ESPSUB [SUEÑO RUGIENTE] | EP03 | Moderno / Juvenil / Escolar | Zhang Ruoyun | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [SUEÑO RUGIENTE] [Episodio 3] [2006, ciudad de Xingzhou] ¡El novio está aquí! ¡Felicitaciones! ¡Felicitaciones! Realmente se ha ganado el premio gordo. Lu Qiao
Es una mujer que viene a trabajar a esta ciudad, es su segundo matrimonio e incluso trajo un hijo. Zhou Weifeng puede cojear levemente, pero al menos es un residente local y tiene una casa gracias a la reubicación de vivienda. Bien. La casa de Zhou es la más grande de esta zona
E incluso puede abrir una sala de mahjong. Ese es el niño. No se le permite sentarse a la mesa del banquete. Aquí, hermana. ¡Oh, la novia está aquí! Gracias, felicidades. Toma algunos dulces. – Gracias. – Toma algunos dulces. – Toma algunos dulces. – Gracias. Buena niña. ¿Tienes hambre? ¿Quieres unos fideos?
Toma algunos dulces. Buena niña. Yushan, quédate aquí y mira televisión un rato. Más tarde iré con el tío Zhou a recogerte. No, deberías llamarlo papá. Llámalo papá. Llámalo papá. – Llámalo papá. -¡Lu Qiao! Llámalo papá. – ¿Entiendo? – Es el momento. Apresúrate. Bueno. Déjamelo a mí, no te preocupes. Gracias hermana.
Ningún problema. Sé bueno. Yushan, no corras. Ven, tomemos fotos. Han pasado más de cinco meses. ¡Los novios, aquí para fotos! Ven, toma fotos. Venir. Venir. La novia y el novio. Tomemos fotos. Mira eso. Jefa. Ven la próxima vez. ¡Mi pequeñita! ¿Dónde estás? Vamos, quítate el abrigo. Se ve mejor sin el abrigo. Tómalo.
¿Están todos aquí? Todos están aquí. Venir. Venir. Tres, dos… ¿Quién hizo eso? ¡Deja de explotarlo! No asustes a mi bebé. ¿Asustó al bebé? ¡Deja de explotarlo! Llegar de nuevo. ¡Tres, dos, uno, queso! [Nací como niña, ¿pasa algo?] [Certificado de honor] No sabía que había alguien aquí dentro. El baño de visitas está abajo.
Lo siento. En mi casa, por favor aprende a tocar. [No puedo tomar decisiones. Firma de los padres: Lu Qiao] [¡No es un baño!] Mamá. Ven a ayudar. ¿Por qué vuelves a hacer esto solo? Apresúrate. Está bien. Date prisa, vamos. Bloquearlo. Usaré cinta adhesiva para arreglar esto. Lo haré. Es bueno ahora. Lo haré.
Tú, como niña, actúas como una arpía. ¿Cómo te casarás en el futuro? Mamá, ¿ cuándo pusiste la foto de tu boda con Zhou Weifeng en mi habitación? ¿Qué foto de boda? Ve, ve a la cocina y trae leche caliente para tu hermano y tu papá. Ya he subido las gachas que beberemos.
Mamá, te lo pregunto. Lo sabía. ¿Por qué han estado cayendo las acciones? ¡Has hecho un desastre tan temprano! Simplemente llame a un reparador. ¿Qué puedes arreglar? Entonces dame el dinero. ¿Qué hora es? Ir. Despierta a tu hermano. Apurarse. Deja de provocar problemas. Consigue la leche y despierta a tu hermano. Ir.
Llegarás tarde a la escuela si no te apuras. Liang, deja de escupir aquí. Mira la ropa de mamá. Granny Ge, su olor es demasiado fuerte. No lo comerán. A Hao le gusta. Al señor Shen le gusta. Esta es una receta especial de nuestro pueblo. La gente común no puede hacerlo. Abuela Ge.
¿Podrías alimentar a Liang? Seguro. Liang, siéntate bien. Toma, siéntate. Buen chico. La abuela te dará de comer. – Siéntate bien. – Buenos días, abuela Ge. Mañana. Buenos dias mama. La luna es como un pastel. En él se sienta un abuelo… Abuela Ge, no le hables el dialecto local. Afectará al niño. Venir.
Deja que la abuela te abrace. Li Ran, ¿estás despierto? Sentarse y comer juntos. No hay necesidad. Siéntate, querida. Mamá, ya terminé de comer. ¿Li Ran y tú están en la misma escuela? Deje que el Sr. Jin lo reúna. No es necesario, señora. Está bien. ¿Has terminado de comer? Gracias, tía Jiang. ¡Hermano mayor!
