray for them not to suffer the pain of death of their loved ones. That’s all. Thank you! [Beixin Orphanage Charity Auction] Mr. Zhou, we’ve finished questioning Yakov. Come with me. Warlord Jin is inside. Okay. Report. Come in. Warlord Jin, these are all the interrogation records. Yakov is very cunning.
He is beating around the bush and hasn’t told the whereabouts of the aid funds. Various forces are looking for Yakov openly or secretly, including not only those from the south but also those following the President. Besides, some ministers in the Cabinet have also taken actions. We’d better give him to the Premier
To avoid any trouble. Tell Huang to send him away within five days. But Warlord, the Fish Lantern Festival is drawing near. I’m afraid we don’t have much time. Then get things done before the Fish Lantern Festival. Yes, sir. The Premier was forced to relinquish power and has been seeking to make a comeback.
Taking Yakov would undoubtedly add some chips to his comeback. But you must be careful about this and must not make any mistakes. Roger that. Yes, sir. Who is there? Warlord, no one is outside. Here today, [Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] I’ll put this medal up for auction.
[Beixin Orphanage Charity Auction] [Beixin Orphanage Charity Auction] It is to express my wish for peace on earth. [Beixin Orphanage Charity Auction] I pray for our country to be stable at an early date. I pray for our countrymen no longer suffer hunger and cold
Not to suffer the pain of death of their loved ones. Move faster. Come on. Full speed. Beichen, he’s arrived. The meeting will be at 3 p.m. at Hua Xing Hotel. Let’s go. Mr. Zhao, what’s so important that brings you here in person today? It’s serious. I won’t go around in circles.
Deputy Commander Xiao, you must be clear that Minister He has got instructed by the President this time. The President has learned that Jin Cheng wants to take your Tiger Regiment and use three forces to handicap you. You’re a clever man. Jin Cheng has always wanted to help the Premier to make a comeback.
The President has been dissatisfied with him. Mr. Zhao, then what are you exactly here for today? Replace him. The President wants you to imprison Jin Chen and take his military power by taking advantage of his stay in Beixin. The Cabinet of the Beiyang Government will assist your family to replace Jin Cheng
And control the 17 northern cities. Mr. Zhao, is this the President’s instruction or Minister He’s personal grudge? This is Minister He’s kind recommendation. Of course, you also know the Present thinks highly of Minister He. So, Minister He’s opinion is actually what the President thinks. But just for a sense of pride,
It’s not appropriate for the President to give a direct order. Knowing what’s in the President’s mind, Minister He sent me here to discuss with you. I’m appreciated for Minister He’s consideration. Jin Cheng wants to have you under control. You are unwilling to surrender your military power.
It’s only a matter of time before you fall out. Mr. Xiao, instead of ending like that, why not take the initiative under the support of the President? Come on. Mr. Xiao, You’re talented. Don’t be content with taking a back seat. [Hua Xing Hotel] [Hua Xing Hotel] Sir, watch your step. [Hua Xing Hotel]
Warlord. Warlord, this was found in his suitcase. [Try to instigate Xiao Family to turn against and kill Jin Cheng to avoid future trouble] this was found in his suitcase. [Try to instigate Xiao Family to turn against and kill Jin Cheng to avoid future trouble]
[Military Pass The pass holder (Name) Zhao Tianlong from the Beiyang Military Department is (Mission) on a mission for recruitment at the order. All units are required to let him pass. Certified by Beiyang Military Department, Republic of China.]
[Military Pass The pass holder (Name) Zhao Tianlong from the Beiyang Military Department is (Mission) on a mission for recruitment at the order. All units are required to let him pass. Certified by Beiyang Military Department, Republic of China.] He is the military envoy assigned by Minister He.
[Military Pass The pass holder (Name) Zhao Tianlong from the Beiyang Military Department is (Mission) on a mission for recruitment at the order. All units are required to let him pass. Certified by Beiyang Military Department, Republic of China.]
