[Sub Español] Honores policiales Capítulo 18 | Ordinary Greatness | iQiyi Spanish
¿Qué haces? No tiene nada que ver contigo. No tiene nada que ver conmigo si lo dices otra vez. Te lo diré cien veces. No tiene nada que ver contigo. No te preocupes por mí. Soy tu padre. No tiene nada que ver conmigo. ¿Con quién tiene que ver?
¿Es este el lugar donde viene un niño decente? No tiene nada que ver conmigo. ¿Por qué te preocupas por mí? ¿Qué derecho tienes para preocuparte por mí? Porque soy tu padre, ¿es suficiente? Eres mi padre. Ahora recuerdas que eres mi padre. Eres mi padre, ¿qué has hecho por mí?
El momento más agraviado y asustado ¿Dónde estás? No puedo dormir. Llorando toda la noche escondiéndome en la manta. ¿Dónde estás? Cuando les rogué que no se divorciaran, ¿por qué no piensas en mí? ¿Qué pasa? ¿Ahora crees que te he avergonzado? y te pones como un padre biológico. para enseñarme. Es tarde.
Jia, Jia, Jia. Jia, Jia. Sí, tienes razón. Tienes razón. Escúchame. Puedes hacer lo que quieras después de decirlo, ¿vale? Déjame terminar. Déjame terminar. Tienes razón. Es mi culpa, es mi culpa. Si tienes algún resentimiento, dímelo. Ven, ven. Puedes golpear a papá. ¿Está bien? Pero eres mi única hija.
Solo tengo una familia como tú. Esto… ¿No estábamos bien antes? Desde pequeño, querías jugar con papá. Montar en el cuello de papá para dar un paseo. Montar a caballo o algo así. ¿Qué hacemos ahora? No hay problema si quieres trabajar. ¿Pero este tipo de lugar puede ser tu lugar? Después de que entres,
Tu vida se arruinará, ¿sabes? ¿No te gusta dibujar? ¿No es bueno? Ve tú. Si nuestro nivel no es suficiente, puedes ir a Beijing. Puedes ir a estudiar en el extranjero. No tengo dinero. Solo quiero comer. Solo vendo mi cintura. Solo vendo riñones, solo vendo hígado. Te apoyo, ¿vale? Ya soy mayor.
No necesito a nadie de ustedes. Quiero aprender a dibujar. No te preocupes por lo que necesito. De todos modos, voy a ganar dinero. Vete. Aparecer en un lugar así no te afecta bien. Chen Jiajia, quédate aquí. Jia Chen, te digo que si te atreves a entrar en esta puerta,
Destrozaré este lugar, ¿lo crees? Ven, ve tú. Pruébalo. Ve tú. ¿Crees que no lo sé? aparecer en un lugar así ¿No es lo que debe hacer una chica seria? ¿Pero tengo otra opción? ¿Tengo otra opción? Dime. ¿Tengo casa? No. Jia. Hola, señor. Entra a tomar una copa. Entra a tomar una copa. Rápido.
He preparado el vino para usted. Este tipo de gamberros los arrestamos. Solo tenemos que hacer los trámites por dos días. Después, dos días de detención, hay que dejarlo ir. Es mejor asustarlos en la escena. Dejemos que se dispersen, ¿sabes? Dame la llave. Por eso la policía no puede controlarlo todo. ni la policía
De nuestra familia. ¿No es así? Director, ¿por qué estás aquí? Jefe, ¿qué pasa? Durante el día, ¿Has estado con tu maestro? Sí. ¿Ha hecho algo anormal? Director, ¿qué le pasó a mi maestro? No puedo contactarlo ahora. Llámalo. No contesta. Envíame un mensaje de WeChat. No me respondes. Cuando vino por la tarde,
Se puso nervioso cuando regresó a pedir permiso. Estoy un poco preocupado. Antes de volver a la comisaría, contestó una llamada de alguien que no sabía. Estaba de mal humor. No me mires. No, director. No lo empujé. Chen es una buena persona, ¿verdad? Si entro en este tipo de cosas,
No creo que sea adecuado. Lo hago yo. Director, soy su aprendiz. Si hay algún problema, no pasa nada si el maestro me culpa. Esto… encontrar a tu maestro. Ahora la única pista es su ex esposa y su hija. Pero supongo que probablemente tiene que ver con ellas. Especialmente su ex esposa.
