ESPSUB [Inmortal Samsara] EP13 | ROMANCE/TRAJE ANTIGUO | Yang Zi/ Cheng Yi | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com ♪Terra de fantasia solitária, persuadir as pessoas♪ ♪Para todos os seres humanos, o amor é difícil de encontrar♪ ♪O que acontece quando ele se espalha?♪ ♪Este coração pode ser entendido, mas não procurado♪
♪O destino se torna uma lágrima de vento e lua♪ ♪O coração triste sonha com borboletas e água de outono♪ ♪Não me arrependo dos desafios, vou e volto nos seis mundos com a espada♪ ♪Não posso quebrar as leis da terra e do céu♪ ♪Fazer o mundo dos mortais sem milhares de voltas e reviravoltas♪
♪Eu decepciono o florescimento e minha juventude♪ ♪O que faz Bodhi chorar e fechar os olhos♪ [Samsara Imortal] [Episódio 13] Por que eles brigam? Se o general descobrir, seremos punidos novamente. Parem de lutar. Aoxuan. Tenha cuidado. Yu Mo. Yu Mo. Yu Mo. Por que você sempre o defende? Solte. Que virtudes Yu Mo tem?
É apenas um pequeno peixe preto de baixo escalão. Eu sou o futuro Rei Dragão de Donghai. Solte. Eu vou salvar Yu Mo. [Yu Mo não tem medo de fogo.] [Mas se ele continuar queimando fogo,] [sua identidade de Nove Barbatanas será exposta.] [Não.] [Eu tenho que pensar em uma ideia para apagar o fogo.]
Não adianta. É o fogo do dragão do Clã do Dragão Donghai. Seus feitiços fracos não farão nenhum bem. Yu Mo. O tesouro que você comeu vai salvar sua vida. Não tenha medo. Estará bem. Que coisa boa um assistente imortal vai ter? Espere que ele se transforme em um peixe morto queimando. Aoxuan.
Você é tão cruel. Eu não vou me casar com você mesmo se eu morrer. Você não vai salvá-lo. Esta comigo. Quando eu me tornar o dono do mar, você será minha rainha. Eu serei muito bom para você. [É a luz do fogo das Nove Barbatanas.] [Yu Mo é um descendente das Nove Barbatanas.]
Como? Você tem pensado bem? Eles não dormem à noite, o que há de errado? Em geral. Eu estava competindo com Yu Mo. Mas ele de repente… É mentira. Você acendeu o fogo com intenção. Yu Mo. Yu Mo. O que há de errado com você? Estou bem. Só está um pouco quente. Aquecer?
Eu vou ajudá-lo a balançar. Você não morreu? Se você é apenas um peixe preto normal, como você vai sobreviver sob o fogo do dragão? Em geral. Sua identidade é falsa. Em geral. É assim. Eu não sei se você já ouviu falar de ganoderma da neve.
É a erva imortal oferecida pelo clã da água. Depois de tomá-lo, o espírito imortal é nutrido. Yu Mo a comeu, então ela sobreviveu. De onde você pegou isso? Todos nos Nove Céus sabem disso. Minha irmã Zhixi salvou o Imperador Yingyuan. O Imperador para agradecê-la, deu a ela. Minha irmã me deu.
E eu sou amigo de Yu Mo. Ouvi dizer que ele foi punido por você, então dei a ele. Então eu salvei. Como você tem tanto a dizer? Você não fica no palácio do Imperador Yingyuan. À noite, por que você vem à minha casa? Volte com pressa. Sim. Estou saindo agora.
Você não se lembra de nada, gente? A punição não foi suficiente? O Penhasco do Coração é um lugar para fazer a competição? Mr. Stars tem alimentado as bestas imortais por milhares de anos. Se eles são danificados por você, você pode compensar isso? A partir de hoje, Aoxuan, Yandan. Não não não. Yu Mo.