Dios mío, el suelo está frío. No corras. Estimado. Primero nos pondremos los zapatos y luego podremos caminar. Deja de tirarlo. Está bien. Es tu primera vez. Tu mamá siempre se entretiene. Dejar de jugar. Chico, termina tu leche. Ya viene el plato. Chico. Come más carne y crece. Vamos muchacho.
¿Quién come pollo asado por la mañana? No lo quiero. Entonces tu hermana lo tendrá. Cómelo, date prisa. Mamá, tengo algo que decir. Lo sé. ¿Tú lo sabes? Se trata de la tarifa del uniforme escolar, ¿verdad? Yushan, tu hermano no es tan afortunado como tú. Después de terminar la escuela secundaria en Mingying,
No puede ingresar directamente a la escuela secundaria. Estos días, tu papá está muy preocupado por las tasas de selección de la escuela. Tu nuevo uniforme puede esperar. Todo tipo de estas tarifas solo intentan estafarnos. Dile a tu profesor titular que no pagaremos pase lo que pase.
¿Se atrevería a impedirte ir a la escuela? La tarifa de mi uniforme escolar es de sólo 380 yuanes, pero la tarifa de selección escolar de Zhou Lixuan es de 100 mil yuanes, pero lo das sin decir una palabra. Mírate, sinceramente. No dijimos que no lo pagaríamos. No pienses siempre en negativo.
Come tu comida. ¿Míralo? Desde que entró en esta casa, su hija ha estado hablando de una manera muy extraña. La gente de afuera podría pensar que la maltratamos. ¡Estos bollos están quemados! ¡Yushan! Deja de mirar. – Come. – Bebe tu leche. Esta mañana rompí la foto de tu boda. Siempre eres tan torpe.
¿Te cortaste? No te preocupes por la foto. Mamá, dentro de la foto encontré… Yushan, vamos, aquí tienes tu piel de pollo favorita. Come más. – ¿Por qué estás…? – Yushan. ¿Sabes qué es tan especial hoy? Hoy es el gran día de nuestra diosa. ¿Diosa? ¿Quién es la diosa? ¿Cómo pudiste olvidar?
¡Hoy es el cumpleaños de tu mamá, cumpleaños! Ninguno de ustedes puede molestar a su mamá. Vuelve a casa temprano después de la escuela. Toda nuestra familia tendrá una gran comida. ¡Sí! Es bueno que lo hayas roto. Es hora de tomar nuevas fotografías. Te llevaré a un estudio de fotografía de alta gama.
Aquí, Qiao. Tenerlo. Comamos. Come tu comida, rápido. Todo en esta habitación estaba roto. Esa gente era tan terrible. Simplemente nos llevaron sin piedad. No tengo otra opción. ¿Cómo pudieron hacer esto? Tía Fen, no te preocupes. Guanglin, es mi compañero de aldea y mi compañero de clase. Ahora, Li Ran y Yao
También están en la misma escuela. Qué destino tan asombroso es, ¿verdad? Ahora puedes quedarte en mi casa primero. Luego, tómate tu tiempo para buscar una nueva casa. Hao, ayudaste a Li Ran a inscribirse y me contrataste para trabajar en tu casa. Y ahora nos acoges, pero no nos debes nada.
Simplemente me siento avergonzado. Mengyao, dentro de un tiempo, ayudarás a la tía Fen a instalarse primero. Tía Fen. Si necesitas algo, díselo directamente a Mengyao y no seas tímido. Primero toma un poco de agua caliente. No te resfríes. Tengo que irme de viaje de negocios mañana temprano. Abuela Ge,
Quería que te quedaras en la habitación de invitados. Pero ya sabes, Shen Hao tiene muchos parientes en su ciudad natal, que normalmente vienen. Por lo tanto, le resultará incómodo moverse. Está bien. Por aqui por favor. Tome su tiempo. Entra. He limpiado esta habitación y esta tienda de campaña está disponible para ti.
Si no te sientes cómodo, dímelo y te cambio la cama. No hay necesidad. La tienda es bonita. A los niños les encanta una tienda de campaña. A partir de ahora aquí no podrás dormir sin camiseta. Las costumbres aquí son lo primero. Ten cuidado viviendo aquí, ¿entiendes? No entrometas, no chismorrees,
No mires a tu alrededor. No comas en su mesa. Mantenga nuestra vajilla separada. En esta familia tienen un niño grande. Necesitas llevarte bien con él y aprender de él, ¿entendido? Es un buen chico. No habla mucho y no sonríe. ¿Qué? ¿Quieres algunos dulces? Es de tu hermano pequeño. Gracias. Tío Jin, detente aquí.