Después de divorciarse, se aleja de todos nuestros colegas. No se ven conmigo. Ella no me ha visto. Puedo hacerlo. Ya voy. ¿Señora Shang? A buscar a la señora. Espera. Entra. ¿A quién buscas? Hola, Sra. Shang. Soy de la comisaría de Baili. Soy aprendiz de Chen Xincheng. Quiero ver a la hermana Jia.
Ella no está en casa. ¿No fue tu maestro a buscar a Jiajia? Mi maestro fue a buscar a Jiajia. Sí. Pero ahora ha perdido contacto. No podemos contactarlo. ¿La hermana Jiajia tampoco ha vuelto? No. Pensé que Jia estaba con tu maestro. ¿Quién es? Busco a Jiajia. Vamos. No puedo hablar contigo ahora.
Sra. Shang, tenemos una tarea urgente ahora. Tenemos que contactar con mi maestro. Pero realmente no sé dónde está. Vete. Maestro, por favor conteste el teléfono. ¡Contesta el teléfono! ¡Contesta el teléfono! ¿Aló? ¿Aló? Hola, maestro. Maestro. Maestro, dime. Maestro, ¿dónde estás? Yo, yo, Dawei. Oye, oye. Contesta. Hola, hola, maestro. Yo, Dawei. ¿Dónde está?
Voy a buscarlo. ¿Qué? Calle de estudio. Hermano, vete a casa a dormir. Cierra la puerta. ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Maestro! ¡Maestro! Hermano. ¿Lo conoces? Sí, sí, sí. Ocúpate de sus asuntos. Yo lo cuidaré. ¿Qué? ¿Aún no has pagado? Yo pagaré. Cincuenta y seis. Vale. Escanea aquí, ¿verdad? Escanea aquí. Vale, vale.
Llévalo a casa. Ocúpate de sus asuntos. Lo llevaré. Rápido. Maestro. Maestro, levántate. Se ha ido del trabajo. Dame otra. Dame otra botella. Ven. Dame otra botella de vino. Maestro, no vamos a venir. Vamos a casa. Vamos a casa. Li Dawei. ¿Por qué estás aquí? Te recojo. Justo a tiempo. Está bien, está bien.
Siéntate. Bebe conmigo. Maestro, ha bebido un kilo. Volvamos hoy. Vuelve. Li Dawei, ¿qué te pasa? Estoy bien. Dime. Nada. Te digo Tengo dinero, puedo pagarlo. Invítame a beber otro día. No pasa nada. ¿Qué pasa? Zhao Jiwei, ¿dormiste en el sofá esta noche? Vale, vale. ¿Qué pasa? No se preocupen. No bloqueen la puerta.
Acuéstate. Almohada y almohada. Maestro, ¿qué busca? ¿Quieres agua? Se lo traeré. No pasa nada, no pasa nada. Dawei, ¿estás bien? Maestro, agua. Aquí está el agua. Despacio, despacio. Despacio, no te atragantes. Dawei. ¿Está bien tu maestro? Está borracho. Él es… ¿Pasó algo? Dawei, ¿en qué podemos ayudar? No lo sé. Solo creo que
Mi maestro no solo tenía esas cosas malas en la comisaría, También hay muchas cosas malas en casa. No es fácil. No pasa nada, duerman ustedes. Wei, gracias por dormir en el sofá. ¿Qué te pasa? Jia todavía no ha vuelto a casa. Señora, soy Li Dawei. Aprendiz de Chen Xincheng. Nos acabamos de ver.
¿Dónde está Chen Xincheng? Mi maestro no puede contestar el teléfono ahora. Entonces pregúntale. Mi hija está a punto de morir. ¿Lo va a hacer o no? Claro que sí. Entonces dile que conteste el teléfono. Señora, dígame si le pasa algo. No, voy a buscar a la hermana Jiajia. ¿Qué haces?
