[Sub Español] Para Siempre Capítulo 5 | Forever and Ever | iQIYI Spanish
[Programa con subtítulos en español] [Para siempre] [Episodio 5] [Bremen] Esta vez el proceso es mucho más difícil. ¿Por qué no te quedas más tiempo? ¿Pasa algo en tu familia? Voy a acompañar a mi prometida. ¿Prometida? Todos pensamos que te dedicaste solo a la ciencia. Dicen que en el estudio de grabación,
Todos los días, ofrecen té a la tarde, cena y otra comida más tarde en la noche. En esta serie, hay muchas escenas de llanto. Usé mucho la garganta. Quiero descansar una semana. ¿Para cuidar la garganta o para salir con el chico secretamente? Hablemos del trabajo primero. Ya arreglé. La próxima semana, descansarás.
Solo tendrás un trabajo de doblaje de publicidad. Un versión de 15 segundos y una de 30 segundos. Como máximo, tres horas. ¿Ahora podemos hablar de tu asunto personal? Es la persona de la que te hable. ¿De verdad? ¿Cuándo vas a dejarme conocerlo? Tengo mucha experiencia. Puedo ponerlo a él a prueba
Para que sepamos si te quiere de verdad. Él es un chico tímido. Si lo traigo, vas a maltratarlo. Ni siquiera el general viene acá. ¿Su esposa ya se rindió por él primero? ¿Cuál general? Él es un investigador. Todavía no me olvido cómo se conocieron. Poner nombres es algo muy importante.
Si tiene un buen nombre, puede ayudarle a conocer a su futura esposa. Me alegro mucho por ti. Tienes éxito en el trabajo y el amor. ¿Trabajo? Shi Yi. Felicidades, ganaste el premio. Para ser preciso, estás nominada. Pero, todos ellos dicen que tienes la mayor posibilidad de ganar el premio.
No podemos estar tan seguras. En este año, hay muchas obras excelentes. [Despertador] Déjame hacer una llamada. ¿A quién vas a llamar? Incluso pusiste una alarma. Hola. Soy yo. ¿A qué hora empezaste a trabajar? A la una de la tarde. ¿Te gusta comer tarde en la noche? Entonces, ¿a qué hora aproximadamente
Puedes salir del trabajo? Ya terminé. Creo que salgo en un momento. ¿Por qué no me llamaste al mediodía? Hoy al mediodía, estaba tan ocupado que no tenía tiempo. ¿Tienes un resfriado? No es nada. Anoche, tenía un poco de frío. ¿Tomaste algún medicamento? Aún no. Entonces, dejemos de hablar. Ve a tomar medicina. ¿Ahora?
Sí. Ahora no tengo ningún medicamento. ¿No tienes ningún medicamento por si acaso? ¿Regresaste? Sí. Espérame un minuto. ♫El tiempo no puede robar recuerdos♫ ♫Uso toda mi energía♫ ♫para encontrar tus rastros♫ Me voy. Aún no terminé de hablar del premio. Hablemos por teléfono. ♫Flores de primavera y lunas de otoño♫ Vaya prisa tiene.
♫Escondidos en mi corazón♫ Él no va a desaparecer. ♫Redacto poemas para ti♫ ♫Suave y cuidadosamente♫ [Estudio de grabación] ♫Reescribí el final del pasad♫ ¿Por qué regresas ♫Deja que la historia continúe♫ sin avisarme? ♫Apareciste en mi sueño♫ Quería darte una sorpresa. ♫Poco a poco claro♫ ¿Esta noche vas a irte?
♫Cuando el corazón, uno, dos, tres, cuatro♫ ¿A dónde? ♫Empieza a temblar♫ Quiero decir que además de verme, ♫Compone el ritmo del amor para ti♫ ¿tienes más actividades esta noche? Esta noche, ♫Te acompaño hasta el fin del mundo♫ no tengo ninguna actividad. Esta noche, mi misión es ♫Estoy toda la vida esperando♫ estar contigo.
♫Cuando cada minuto, cada segundo♫ ♫Se vuelven más preciosos Entonces, vamos. ♫Por ti♫ Te ayudo. ♫Entiendo el dolor de corazón♫ ♫La vida es como un sueño♫ ♫Sigo abrazándote♫ Hola. Shi Yi. Apenas logre verte a ti y a tu novio. Pero, no lo vi muy claramente. ¿Es guapo? Luego hablemos. Buenas noches.