Gracias. No hay necesidad. Déjame bajar primero. Sé que no quieres que te vean yendo a la escuela con un estudiante pobre. Ya no viajaré más en tu auto. Vaya, estás pensando demasiado. Este chico mantiene un perfil bajo. Siempre me pide que pare aquí. Espere un momento. Sr. Rong, buenos días. ¿Has desayunado? Sí. ¿Traes un teléfono? No. Entra. Entra. [Sexy Tea] ¿Traes un teléfono? ¿Qué pasa con tu cabello? [Sección escuela] Espera un momento. Saca tu teléfono. Sin teléfono. Necesitas registrarte aquí. No podemos hacer nada sin la aprobación de la clase. Me gustaría gestionarlo, pero en su lugar, tenemos que seguir su proceso. La aprobación de la clase necesita un registro de registro. Sólo una persona aún no lo ha aprobado. Sobre este tema, necesitaremos que haga una declaración. Perdón profesor. [Xiao Rui]
Querido Rui, es hora de despertar. Oh hombre. Tu querido Rui está dentro. Perdón por molestarte. [Fenómeno de radiación natural] Inhala. Exhalar. Querido Rui. No es que no te apoye, pero para ser honesto, tu plan para la Clase 11 es simplemente una tontería. Hay 24 millones de estudiantes de secundaria
Y más de 60 mil escuelas en todo el país. Ninguno se atreve a garantizar la tasa de admisión de sus estudiantes en Qingbei. ¿Qué te hace pensar que puedes? Bueno, ya sabes, todos estamos entrando en esta grasienta mediana edad, ¿verdad? ¿Por qué guardamos rencores? Busquemos un lugar para comer esta noche.
Ha sido un largo tiempo. Tu método de enseñanza de hormonas en Zhixiang no funcionará en Minglong. Los mejores estudiantes aquí han invertido dinero, recursos y esfuerzo desde la escuela primaria hasta ahora, y solo unos 20 estudiantes se atreven a probar Qingbei cada año. Ahora me estás diciendo que
Quieres guiar a un grupo de estudiantes peor clasificados y llevarlos a Qingbei dentro de un año. No se trata sólo de engañar a los estudiantes sino también de insultar a los profesores. ¿ Puedes sostener una tabla por más de un minuto? Sr. Xiao, ¡adelante! Sr. Xiao, ¡adelante! ¡A por ello! Sr. Xiao, ¡adelante!
Como dijiste, si pierdes, fírmalo. Lei Ming, ¿ sabe la Sra. Gao por qué dejó Zhixiang hace diez años? ¿Sabes? Recuerdo que cuando estábamos en Zhixiang, el espacio de trabajo era muy reducido y solo había un escritorio pequeño, de menos de un metro cuadrado, al lado de una gran ventana en el lado oeste.
Por la tarde hacía un calor abrasador por el sol. Pero en aquel entonces dijiste que estabas disfrutando de la luz del sol, disfrutándola mucho. Mañana definiremos los miembros que se convertirán a puestos de tiempo completo. Danos tu opinión y la tendré en cuenta. Este lote no es muy bueno.
Creo que Xiao Rui está bien. Aunque sus habilidades profesionales no son sobresalientes, es diligente y tiene un gran entusiasmo por el trabajo. He observado su clase. Copia directamente mi material didáctico, plagia mi contenido e incluso imita mi frase favorita. ¿ Cómo puede copiar mi frase favorita? ¿ Crees que
Zhixiang necesita una versión de segunda categoría de Lei Ming? Sr. Xiao, ¡adelante! ¡Sr. Xiao, no se rinda! ¡Señor Xiao! ¡Sr. Xiao, no se rinda! Sabía que no podía hacerlo. Perdí. Eres más capaz, Sr. Xiao. Incluso puedes dar una lección de educación física. El Sr. Xiao es genial. Sr. Xiao, puedo firmarlo,
Pero si no podemos formar una clase con al menos cinco estudiantes… me rendiré primero. Entiendo. [Aprende a sobrevivir, aprende a cuidar] ¡Alto! ¡Despedir! Estoy agotado. Yo también. ¡Ceder el paso! ¡Ceder el paso! ¡Apurarse! ¡Apurarse! Disculpe. Me resbalé. Es ella. ¿OMS? Esa chica. Ve a saludar. ¿En qué clase está ella?
