[Sub Español] Chica encantadora de espadas Capítulo 20 | Lovely Swords Girl
[Programa con subtítulos en español] Chica Encantadora De Espadas Llegados a este punto… Tengo que hacer algo… Incluso si eso significa perder mi amor. ¿Cómo puede una persona que no es feliz de ningún modo de repente ser feliz cuando está con alguien…? Me di cuenta… de que no tengo solución…
Le he dado vueltas profundamente… al significado de la relación entre mi esposa y yo… Me di cuenta de que no puedo vivir sin ella. El destino te ha dado pistas muchas veces. No podemos dejar de extrañar lo que no hemos obtenido. No hay receta para la felicidad. Insistí en estar con ella…
Incluso cuando ella es tan vulgar hablando… Estaré con ella. La encontraré y la esperaré. Tienes que aclararte… ¿La esperas o la dejas ir? La traeré de vuelta. Este desierto… está mucho más aislado de lo que imaginaba. Incluso es difícil caminar… No es como irte solo porque te quieras ir.
Episodio 20: Aparece el Señor de las Sombras No te preocupes por mí… Date prisa para llegar hasta la familia Gong para que mi hermano pueda estar preparado. No te preocupes si les pasa algo a Shengyou y a ellos… Es un asunto de vida o muerte. Estoy bien. No son heridas profundas…
Estaré bien después de descansar un par de días. Menos mal que traje algo de medicina conmigo… Nos preocuparemos del resto de cosas después de que atienda tus heridas. Realmente estoy bien. Deberías irte ya. ¿Has perdido la cabeza por amor? Ni siquiera te importa tu bienestar cuando tu amor está en peligro.
¡Te dije que te fueras! ¿Te volviste estúpido por culpa de los golpes? No iré si no me dejas ponerte la medicina. No seas así. Es inapropiado… Lo haré yo mismo… Te gusta decir tonterías. Ambos somos miembros de los círculos de artes marciales. No deberíamos preocuparnos tanto. Solo quiero hacer lo mejor para ti.
¿Lo mejor para mí? Entonces deja que te ponga la medicina. Si mueres… tu hermano mayor y esa hermana tuya me van a matar. ¡No te muevas! Amada. Estoy aquí… ¿Te acuerdas? Estas dos piedras… Tú las sacaste del fondo de un estanque y me las diste.
Bueno… si la señora esposa quiere que los busque… tengo que encontrarlas. Esa fue la única vez que te mentí, y no te pedí disculpas. Está bien, amada. Nunca te culpé por eso. Y nunca te culparé por nada en el futuro. Entonces… ¿Tienes algo que olvidaste decirme o que no me dijiste?
¿Todavía te acuerdas del Gordito? Lo recuerdo. A él también le gustas. Y hay una cosa que tenemos en común… El haría todo lo que fuera por ti. ¿Por qué volviste? Tenía miedo de que murieras congelado. Por lo general eres bastante prepotente e imprudente… y te vuelves loca cuando te enojas…
No puedo creer que tengas un lado tan suave y gentil. Siempre he sido amable y servicial… Ya que estoy aquí… También podrías poner un poco más de ganas… no es como si me estuviera costando dinero. Cuídate. No te esfuerces demasiado. Iré a informarles. Ten cuidado en el camino. Espera aquí.
Yo… regresaremos a por ti. Si Yuanxiu descubre que quiero ver al Gordito… va a… Yuanhan todavía no ha regresado… No puedo simplemente sentarme aquí y no hacer nada. Señorita Yu. Parlamentario… Nuestro príncipe tiene una carta para ti. Señorita Yu. Nuestro príncipe también tiene otra solicitud… Dado que es un príncipe…
Y los Gong son funcionarios de la corte real, no quiere que la corte real esté involucrada. Entonces, señorita Yu… por favor asiste tú sola como Maestra de la Secta de la Medicina Sagrada, ya que esas son las normas en los círculos de artes marciales. No tienes que traer a los Gongs…
También tengo algo que quiero preguntarle al XIII Príncipe. Me llevaré a Yu’er conmigo. ¡Arre! ¡Arre! Señorita… Irnos así… ¿Qué harán el Tercer Maestro y ellos? No te preocupes. El XIII Príncipe podría tener algunos descubrimientos nuevos… Lo sabremos en cuanto lleguemos allí. Detente… Primera Prima… ¿Por qué tienes tanta prisa?