¿Tienes trabajo a esta hora? No. Meilin me dijo buenas noches. Señor Lin. Siempre nos vemos, Pero no sé cómo se llama. Zhou Lin. ¿También se apellida Zhou? ¿El sobrino de señor Lin no se llama Lin Fei? El nombre completo de Lin Fei es Zhou Linfei. De hecho, los mayordomos
Más veteranos de nuestra familia se apellidan Zhou. Somos como parientes lejanos. Pero, si todos en la familia usamos el apellido Zhou, tal vez sea muy desordenado. Así que habitualmente lo llamamos por el nombre sin apellido. Es verdad. Así es más fácil distinguirlos. ¿Por qué sigues cargando mi bolso en el auto? Dame. Adiós
¿Quieres pasar a mi casa? ¿No es muy tarde? Quiero prepararte una taza de medicina para el resfriado. Solo serán 20 minutos. Como máximo, media hora. Pero nunca he entrado solo en la casa de una chica. ¿No me dijiste que te gusta el bordado de Wu Ge? ¿Por qué eres tan …? ¿Tan aburrido?
Un poco. Quiero hacerte una pregunta. Dime. Dijiste que somos una de tus direcciones de investigación. ¿Qué pasa si la dirección de la investigación es incorrecta? Tienes un error conceptual. ¿Cuál error conceptual? No hay una dirección de investigación correcta o incorrecta. Solo el método experimental puede ser incorrecto.
¿Qué pasa si el método del experimento es incorrecto? Si el método del experimento es incorrecto, podemos cambiar a otro método. Pero la dirección de la investigación en sí misma no cambiará. Suena muy convincente. Por ejemplo, el hecho de que estemos juntos no cambiará. Si tenemos algún problema en la relación, podremos
Cambiar nuestra forma de estar juntos. La ciencia y la tecnología no son solo la primera fuerza productiva, sino también el mejor lenguaje. Vamos. Entra. La casa la compré yo misma. Xiaoyu convive conmigo. Duerme en esa habitación. Siéntate. Te voy a preparar la medicina. ¿Qué estás haciendo? Nada. Solo me parece muy lindo.
Es de Xiaoyu. En primavera, no te desabrigues tanto. No tengas prisa de usar ropa tan delgada todavía. El clima se ha repetido en los últimos diez días. La gente se puede resfriar muy fácil. Solo tengo un resfriado leve. No necesito beber medicina.
Este es un medicamento a base de plantas para alejar el resfriado. Si te enfermas por el frío, mañana mejorarás. ¿Es tan eficaz? Claro. ¿Acaso crees que busqué pretexto a propósito para que vinieras a mi casa? En realidad, cuando estábamos abajo. lo que dije no es un rechazo. Solo creo que
En cuanto al compromiso, lo hice de forma muy abrupta. Por eso, quiero avanzar nuestra relación poco a poco. Pero, sí tenía muchas ganas de venir acá. [¿Estás tímido?] [Cuando me propusiste matrimonio,] [lo dijiste con mucha tranquilidad.] [Pero, ahora estás tímido.] Si la próxima vez, quieres venir, dime directamente. ¿Tienes prisa de irte?
Esta noche tengo que regresar a Zhenjiang. Mañana desayunaré con mis familiares. ¿Vas a regresar manejando? Entonces, después de beberlo, date prisa a irte. No te estoy expulsando. Quiero decir que si te vas ahora, todavía podrás dormir dos horas al llegar a casa. Si tardas más, no podrás dormir nada. Bien. No…
Está muy bien que lo bebas todo, no desperdicias nada. Vamos, te acompaño. Esta vez vine antes porque estás nominada al premio. Lo sabías muy pronto. Mi agente apenas me lo dijo. Felicidades. Puede que no gane nada. Por eso, ¿volviste a ver la ceremonia de premiación? Más o menos. Dedico el resto del tiempo
A preparar la ceremonia de compromiso. Entonces, ahora me voy. Estaré acá el día de la ceremonia de premiación. Bien. Adiós. [Esa luz en el duodécimo piso es el baño.] [Se parece a la luz de una lámpara de calor.] [Supongo que está bañándose.] Regresaste. Vamos a comer algo. ¿Olor a medicina tradicional?