Os dois voltam para a sala, para fazer a autocrítica. Sem minha permissão, ninguém pode sair da sala. Sim. [Palácio do Vazio] Imperador, tenho uma coisa para lhe pedir. Você deve saber que Yandan não se importa com o grau imortal e não gosta de praticar.
Hoje em dia, quando ele serve no Palácio do Vazio, é muito difícil para ele passar o tempo. Somos irmãs e não quero vê-la sofrer. Espero que você possa deixá-la voltar para o Penhasco do Coração. É isso que Yandan quer? Ontem à noite o incêndio aconteceu no Penhasco do Coração.
Yandan, a fim de salvar seu amigo peixe-negro Yu Mo, presenteou-o com o precioso ganoderma da neve. Yandan conhece o Sr. Beiming há cem anos. Somos bons amigos. Agora ele tem outro bom amigo. Se eu fosse ela, também gostaria de voltar. Ela é muito generosa. Levante-se. Foi você quem arrancou o coração
E está pedindo favores para os outros. Você não quer nada? Dizem que no Palácio do Vazio existe um feitiço chamado Corda Voadora, usando o Guqin. É extraordinário. Eu realmente quero aprender. Não sei se você pode me ensinar. Os pontos-chave do feitiço Flying Rope são estes. Você os tem levado em consideração? Sim.
Quando estávamos em Diya, ensinei-lhe o feitiço Juechen. Para praticar este feitiço, você deve parar os pensamentos confusos e acalmar o coração. A prática da alma é necessária. Você entendeu? [O feitiço Juechen.] [Felizmente já o pratiquei antes.] Os feitiços que você me ensina, como posso esquecer? [Eles são mentiras.] [Isso nunca muda.]
[É muito fácil punir Zhixi.] [Mas como eu faço isso para] [não prejudicar Yandan?] [Eu tenho que considerar bem.] [O Imperador ensinou a irmã o feitiço Juechen.] [Sim.] [Eu pensei que a pessoa em seu sonho era eu.] [Mas ele nunca me ligou em seu sonho.] [Yingyuan sempre ama]
[a pessoa que o acompanhou em Diya .] [Em seus olhos,] [A senhora que irá acompanhá-lo para a vida não sou eu.] [É Zhixi.] Eu estava ferido. Meus feitiços não são estáveis, desculpe. Por favor, me castigue. Imperador. ♪A memória mais sentimental♪ ♪É a lua caindo como geada♪ ♪A terra está cheia de folhas amarelas♪
♪Para uma lágrima♪ [Goudan House] ♪Saia do mar e beba as ondas♪ ♪Obcecado pelo esquecimento♪ ♪ Ande até que eles se separem♪ ♪Ande até você querer♪ ♪Vire-se♪ ♪E cometer um erro por mim♪ ♪O destino mais longo♪ ♪Esconda-se no escuro♪ ♪Amor é tudo♪ ♪Solidão queima♪ ♪A dor de perder♪ ♪A lua quebrada♪
♪Depois de viver a vida agitada♪ ♪Sua aparência borrada está lá♪ ♪Na roda♪ ♪Este pensamento cresce selvagem♪ ♪Você é o vento de uma flor♪ ♪Caindo na terra♪ ♪Um lago de flores caídas♪ ♪Diga adeus♪ ♪Do amor♪ ♪Você é a lua do outono♪ ♪No céu♪ ♪Que é tímida e discreta♪ ♪Estou com amor♪ ♪No sonho♪
♪Eu vejo a vida curta♪ ♪E o amor longo e amargo ♪ ♪Pessoas amorosas não consideram nada♪ ♪Vejo que a véspera de Natal está abandonada♪ ♪A véspera de Natal me vê♪ ♪O resto do ódio está fechado no lago♪ ♪O vento sopra e a flor desabrocha♪ ♪Eu esqueci ido das montanhas♪ ♪Os casais estão juntos♪
