ESPSUB [Se enamora] EP12 | ROMANCE | Amor del CEO y la señorita | Joey Chua /Xiao Kaizhong | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com ♪De repente você diz que quer♪ ♪Um rompimento forçado♪ ♪Mas ontem à noite, você me deu♪ ♪Um beijo de despedida♪ ♪Pensando como um adulto♪ ♪Me assustou um pouco♪ ♪Eu disse, tudo bem♪
♪Vamos para casa separadamente ♪ ♪De volta para nossa mãe e nosso pai, sem brincadeira♪ ♪Você me deixou ♪ ♪ Finalmente estou solteiro de novo♪ ♪Meu amor♪ ♪Está aberto novamente para infinitas possibilidades♪ ♪As coisas estão mudando muito rápido♪ ♪Eu não aguento ♪ ♪Estou me escondendo♪ ♪Minha emoção inexplicável com um sorriso falso♪
♪Finalmente estou solteira de novo♪ ♪Meu amor♪ ♪Está novamente aberto a infinitas possibilidades♪ ♪Tão inesquecível quanto foi♪ ♪No final♪ ♪Não vamos falar sobre isso♪ ♪No final♪ ♪Nós nos tornamos estranhos estranhos♪ [Apaixona-se] [Episódio 12] [Desculpe.] [Eu tenho que fazer uma viagem de negócios urgente.] [Eu só posso voltar semana que vem.] [Espere por mim.] [Cuidado.]
Por que você fez uma viagem de negócios de repente? Você já mentiu para mim? Fu Zeyi, você me enganou mais uma vez. Já que você não está disposto a me dizer a verdade, não tenho escolha a não ser investigar eu mesmo. Olá? Zhyxia? É muito cedo. Por que você me ligou?
Venha me ajudar. Zhyxia? O que está acontecendo? Você me chamou aqui tão cedo de manhã. Você está realmente doente ou algo assim? Ajude-me a localizar o consultório do Dr. Mo. Dr. Mo? O posto de enfermagem está lá. Vou encomendá-los para você. Não vá lá. Esta é uma missão secreta.
Não devemos deixar ninguém saber. Diga, aquele Dr. Mo que você mencionou, qual é o nome completo dele? Só sei que o sobrenome dele é Mo. Fique de olho aqui. Vou localizar seu escritório. Dr. Mo? Mo Ziqi. Pare de brincar. Eu não posso ouvi-los. Vem aqui. Ajude-me. Sua audição é excelente, certo? Zhixia,
Acho que está ali. É o que está atrás de nós. Como você soube? Eu acho que é isso. Vir. [Consultório médico, Mo Ziqi] Você viu isso? – Mo Ziqi. – Mo Ziqi? [Sei que você entende o tratamento que receberá.] [No entanto, preciso enfatizar isso mais uma vez.] [Esse processo é irreversível.]
Apenas um de vocês sobreviverá ao processo. Você realmente se decidiu? O único que pode sobreviver serei eu. [O que ele quer dizer com isso?] [Será que apenas um deles sobreviverá ao processo?] [Vamos fazer um check-up para você agora.] O tratamento começará às 10h. Mas antes disso, devo fazer outro check-up. Fu Zeyi! Depois…
Falta um prontuário médico. Irei buscá-lo. Você pode ir ao seu check-up primeiro. Por favor siga-me. Histórico médico? Mais tarde, pare o médico fingindo estar doente. Estou entrando para roubar suas informações. Espere, que tipo de doença devo fingir ter? Doutor, socorro! Alguém desmaiou! Ajuda! Doutor, socorro! O que está acontecendo? Médico! O que…?
O que está errado com ele? Não sei! Já estava no chão quando cheguei aqui! Está bem. Tudo é normal. Ele está bem. Ele não está bem! Olhe para! Está tremendo! Tremendo? Ele está tendo uma convulsão! Ataque? Eu acho que ele está lutando para respirar também! Isso… Ele está espumando pela boca! Olhe para!