¿Bebiste medicina tradicional? ¿No es que odiabas ese sabor desde la infancia? No quería decepcionarla. Solo es un tazón de medicina tradicional. Solo es un tazón de medicina tradicional. Xiaochen. En realidad, tengo mucha curiosidad de cómo ustedes … ¿Quieres preguntarme cómo nos conocimos? Entonces, dime. En el Aeropuerto Internacional de Cantón-Baiyun, ella me alcanzó
Y me pidió mi contacto. La persona a la que le puedes agradar es realmente una persona extraña como tú. Creo que tengo mucha suerte. Nunca pensé que a una chica como ella le gustaría alguien como yo. [25 minutos.] [Resulta que ella necesita] [25 minutos para bañarse.] Tío. Traje la ropa de Chen.
Él regresó enfermó. Está tan cansado que está dormido. Deja que él duerma un poco más. Más tarde, se cambiará. ¿Por qué lo trata como si fuera su hijo? En mi corazón, él es mi hijo. Regresó nuestro hermano. ¿En serio? ¿Cuándo? Anoche. Primero fue a Shanghai a ver cuñada.
Y regresó acá durante la noche. Ni siquiera durmió. Solo durmió un rato en el auto. Ellos están muy enamorados. Hermano, ¿pasaste bien anoche después de tanto tiempo sin ella? Escribe lo que quieras. Así podemos hablar sin ellos. ¿Qué es esto? Lo que vas a estudiar en la universidad. Xiaochen. ¿Dormiste bien anoche?
Anoche estaba en Shanghai. No tenía tiempo de dormir. Entiendo. Tu madre y yo hablamos un poco. Decidimos que tu prometida venga a Zhenjiang. De esta manera, ella puede aprender de los negocios junto con tu madre. Ella no lo necesita. Dado que quieren casarse, ella lo necesita. Ella no es adecuada. Tú tampoco.
Pero tienes que hacerlo. Dado que crees que ella no es adecuada, aún tienes tiempo para considerarlo. No necesito considerar más. Ella es muy adecuada para mí. ¿Por qué otra vez quieres comer la comida que me serví? Es mi… Tú también comiste la mía. No creas que eres joven, y tengo que cederte. Hermano.
¿Estás ocupado? ¿Qué pasa? ¿Quieres comer uvas? No, gracias. Hermano. A ellos les da vergüenza preguntarte. ¿Qué cosa? ¿Quieres que cambie tu cama por una nueva? ¿Por qué? Es que la señorita Shi Yi va a casarse contigo. Va a vivir contigo, ¿no? Sea como sea, ella será tu esposa. Tenemos que
Cambiar la cama actual, ¿no? No es necesario. Esta me parece bien. Entonces, ¿estás seguro de que la cama puede soportar tanto peso? No hay problema. Ya he dormido tantos años. ¿Qué problema podrá haber? Me voy. Entonces, ¿no vas a cambiar? Es mejor que la cambies. Prepárate a cambiar la cama.
Cámbiala a la más grande, ¿entiendes? ¿De qué están hablando? ¿De qué se preocupa? Por cierto, limpia la habitación para invitados del segundo piso. Voy a dormir allá. ¿Van a dormir separados? Es el primer día. Van a fingir un poco. Cosa de hombres. Cosa de hombres. [Estudio de grabación]
Duque Nanchen no tenía esposa ni hijos en su vida. Pero, dicen que él y la concubina del príncipe heredero tenían una aventura secreta. Después que el Duque Nanchen falleció, la concubina del príncipe heredero murió. Dicen que ella se suicidó saltando del piso 10 de la mansión. También dicen que
Ella saltó de la muralla de la ciudad capital. Hay diferentes opiniones. No una hay conclusión. Solo la escritura de la concubina del príncipe heredero en la biblioteca de la mansión, “Shang Lin Fu” como prueba. Se difundió de generación en generación. Y se convirtió en una historia maravillosa. La historia de su vida
Está escrita en pocas palabras, y está profundamente enterrada en el mundo. Felicidades, señorita Shi. Conseguiste una ciudad más. Gracias. Terminamos el trabajo a la perfección. También gracias a ti. Por estos días que estás acá. Meilin nos dijo específicamente. Dijo que asistirás a la ceremonia de premiación mañana.
Hoy tenemos que terminar el trabajo con antelación. Bueno, ¿vas a celebrar con antelación? Voy a pedir prestado un vestido de noche. ¿Por qué vas a pedir prestado? ¿Por qué no lo compras? Solo lo voy a usar una vez. Es un desperdicio si lo compro. Es verdad. Shi Yi.