Li, usted también está aquí. Bebe más. ¿Vienes a beber conmigo? ¿Por qué te contraté aquí? Date prisa. Hay un invitado allí. Rápido. Rápido. Lo siento. Tengo una cita con esta chica. ¿Has quedado? Guapo, tienes muy buen gusto. Esta es nuestra chica recién llegada.
Pero hay que cobrar una tarifa extra por este pedido individual. Lo sé. Ve. Vale. Esta es mi tarjeta. Ven de nuevo. Pídeme que reserve el escritorio. Acompaña a los invitados. Wei. No tengas miedo. Me llamo Li Dawei. Soy aprendiz de tu padre. ¿Qué haces? Si sigues así, gritaré. Grita. Dile a tu jefe
¿Trajiste a la policía? Jia, Soy aprendiz de tu padre. como aprendiz de tu padre. Nunca que sufría tanto como esta noche. ¿Qué tiene que ver contigo? ¿Qué tiene que ver conmigo? ¿No te lo dije? Es mi maestro, es tu padre. Ni siquiera puedo hacerlo bien. y puedo ser maestra. Eres muy joven.
¿Por qué hablas tan duro? De todos modos, es tu padre. Si la persona que solo ofrece un espíritu, llámame papá. Entonces él es… Si sigues hablando así, te golpearé. ¡Golpéame! Si no lo haces, seguiré hablando. No merece ser padre. Jia, Has crecido. Si crees que tu padre es inútil,
¿por qué no lo torturas así? ¿Por qué lo torturas de esta manera? Por eso estoy aquí. ¿Qué quieres hacer? Nada. Tengo un padre así no puedo culpar a nadie. Ya que no puede protegerme, tengo que depender de mí mismo. ¿Te pasa algo? No. Más de diez. No te preocupes por mí. Dieciocho, diecinueve.
¿Por qué no puedes tener una edad tan buena? Solo para enojarte con tu padre. Ven. ¿Es necesario? Entonces ven a golpearme. ¿No querías golpearme? Ven. ¿Por qué vuelves a dar vueltas? Bien. No estoy enojada contigo. Soy tu hermano. ¿Quién es tu hermano? Tú. Tu padre es mi maestro. Eres su propia hija.
¿Quién es tu hermano si no soy tu hermano? Vamos, te llevo a casa. Puedes volver. Jia. ¿Estás bromeando conmigo? Por… no hagas esto. Weiwei, así es. Dawei, baja la mano. Mantén una distancia de seguridad de 1 metro conmigo. ¿Puedes esposarme? Vamos, vamos. No pasa nada. Dawei, no bromees conmigo.
Estoy fuera de la policía. ¿Esta es la policía? ¿Es este un lugar de entretenimiento? ¿Hay amarillo? ¿Hay drogas? ¿Las medidas de seguridad contra incendios son sanas? ¿Alguien está haciendo actividades ilegales? Es la responsabilidad de la policía. Dawei. ¿No me estás pidiendo que finja mi trabajo para mi propio beneficio? Me han denunciado.
Entonces el año que viene no seré policía. Zhao Jiwei, te pregunto. ¿Es más importante o nuestra amistad? Esto es importante. ¿Estás bromeando? ¿Qué es más importante que ser policía? Bueno, entonces, No tienes que entrar con tu futuro. Solo patrulla dos vueltas más por aquí. ¿Está bien, hermano? Bien. Si no me dejas entrar,
Haz lo que quieras. Entonces, quédate con la puerta del bar. No puedes irte sin mi permiso. No, Dawei. No puedes entrar hoy. ¿A mí? Soy tu hermano, claro que me preocupo por ti. Qué caradura. Si entras, buscaré a tu jefe. ¿Qué quieres hacer? Tienes que preguntarte a ti mismo.