O que está acontecendo? Ele está ensinando a língua! Doutor, por favor, examine-o. Mande-o para o pronto-socorro! Se apresse. Aqui. Pressa! Vamos lá. Três dois um. – OK, vamos lá. – Vamos lá. [Registro médico pessoal] [Fu Zeyi?] Transtorno dissociativo de identidade? [Apenas um de vocês] [sobreviverá ao processo.] [Quanto à outra personalidade,]
[uma vez morta,] [nunca poderá voltar.] Apenas um deles sobreviverá? Vos amo. Decidi cancelar as dívidas do Aizhe Hotel. O Aizhe Hotel precisa pagar a dívida em uma semana. Caso contrário, o Grupo Fu apresentará acusações contra você. Demoliremos o hotel original e estabeleceremos um novo distrito comercial. Um bom samaritano entregou
As informações da planta aos especialistas. O pessoal da empresa disse que foi você quem escreveu e entregou a carta ao jardim botânico. O que você está fazendo aqui? Zhyxia! Vocês dois são golpistas! Um de vocês me enganou para fazer um diagnóstico enquanto o outro roubou os registros médicos dos meus pacientes!
Isso não é! Corre! Ajuda! Há um ladrão! Você não deveria entrar lá. Já faz um tempo, Zhixia. Pare. Ela é a minha namorada. Ela é a senhorita Jing, a garota que é inocente, pura e nunca mente para você? Vocês podem bater um papo primeiro. Podemos prosseguir para o tratamento mais tarde. Vamos lá.
Fu Zeyi. Jian Bufan, espere por mim no café ao lado. Então, você sabe tudo, certo? Você está dizendo que Lin, por quem me apaixonei há um ano, era uma pessoa diferente do Fu Zeyi que estou vendo agora? Assim é. Depois daquele acidente há 20 anos, fui diagnosticado com transtorno dissociativo de identidade.
É o que as pessoas conhecem como Transtorno de Personalidade Múltipla. Duas personalidades separadas compartilham o mesmo corpo. A personalidade que você conhecia naquela época era minha segunda personalidade. Sempre me perguntei como você pode se comportar tão caprichosamente comigo. Eu ficava pensando que eu era o único com um problema mental. Então,
Você tinha duas personalidades o tempo todo. A pessoa que se apaixonou por mim foi Lin. Quanto a Fu Zeyi, ele me traiu ou me traiu. Esse não é o caso! Sim. Eu admito. A princípio, entrei em contato com você para obter o Aizhe Hotel. Mas depois de passar muito tempo com você,
Percebi que realmente me apaixonei por você. Desejo proteger você. Desejo estar com você para sempre. Então… Lin era a pessoa por quem me apaixonei um ano atrás? Assim é. Foi Lin quem pagou a dívida do hotel também? Assim é. Foi ele quem escreveu a carta e também protegeu o hotel? Assim é. Mas,
Você deu este cartão para Fu Zeyi, certo? Este é o seu cartão de saída da prisão. Enquanto você tiver este cartão, perdoarei qualquer erro que você cometer. Sua promessa ainda conta, certo? Sr. Fu, seu tratamento começará em breve. Minha promessa? Eu nunca vou te perdoar. ♪Não há um dia♪
Então, você já fez sua escolha, certo? ♪Quando tenho medo de ficar sozinho♪ ♪Só tenho medo de te ver de novo♪ ♪Depois de uma longa ausência♪ ♪Estou me acostumando lentamente♪ ♪Sinto sua falta♪ Fu Zeyi! ♪Como se eu tivesse trancado meu coração♪ Fu Zeyi! ♪Enquanto durar a memória♪ Fu Zeyi.
♪Se você está ao meu lado♪ Lin, é você? O que há de errado em pensar no passado? Não sei por que você não está disposto a encarar nosso passado. Mas essas memórias são muito preciosas para mim. O relacionamento dele comigo nunca vai acabar. Você é apenas um substituto.