♪Você é o vento de uma flor♪ ♪Que cai na terra♪ ♪Um lago de flores caídas♪ ♪Diga adeus♪ ♪Do amor♪ ♪Você é a lua de outono♪ ♪ No céu♪ ♪Que é tímido e discreto♪ ♪Estou com amor♪ ♪No sonho♪ ♪Depois de me despedir de você♪ ♪É primavera no céu e outono na terra♪
♪Não há saída das montanhas ou do mar♪ ♪Dizer adeus não é suficiente♪ ♪Em algumas vidas♪ ♪O amor continua vivo♪ ♪E há um velho à beira do fogo♪ ♪Uma fileira de feijões vermelhos no fim da terra♪ ♪Vá para terra ♪ ♪Para se divertir♪ ♪O lótus floresce novamente♪ ♪E estamos juntos♪ [Palácio das Nuvens]
Yandan, por que você veio? você me conhece É claro. Mais cedo, você e o Imperador Yingyuan eliminaram os espiões do clã do diabo no Palácio das Nuvens juntos. Os participantes do Cloud Palace agradecem muito. Foi o mérito único do Imperador. Eu estava apenas ajudando ele. É sobre boa sorte. Sem chance.
Você é muito corajoso e inteligente. Dizem que sua irmã, Zhixi, salvou o Imperador com o coração. Vocês duas são verdadeiras heroínas. Se você tem algo para queimar, dê para mim e pronto. Este queimador de incenso é muito precioso. É muito novo. Yandan, você tem certeza que quer destruí-lo? Espera um momento. Imperador Supremo.
Eu já investiguei. Zhixi foi mantido pelo Imperador Yingyuan em seu palácio. Não é boato. O Imperador é muito bom para ela. Ele não apenas cuida bem dela, mas também a ensina como jogar o Gunqin e praticar feitiços. O Imperador presenteou o ganoderma de neve que ele deu à irmã de Zhixi. Vejo que
Tenho que ir ao Palácio do Vazio. Saudações senhores. Foi Zhixi quem te salvou? Sim. Você o salvou com sua vida. Ela não é apenas a benfeitora de Yingyuan, mas também é a pessoa merecedora do mundo imortal. Imperador Supremo, não é grande coisa. Só fiz o que tenho que fazer.
Você é o gerente assistente do Pavilhão de Métodos Mágicos. Como salvar os doentes é o seu trabalho? Ultimamente, no mundo imortal, há rumores de que você e Yingyuan estão apaixonados. É verdade ou não? O Imperador Yingyuan pacificou os Três Mundos e os Quatro Mares várias vezes. A segurança do Imperador
É a segurança do mundo. Eu o salvei para o mundo imortal. Eu não tinha outra intenção. Também não ouso ter más ideias sobre ele. Você o salvou e merece o elogio. Mas se você está apaixonado por ele, então você viola as regras do mundo imortal.
Eu tenho que puni-lo de acordo com o princípio. É o Fio do Amor Quebrado. Eu amarro-os usando o fio. Se for cortado, não há amor entre os dois. Se não, então há amor. Castigar ou elogiar, saberemos tentando. Os Nove Céus já existiam há séculos. A lição de Sixuan
E os ensinamentos do Imperador Supremo, eu nunca esqueci. Claro que não tenho medo de Broken Love Thread. Eu não tenho nada a esconder. Quero fazer o teste para provar minha inocência. Eu não vou te decepcionar. Bom. É verdade que o Imperador nunca me decepciona. Zhixi tem boas virtudes.
Eu vou te fazer um favor. Oque Quer? Diga-me. Sou muito fiel ao mundo imortal. Salvei o Imperador para o mundo inteiro. Não quero favores. Você fez tanto mérito pelo mundo imortal. Mas você não está procurando favores. Muito bem. Você é muito fiel. Lembro que você tem uma irmã.