Ella es de Longhai. Escuché que es una celebridad en la clase Pine Cypress. Ella está aquí. Tranquilo. Ella es realmente bonita. Sí. No hables demasiado alto. Ella podría oírte. A ella le deben gustar los chicos guapos. ¿Cómo podrías gustarle? ¿De qué estás hablando? Yo también soy bastante guapo. ¿Eres tan guapo?
Simplemente estás aburrido. Necesito una mano extra. Ven conmigo. ¿Una mano extra? ¿Mano extra para qué? Sigámosla. Vamos. Sra. Sang, ¿qué estamos haciendo aquí? Lo descubrirás pronto. Sra. Sang, por favor díganos. Vamos. No te apresures. Vamos chicos , ayúdenme a mover estas cosas al quinto piso. Gracias por su arduo trabajo.
Te mostraré el camino. Vamos. Vamos. Vamos, dalo todo. ¿Cual es la prisa? Apurarse. ¿Nos hemos equivocado de lugar? ¿Es el segundo piso, no el quinto? Es el segundo piso. Vamos. ¿El cuarto piso? ¿No acabas de decir que era el segundo piso? ¿Estás seguro esta vez? Los niños han estado agotados.
Nos hemos equivocado de lugar otra vez. Vamos, un último empujón. Esta vez no nos equivocaremos. ¡Vamos, el cuarto piso! Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS SIETE. Vamos, dalo todo. Pasa. Muchas gracias. Las cosas de ahí probablemente necesiten tres viajes más. ¿Qué tiene de malo? Eres tan enérgico. Apúrate por favor.
[Clase 11, Senior 3] [Tres días para la fecha límite de registro] [Taller de reparación digital de empleos] ¡Deja de causar problemas! ¡Siéntate correctamente! Permítanme mencionar algunas cosas. En primer lugar, se trata de uniformes escolares. En todos mis años como profesora titular, es la primera vez que me encuentro con
Alguien que no paga la tarifa. Cheng Yushan, Li Ran, levántense ustedes dos. Rápidamente. Vamos, los dos, explíquenlo. ¡Ran, no necesitamos uniforme! ¡Shan, te apoyo! Los uniformes originales no están dañados. ¿Por qué necesitamos otros nuevos? Li Ran, usa un poco tu cerebro. Ahora que las dos escuelas se han fusionado,
Naturalmente es necesario estandarizar los uniformes. ¿No entiendes esta simple lógica? No, por lo que dices quieres abandonar, ¿no? Si la escuela quiere echarnos, cualquier motivo servirá. No es necesario mencionar el uniforme escolar. ¿Estás buscando pelea conmigo? Está bien. [Clima mundial] A partir de hoy, cualquiera que vaya a la escuela con uniformes viejos
No entrará a mi clase. Cheng Yushan, ¿qué estás haciendo? ♪Escuchando de ella♪ ♪El sonido de los brotes bajo una fuerte lluvia♪ Cheng Yushan. ¿Puedo sentarme aquí? ¿Qué está haciendo? Persiguiendo el objetivo que se había marcado en la ceremonia inaugural. Necesita cumplir su palabra. El retoño ha estado en la oficina estos días
Y sus raíces casi se están pudriendo. Disparates. Hola, Sra. Gao. Hola. ¿Cuántos días quedan? Tres días. Apunta bien. Un sagú de mango y pomelo, la mitad de azúcar. Bueno. Mira, es ella. Parece un poco distante. Ella es bastante bonita. [Té con leche de buena voluntad] Mira, debe estar esperando a alguien. Quién sabe.
Cállate, podría mojarse. ¿De dónde es el agua? Tu saliva. La saliva corroe la placa base, ¿no lo sabes? Especialmente el tuyo. Está arreglado. El cargo es de 380 yuanes. ¡Muy caro! ¿Estás cobrando de más? Esto es demasiado caro. ¿Entonces lo romperé de nuevo? Págale. Bueno. Ve, pregunta por su WeChat. Anda tu.
¿Cuánto por un protector de pantalla? Mira, debe estar esperando a alguien. Sí. Cállate, podría mojarse. ¿De dónde es el agua? Tu saliva. La saliva corroe la placa base, ¿no lo sabes? Especialmente el tuyo. Está arreglado. El cargo es de 380 yuanes. ¡Muy caro! Esto es demasiado caro. ¿Estás cobrando de más?
¿Entonces lo romperé de nuevo? Págale. Bueno. Escuché que el Sr. Lei también se acercó a usted. ¿Te unirás a él? ¿Quieres? No tengo el destino para eso. [Té con leche de buena voluntad] [Wolffy] Se ha aplicado el protector. ¿Cuál es la tarifa? Una taza de té con leche.