¿Qué problema tenemos para resolver? No te permito torturar a mi maestro con esta mano. ¿Qué tiene que ver contigo? Dije que era mi maestro. No permito que nadie lo trate así. Jia. Ya vienes. Ahora mismo. ¿Por qué no entra todavía? Voy a entrar. Hoy no va a ir.
Su hermano como policía no la deja entrar. No. Si sigues así, gritaré. Grita. Llama a la policía. Soy policía. También es policía. Llama a la policía. Nos encargaremos de la policía. ¿Dónde está? Jefe, mire allá. Jia. Eres el jefe aquí, ¿verdad? ¿Quién eres? Soy policía de la comisaría de Baili. Es mi hermana.
¿Entendido? ¿Hay algún malentendido? Sigan hablando. ¿Estás loco? No eres mi hermano. No tiene nada que ver conmigo. Él no puede controlarme, y tú tampoco. Lo siento, tengo que trabajar. Estamos haciendo negocios legales. ¿De qué tienes miedo? Sé lo que piensan. Todo está bien.
Nadie quiere ser vigilado por la policía todo el día, ¿verdad? He dicho que somos de la industria de servicios. Sonríe. Sonríe, sonríe. Ya. Ustedes, vayan a trabajar. Apresúrense. Muévete, muévete. Jia, mira. Mira lo que ha pasado hoy. Ven. Vaya. ¿Por qué me resulta tan familiar tu hermano?
¿No es el que te pidió el escenario? ¿Por qué no lo dijiste antes? Así. Hoy te doy un día de trabajo. Te doy 200 yuanes. Luego te llamaré en tu teléfono. Ve al fondo a recoger. Vuelve primero. A partir de mañana, no tienes que venir a trabajar. Jefe, ¿qué estás haciendo aquí?
¿Qué quieres decir, jefe? ¡Rápido! Nada. Quiero decir que no te necesito. Acabo de saber que Tu hermano era policía. ¿Por qué no lo dijiste cuando viniste? No es mi hermano. Jefe, firma. ¿Es la habitación 3? Es el Sr. Li de la habitación 6. Dale un plato de frutas. Él… Vale.
No es mi hermano, jefe. No tengo nada que ver con él. ¡Qué interesante eres! Ya viene aquí. ¿Y dices que no tiene nada que ver contigo? ¿Me tomas como un niño de tres años? Realmente no. Li. ¿Está listo el vino de la habitación 3? Jia. ¿A dónde vas? Te llevaré en coche.
No me sigas. Si sigues, gritaré para atrapar al pícaro. ¡Grita! La policía está aquí. ¡Grita! ¡Grita! Sube. ¿Quién eres para mí? No te preocupes por mí. Te digo que No me importa lo que hagas. Si quieres lastimar a mi maestro, tengo que preocuparme por ti. Es mi maestro, ¿sabes?
No permito que nadie lo trate así. Incluso tú no puedes. Sube. Hola, mamá. Jie. Estoy un poco ocupada estos días, no te he llamado. ¿Estás bien? Tu tío Liang y yo fuimos a Rijiang hoy. El coche fue alquilado por tu tío Liang. Tu tía y tu tío también fueron. Muy bien.
Tu tía está acompañada por el tío Liang. No me preocupo. Tu tía y yo y tu tío Liang. planean ir a Xishuangkan. Tu tía y tu tío Liang quieren que que me quedara más tiempo? Por cierto, mamá. Ayer te di otros 5.000 yuanes en la tarjeta. Puedes gastar lo que quieras.
No seas tacaño. Le renovaré el alquiler de un mes más. Diviértete con la tía. ¿Continuamos? Tu tío Liang dijo que podría ayudar a organizar una casa. Mamá, es mejor que lo mantenga. Es más conveniente vivir en nuestra propia casa. ¿Tu hija puede ganar dinero? Acaba de recibir el salario ayer.
No toqué el dinero. No te preocupes. Al final del año podemos recuperar otra suma. ¡Suéltame! No puedo soltarte. Tengo que protegerte, ¿sabes? ¿Qué pasa? Xia Jie. Sabía que estabas aquí. Esto es… Xia Jie. Jia. Has crecido tanto. Casi no te reconozco. ¿Se conocen? Entonces no diré más.
