[Sub Español] La luna brilla para ti Capítulo 6 | The Moon Brightens for You | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [La luna brilla para ti] [Episodio 6] No te preocupes Ya tenía idea sobre lo de Sun Chuang No pasa nada Vete primero ¿Nos descubrió? No se artes marciales tampoco tengo enemigos ¿Por qué insiste en matarme? Esperemos Si esperamos va a morir Niña, justo estás aquí,
Los voy a matar a los dos Qinghong Qinghong ¡Eres de la familia Gu! Tienes miedo de combatir con el Puño Gu ¿De verdad esta persona es del clan Gu? Puede estar disfrazada Lord Gu es famoso por su virtud, ¿cómo es posible que haga eso? Señor Wen, lo que ves no siempre es verdad
Señor Lin, todos sabemos que Lord Gu te trata como a su propio hijo Wen You, no sabes que Lin Fang no tiene una vida fácil en la Mansión Gu Lord Gu no le trata tan bien como todos dicen ¿Cómo lo sabes? He vivido por un tiempo en la Mansión Gu
Pero señor Lin recién dijo que lo que ves no siempre es verdad Oye no voy a seguir discutiendo ¿Y es la misma persona que nos lanzó el arma? ¿Por qué la familia Gu quiere matarte en este momento? Eres un chico débil ¿Qué puedes hacer? No necesariamente es de la familia Gu
¿Entonces quién será? Vamos a saber después Él sigue aquí, tienen que tener más cuidado Ya va a empezar el último nivel Vamos Lin Fang En el tercer nivel, cada uno por su cuenta, depende de sí mismo Estoy de acuerdo contigo Hay muerto Éste es Sun Chuang Los guardias civiles ya aseguraron su identidad
¿Si él es Sun Chuang, quién es el que está en la Competencia? No es dificil entrar en la Competencia Pero fingió ser otra persona ¿Qué es lo que quiere? Seguro que este Sun Chuang falso entró a la Competencia por algún motivo ¿Quién será? En su opinión ¿Qué hacemos? Yo creo que
Podemos esperar a ver qué pasa Ya que sabemos que Sun Chuang es falso, no le informemos a los participantes para tomar esta novedad como una prueba ¿Qué le parece? Lord Gu, es usted muy inteligente Caballeros, la competencia de este nivel es de vida o muerte apliquen toda su capacidad Inicia la competencia
Señor Gu, suba primero a tomar la placa de director Lor Gu me mandó a ayudarte Ven a ayudar ¿Ustedes están juntos? Yo no Si y qué, no y qué Shen Yanzhi ¿Por qué golpeas a cualquiera? Tú! ¿Acaso ahora no estamos peleando entre cualquiera? Tú Maestro Ji ¿Fuiste tú el que me quiso matar?
Te reconocí con tus combates ¿Entonces? Te voy a matar ahora mismo Un momento tengo algo que preguntarle Maestro Ji ¿De verdad mi padre te mandó a asesinar a Lin Fang? Señor, le parece por qué le ayudo durante toda la Competencia No Sabía que Lord Gu siendo director temporal, haría algo como esto Hipocrita
Señor Gu te ayudo a ser el director vamos a matarlos juntos No necesito ayuda de nadie Señor Gu, por favor piense para todos Si alguien de ellos llega a ser director no va a tener piedad con usted Señorita Zhan, venga conmigo Maestro Ji, pelea conmigo Tú! Señor Gú, no sea bobo Pelea! Qinghong
¿Te suena esa persona? Yuan Tiao, es la acción de de Feng Bufei Se disfraza de Sun Chuang para ocultar su verdadera identidad No puede demostrar sus propias acciones pero no puede ocultar el buen Ching Kung suyo ¿Seguro que es él? Mi jade, Mi frasco Mi bolsillo de especias Mi díos!
No es Sun Chuang ¿De qué se asustan? estas basuras, no las voy a llevar aunque me las regalen ¿Quién eres? Mira, se parece a un mono gigante, y le gusta robar te parece que quién puede ser Ladrón Feng Bufei En realidad, soy un colector colector Feng Bufei,
¿Aún no vas a matar a Lin Fang? No pensé que mi padre tiene tanta influencia hasta Feng Bufei quiere prestarle sus servicios Feng Bufei ¿De verdad te mandó mi papá? Si no fuera por la esgrima de siete estrellas no vendría Además, ¿Quién se cree que es?
Si tú quieres la esgrima de siete estrellas, Gu Yue no te la va a dar Tampoco tenía esa esperanza en él Puedo robarla yo mismo Lin Fang, eres mi gran tesoro aún pienso en tí ¿Recuerdas lo de la marioneta? Cuando acabe con ellos, te vengo a recoger Feng Bufei, actúa rápido!