Me dirijo a la familia de los Gong. ¡Arre! ¡Arre! ¡Arre! ¡Arre! ¡Arre! Esto no está bien. Le ha pasado algo a Shengyou. Hermano… Realmente creía que te habías vuelto tonto. Pero he notado que estás fingiendo por la forma en que mirabas a tu esposa cerca del estanque. Señorita Yu,
Nuestro príncipe está tocando el Guqin en este momento… [Guqin: instrumento tradicional chino de 7 cuerdas] Por favor espere un momento. Puedes hablar con él cuando termine. Sr. Gong, ¿cómo le trata su cuerpo? Fue una pena que no pudiera mostrarle lo que aprendí en el Instituto Xiyou. Tienes tanto talento…
No solo eres buen luchador, sino que también tienes mucho talento para actuar… Después de rescatar a Shengyou… deberíamos divertirnos más con las interpretaciones, ¿de acuerdo? Después de rescatarla… Te acompañaré. ¡Arre! ¡Arre! Con tales habilidades y una música tan triste, los oyentes llorarán y romperá los corazones de las personas que lo vean.
Señorita Yu. Seguro que sabes mucho sobre el Guqin… Esas melodías tan dolorosas no engañan a nadie… Pueden irse. Por favor, toma asiento. Si se has venido por una situación grave… entonces, ¿por qué estás aquí tú solo? ¿Dónde está el Sexto Príncipe? A la señorita Yu le gusta ir directa al grano.
Eso está muy bien. Hoy te contaré la razón por la que Mu Yu’er perdió su memoria. y la verdadera identidad del Señor de las Sombras. ¿El Señor de las Sombras? ¿Sabes quién es? Señorita Yu. Apuesto a que quieres saber la historia entre Ziyue y yo, ¿verdad? Cada vez que nos hemos encontrado,
Hemos tenido tanta prisa que no he tenido la oportunidad de contártelo. Ziyue y yo… fuimos unidos por esas canciones. No pudimos derrocar a la Corte Real. Ya no soy ningún sospechoso… Pero Ziyue olvidó que sin ella, no tengo motivos para vivir. La Consorte Imperial Xi me devolvió el cuerpo de Ziyue
Y yo iba a suicidarme para acompañarla. Pero un eunuco de confianza me detuvo… y me dijo que había una manera que podía devolver la vida a Ziyue. Entonces el eunuco me habló de la leyenda del «Códice Mágico». Solo quería probar ese método… Así que drogué a una criada que golperon por error
Hasta que perdió toda su memoria. Si la Secta de la Medicina Sagrada podía salvarla… entonces la leyenda era cierta. Tú eres el Señor de las Sombras. ¡Yu’er, captúralo! No he terminado de hablar. ¿Por qué tantas prisas? Después de verificar que la leyenda era cierta,
Tomé el cuerpo de Ziyue y lo almacené en un lugar extremadamente frío. Para asegurarme de que no se pudriera… Mi único deseo era reunir todos los capítulos restantes del «Códice Mágico» y conseguir la Magia de Resurrección para devolverla a la vida. Los dioses tienen simpatía por mí…
Estoy a solo un paso de mi objetivo. Debes estar preguntándote… cómo sobreviví a ese fuerte veneno cuando estuve en la Secta de la Medicina Sagrada, ¿verdad? Qué pena que no te dieras cuenta… de que estaba usando la técnica del Espíritu de la Tortuga Fija. Así que parecía estar muerto.