Ele me pediu um favor para você no banquete em Jade Pond. Sim? Você é bom em artes marciais, e ela é boa em literatura. Ambos são bons. Bem, eu deixo sua irmã não ter que descer ao mundo humano para sofrer. E você pode participar da cerimônia de promoção.
Faço isso pelo carinho entre as irmãs. O que você acha? Obrigado. Imperador Supremo. [Palácio do Vazio] Yingyuan. Nos Três Mundos, quantos desastres foram causados pelo amor. Sua mãe é um exemplo. Apenas deuses sem amor podem proteger a segurança dos Três Mundos. Espero que você possa se lembrar da morte de sua mãe
E do sofrimento de outras pessoas. Você não pode cometer erros para que os Três Mundos voltem a sofrer. Imperador Supremo, não se preocupe. Eu obedecerei às regras do mundo imortal. Não vou decepcionar minha mãe. Protegerei os Três Mundos com esforços para que o mundo inteiro esteja em paz. [Yandan.]
[Eu sei muito bem que a pessoa que está comigo no quartel é você.] [Mas as regras estão lá,] [Eu nunca posso violá-las.] [Como vou fazer com você?] O Supremo Imperador para comemorar o retorno do Imperador, especialmente ordena um banquete a ser realizado na Piscina de Jade depois de amanhã.
E use feitiços para fazer flores de lótus desabrocharem de repente em uma noite. O Imperador Supremo ordena que todos os palácios ofereçam funcionários para ir ao Jade Pool para coletar orvalho para o banquete. A coisa do orvalho, leva Yandan a fazê-lo. Sim. Por que o Imperador olha para as flores aqui sozinho?
Eu vou com você, ok? Desnecessário. Por tantos anos. meus sentimentos e sacrifícios por você, acho que você conhece muito bem. Por que você não me dá uma chance de olhar as flores juntos? Não pense que ele não conhece sua real intenção. Não há atalhos quando se trata de praticar.
Antes de cultivar o espírito, deve-se cultivar o coração. Se alguém tem um coração ruim, não é permitido estar nos Nove Céus, muito menos cultivar o espírito imortal. Você é o gerente do departamento, você deve ser um modelo. Por que você não corrige seu erro e não se respeita? Tudo o que faço
É porque admiro o Imperador. Espero que um dia, eu possa beneficiar o mundo como o Imperador. Imperador. Por que você me calunia assim? Quando as flores de lótus são vistas, a inocência é notada. Espero que você possa agir como o que diz. Se respeite. Lembre-se bem das leis. Abandone as ideias egoístas.
O ensinamento do Imperador, não ouso esquecer. No entanto, é fácil exigir dos outros, mas é difícil exigir de si mesmo. O Imperador pode realmente alcançar a calma interior e lembrar-se das leis? O orvalho é mais leve quando a flor de lótus acaba de desabrochar. Yandan. Pegue aqui.
Encha esta garrafa antes que o sol se ponha. vou ver lá. Yandan. A fragrância de lótus pode condensar e acalmar o espírito. É bom para sua doença. Você pode ficar aqui mais tempo. Você não está com pressa para sair. Você me envia para coletar o orvalho para isso? Certo? Yandan. Na verdade,
Minha irmã está mais magoada do que eu. Ela deve vir aqui. Eu não. Você é do Palácio do Vazio. Zhixi não é. Quinhentos anos atrás, eles tinham apenas o corpo humano. Zhixi estava com muito medo. E você a acompanhou sem medo. Parecia que você era a irmã mais velha. São coisas do passado.
Você não precisa mencioná-los. Quando eu estava em Diya, vi flores de lótus desabrochando. Eu estava cego. Eu só podia sentir o cheiro da fragrância. Mas aquela flor de lótus era melhor que as outras. As flores de lótus do mundo imortal são numerosas. Mas eles são muito frios.