Generalmente para asistir a tal actividad, piden prestado el vestido de noche a las marcas. Es muy molesto. Incluso si contacto con ellos, puede que las marcas no me presten. Meilin tiene una amiga, quien tiene una tienda. Llegaron dos vestidos de noche. Y quiere que yo vaya a probármelos. Entonces, ya me voy. Adiós.
Adiós. Adiós. Director Wang. Entonces, ¿también puedo irme del trabajo? Sí. ¿Qué te parece? Entonces, este vestido. Siempre siento que mi ropa no combina con tu rostro y tu figura. De hecho, te ves clásica y elegante. De lo contrario, puedes probarte el vestido de color rojo. No me gusta el color rojo.
¿Por qué no? El color hace que la gente se vea más guapa. Sobre todo, una chica hermosa como tú. No sé cómo explicar. Desde pequeña, siempre me molestaba cuando mi madre quería ponerme ropa de color rojo. Tal vez el color sea demasiado brillante. Entonces, ¿qué vas a hacer en tu boda?
En la boda, parece que puedo aceptarlo de una vez. Voy a ajustar un poco la cintura. Intento modificarlo por ti. Gracias. Se lo diré. Adivina quién me buscó. ¿Quién? Wang Yingdong. Él consiguió un vestido de noche para ti. Quiere que te lleve a su tienda para que te lo pruebe. No hace falta.
Ya lo elegí, ¿no? Wang Yingdong otra vez fue rechazado. Pobre de él. Entonces, muchas gracias. Bien. Por cierto, ¿tu novio necesita un traje occidental? También tengo unas prendas. No, él lo tiene. Bien. [Reunir la suerte] Come uvas. Sé que no te gusta comer las uvas que lavan los demás. Te las lavé. Abuela.
Voy a regresar a casa. La próxima vez, vengo a visitarla. Bien, bien. Abuela, voy a acompañarla. Ve, ve. Xiaoman. Xiaoman. Te llevaré en carro. Me preocupas si vas sola. No me conviene ir en tu auto. Xiaoman, ¿puedes no ser así? También están acá. Ella dijo que vendría a visitar a la abuela.
La compaño. El regalo de compromiso que deseabas se ha entregado a Shanghái. Hoy llegará. Gracias. De nada. Adios. La abuela está tomando el sol adentro. Dile que tengo que hacer algo y me voy. Abuela. Xiaochen. Xiaochuan y Xiaoman acaban de irse. Hace un rato, me encontré con ellos afuera. Veo que estos chicos
Están muy enamorados. ¿Por qué aún no se casan? Eres su hermano mayor. Tienes que preocuparte por tu hermano menor. Bien, bien. Pues… Señor Lin. Habla un rato con la abuela. Voy a revisar la habitación. Bien, bien, ve. Siéntate. Xiaolin, siéntate, siéntate. Sí, sí, me siento. ¿Últimamente está bien? Bien. Come uvas. Uvas.
También coma una. Yo no. Ya soy mayor. Mis dientes no están muy sanos. Después de comerla, me siento mal. Es muy ácida. Como una. Es muy dulce. Bien. Come, come. También coma una. No pasa nada, no pasa nada. Come. Xiaochen, vienes. Descansa. Deja de trabajar. ¿Esta mesa se rompió?
La semana pasada, vinieron niños. Eran muy traviesos. La rompieron. Aún no tengo tiempo de repararla. La reparé. Tenía algo pendiente en mi corazón. Estoy acostumbrado a estar en el laboratorio. Siempre me gusta mirar las cosas pequeñas. No quiero molestarla, señora. No. Claro que no es una molestia. Eres filial y cuidadoso. Puedo verlo.
Déjame hacerlo. Ve a descansar. Entonces, voy a ver a la abuela. Abuela. ¿Tiene sueño? No, no. Xiaochen. Tengo muchas cosas que decirte. Abuela. Esta noche, no me iré. ¿No te irás? Muy bien. Vamos, vamos a mi habitación. Te daré comida sabrosa. Vamos. Comida sabrosa. Ven, ven. Siéntate allí, siéntate allí.
Te voy a dar comisa sabrosa. Acá. Mira, mira. Lo encontré, lo encontré. Mira. Mira. ¿No es esta tu comida favorita cuando eras niño? Sí, mi comida favorita. Abre y come. Oye. ¿Cuándo viene a visitarme tu esposa? Abuela. Aún no se lo dije. ¿Cómo lo sabe? ¿No quieres que lo sepa? No es así.
