[Sub Español] La luna brilla para ti Capítulo 29 | The Moon Brightens for You | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [La luna brilla para ti] [Episodio 29] ¿Qué vas a hacer? Hoy van a celebrar la Conferencia de Wulin, quiero ir a ver. No puedes ir. ¿Por qué? ¡No es asunto tuyo! ¿Por qué me sigues? No quiero que veas lo que va a pasar. ¿Qué va a pasar?
¡Entréga la Esgrima de Siete Estrellas! -¡Entrégala! -¡Entrégala! ¿Por qué no escuchan primero las explicaciones del Director Lin? ¿Qué explicación podrá dar? ¿Cómo pudo dar a otra persona la Esgrima? ¡Correcto, no lo tuvo que hacer absolutamente! ¡No se puede dar a otra! Señores, ¿acaso no es hipócrita según lo que hizo? ¡Cierto! ¡Cierto! ¡Hipócrita!
¡Desleal! ¡Hipócrita! Amitabha. Director Lin, ese día cuando recién te convertiste en director, fuiste al templo Jiming para retirar la Esgrima. ¿Qué fue lo que te dijo el maestro Yuanhui? El maestro Yuanhui dijo que la Esgrima siempre se da al director de Wulin, también significa la aprobación de cada director para el siguiente director.
Pero no es propiedad propia del director, no se la puede dar a otra persona. Así es. ¿Entonces por qué violaste las reglas sabiéndolas y se la has dado a otra? ¡Cierto! ¿Por qué violaste las reglas sabiéndolas? -¡Dilo! -¡Dilo! ¿Por qué violaste las reglas sabiéndolas? ¡Dilo! ¡Dilo de una vez! ¡Señores! ¡Dilo!
El tema de hoy no se trata de esto. Por favor, volvamos a conversar del tema principal. Esto sí que es el tema principal para nosotros, gente de Wulin. No eres de Wulin, ¡no tienes por qué hablar! Director Lin, desde que purificaste Cangwu, su pueblo tiene una vida segura y tranquila
Bajo la administración del Maestro Qiu. Nosotros, el Grupo Tianying, también nos beneficiamos mucho de eso. Por este favor que nos hiciste, te respetamos, Director. ¡Pero las reglas de Wulin no se puede violar! ¡No se puede violar! ¡Correcto! -¡No se puede violar! -¡No se puede violar! ¡Absolutamente no! -¡Absolutamente no! -¡Absolutamente no!
¡Son las reglas! ¡No se puede violar! ¡Así es! ¡No se puede violar! Son las reglas de Wulin, ¡cómo puede violar las reglas al azar! Director, siempre ha sido la persona a quien más respeto. ¡Pero no pensé que harías esto! Director, aprobaste bajo la mesa que la corte se integrara con Wulin,
Les entregaste otra la Esgrima. Ahora para ascender y conseguir beneficios, ¿le vas a dar la Esgrima a la corte? ¡Desleal! ¡Sinvergüenza! Director Lin, ¿qué? ¿no tienes nada que decir? No tienes competencia para seguir siendo el director por el hecho de que se la hayas dado a otra la Esgrima. ¡No hables barbaridades!
Resultó que sólo quieres que el Director se retire de su puesto dándo tantas vueltas. ¿Qué? ¿Acaso quieres ser director? Zhan Qinghong, Lin Fang te ha dado la Esgrima a ti. Eres su esposa recién casada, claro que hablas para él. ¡Entreguen la Esgrima de Siete Estrellas! -¡Entréganla! -¡Entréganla! -¡Entréganla! Qinghong
Al principio no lo sabía. Le he engañado. Pero fue el momento en que estuvimos rodeados por el ejército rebelde y nuestro ejército tuvo una gran pérdida resistiendo duro. Si Qinghong no hubiera utilizado la Esgrima para matar Du Zeng, el celebro del ejército rebelde, Mianyang sería derrotado, miles de soldados y el pueblo
Estarían muertos. Es cierto que tengo culpa de darle la Esgrima, ¡pero no me arrepentiré nunca! ¡Bonita excusa! ¡No servirán más sofisterías! Difundiste la Esgrima violando las reglas de Wulin es un hecho afirmado. ¡No tienes por qué liderar Wulin ni ser director! ¡Te destituiremos! ¡Deberás retirarte del puesto de director y entregar la Esgrima!