Não sei como serão os do mundo humano, se estão mais vivos, e com muita vitalidade. Zhixi recebeu o favor do Imperador Supremo. Você não precisa sofrer. Você não precisa descer ao mundo humano por ela. Sinto muito. Eu perdi a palavra. Não pude ver seu trabalho Genesis Hero Chronicles. Você pode
No Palácio do Vazio, agir de novo? Desta vez não vou perder. Está tudo bem, Imperador. Se você perder, você já perde. Não há necessidade de compensar. Vou recolher o orvalho. Estou indo agora. Lu Ming. Você já teve aquela sensação de que uma pessoa mora em seu coração?
Sua mente está cheia de seu rosto. Isso nunca vai embora. Você não pode esquecer essa pessoa. Quão irritante é esse sentimento. O suficiente. Certamente você não tem esse sentimento. Se você se sentir mal e quiser beber, bem , hoje eu vou acompanhá-lo para beber três mil copos. Vamos voltar bêbados.
Já faço de tudo para não ver. Mas hoje na Piscina de Jade, eu vi de novo. Ele sempre menciona Diya para mim. Acho que ele está muito feliz com o fato de minha irmã ser a pessoa que salvou sua vida. Agora entendo porque o mundo imortal não permite o amor.
O amor é uma coisa amarga. É mais doloroso do que a dor causada pelo castigo do trovão. Lu Ming. Estou muito triste. Estou muito triste. Você entende esse sentimento? Bem, se eu te trouxer a água para esquecer o amor, você vai beber? Não . Prefiro lembrar do que evitar a dor.
Os dias em Diya foram lindos. Sinto muita falta deles. Se continuar assim, vai ficar doente. Na verdade, às vezes podemos viver como quisermos. Segue teu coração. Embora seja apenas um sonho. Outro sonho. [Yandan.] [Eu não posso mais ver você caindo.] [Se você continuar viciado em amor,] [você morrerá mais cedo ou mais tarde.]
[Mesmo que você se torne a aparência de Zhixi,] [Eu sei que é você. ] [ Yandan.] [Desculpe.] [Para sua segurança,] [Eu não posso vê-lo.] [Palácio Yuqing] Imperador Supremo. Imperador. Já está claro que o gerente do Firefly foi de fato envenenado ontem à meia-noite pelo veneno de lótus de quatro folhas.
O médico imortal diz que embora o lótus de quatro folhas possa curar todas as doenças, sua raiz e cinábrio podem afinar o veneno mais forte. Tenho servido o mundo imortal por milhares de anos, nunca trato com indiferença. Mas agora, os ímpios querem me matar. Por favor, Imperador Supremo, me apoie. Não te preocupes.
Nos Nove Céus, apenas os dois têm o corpo de lótus de quatro folhas. Eles estão no Palácio do Vazio. Já mandei o pessoal trazê-los aqui. Acredito que o Imperador Yingyuan seja muito justo, e ele investigará para lhe dar uma explicação. Imperador Supremo. As duas irmãs lótus são muito gentis.
Eles não vão prejudicar os outros com o veneno. Meu espírito está seriamente danificado. Se eu não percebesse a tempo, temo que não poderia estar aqui. O Imperador é muito gentil. Ele não quer suspeitar dos outros ao seu lado. Mas as coisas são complicadas. Acho que é porque Zhixi foi punido por mim
Por roubar as armas mágicas. E assim eles me odeiam. Como eles têm a proteção do Imperador, eles se atrevem a envenenar. – Imperador Supremo. – Imperador Supremo. – Imperador. – Imperador. Tenho uma coisa para perguntar a vocês dois. Você ontem à noite, à meia-noite, onde estava e o que estava fazendo?