Gritos de fantasma! No ves que estamos conversando No estoy de buen humor, no le voy a ayudar al viejo Gu, menos a tí! Oye Ahora Feng Bufei es el enemigo común Voy a ayudar Vamos a subir la torre Vamos Maestri Ji, Aléjate de mi hermano Señor Gu, le trata como a su hermano,
Pero él siempre está aprovechandose de usted No es asunto tuyo Mi padre quiere que le quite el puesto de director por eso me ordenó aprender la espada Hoy no voy a usarla Voy a pelear por el puesto con nuestro propio Puño Gu Perdiste Sí, perdí
Ellos dos no son capaz de derrotar a Shen Yanzhi Sube rápido para ayudar ¿De verdad te mandó mi padre para ayudarme? Así dijo Pero me da vergüenza seguir sus órdenes No lo merece Ese chico golpea fuerte Siempre me parece que falta caballerosidad hacia mi la placa de director,
¿De verdad voy a ser director? Cielos! Siendo tan joven ya voy a conseguir un éxito tan grande Por fin mi familia puede estar orgullosa de mí Yanzhi, estás aquí también Es placa de director Para quitar la placa tienes que pelear conmigo Y conmigo! Hasta este momento quiero saber
Lin Fang cómo puede ganarnos a nosotros tres Qing Hong te lo he dicho que él tenía un ayudante. Antes en el bosque al que Lin Fang fue a ver en secreto ¿Fuiste tú? Correcto ¿Y qué tiene? Lin Fang sólo son dos, pero nosotros somos tres Gu Yan es mi hermano
Te parece que a cual lado va a estar Además Qinghong, con quién vas Eso… Un momento Se supone que tenemos que luchar cada uno por su propia cuenta Correcto Ella tiene razón Luchar cada uno por su propia cuenta Así es Si es así, ¿Por qué aún no pelean para conseguir la placa? Bien
Iniciemos No era que cada uno por su propia cuenta? Wenxuan no sabe Kung Fu, yo peleo contigo Mi gran tesoro Yanzhi, ¿Por qué soltaste ratones? Qinghong Señorita Zhan Qinghong, Qinghong [En este momento] Zhan Qinghong protegió a Lin Fang sufrió la palma que le dio Feng Bufei En seguida [se desmayó] Mi señorita,
¿Cómo está mi señorita? [No se adelante] Regrese Apártanse Por favor Apártanse Yan, levanta, ¿Cómo te sientes? Tanto cuesta para conseguir la placa ¿Qué me está mordiendo? pica! Pica mucho ¿Qué cosa es? Díos Vete, vete Vete Rápido vete Te disfrazaste a entrar a la Competencia, cambiar tu identidad quitar el puesto de director
¿Sólo fue para conseguir la esgrima de siete estrellas? Sí sí sí, claro o te parece que vine por esta placa inútil El clan Tigre Blanco y tú vienen desde el oeste de imperio Yan escondidos por aquí en el Gran Xiao Seguro que tienen alguna mala intención ¿Quién está mandando detrás de todo esto?
Gu Yue, Gu Yue, Gu Yue Dije mil veces Imposible Mi padre nunca va a lidiar con los extranjeros Ya no aguanto más Wen Xuan mi padre nunca hará una cosa así Voy a averiguarlo bien Estás herido, no te muevas Ya no hay noticias [Cierto] ¿Quién será el director? Ha esta hora,
¿Por qué aún no salió el resultado? [Señor Lin] [Director, director] [Señor Lin] [Director] [Señor Lin] [Director, director] Señor Lin Señor Lin [Director, director] [Señor Lin, Señor Lin] [Director, director] [Director de Wulin] [Señor Lin, Señor Lin] [Director, director] El director actual Lin Fang No lo creo ¿Cómo se sabe que es el director?
Lin Fang consiguió la placa de director empezó a ejercer el puesto de director de Wulin del este del Gran Río Felicitaciones Señor Lin Director Señor Lin [Director] [Señor Lin] [Director] [Señor Lin] [Director] [Señor Lin] [Director] [Señor Lin]
Fang´er llegó a ser el director para la familia Gu tambien es un honor [Felicitaciones] [Felicitaciones a director Lin] [Director Lin] [Felicitaciones a director Lin] Señor Xiahou Quédate quieto Éste es el traje de director que dio la corte Dame la mano Pulso y Qi con trastorno La sangre no regresa al corazón
Pero no es tan grave sólo necesitas descansar ¿Te cansaste mucho? lo bueno es que todo salió bien Señor Xiahou Gracias por lo que has hecho por mí durante tantos años No necesitamos hablar de agradecimiento entre tú y yo Para evitar rumores ya me voy hasta que tu identidad sea reconocida por la Corte
Ya no habrá problema vernos [Fang´er] [Fang´er] [Fang´er] Te crié durante tantos años ¿Aún te alejas tanto de mí? Para qué vivir en el hotel ven conmigo a casa Me criaste durante tantos años era para ocupar la herencia de mi familia de paso ganar una buena reputación ¿Cómo vas a pensar así?