¡Cierto! ¡Entrega la Esgrima! ¡Entrega la Esgrima! ¡Entrega la Esgrima! Entonces Si es que la Esgrima se pudiera dar a cualquiera cuando se necesite, ¡la querríamos también! ¡Sí, la querríamos también! ¡Querríamos la Esgrima! -¡La querríamos! -¡La querríamos! ¡Entrega la Esgrima! ¡Entrégala! Director Lin, aquí la culpa la tienes tú.
Ustedes se quedaban tan callados hace rato. Resultó que o quierían la Esgrima, o se volvieron en contra de nosotros. ¡El motivo por el que vinieron hoy es por el puesto de director y la Esgrima! Aprendiste la Esgrima de Siete Estrellas, ¿no te da vergüenza regañar a otros? Señores, ya que violaron las reglas,
Todos deberemos tener la Esgrima! ¡Cierto! ¡Entrega la Esgrima! -¡Entrégala! -¡Entrégala! -¡Entrégala! ¡A ver hoy quién se atreve a matarlo! ¡Alto! Ustedes no podrán vencer a la Esgrima de Siete Estrellas. Zhan Qinghong asesinó a Du Zeng con esta esgrima, eliminó miles enemigos como barrer el suelo. Ustedes si pelean con ella,
Serían como vegetales bajo el cuchillo. ¿Quién dice que Qinghong va a enfrentarles con la Esgrima de Siete Estrellas? Director, sería una gran vergüenza para Wulin del Gran Xiao si usas esta esgrima encontra de tu propia gente. ¿Y el hecho de que ustedes sitien al Director es justo?
Lin Fang aunque no sabe las artes marciales, purificó Wulin del Este del Gran Río, eliminó el Grupo Weiwu del Oeste de Yan, sometió al ejército rebelde, volvió a dar puestos importantes a los grupos que estaban decaídos. Nunca ha castigado a las personas que le quiso asesinar. Ji Xiaoran, en aquel entonces incendiaste
El Hotel Tongfu de Jun’an. ¿Creías que no lo sabíamos? Ahora estamos hablando sobre lo que el Director violó las reglas. La Esgrima de Siete Estrellas es el símbolo santo de Wulin, ¡no se trata de su pertenecia propia! Hoy, ya que están los maestros de los nueve grupos mayores, comenten todos que Lin Fang
Si tiene que entregar la Esgrima y retirarse del puesto de director. -¡Entrega la Esgrima! -¡Entrega la Esgrima! ¡Retírate del puesto de director! Sólo ha cometido un error y ustedes rechazan todas sus hazañas. ¿Qué intención tienen? ¡Lin Fang! Tengo una duda, espero que me la resuelvas. En esta libreta se anotó todas las fechorías
Que hicieron el Grupo Yixuan y el Grupo Qinglong. Dice que toda mi familia Huo ha sido asesinado por Li Muzhong, la Maestra del Grupo Qinglong. Mi padres murieron por ella. Fue por esta libreta que me sometí de verdad al Director. Ahora dime, ¿falsificaste la libreta? Huo Yang, ¿cómo va a ser falsa?
Yixuan y Qinglong hicieron tantas fechorías, toda la gente de Cangwu las sabían. Sólo quiero saber, ¿esta libreta es falsa? ¿El Director la falsificó o no? ¿Se la dio a Qiu An a propósito para que la viera? Sí, es verdad. ¡Pero el hecho de que no es falsa! ¡No sabía que
Ustedes son unos hipócritas! En Cangwu le pusieron una trampa a mi maestra, le quitaron propiedades de Yixuan y Qinglong. Zhan Qinghong se ingenió a obligarme ser dicípulo suyo. Entré en su grupo. Soportaba humillaciones y al fin, llegué a saber la verdad. ¡Existe esta historia! ¡Hay una historia así! Huo Yang, ¿qué estás diciendo?
Siempre te he tratado con toda mi sinceridad. ¿Acaso fingiste que querías ser mi dicípulo? Sólo tengo una maestra, era la Maestra del Grupo Qinghong, Li Muzhong. Lin Fang, Zhan Qinghong, de ahora en adelante, ¡romperé con ustedes dos! Huo Yang, ¡Huo Yang! ¡Seguro que hay un malentendido! Lin Fang,
Hasta hostilidad por la muerte de la familia la pudiste inventar, ¿qué es lo que no eres capaz de hacer? ¿Con cuántas cosas tienes engañadas a los caballeros de Wulin? Señores, es verdad que violé las reglas, por eso últimamente estoy muy avergonzado con mucho miedo, sin saber cómo pedirles perdón para calmar su ira.