O Imperador está incomodado com pesadelos ultimamente. Então ontem à noite eu carreguei o Dream Wine e o acompanhei durante toda a noite. Então Yandan envenenado. Entre todo o mundo, ninguém mais tem a raiz de lótus de quatro folhas. Como seu coração é cruel. Para vingar sua irmã por Heaven Smiting Plaza,
Você quer me matar. Que veneno? Estou envenenado por veneno de lótus de quatro folhas. Eu estava prestes a morrer. O Imperador acaba de dar a ordem, ordenando uma investigação sobre este assunto. eu não envenenei Então me diga, onde você estava ontem à noite? O gerente está bem aqui agora.
Ele não corre o risco de morrer. Acho que o veneno não é forte. É por isso que… Hoje, Yandan se atreve a matar o gerente com veneno, ele não pode ter certeza de que não prejudicará os outros no futuro. Ela é tão cruel, não é perdoável. Zhixi. Yandan não é como você.
Ele tem um coração de lótus cheio. Ele não vai morrer sofrendo alguns castigos celestiais. Você não pode ser injusto. No momento, não tenho nenhum testemunho. Mas é verdade que não tenho. Que registro o oficial imortal que está fazendo o turno tem? De acordo com o registro da noite passada do oficial imortal,
Yandan deixou o palácio à meia-noite, mas retornou dentro de uma hora. Agora tudo está claro. Cavalheiros, por favor, punam -na para mostrar aos outros. Yandan é minha irmã. Eu a conheço muito bem. Embora ela seja um pouco zangada, ela é muito bem-humorada. Com certeza é um mal-entendido. Em nenhum caso você
Envenenará os outros. Espero que investiguem bem. O suficiente. Pare de usar sofismas. O testemunho está confirmado. Quem envenenou é Yandan. Imperador Yingyuan. É do Palácio do Vazio. Você decide a punição. Mas ela tem ideias ruins, ela não pode ficar no Palácio do Vazio. Imperador. Você também não acredita em mim?
O imperador vai proteger seu cajado? Ela é apenas uma assistente imortal. Para o Imperador, isso é tão importante? Se outros deuses descobrirem isso, temo que caluniem o Imperador por favoritismo. Yingyuan. Sendo o Imperador, você tem que ser um modelo. Espero que você seja muito justo. Dê uma resposta
Ao gerente e ao mundo imortal. Não me decepcione. Eu, Yandan, não. Se alguém envenenar os oficiais imortais, deve receber a punição com o fogo imortal. Leve Yandan para a prisão celestial. Em três dias, eu mesmo vou levá-la para a Praça da Punição Celestial. No futuro, espero que você se controle e seja simples.
Por favor, Imperador, pense nisso. Yandan é inocente. Leve ela. Sim. ♪A memória mais sentimental é a lua caindo como geada♪ ♪A terra está cheia de folhas amarelas♪ ♪Para uma lágrima sair do mar e beber as ondas♪ ♪Obcecado pelo esquecimento♪ ♪Eles andam até se separarem♪ ♪Caminhe até que você queira♪
♪Vire-se e cometa um erro por mim♪ ♪O destino mais longo se esconde no escuro♪ ♪O amor é tudo♪ ♪A solidão queima a dor da saudade♪ ♪Uma lua quebrada♪ ♪ Depois de viver a vida agitada♪ ♪Sua aparência borrada está lá♪ ♪Na roda, esse pensamento cresce selvagem♪
♪Você é o vento de uma flor caindo na terra♪ ♪Um lago de flores caídas♪ ♪Diga adeus ao amor♪ ♪ Você é a lua de outono em o céu♪ ♪Que é tímido e discreto♪ ♪Estou com amor no sonho♪ ♪Depois de me despedir de você, é primavera no céu e outono na terra♪
♪Não há saída das montanhas ou do mar♪ ♪ Dizer adeus não é suficiente em poucas vidas♪ ♪O amor vive e há um velho na beira do fogo♪ ♪Uma fileira de feijões vermelho no fim da terra♪ ♪Vá para a terra se divertir♪ ♪O lótus floresce novamente e estamos juntos♪