♪Se você estiver ao meu lado♪ Se eu não puder ter você, ♪Todos os arrependimentos desaparecerão♪ ♪Pelo vento♪ Eu não vou deixar ele ter você também. ♪Eu só quero você ao meu lado♪ ♪O tempo todo♪ Você não pode fazer isso. Não faça isso. ♪Finalmente nos encontramos de novo♪ Não faça isso!
♪Se pegarmos o espaço em branco amanhã♪ ♪Podemos todas as nossas expectativas♪ ♪Será feito antes do fim?♪ Fu Zeyi! Fu Zeyi! ♪Se você estiver ao meu lado♪ Fu Zeyi! ♪Não importa quantas promessas nós quebramos♪ ♪Eu não vou ficar com raiva de jeito nenhum♪ ♪Tudo que eu quero é uma vida simples e comum♪
♪Se você estiver ao meu lado♪ Não! Não! ♪Só quero você ao meu lado♪ ♪O tempo todo♪ ♪Só quero você ao meu lado♪ ♪O tempo todo♪ [Um mês depois] Quando você estiver livre, deveria aproveitar o sol lá fora com mais frequência. Você tem estado melhor ultimamente, não tem? Cara, você pode ser dispensado amanhã.
Depois disso, você pode voltar para o seu… Espere, já faz mais de um mês que você foi internado. Aquela inocente, gentil e compreensiva senhorita Jing que confia em você, ela já o visitou? O que você está tentando dizer? Ela sabe que você está nessa condição? Isso não importa mais.
Nós nunca tivemos um relacionamento em primeiro lugar. [Nosso relacionamento nunca vai acabar.] Lin é muito importante para ela. Você acha que pode vencer contra ele? Mas essas memórias são muito preciosas para mim. Eu te disse. Relacionamentos não são confiáveis. No entanto, a Srta. Jing sabe disso… Eu estava optando por essa cirurgia
Por conta própria. Não tem nada a ver com ela. Espero. Por que você continua defendendo ela? Venha a mim se precisar. Arranja-me um carro. Quero receber alta hoje. Hoje? Você odeia tanto me ver? É só a tarde, mas você já está bebendo álcool e fumando charutos? Eu acendi para você, pai.
Quando você vai voltar para casa e me ajudar? Estou muito feliz por ser designer de joias e influenciadora. É agradável. Quanto ao negócio do He Group, por que não lhe arranjo um genro? Você quer dizer ele? Esse tipo? Ele só é bom o suficiente para ser meu motorista. Estou falando dele.
[A árvore de ferro florescendo] Fu Zeyi? Conheces? Quando você começou a gostar dele? Quando você me passou os detalhes do Grupo Fu, pensei que as duas famílias poderiam estreitar o vínculo. Seu pai e eu nos conhecemos há 20 anos. Eu vi essa criança crescer. Fu Zeyi é um cavalo selvagem.
Pai, você esqueceu que eu aprendi a andar a cavalo quando era jovem? Eu sou melhor em domar cavalos selvagens. Sr. Jian, você vai sair do trabalho agora? Senhor Jian. Você já viu Zhixia por aqui? A Sra. Jing está no banheiro. O banho? Zhixia, você está aí? Zhyxia? Zhyxia? É você?
O que você está fazendo? Desinfetante? Zhyxia! Zhyxia! Zhyxia! Você não deve fazer nada estúpido… O que você quer dizer? Estou apenas limpando o vaso sanitário porque parece sujo. O que? Quer limpar também? Não te preocupes. Estou bem. Eu nunca vou derramar uma lágrima por esse cara novamente. A sério? O que? Olhe para.
Eu já bloqueei. Conferir. O que? Não quero ver de novo. A sério? Sim. Isto é para as senhoras. O que você está fazendo aqui? Sair. Eu estava preocupado com você. Você está muito livre ultimamente, hein? Se sim, vá buscar a aliança de casamento da minha mãe amanhã.