La Esgrima la aprendí yo, asumiré todos los resultados. Las reglas nunca cambiarán, todos tienen que respetar las reglas. Ni el director de Wulin puede violarlas. Hoy día, Maestro Ji me propuso que entregara el puesto de director y de repente entendí mi situación. Quiero ceder mi lugar sinceramente y entregar el puesto de director.
En cuanto a la Esgrima de Siete Estrellas, no tengo competencia de seguir teniéndola. La entregaré también. Va a entregarla. Cierto. Lin Fang, obviamente que vinieron con todo planeado. Qinghong, un error siempre va a ser un error. Mi egoísmo te implicó. Aquí está la Esgrima de Siete Estrellas. ¡La Esgrima de Siete Estrellas!
Maestro Ji, sea como sea, no te tocará a ti recibirla. La Esgrima siempre ha estado guardada en el Templo Jiming, se deberá devolver al Templo Jiming. ¿La Esgrima es verdadera? Sí. Maestro Qiu, te daré la placa de director. De hoy en adelante serás director temporal de Wulin. No quieres integrarte con la corte,
Persiste, por favor. ¿Se la dará a él? ¿Por qué? Director, te trato así, y tú… Son dos cosas diferentes. Tienes la capacidad de encargarte de esta responsabilidad. ¿En adelante él será el Director? ¿Por qué? ¿Por qué se la dio a él? Le dio la placa. Cierto. Señores,
Yo, Lin Fang he ocupado por mucho tiempo este puesto, siento que no tengo la capacidad correspondiente, así que hoy puse Wulin en las manos de la persona más adecuada Estoy consciente de que no soy adecuado para ser el director de Wulin, por lo que quería renunciar desde hace tiempo. Ahora dejé el puesto,
¿están satisfachos? ¡Un momento! ¿Piensan que pueden irse tan fácilmente? ¿Qué más quieres? Según las reglas de Wulin, sólo el director puede practicar y usar la Esgrima de Siete Estrellas. Ya que Lin Fang no sabe artes marciales, no me preocupa. Pero la aprendiste tú, ¿cómo pueden irse así de sencillo?
Todos que están aquí pueden ser testigos. Nosotros dos en adelante no mencionaremos nunca la Esgrima de Siete Estrellas. Tampoco la usaremos. Eres un hipócrita desleal. ¿Tus palabras erán confiables? ¡Esa Esgrima malvada causó tantos problemas, quitó tantas vidas! ¿Crees que me interesa? Niña malvada, hasta en esta situación sigues diciendo palabras caprichosas.
Hoy están todos. en mi opinión, Ya que aprendiste la Esgrima, ¡tendrás que pedirnos perdón con entregar tu vida! ¡No se puede! Quieres que Qinghong muera, ¿no? Maestros, ¿ya que aceptaron que violaste de regla, por qué no es adecuado matarla? ¡Sí es adecuado! Sí. ¡Maestro Ji tiene razón! ¡Que pida perdón con la muerte!
Aun que sea necesario, tendría que ser yo. Lin Fang, hoy lo que quieren es la muerte de los dos. No hace falta decirles nada a ellos. ¡Con cuidado! ¡Sabe la Esgrima de Siete Estrellas! Hoy día combatiré a ustedes con la Esgrima de la familia Zhan.
Hoy si se atreven a pelear con toda la gente de Wulin, serían enemigos comunes de Wulin. ¡Justo! ¡Para deslindar con ustedes! Insisten tanto en las reglas de Wulin, ¡no son nada buenos obligándole al Director! ¡Cada uno por su egoísmo! Luego van a pelear entre sí para conseguir la Esgrima.
El que la consiga al final tendrá el delito de sinvergüenza. Tú… ¡Esperen! [Lealtad para la justicia] Wen You. Zisu, ¿qué estás haciendo? Comandante Xiahou, La corte no puede intervenir en asuntos de Wulin. Cede el paso, por favor. ¿Zisu? Wen You, no te olvides que también eres de corte. Soy el subdirector,
¿se han olvidado todos? Wen You, ¿por qué estás así? El puesto de director tenía que ser mío. Al principio, era joven y fui engañado por la elocuencia de Lin Fang, le cedí el puesto de Director. Pensé que… ¿Qué pensaste? ¿Pensaste que eramos buenos amigos? Soy el que ha sido afectado más por él.