Solo confío en mí mismo… así que lo probé conmigo mismo para tratar de descubrir el orden secreto. Serás malvado. Palabra equivocada. Deberías decir que soy cuidadoso e inteligente. Entonces, ¿te has reunido conmigo acaso para contarme que abandonaste al amor de tu vida y tu retorcido y ridículo viaje? En unos días,
La familia Gong y la Secta del Dominio Fantasma sabrán el secreto. Dado que te pareces a Ziyue… Por eso, No seré demasiado cruel contigo. Con usted en mis manos, sus dos maridos tienen un punto débil ahora. No creo que hagan nada imprudente. ¡Bastardo! ¡Te aconsejo que dejes de hacer lo que estás haciendo!
O serás castigado por el karma. Guardia Izquierdo, Espera y verás. La señorita Yu no solo es arrogante, sino que también es ruidosa y molesta. Me gusta tocar música, y necesito un ambiente tranquilo. Entendido. Espera. Déjame preguntarte una cosa más. ¿Tienes algo que ver con la repentina muerte de mi papá?
Si te portas mejor, después de obtener el hechizo de resurrección… Podría dejar que os reunáis en el infierno de nuevo si estoy de buen humor. ¡Llévénselos! ¡eres una escoria! ¡Morirás entre terribles sufrimientos! ¡No te dejaré escapar de esta! Que comience el juego… Llegamos demasiado tarde… ¡Maldita sea!
¡No dejaré que se haga con la suya! Hermano… ¿Dónde está Mu Yu’er? Bola de carne… ¿Dónde está Shengyou? ¿No la salvaste? Gong Yuanhan, Hermano, ¿Cómo están tus heridas? Nada crítico. Tardará un día o dos para recuperarse. ¿Dónde está la cuñada? Separémonos y rastreemos Encuentra las marcas sospechosas,
Y lanza una señal tan pronto como encuentres alguna pista. ¡De acuerdo! Informaré a la Secta del Dominio Fantasma para reunir a algunas personas. ¡Sacaré a Shengyou de allí!¡Vamos. ¡Arre! ¡Arre! ¡Corre! ¡Señorita! Cuánta sangre… Es solo una herida superficial. Si ocurre otra vez, perforaré tu corazón, y morirás sin duda. Cuida de ella.
Manténla con vida. Nos sigue siendo útil. Deberías comportarte bien. ¡No toques a mi señorita! El maestro ya es misericordioso por dejarte seguir con vida. Deberías valorarte más. No morir aquí. Solo mantén la cabeza baja y quédate aquí. O nadie saldrá vivo. ¡Señorita! ¡Estoy asustada! ¡Qué se supone que debería hacer
Si te pasase algo! No llores Yu’er. También me temo que muera así… No me importa tener amnesia o perder mis recuerdos. Pero todavía no he amado a nadie realmente en esta vida. No he dado a luz a ningún niño. Pero ahora, con estos pensamientos que no quiero quitarme del medio,
Por eso tengo miedo… si los dejo ir… ¿Todavía tendré miedo? Las artes del poderoso Códice Mágico son invencibles. ¡El Maestro Zhang Hen de la Secta Demoníaca es sin duda un genio! Maestro, Gong Yuanxiu y el resto se están dirigiendo hacia nosotros. Le estoy esperando. ¡Espera a que vengan! ¡Hay algo ahí! ¡Vamos! Hermano.
Mu Yu’er. Está aquí. ¡No se ha vuelto tonto! Estaba fingiendo ser tonto. Bien, bien. Deberías irte primero. Iré a salvar a mi esposa. -Shengyou. -¿Qién eres? Amada. Quién es tu esposa. Soy Yuanxiu. ¿Quién es ese tal Yuanxiu? Cuidado, esto podría doler un poco. Tercer Maestro, ¡has venido a rescatarme!