Tu hermana Xia Jie es como yo ahora. también es policía de la comisaría del Río Baili. Xia Jie, ya eres policía. Sí. ¿Crees que no soy policía? Sí. ¿Qué están haciendo? Xia Jie, dile a Li Dawei Déjame ir. No me sigas todo el día. Vale. Puedo dejar de seguirte.
Entonces dile a Xia Jie Habla con ella. ¿Por qué no vas a la clase de repaso? ¿Por qué trabajas en el bar? ¿Por qué entristece a mi maestro? Es mi trabajo. No tiene nada que ver con mi padre. Está bien, tómalo como un interrogatorio. Jia, ve a mi habitación por un rato. Bien.
Recuerda llamar a tu madre. No dejes que se preocupe. Lo sé. No hace falta que me lo digas. Oye, ¿qué pasa? Li Dawei, ¿a dónde fuiste? Estoy en el supermercado. Compra algo de snacks para Jia. comida y bebida. ¡Qué bien! Jia dijo que sabe dibujar. Queremos que salgas para comprarle algo de pintura.
Bien. ¿Qué necesitan? Dijo que dibujaba dibujos. Plomo de 3H HB 2B 4B. Sí, y papel de pintura. Cualquier talla está bien. Bien, te lo compraré ahora. Adiós. Has vuelto. Mira lo que me dibujó Jia. ¿Se parece? Déjame ver. Muy bien, Jia. ¿Cómo puedes hacerlo? Dibuja uno para mí también.
Te pintaré con papel profesional. No necesariamente. Es bueno que Xia Jie sea guapa. Es muy feo. Es difícil dibujar. ¿Qué dices? Te compré papel y bolígrafo profesionales. Ven, ven, mira. A ver si todo está bien. Este libro está bien. ¿Este bolígrafo es correcto? Viene el modelo masculino. ¿Crees que mis manos son así?
O mis manos? No te muevas. ¿Así es más impactante? Sigue así. No te muevas, cada vez más feo. ¿Por qué hablas tan mal? Tú… Xia Jie. Mira mi ropa, ¿está bien? ¿Quieres hacerlo? No digas tonterías. Deja que ella dibuje bien, ¿de acuerdo? O me traes un libro para que me vea más culto.
Date prisa, Jia. Cuanto más feo, mejor. Ya, puedes moverte. Déjame ver. No. Me dibujaste a mí. ¿No me muestras? No. ¿Qué dibujaste? Hermana, déjame ver. Li Dawei, esto se parece mucho a ti. Déjame ver. No. Ustedes dos, tengan cuidado. No choquen. Dámelo. Esta niña. Te voy a castigar. Espera y verás.
¿Por qué están aquí? Jia, ¿no me enviaste un mensaje? Mamá, ¿no me prometiste que dormirías con Xia Jie esta noche? Jia. En su casa, El lugar es tan pequeño. Temo que no duermas bien por la noche. Tu madre y yo estamos preocupados. para llevarte a casa. Señor Yu, si dice eso,
Tengo que refutarte. Aunque aquí es pequeño, Jia está con nosotros. con nosotros. Además, tiene 18 años. Ella tiene derecho a decidir dónde vive esta noche. ¿Verdad, Sra. Shang? Jia. Creo que es mejor que vuelvas a casa conmigo. No estás en casa. Estoy preocupada. Sra. Shang, soy Xia Jie. ¿Me recuerda?
Jia solía jugar conmigo cuando era niña. No se preocupen. La cuidaremos bien. Sí, somos policías. Es más seguro estar con la policía, ¿verdad? Entonces, quédate aquí. Hazme caso. No causes más problemas, ¿entiendes? Lo sé. Vamos. Adiós. Gracias. No pasa nada. Adiós. Adiós. Adiós. Jia. No. Jia. No, no me toques. Jia, despierta.