Qinghong, sé que también te engañó. Pero aprendiste la Esgrima de Siete Estrellas. Eso violó las reglas de Wulin. Deberás ser castigada. Si quieres buscar un culpale, Lin Fang tiene toda la culpa Entonces, deja vivir a Lin Fang. ¡No! Zhan Qinghong ya tiene los tendones rotos de las manos y los pies,
Perdió todas sus habilidades. La vida importa mucho, la dejo vivir. También es la piedad de Wulin. Lin Fang, vámonos. Bien. ¡Esperen! Ellos ya entregaron el puesto de director y la Esgrima de Siete Estrellas. Lo vieron todos. Zhan Qinghong tienen los tendones rotos, perdió todas sus artes marciales. Desde ahora
No deberá nada a Wulin. ¡No sean tan crueles con hacer algo inecesario! ¡Nosotros desde entonces romperémos con Wulin del Este del Gran Río! Qinghong, buscaré a los mejores doctores para que te curen. Seguro que estarás bien. No me duele. Tenemos que salir de la ciudad enseguida. Esa gente no dejará que se vayan.
Si ahora no nos vamos rápido, será tarde si se arrepienten y vienen a buscarnos No podemos irnos, las heridas de Qinghong necesitan un doctor ahora mismo, si se tarda, temo que se quede con alguna discapacidad. ¿A la clínica de lesiones en el sur de la ciudad? No, a la Mansión Wen.
¿A la Mansión Wen? No se les ocurrirá que vamos a la Mansión Wen, a eso le llaman buscar posibilidad en el peligro. Pero… Wen Rou es diferente que su hermano. Confío en su técnica medicinal. ¡Vámonos! ¡Vamos! [Mansión Lin] Ya que la cabeza que desordenó a Wulin del Este del Gran Río está castigada,
En adelante vamos a hablar de algo serio. La Esgrima es tan preciosa, deberá ser protegida de buena manera. Pero Lin Fang perdió hace tiempo la competencia de ser director, no tenía derecho decidir la pertenencia de la Esgrima. Por eso, la Esgrima de Siete Estrellas la guardará la corte. ¡No se la puede dar!
¡Cómo se puede darla a la corte! Esta Esgrima tiene relación con la identidad de cada director de Wulin, afecta la estabilidad de Wulin incluso la vida tranquila del pueblo de Wulin del Este del Gran Río. Por eso sólo la corte podrá decidir, no lo puede decidir cualquiera de Wulin. Por eso,
La corte se engargará de guardar la Esgrima. ¡No pueden! ¿Qué? ¿Maestro Mu se está poniendo en contra de la corte? Wen You, la gente de Wulin siempre soluciona los asuntos de Wulin, ¡no necesitas estar aquí fingiendote la autoridad! Amitabha. Señor Wen, deje por favor los asuntos de Wulin a la gente de Wulin.
Esta Esgrima estará segura en el Templo Jiming. No se preocupen, siendo budistas, no tenemos que meternos en asuntos de la corte. Me despido de ustedes. Hasta luego. Ese monje, se fue al tener la Esgrima, ¡qué astuto! ¡Vámonos también! Vámonos. Vamos. Vamos. ¡Un momento! Sobre el tema del registro aún no mostraron su actitud.
Además del puesto de director hay que discutir. El Director anterior me nombró como director temporal, aquí está la placa de director, ¿alguien no está de acuerdo? Hasta registrarnos e integrarnos, siendo el director temporal lo rechazo con exactitud. Así es mi actitud. ¡Así debe ser! Correcto. Señor Wen, se registra quien lo quiera hacer.
La Esgrima ya no está aquí, ¿para qué quedarnos más? ¡Vámonos! -¡Vamos! -¡Vamos! Wen You, no tengo derecho dudar de las decisiones de la corte. Te ayudaré en persuadir a ellos para que se integran. ¡Pero no puedo estar de acuerdo con lo que hiciste a Wenxuan y Qinghong! Haz lo que quieras.
Te amarré por alguna razón. Ahora voy a sacar el trapo de tu boca pero no grites. ¡Dime! ¿Por qué me amarraste? Temo que estés muy emocionada al ver lo que pasó. ¿Qué pasó? Antes de desmayarme dijiste que no querías que viera. ¿Qué es lo que no querías que viera? ¡Dímelo de una vez!