Solo estoy haciendo lo que haría cualquier héroe. No pienses que hay algo más que eso. ¿De qué estás hablando? Te extrañé… eso es todo. Libérame. Libérame. Cariño… ¿estás bien? ¿Mi amada se lastimó la cabeza? ¿Su cabeza? ¿Se lastimó la cabeza? Está bien. Te prometí que sin importar en
Qué tipo de peligro estuvieses metida, estaría a tu lado. ¿No estuviste con tu señorita todo este tiempo? Yo… Hermano, ¿qué pasa? Mi esposa está actuando como si no me conociera. Hermano. A Mu Yu’er acaban de soltarla… Deberías esperar más tarde y luego preguntarle. Vámonos. Parece que hemos encontrado a ese bastardo.
¿Qué le hiciste a mi esposa? Cree lo que quieras. Solo unos pocos de ustedes… No seréis suficientes para derrotarme. Venís, venga, todos. Déjame a mí. ¡Vamos! ¡El Jade de papá! Es el Jade de Kunshan, ese color a sangre, solo mi padre lo tiene. Es la horquilla de jade de mamá.
Incluso la parte astillada es igual. El alfiler de plata para probar medicina de mi hermano… El arete de mi tía… El abanico de jade de mi hermano… y el saquito aromático de mi tía. Hay un dicho que dice que un conejo inteligente tiene tres guaridas. Antes de que me encontrasen
Me estaba impacientando tanto con la espera, que capturé a todos los miembros de las dos familias. El cerebro humano es impresionante. Lástima que ninguno de vosotros tenga uno bueno. ¡Serás malvado! Pero no te preocupes por eso. He tratado muy bien a tu familia, Prácticamente los he tratado como clientes importantes. Están bien alimentados
Y ninguno de ellos ha sido lastimado, pero si seguís interponiéndoos en mi camino, no puedo garantizar que no les pase nada. Podemos seguir con el juego. Estoy más que feliz por poder divertirme con todos vosotros… Además, Dado que la Secta del Dominio Fantasma está tan lejos,
Todavía no he me ha dado tiempo a cuidar bien de todos. Somos aliados de la familia Gong. ¡Nos mantendremos unidos sin importar el qué! Muy bien. Vosotros tres tenéis un afecto tan profundo. Lo admiro. Pero si deciden no obstaculizarme entonces estoy dispuesto a liberar a tus familiares. Y llegados a este punto,
Los tres podrán vivir como dioses. ¿No sería hermoso? Deja que se vaya. Tercer hermano… Tiene en sus manos a ambas familias y no sabemos si están seguros. Necesitamos pensar una nueva estrategia. Perdón por mi incompetencia, por favor castígueme, Maestro. Todo esto es porque lo hiciste mal. Tu incompetencia se revelan tan a menudo.
Creo que es hora de terminar esto. ¡Maestro! ¡Déjame una oportunidad para recompensarte! ¡Maestro! ¡Maestro! ¡Déjame una oportunidad para recompensarte! Maestro. Cariño. Amada. Cariño. Deseo estar a solas con mi esposa un momento. No te preocupes, estoy aquí. Bien. ¿Eres tú otra vez? ¡Qué despiadado! Amada. Soy Gong Yuanxiu. Tu marido. Soy Yuanxiu. ¿Amada? ¿Cariño?
¿Qué Xiu? ¡No estoy casada! ¿No me reconoces? Sí. Eres un cabrón… que se lleva a la primera persona que conoces. ¿Sabes quién soy? Sí. Eres Yu Shengyou de la Secta de la Medicina Sagrada. Tienes a Mu Yu’er y Burro contigo. Incluso descubriste con quién estoy y el nombre de mi burro.
Ya sé quién eres. ¡Eres un espía de la Casa de la Belleza del Pueblo del Este! Amada, Todo lo que te dije es verdad. Estamos casados. A pesar de que tuvimos una pequeña crisis para divorciarnos… ¡¿Divorciarnos?! ¿Qué te hace pensar que puedes divorciarte de mí? Incluso si estuviese casada contigo,
¡yo sería la que se divorciaría de ti! Sé que Xiu ese carácter de divorcio está en tu nombre y te gusta divorciarte de la gente. ¡Supongo que eres un cabrón cualquiera! ¡Manténte alejado de mi vista! ¡Ahora! ¡No me toques! ¿No hay nadie más aparte de ti aquí?