[Military Pass The pass holder (Name) Zhao Tianlong from the Beiyang Military Department is (Mission) on a mission for recruitment at the order. All units are required to let him pass. Certified by Beiyang Military Department, Republic of China.] Their purpose here
[Military Pass The pass holder (Name) Zhao Tianlong from the Beiyang Military Department is (Mission) on a mission for recruitment at the order. All units are required to let him pass. Certified by Beiyang Military Department, Republic of China.]
[Military Pass The pass holder (Name) Zhao Tianlong from the Beiyang Military Department is (Mission) on a mission for recruitment at the order. All units are required to let him pass. Certified by Beiyang Military Department, Republic of China.] is to lobby Xiao Beichen. is to lobby Xiao Beichen. Zhao Tianlong. Mr. Zhao,
Did you meet Xiao Beichen? What did he promise you? Not sober enough. Are you gonna tell it or not? Yes. Yes. Xiao Beichen agreed to imprison you and force you to give up your military power. When will he act? Ten o’clock tonight. [Flourishing Peace] [Flourishing Peace] Good. [Flourishing Peace]Good. – Good. – Good.
Good. Beichen, can you say anything about it? How did you respond to the envoy? ♪Hate, hate, hate, little chief♪ ♪How, how, how, how did you get out of my extremely guarded place♪ Good. Good. [Flourishing Peace]] Warlord, it’s… Keep waiting. Good. Good. Mr. Xiao, here is the towel for you. Good.
[Someone is going to seize Jin Cheng ten o’clock tonight] [Someone is going to seize Jin Cheng ten o’clock tonight] Beichen, are they taking action in advance because you didn’t give them a reply? Good. Who is that? Warlord, Xiao Beichen is coming. [Sun Zi’s Art of War] [Gathering Auspiciousness] Beichen,
Why is it so quiet? Are we here too late? Don’t move. [Gathering Auspiciousness] Don’t move. [Gathering Auspiciousness] [Gathering Auspiciousness] Don’t move. [Gathering Auspiciousness] [Gathering Auspiciousness] What’s going on? It’s so late. Beichen, what is your intention to mustering your troops here? Madam Qi, Uncle Gui. Why is Beichen fighting with Warlord Jin’s men
In the Hot Spring Villa? By the way, what did you learn from the East Camp? Madam Qi, no details were told on the phone. They just let you not worry about it. Mr. Zheng has led men to the Hot Spring Villa. How can I not worry? Commander is away from home.
How could I explain to him if something happens with Beichen? Warlord Jin, what does this mean? That’s what I should ask you. You’re here with so many armed men and having my villa surrounded. What do you mean? I received a note, saying that someone is going to seize you tonight.
I’m here to protect you. Protect me? Where did you get the news? [Someone is going to seize Jin Cheng ten o’clock tonight] Simply based on this note? Are you taking me for a fool? I also have the evidence. Mr. Zhou, bring Mr. Zhao here. Bring Mr. Zhao here.
Mr. Zhao from the Military Department has confessed. He comes to Beixin at the order of Minister He to lobby you to surrender to the President. And you’ve agreed on forced remonstration in due time to force me to give up the power and you would take my place. Put your guns down. Mr. Zhou,
If anyone dares to make a move, just shoot him. Yes, sir. What is your act called? Mutiny. Your motive is execrable. I’m telling the truth. I’m leading my troops here simply to protect you. I have no intention for mutiny. Your intention is in your mind. Only you know what’s your intention is.
If I haven’t prepared for this tonight, I’m supposed to be the one being pointed at with a gun. Warlord, I can prove it to you. Why would I believe you? Because he is not the real envoy. Xiao Beichen, you’re lying. I didn’t mean to sell you out. I’m doing this to stay alive.
You tell me he is not the real envoy. Fine. Prove it. Warlord, if you don’t believe it, I can just ask him a few questions in front of you. Then you would know. Okay. Huang, what’s going on? Let me check. Okay. Mrs. Xiao, the car breaks down. We can’t go farther.
Then you stay here. And I’ll go there myself. Mrs. Xiao, it’s too dark. Be careful. Since you’re the envoy of the Military Department, then who is the supreme commander of the Military Department? He Yunlai. Minister He. Then when did Minister He come to the Military Department? Two years ago.