En realidad, hoy vengo a decirla eso. Es que no he tenido la oportunidad. Bien. Entonces, ¿cuánto tiempo llevan de novios? Primero nos comprometimos, y luego nos hicimos novios. ¿Cómo? ¿Ahora así es popular entre los jóvenes? No, abuela. Ella y yo somos diferentes a los demás. Tocan el timbre, ¿no lo escuchas? Voy. Hola.
Son ustedes. ¿Qué pasa? El señor Lin pidió seis vestidos en nuestra tienda y dejó la dirección de acá. Ya hicimos estos dos primero. Hoy se los traemos. Gracias por traérmelos. Gracias. Pasen. ¿No estás tranquilo? Sí. Desde pequeño, eras así. Cuando piensas algo, empiezas a limpiar cosas constantemente.
Temo que no le va a gustar. Pero ahora no tengo tiempo de hacer un nuevo pedido. Ahora estoy un poco arrepentido. Debería llevarla a comprar. Pero, frente a mí, ella solo va a elegir el más barato, no va a elegir el más adecuado. Señor Lin. ¿Pienso demasiado? Sí. Estás muy vacilante. Oye.
Aunque no me preguntaste, quiero decir que todo me gusta. Tengo las entradas para mañana. Guardo una para ti y para señor Lin. ¿A dónde las envío? A señor Lin no le gustan los lugares llenos de gente. Una entrada es suficiente. Voy a mandar a alguien a ir por ella. Adiós. Ambos son
Tus colores favoritos. ¿Se lo dijiste? Señor Lin. Acompáñame a la orilla del lago. ¿Ahora? Sí, sí. Rápido. ¿Qué quiere hacer? Llevo mucho tiempo sin manejar. Señor Lin. Tienes que acompañarme a familiarizarme. Preparas un poco antes, no es tu estilo, ¿verdad? En la vida, a veces, tenemos que cambiar un poco.
¿Aún recuerdas las reglas de tráfico? Claro que sí. Recuerdo todas. Dado que recuerdas todas, empieza. De verdad, empiezo. Empieza. Ahora voy a partir. ¿A qué esperas? Empieza. Señor Lin. ¿Recuerdas todas las reglas de tráfico? Soy chofer durante décadas. ¿Cómo es posible que no las recuerde? Vamos.
Ni siquiera usas el cinturón de seguridad ahora. ¿Así recuerdas las reglas de tráfico? Nunca he estado en el copiloto en mi vida, así que no estoy acostumbrado. Señor Lin. Deberías retirarte. ¿Por qué me persuades para que me retire? ¿Te preocupa que yo vea cómo se enamoran ustedes? [Reunir la suerte] Abuela. Xiaochen.
¿Por qué se levantó? Te calenté un vaso de leche. Bébela mientras está caliente. Después de beber la leche caliente, Podrás dormir mejor. Y vas a tener mucha atención. Podrás concentrarte en tu estudio. Abuela. Ahora ya no estudio. Enseño a las personas a estudiar. Sí, sí. Se me olvidó. Se me olvidó. Bébela. Bébela.
Siéntate a beberla. Siéntate a beberla. Esta tarde, cuando hablábamos, no terminaste de decirme una frase. Te he estado esperando hasta ahora. ¿Qué frase? ¿Cómo se llama tu novia comprometida? Se llama Shi Yi. “Shi”, tiempo, “Yi”, adecuado. Shi Yi. No pregunto nada más. Tienes mejor gusto que yo. Mejor. Lamentablemente. Si tu madre pudiera…
Tu madre no tuvo una boda seria en toda su vida. Xiaochen. Tu no seas así. Tienes que tratarla bien. Lo haré. Buen chico. [34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái, entrada al recinto] No pasa nada. El trabajo es más importante. Si lo termino antes, te esperaré detrás del escenario. [Shi Yi]
En serio, no pasa nada. Después de estar en el escenario, no puedo recibir llamadas. Te envío el número de Meilin ahora. Si necesitas algo, llámala. [Shi Yi] ¿De qué te ríes? No siempre ríes así. Shi Yi. Sí. Sí, es tu asiento. El “…” de Shi Yi. Madre mía. Estás muy feliz, ¿verdad?