Jia, Jia. Hermana. No pasa nada. No tengas miedo, estás en mi casa. ¿Qué pasa? Son solo las cinco. ¿Qué están haciendo por la mañana? Ve a dormir. Voy al baño. Hablemos adentro. Dime, ¿qué pasa? Dime. Es Jia. Jia. ¿Qué pasa con Jiajia? Prométemelo primero. Tienes que calmarte, ¿vale? Dime. No he visto nada.
Entonces tienes que prometer escúchame tranquilamente. Vale, vale, te lo prometo. Dime. En medio de la noche, Jiajia se despertó por una pesadilla. y me mostró su teléfono. ¿La nueva tarea que preparó la maestra? Sí. Muy bien. Parece que ha mejorado de nuevo. Huele muy bien. ¿Tienes frío? ¿Qué haces? No me toques.
Se lo dije a mi madre. Lo mataré. No seas así. Me prometiste que te tranquilizarías. ¿Cómo puedo calmarme? Voy a darle una lección. ¿Qué quieres hacer, Li Dawei? Dale una lección. Hiciste un gran escándalo. ¿Qué quieres que haga Jia? Ella me dijo una y otra vez que no se lo dijera a nadie.
¿Quieres que todo el mundo lo sepa? ¿Pensaste en ella? ¿Qué les pasa? Li Dawei. Cálmate. ¿Vale? Me voy a la habitación. Vigílalo. No dejes que se precipite. ¿Qué pasa? ¿Estás bien? Duerme. ¿De verdad estás bien? Duerme. Entonces dormiré un poco más. Dawei, Dawei. Xia Jie, Dawei salió. ¿Qué pasó? ¿Qué pasa? Sígueme. Vamos.
¿A dónde vas? Xia Jie. ¿Qué pasó? Conduce mi coche. Voy por la llave. No, tengo que preguntar ¿Qué pasó? Li Dawei va a cometer un error. Quiere golpear a alguien. ¿Golpear? ¿A quién pegó? ¿Pueden perseguirlo de vuelta? Hablaré en detalle cuando vuelva. Vamos. Luo Lan en el mar, ¿cuál es el número?
Bien, bien. Mantengamos en contacto. Es aquí. Hola. Hola. Somos policía civil de la comisaría de Baili. ¿Está tu señor Yu en casa? Se fue a correr al parque Hebin. Gracias. Vamos. ¿Qué haces? No llevo a correr. Tú… Nos hemos visto antes. Me llamo Li Dawei. Soy el hermano de Chen Jiajia.
Sí, lo sé. Allí. Allí. ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Te daré una lección por Jia. ¿Qué haces? ¡Deténganlo! ¿Qué haces? Sé lo que estás haciendo. ¿Qué hice, Dawei? Dawei, cálmate. ¿Por qué no puedes hablar tranquilamente? ¡Suéltame! ¿Qué te pasa? ¿Sabes lo que hizo esta bestia? ¿Qué hice? Molestó a Jia. Te lo advierto.
No me calumnies. ¡Me estás calumniando! ¡Suéltame! ¿Qué quieres hacer? Aún no te he pegado. Me pegas. Cálmate, cálmate. Li Dawei. ¡La policía me está golpeando! ¡No me pegues! La policía me está golpeando. No me pegues. Hola. Este, el alquiler de la tienda. ¿Quiere verlo? Gracias. Hermana. ¿Por qué te levantaste tan temprano?
¿Es por mi culpa que no puedes dormir? No, Jia. Me levanté temprano porque tengo que trabajar. Siéntate. Está bien. Hermana, no te preocupes por mí. Estoy bien. No puede ser. Ya que lo sé, te ayudaré a encontrar una solución. Jia, ¿Tu madre lo sabe? No me atrevo a decírselo.
Tienes miedo de que se preocupe. Además, ¿de qué sirve si lo sabe? Frente a esa persona, ella solo aguanta y sonríe. Incluso así, a menudo la humilla. Entonces, ¿por qué ¿por qué todavía estás con él? No lo sé. Cada vez que le hago esta pregunta, solo llora.