Estoy esperando. ¿Dónde está la señorita? ¿Y dónde está el señor Lin? ¿Qué hacen aquí? ¿Por qué entraste? Esta Mansión Lin no pertenecerá a Lin Fang de hoy en adelante. Me encargaré de ella. ¿De qué te ríes? ¿Qué quieres hacer? No te olvides que somos de la misma parte. En esta casa viví ayer,
Vivo hoy y viviré mañana. Lin Fang se fue, la Mansión Lin me pertenece a mí. No lo puedes decidir por ti mismo. Tenemos una relación de cooperación, por lo que vamos a negociar del beneficio. Sólo te prometí revelarla en la Conferencia y ayudarles echarlo de su puesto. No prometí darte la Mansión Lin.
Tú… Noté hace tiempo que no estas de mi parte totalmente. ¿Por qué urtaste a la sirvienta de Zhan Qinghong? ¿Acaso aún no cortaron la relación? Les ayudé en quitar la Esgrima de Siete Estrellas, la placa de director y las artes marciales de Zhan Qinghong. ¿Aún tendrán relación conmigo? ¿De qué estás hablando?
¿Qué le pasó a la señorita? ¿Cómo pudiste aliarte con él? Entonces mátala, para demostrar que dices lo mismo que piensas. ¡No es posible! Te digo francamente. No me interesa nada de la fama ni beneficios que persiguen mucho ustedes. Lo único que queiro es esta casa y esta mujer. Amigo,
No pensé que te gustaría más a esta mujer que los beneficios. ¡Bravo! Tranquilo, nadie te quitará esta chica. Váyanse. Adiós. ¡Vamos! No llores. Les estaba engañando. ¿Lo que dijiste recién sobre lo que la señorita perdió sus artes marciales no es verdad? Mi maestra de verdad perdió sus artes marciales, pero no morirá.
Se recuperará. ¿Dónde está la señorita? ¡Sueltame! ¡Quiero ir a verla! ¡Cálmate! La maestra está junto al Director, tienen la protección de Yanzhi y los guardias. Están sanos y salvos. Pronto van a ponerse contacto con nosotros. Te aliaste con ellos. Hiciste eso al Director y a la señorita,
Y me mientes que vas a contactarte con ellos. ¡Eres un cabrón! Eso es lo que te iba a contar. Pero hace rato me interumpió ese estúpido. Mi traición al Director y a la maestra me la mandó el Director. La cooperación con ellos también fue a propósito
Para ayudar al Director a que se retire. Y luego buscar oportunindades de contraatacar. Tus palabras, ¿cuales son verdaderas? ¿cuáles son falsas? Lo que les dije a ellos todo fue falso. Lo que te dije a ti todo es verdad. No, hay una cosa de lo que les dije fue verdad. Es…
Que me casaré contigo. No te lo creo. No te preocupes, te lo explicaré poco a poco. Sólo que por el momento no podemos abandonar este lugar para ir a buscarlos. Antes de que se fuera nos dejó una misión a ti y a mí. Tendremos que cumplirla y esperarlos aquí. [Sala de Medicina]
¿Cómo están las heridas de Qinghong? Qinghong, ¿puedes mover los dedos? Sus manos y sus pies tienen heridas graves. No tengo solución. No me especifico en las lesiones de los tendones. Ahora lo único que puedo hacer, es prepararle una crema poderosa para las lesiones externas para que se curen rápido sus lesiones.
Encuento a la reconección de los tendones, tendrá que depender de la propia capacidad de su cuerpo en la recuperación. Estoy bien. Los tendones se recuperarán poco a poco. Tranquilo. Tengo una duda. Aunque está herida en sus manos, sus pies y los tendones, sólo son lesiones externos.
Y el pulso de Qinghong es tan raro. ¿Quién le hizo tanto daño? ¿Por qué cortaron los tendones de sus manos y sus pies? ¿Por qué? ¿Por qué se quedaron callados? Fue Wen You. ¡No es posible! ¿Mi hermano como va a hacerle daño a Qinghong? Mi hermano… ¿cómo pudo tratar así a Qinghong?
Señorita Wen, Qinghong necesita de tu ayuda urgentemente. Por favor. Bien, enseguida voy a confeccionar medicina. Qinghong, tengo toda la culpa, te perjudiqué. Pensé que todo estaba planeado. Pensé que era bueno en las estrategias. Pensé que era muy inteligente, en realidad soy un tonto. Por mi culpa estás así. No tienes culpa,
No te eches culpa a ti mismo. No pensamos que me harían daño. Tampoco sabía que Huo Yang me odia tanto desde siempre. ¡Qinghong! Uff, ¡está envenenada! ¿Por qué está envenenado? Seguro que la espada de Wen You tiene veneno. Fue la espada de Ji Xiaoran. Ji Xiaoran, ¡depreciable! ¡Puso veneno en su espada! ¡Inútil!