Una taza de té con leche Goodwill. [Supermercado de descuentos] [Sala de póquer y ajedrez Weifeng] ¡Bebamos! Los ricos siempre hablan en grande. Yushan, llévale esto a tu mamá. ¡Un regalo del Sr. Liu! Es un producto salvaje, muy nutritivo. Tómalo. Vamos. Salud. ¿Es su cumpleaños o el tuyo?
Los amigos de tu padre han ayudado con la cuota de selección de escuela de tu hermano. Deberían divertirse. Luego, lleva el pastel a la habitación de tu hermano. ¡Hermana! ¡Tráenos unos cacahuetes! ¡Entiendo! ¡Trae también un poco de chile! ¡Seguro! Tráeme el chile. Yushan, sobre la tarifa del uniforme escolar esta mañana… Mamá,
Lo sé. Por favor deje de. Mamá, ¿qué pasa? Feliz cumpleaños. Buena niña. Se ve bien. Me dejó darte esto. ¿Qué es eso? Yushan, ven. ¡Yushan! ¡Cheng Yushan! Yushan, llévale esto a tu papá. No discutas con él. Salva su cara. Ve rápido. Consigue una silla y siéntate aquí. No es necesario, gracias. Estarse quieto.
Es rebelión adolescente. Soy tu papá. ¿Podría hacerte daño? Todos estos tíos son figuras con conexiones. Serán tus recursos en el futuro. Después de graduarse, no es necesario seguir estudiando. Vayas donde vayas, ellos te cuidarán. Sí. Yushan, vamos. Te serviré un trago. Este es tu vino. Brindis por los tíos.
Como estudiante, no puedo beber. Bien. Los estudiantes no deberían beber. Sí, los estudiantes no deberían beber. Nuestro Yushan tiene grandes aspiraciones. Ella no quiere trabajar sino ingresar a la Universidad de Qingbei. ¿Universidad de Qingbei? ¿El de Pekín? ¿Yushan es tan bueno estudiando? ¿Por qué no he oído hablar de eso?
Dos profesores nos visitaron el otro día y dijeron que querían reunir a estudiantes que no pueden asistir a una universidad de tercer nivel y formar una clase de capacitación especial. Yushan fue su primera elección, según el final de la clasificación. No sé si reír o llorar. Deja de hablar de Qingbei. Mi chica
No tiene la suerte ni el cerebro para ello. Has bebido demasiado. Entremos. Rápido, vete a dormir. Yushan, primero, hoy es el cumpleaños de tu mamá. En segundo lugar, los tíos aquí nos han hecho un gran favor y debes estar agradecido. En tercer lugar, hablando honestamente, a lo largo de los años,
Todos han visto cómo los he tratado a ti y a tu mamá. Nunca me has llamado papá. Todos también lo han notado. Sólo por estos tres puntos, termínalo. ¡Tienes que terminarlo! Yushan no puede soportar el alcohol. ¡Bébelo! Bueno, brindaré por todos. Salud. ¡Bajalo! Déjala beber. Ella es una heroína entre las mujeres.
[¡No es un baño!] [Sala de ajedrez y póquer Weifeng] [Copiando 27 elementos] [Copiando 27 elementos] [Unidad de DVD RW] [Monitor] [SUEÑO RUGIENTE] ♪Cada hora♪ ♪Siento el trueno golpeando♪ ♪En mi hombro♪ ♪Encontrar el poder♪ ♪Enfrentar los desafíos cara a cara♪ ♪Nos tenemos el uno al otro♪ ♪Tal vez♪
♪Esta no es la vida que quieres♪ ♪Pero no te rindas♪ ♪Tenemos mañana♪ ♪ Algún día♪ ♪Ganaremos el premio por el que luchamos♪ ♪Cada revés♪ ♪Dice que soy el luchador♪ ♪Seca tus lágrimas♪ ♪Domina tus miedos♪ ♪Lo que no nos mata♪ ♪Haznos fuertes♪ ♪Mostrar el mundo♪ ♪Poder♪ ♪Más brillante que el sol♪
♪Ardiendo como una estrella♪ ♪Libre para amar y correr♪ ♪Porque somos muy jóvenes♪ ♪Hay alguien que te ama♪ ♪Solo por lo que eres♪ ♪Deja rugir los truenos ♪ ♪Más brillante que el sol♪ ♪Ardiendo como una estrella♪ ♪Libre para amar y correr♪ ♪Porque somos muy jóvenes♪ ♪Hay alguien que te ama♪
♪Sólo por lo que eres♪ ♪Deja que los truenos rujan♪ ♪En tu corazón ♪