His predecessor was Liang Wensheng. Minister He was his favorite follower. Liang Wensheng was in charge of recruiting the troops. Recommended by Minister Liang, He Yunlai succeeded him as the minister. Minister studied in France, right? How well does he speak French? Minister studied in the United States. I’ve never heard him speak French.
What else do you want to ask? Okay, you’re well prepared. Then let me ask you what is the envoy’s car license plate number? I didn’t pay attention to that. As an envoy of the Military Department, don’t you know your car license plate number? Fine. Then what are the first three numbers
Of your internal phone calls? As an envoy of the Military Department, you use your phone every day. What? Mr. Zhao, have you forgotten that, too? Who sent you here? Mr. Zhou. Tell it. You are a fake envoy. Where is the real one? This jerk. Jerk. You tried to provoke dissension.
I almost killed one of my major generals. Dear nephew, if you’re not intelligent, we would misunderstand each other and the family would go into war. Warlord, the situation now is unstable. Someone would certainly try to alienate us. But Xiao Family is loyal to you forever. Publicly,
You are the supreme commander of Ying Army. Privately, you’re my father’s brother and my uncle. Yes. This will never change. Yeah, yeah, yeah. I actually always know the loyalty of your family. You’re no worse than your father at all. I feel relieved. Gather your troops. I’ll invite you all to drink. Mr. Zhou.
Yes. You arrange it. Yes, sir. Uncle Zheng, I must thank you for coming tonight. No thanks for family. I’m leaving. – Aunt Qi. – Beichen. – Shuyi. – Beichen. Are you okay? I’m okay. Brother, let me see. You almost scared us to death. I’m back safe and sound.
What happened between you and Warlord Jin? Nothing. It’s a mistake. Oh, where is Hangjing? She probably doesn’t know this and went to bed. She doesn’t care about her own family but works so hard for others. Well, you need to get some rest. Okay. We’ll go back to our room then.
Don’t stay up too late. Come on. Hangjing, where did you go? Hangjing, what happened to your feet? Don’t tell anyone. Come on, be careful. [Hot Spring Villa] [Hot Spring Villa] What do you think of what happened today? What do you think of what happened today? I’m really surprised that Mr. Zhao
Is not the real envoy. But his ID and pass are all real. Besides, Minister He did send an envoy here. Where is the real envoy? Zizheng, what do you think? Since someone wants to use a fake envoy, the best way is to let the real one disappear. If so, who has the gut
To turn against the Beiyang Government? The Beiyang Government changes frequently. The situation is unstable. Those people are only friends on the surface. Not mentioning it’s simply an envoy, even Minister He may not be able to go back safely even if he is here in person. It might be anyone who wants to disrupt
Your coalition with Xiao Beichen. I think people who dare to do this are not few in number. Playing such a big trick, I think the one behind this must want to use your hand to kill Xiao Beichen. Or use Xiao Beichen’s hand to crack down on Warlord Jin. Both are all possible. Godfather,
This happens in Beixin. And I’m familiar with this place. Let me look into it. No need for now. They’ve failed in their plot. I don’t think they will take any moves soon. We just need to take precautions. One more thing. About Xiao Beichen, we’re having a joint military exercise,
So don’t touch him without my order. We should focus on the big picture. Understand? Understood. Yes, Godfather. ♪Who is craving the caresses of the spring breeze?♪ ♪Who is gazing at the dancing flowers?♪ ♪Who is staring at the starry summer night?♪ ♪Who can remember the ephemeral shooting star?♪
♪Who is afraid of catching feelings? Who denies their heart?♪ ♪Let loneliness become our protective shell♪ ♪Who is willing to be a short-lived shooting star♪ ♪Just to give you a moment of warmth?♪ ♪I draw your silhouette on the sky♪ ♪Let me illuminate the night sky once more♪
♪At least this time, there will be no obstacle♪ ♪I will use my whole life to keep a promise♪ ♪I will treasure it, as transient as the joy is♪ ♪It gives a mellowness to my history♪ ♪Whenever you see the next shooting star, will you remember♪ ♪How I long for your outline?♪
♪I draw your silhouette on the sky♪ ♪Let me illuminate the night sky once more♪ ♪Whenever you see the next shooting star, will you remember♪ ♪How I long for your outline?♪