Não me interrompa quando estiver limpando o vaso sanitário. Se você ainda precisar bloqueá-lo, isso significa que você ainda se importa com ele. A empresa se saiu bem quando eu não estava presente? A empresa está bem. No entanto, os paparazzi estão interessados em sua vida privada.
A capa está cheia de escândalos sobre você e a filha do presidente da Helai Jewelry. Eu não sei quem ela é. Ela não estava lá durante a entrevista. Acho que há paparazzi por aí tentando criar escândalos de vocês dois de propósito. Senhor Fu.
O Sr. Fu Sênior teve várias birras durante a reunião do conselho. Ele não está bem de saúde ultimamente. Não o contradiga. O tempo voa. À frente. Você se tornou uma grande dama em um piscar de olhos. Zeyi! Batata. Bem… Hoje, vou apresentá -los a um futuro parceiro de negócios.
Ela é filha do presidente da Helai Jewelry, He Bei’er. Olá, Sr. Fu Júnior. Então era você. Sr. Fu Junior, parece que você já sabe quem eu sou. Se assim for, por favor, cuide de mim no futuro. O Grupo Fu sempre faz negócios com base na capacidade de cada um,
Não em laços ou relacionamentos. Eu te disse antes. Fu Group e Helai Jewelry formarão uma parceria estratégica no futuro. Só não esperava que Bei’er promovesse pessoalmente nossa cooperação desta vez. A geração mais jovem é muito legal. Sr. Fu, estou lisonjeado. Eu só queria provar a água. Eu não esperava que fosse na manchete.
Parece que todo mundo está bastante preocupado com nossas vidas. Então foi você que contratou pessoas para tirar fotos minhas secretamente? Você deve se acostumar com isso. Afinal, a Helai Jewelry nunca foi discreta. Não importa o que aconteça, a partir de hoje, agora somos uma família. Vocês dois deveriam sair com mais frequência
E se relacionarem. Conhecer pessoalmente deixa uma impressão melhor. Estou ansioso para trabalhar com você. Um relacionamento não é necessário em um negócio. O príncipe discreto do Grupo Fu, o primeiro escândalo de Fu Zeyi. Ele foi pego secretamente se encontrando com o novo e famoso joalheiro influente.
O Grupo Fu e a Helai Jewelry se unirão através do casamento? Se sim, isso não significa que eles precisam ter um grande casamento? Se o fizerem em nosso hotel, não terei que me preocupar com nossos lucros pelos próximos seis meses. Este bastardo, vou quebrar as pernas dele se o vir de novo.
Eu vou quebrar suas pernas! Você está louco? Como ele te ofendeu? Ele acabou de terminar com Zhixia e agora está namorando a filha de um homem rico. O que você quer dizer com isso? Olhe para. [Jing Zhixia] Ela me bloqueou. Você não ia admitir quando estava no hospital.
Eu sabia que você ainda está profundamente apaixonado pela senhorita Jing. Tenho razão? Bloquear você não é grande coisa. Isso significa que ela ainda se importa com você. A sério? Sim. Olhe para você. Nosso Sr. Fu, que é sempre sereno e calmo, na verdade não tem autoconfiança no momento.
Olhe para os seus escândalos. Está em todos os noticiários. Claro que a senhorita Jing vai ficar brava. Isso significa que é melhor para ela ficar com raiva do que me ignorar. Se sim, já sei o que fazer. O Sr. Fu sempre quis que nos conhecêssemos. No entanto, é muito difícil vê-lo. Diga-me então.
Que tipo de cooperação você deseja? Desejo transformar nossa cooperação em uma aliança matrimonial. Uma aliança de casamento? Uma aliança de casamento para as duas empresas. Na verdade, é como um casamento. Estamos excluindo outros. Mas é entre duas empresas. Você quer me usar para criar mais escândalos novamente?
Sr. Fu Junior, isso é inconveniente para você? Tens namorada? Eu pensei que você acabou de terminar com ela? Você fez uma verificação de antecedentes sobre mim? Esta é a devida diligência para a cooperação empresarial. Está escrito no contrato. Eu até sei que você não tem maus hábitos. No entanto, ninguém é perfeito.