¿Dónde estaba ese chico guapo con el lunar en sus ojos? Que entre él y me acompañe. Me siento más segura a su lado. Amada. Quiero quedarme aquí, contigo, ¿puedo? ¡No! Quiero quedarme contigo. No, no y no. Cálmate. Sé que estás herida. Y aún puede que estés confusa. No te culpo.
Ya que estás a salvo aquí conmigo, puedo estar tranquilo ahora. No importa cómo me trates, no importa si me recuerdas o no, siempre estaré aquí para ti. Iré a buscar un medicamento. ¿Es esto para Shengyou? ¿Shengyou? ¿No deberías llamarla cuñada? Ella quiere que la llame así. Entiendo. No pienses demasiado.
No tienes que explicar nada. Los jóvenes de la familia Gong están todos locos por amor. Como te dije… No le des muchas vueltas. Tu hermano estaba dispuesto a fingir ser tonto para que Shengyou se enamorase de él otra vez. Está loco de verdad por amor… Por ella, estabas dispuesto a sufrir el dolor
Del entrenamiento inverso… ¿Si no qué eres? Sí. Ahora que lo mencionas, somos muy parecidos. No… Tu hermano intentaba engañarla. Para nada. ¿Cómo quiso engañarla? Uno, fingió haber perdido sus recuerdos después de recuperarse. Estaba tratando de mantener su honor, así que le escribió una carta de divorcio. Dos,
Quería que ella lo amase de nuevo, ¡así que comenzó a fingir que se había vuelto tonto otra vez! No hables mal de mi hermano. ¿Alguna vez has pensado que… lo que hizo fue porque la amaba? No fue mal intencionado. Lo siento, realmente no lo entiendo. Solo veo que él la engañaba.
Incluso aunque se haga en nombre del amor, una mentira es una mentira. Bien, entonces… si lo que hizo mi hermano fue engañar, entonces lo que tú hiciste fue secuestrar y fingir que no tenías ni idea. Sabías que Shengyou se casó con nuestra familia,
Pero la secuestraste y la llevaste a la Secta del Dominio Fantasma para vivir contigo. Sabías que, aunque ella recibiera la carta de divorcio, todavía estaba enamorada de mi hermano. Así que fingiste no tener ni idea y no la dejaste sola. Ignoraste lo que ella realmente quería. Bien dicho… ¡no está mal! Tienes razón.
Tu hermano dijo una vez que para conseguir a las personas que amas y para protegerlas, a veces se requiere que seas un poco despiadado. Bien. Entonces tú y mi hermano no deberían burlarse el uno del otro. Tal y como están las cosas ahora, ¿quién crees que es la olla y
Quién crees que es la tetera? Tendremos que ver a quién elige Shengyou. Pero ahora mismo, lo que ves de Shengyou podría no reflejar cómo piensa realmente ella, así que le aconsejo al Maestro Ai que no sea alegre tan pronto, o subestimarás a tu oponente. Gracias por tu consejo. Pero el señor Gong…
¿Crees que Shengyou también se olvidó de ti? No creo que ella me recuerde para siempre. Tanto si me recuerda como si no… ella siempre será mi cuñada. Solo soy el Segundo Hermano Menor. Señorita, ¿Qué tipo de medicina tomó? ¿Cómo has perdido todos tus recuerdos? Señorita, Me han estado preguntando,
Pero realmente no recuerdo que hayas tomado ninguna medicina. Solo recuerdo que te apuñalaron. Ahora solo me apetece abrir mi cabeza y ver si realmente me he olvidado de algo. Mi señorita, ¿Te olvidaste de mí también? ¿Todavía recuerdas dónde me encontraste? Te seguí desde la Secta de la Medicina Sagrada hasta la Familia Gong…
Y la primera vez que huimos de los Gong… ¡Increíble! ¡No me has olvidado!