Realmente no entiendo el encanto de un chico que hace investigación científica. Mi impresión más profunda de la química es el experimento del ácido sulfúrico concentrado. Solo sabes decir ácido sulfúrico concentrado. ¿Tú sabes mucho? Sé un poco más que tú. Por ejemplo, H2 SO4. ¿Qué significa? ¿Agua para derretir huesos? Ácido sulfúrico concentrado.
Bien, te admiro mucho. ¿Suena más inteligente si lo digo de otra manera? Sí. Antes lo aprendí. ¿Por qué me olvidé de todo? No recuerdo nada. También se compromete a buscar nuevas estrellas de la industria con potencial y actitud. ¿Por qué él aún no llega? ¿Necesito salir a buscarlo? No. Estaba viniendo.
Tenía algo urgente que hacer en el laboratorio. Regresó. Hoy, no solo invitamos a invitados galardonados, sino también a muchos expertos y celebridades importantes a unirse a este gran evento. En primer lugar, demos bienvenida a… Señorita Shi Yi, nos toca. Lo siguiente que se anunciará es el premio al mejor documental
Que ganó el Premio Huaxing. Demos bienvenida a los invitados que otorgan el premio. Actriz joven de doblaje, Shi Yi. Actor joven, Zhang Shuhong. Bienvenidos. [34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái] [34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái] Hola a todos. Soy el actor Zhang Shuhong. Hola.
Soy actriz de doblaje, Shi Yi. ¿Qué problema tiene el auto? No suelo manejar. Tengo miedo de no estacionarlo bien y afectar a los demás. Puedes entregar la llave a la guardia de seguridad. Solo pídales que lo estacionen directamente en el espacio de estacionamiento VIP. No pasa nada. ¿Ella ya está en el escenario?
Sí. Mira cómo eres. Me preocupo mucho esperándote. Rápido, rápido. La señorita Shi va a estar en el escenario dos veces. Ya perdiste la primera oportunidad. Supongo que ahora ella está otorgando el premio a los demás en el escenario. Creo que aún tengo tiempo. ¿Dónde quieres sentarte?
Ella me dio una entrada para un asiento en el centro. Pero, creo que si entro ahora, es un poco descortés, ¿no? Eso es muy fácil. Te buscaré un lugar y nadie te molestará. Así está bien. ¿Qué más quieres? Solo quiero verla claramente. Pan comido. Vamos, vamos, rápido. Shi Yi.
[34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái] ¿Recuerdas? Es la primera vez que estamos en el mismo escenario, pero, hemos cooperado tres veces. Sí recuerdo. Una vez, en la serie que eres protagonista. Hice el doblaje para la protagonista. Exacto. Las dos últimas veces, cooperamos para doblar películas animadas. Es acá. Sí.
Aunque soy un novato en la industria del doblaje, aprendí mucho de la señorita Shi Yi. Esta lugar está en el rincón. La cámara no alcanza acá. Y no tapa a la gente. Gracias. Tú ve, voy a trabajar. Bien. El ganador del 34 ° premio Huaxing al mejor documental.
[34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái] El mejor documental es… Enhorabuena, “Memoria”. Enhorabuena. Felicidades, “Memoria” ganó el premio al mejor documental. Demos bienvenida al director de “Memoria”, Wang Tong, para aceptar el premio. ♫El tiempo no puede robar recuerdos♫ Aplausos. ♫Uso toda mi energía♫ ♫para encontrar tus rastros♫
♫Flores de primavera y lunas de otoño♫ ♫Escondidos en mi corazón♫ ♫Redacto poemas para ti♫ [34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái] ♫Suave y cuidadosamente♫ [34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái] Enhorabuena. Gracias. Enhorabuena. Gracias. [34ª Ceremonia de entrega de premios Huaxing de Shanghái] Pasa. Gracias. Estoy muy feliz.
Y estoy muy emocionado. Es un gran honor recibir este premio. ¿Por qué te sientas acá? Les dije que quiero darte una sorpresa. Solo necesitaban dejarme sentarme donde pudiera verte claramente. ¿Sabes qué asiento tomaste? La primera fila son para la VIP del anfitrión. Casi lo acerté. ¿Vamos? ¿No necesitas esperar hasta el final? No.
Ya otorgué el premio. Está mal si el personal descubre que ocupamos el asiento de los demás. Vamos. La dedicación y el cariño de cada uno de ustedes hicieron este trabajo.