Talvez nossa diligência não seja completa o suficiente. Ainda preciso de tempo para conhecê-lo melhor. Até preparei alguns roteiros de relações públicas para a aliança matrimonial. Vamos criar um golpe publicitário com os rumores do nosso casamento. Até lá, acho que estará nas manchetes de todas as notícias que houver.
Quando as ações de nossas empresas subirem… Depois disso, vamos dizer à imprensa que esta é apenas uma parceria estratégica. Tenho razão? Sr. Fu Junior, você é muito inteligente. É por isso que, neste momento, devemos informar à mídia que somos um casal. Parece que esta bola é muito especial para você. No entanto,
Você precisa superar o passado agora. Bom. Desta vez, eu tenho um pedido. Divulgue a notícia o máximo que puder. Quero que todos os cantos do mundo saibam disso. Claro. [Jing Zhixia,] [embora você saiba que eu não sou Lin,] [Eu não acho que você possa reagir indiferentemente a mim.] Bem.
Vou preparar todos os detalhes legais para hoje. OK. Não há problema. OK obrigado. Ai Xin. Ai Xin. Ai Xin. Acho que não há necessidade de conversarmos mais. Ai Xin, me escute. Agora eu sei minha culpa. você pode por favor me perdoe Há apenas zero e inúmeras vezes de trapaça.
Você quer que eu te perdoe? Isso é impossível. Estamos juntos há tantos anos. Eu não acho que você pode deixá-lo assim. Conheço bem a sua personalidade. É difícil cultivar um relacionamento. Não me diga que você poderia ter outro relacionamento de três anos? Então você sabe que é difícil também.
Mas sinto muito por isso. Já tenho namorado. Quem? Esse é o homem que eu vi da última vez? O nome dele é Jian Bufan, certo? Acho que não preciso te dizer. O que você está fazendo? Ma Shixian! [O diamante no anel de casamento da tia desta vez é grande.] Ai Xin?
Como você ousa roubar minha namorada? Só espera. Eu espero por você do lado de fora da casa de Ai Xin. Ma Shixian? Devolva meu telefone! Ai Xin? Ah… Está ficando tarde. Vou subir agora. você deveria voltar Os repórteres ainda estão lá fora. Vamos sair do carro juntos.
Vou pegar um copo de água para você. Esses dois copos não se encaixam no design de interiores de sua casa. Vou jogá-los fora para você. Onde você está indo? Tem babá em casa? Como ninguém os está usando, você deve jogá-los fora. Sua cama não é muito mole?
Preciso de um novo conjunto de travesseiros, cobertores e lençóis. Não gosto de lençóis usados. Não há repórter na minha casa. Você não acha que gosta muito do personagem? Por que a bola ainda está aqui? Você não jogou fora? Não pertence à sua casa. Vou jogá-lo fora para você.
Sabe o que não pertence à minha casa? O que é? É você. Você! Fu Zeyi! Fu Zeyi! Fu Zeyi! Senhorita He, precisamos tirar uma foto disso? Tira uma foto disso? Apenas vá embora! [Fu Zeyi,] [Parece que você não esqueceu Jing Zhixia.] Ai Xin, não é o que você pensa.
Você não deveria acreditar nele. Não me toque. Acho que não há necessidade de continuarmos essa discussão. O que você está tentando fazer? Ai Xin, você tem certeza que quer ficar com um pirralho como ele? Já que você já sabe sobre nosso relacionamento, é melhor você sair daqui. Você tomou uma decisão?
É porque você não me entende. Não te entendo? Ele é apenas um pirralho. Ele está apenas brincando com você. Você sabe quantos anos você tem? Você acha que ele é capaz o suficiente para se casar com você? ♪Se você estiver ao meu lado♪ Você quer se casar comigo? Ai Xin.
♪Não importa quantas promessas nós quebramos♪ ♪Eu não vou ficar com raiva de jeito nenhum♪