Ese Yuanhui insistía llevárse la Esgrima, ¿qué más puedo hacer? no le pude impedir. Estás seguro de que es la Esgrima de Siete Estrellas El viejo monje la miró con sus propios ojos, no va a ser falsa. ¿Cómo pudo querer entregar la Esgrima? ¿Y dónde están Lin Fang y su gente? ¿Los has encontrado?
No encuentro sus huellas fuera de la ciudad, tampoco regresaron a la Mansión Lin. Entonces, ¿te parece que a dónde se fueron? Caballero Zhong, Zhan Qinghong tiene los tendones rotos de las manos y de los pies, no se escapará lejos. ¿Verdad? Sí. ¡Bien! ¡Muy bien! Me gustaría verla sufrir con mis propios ojos.
[Lo más maravilloso] Pues, ¿qué haré ahora? ¿Cómo que no sabes qué hacer? No encontraste a la Esgrima, tampoco a las personas. ¡Ahora ve a seguir vigilando en la Mansión Lin! ¡Sí! No se preocupe, caballero Zhong, Hasta entrar un mosquito lo sabré. Ve, ve rápido. Mayor. ¿Aún no los encontraron?
Ve rápido a Jun’an, a buscarlos. Haz todo lo que puedas, debes encontrarlos. Sí. ¡Regresa! No te dije que vayas tú mismo, sino que mandes gente. Tenemos otro asunto que conversar. Sírvele esta píldora Lujing para proteger su red corporal. Qinghong. Señor, no puedo desintoxicar enseguida el veneno que tiene Qinghong. No podemos demorar más.
Vamos a partir enseguida. Bueno. Esperen, casi está lista la medicina. Gracias, señorita Wen. Lin Fang. Qinghong, estoy aquí. ¿Ya no podemos escaparnos de aquí? ¡Qué va! Iremos a donde queramos ir. ¿Quién nos puede impedir? No quiero quedarme aquí. Vámonos ahora mismo. Sí, nos vamos enseguida, te llevaré a donde quieras que vayamos.
Sea donde sea que esté lejos de Jun’an. Lo más lejos posible. Entonces nos vamos a casa. No tenemos casa. La Mansión Zhan es nuestra casa. Vamos a la Mansión Zhan. Allí nadie nos molestará. Podremos tener una vida tranquila. Trabajar a la salida del sol, descansar a la puesta del sol. Lin Fang,
En adelante no podré practicar mis artes marciales nunca. ¿Quién te ha dicho eso? Te recuperarás pronto. Confía en mí. Gracias, señorita Wen. Señor Lin, lo siento, mi hermano no… Señorita Wen, tranquila. Señor, tenemos que irnos. Qinghong. [Depósito de textos budistas] Amitabha. Para encender incienso, vaya a la sala principal por favor.
Te he seguido desde lejos. Entrégame la Esgrima de Siete Estrellas. La Esgrima de Siete Estrellas es sólo para el director de Wulin. Ya se rompió hace tiempo las reglas. Palma Jueyin Guixuan, ¡son del Oeste de Yan! Por eso echaron al Director de su puesto. ¡Resultó que todo eso es una intriga de ustedes!
¡Ya es muy tarde! Entramos en la trampa de Lin Fang. ¡Seguro que Lin Fang sigue teniendo la Esgrima! ¡Protege al Director! ¡Vete rápido, Director! Zhong Buming. Zhan Qinghong es una persona inútil envenenada. Entre ustedes nadie me podrá vencer. ¡Hoy será el día de su muerte! Si están conscientes de la situación,
Entréguenme la Esgrima de Siete Estrellas. ¡Vayan! ¡Síguenlos! ¡Yanzhi! ¡Están por allí! Director, ve rápido con la señorita Zhan. ¡Vamos juntos, Yanzhi! Estoy envenenada en la red corporal, no tengo mucho tiempo para vivir. ¡Vete rápido! ¡Yanzhi! ¡Lin Fang! Desde pequeña te he cuidado como tu hermana, ve rápido con la señorita Zhan.
¡Hazme caso por la última vez! ¡No! ¡Tenemos que irnos juntos! Prométeme que seguiras vivo. ¡Yanzhi! ¡Hermana! ¡Hermana! ¡Hermana!