Qué triste escuchar estas palabras Lord Gu, hasta ahora ya no finja ser bueno [Quieres decir,] ya que eres director ¿Se terminó la afectividad de padre e hijo? Nunca la tuvimos! Aunque quieres cortar la relación conmigo yo no voy a hacer lo mismo Bueno, vive donde quieras Cuando quieras, regresa a casa Hasta luego
De verdad acertaste Gu Yue quiere matarte Justo para cuidar a los heridos de la Competencia alquilaron por el momento todo el Hotel Tongfu Así que tendrá obstaculos si te quiere asesinar No va a dejarlo así Siendo director de Wulin, es normal que haya muchos peligros Sé que estas preparado,
Pero igual tienes que tener muchas precauciones No te preocupes ¿Y las Actas? ya se han difundido Y ¿Los libros de Kung Fu que tenía Feng Bufei también fueron devueltos a cada Grupo? Sí Pero hay una emergencia tienes que solucionarla pronto Hablas de Wen You seguro que esta enojado y es posible que
Tenga resentimiento hacia tí Hay que tratarlo de buena manera Sí sé Ya tengo un plan Bueno Wen Xuan, descansa por el momento Sobre todos los pendientes ya dejé ordenes Tengo otra cosa que hacer en la Corte Me voy primero Padre Sí que voy a encontrar a quién te mató Para vengarte Señor Wen
¿La Señorita va a estar bien? Siempre ha tenido bendiciones del cielo Tranquila Pero incluso dejé la Perla de Corazón Acalorado bajo su almohada ¿Por qué aún no se despierta? Señor, ¿No va a entrar? Ve a llamar a Wen You Voy a conversar con él aquí Sí ¿Cómo está Qinghong?
Ya no finjas ser caballero No tienes curiosidad sobre ¿Qué te voy a decir? Si quieres pedir perdón con hipocresía con hipocresía No lo voy a aceptar Sé que no te parece justo, tienes resentimiento, por eso vine para pedirte reconciliación con sinceridad ¿Si aún no te vas, por qué no te quedas a escucharme?
Habla de una vez Por qué quieres ser líder Para la justicia de Wulin ¿Y tú? Para la venganza Resultó que era para tu propio beneficio, ¿No te da vergüenza venir? Se puede decir que tengo un motivo concreto Mi padre era el ex-líder, dicen que murió durante la guerra, en realidad le asesinaron
Pero el asesino hasta ahora no ha sido castigado Y yo necesito esta identidad, para poder averiguar la verdad Si yo fuera director, igual te ayudaría en eso, y encontraría el asesino Confío en que lo harías, ¿Pero no tendrás suficiente habilidad? ¿Cómo lo vas a saber?
La complejidad de Wulin no es menos que la Corte No eres resuelto ni cruel, sino fácil de ser afectado Has estado en peligro varias veces por Qinghong, casi perdías cada vez Aunque por Qinghong, tienes precaución en mí Pero no pudiste observar de todas maneras para estar muy pendiente ni tomaste la decisión correcta
Somos de origen decente, no necesitamos usar esos trucos Claro que los necesitas Wulin ya no está tan unido como antes Cada uno se fija en sus propios beneficios, residiendo en su propio lugar Algunos incluso hacen lo que quiera con sus artes marciales
Y en el extrangero, el Imperio Yan nos mira como su presa, El Imperio Wei tiene una actitud impredecible Si iniciara la guerra, estos caballeros de Wulin no va a ayudar al Gran Xiao en la frontera Sino aprovecharse de la situación Si quieremos unir a esa gente, tenemos que pensar más lejos que ellos
Y actuar con más rapidez Sólo quieres vengarte, no eres nada mejor que ellos Si fueras cualquier otra persona, ¿Pensarías lo mismo? Pero no importa si te ríes de mí, siendo hombre, ser recto, tener fidelidad al país, apoyar a la justicia, todo eso es mi sueño Voy a vengar a mi padre,
También voy a defender al país Siendo director de Wulin, la respondsabilidad es poner regla a Wulin ¿Por qué crees que eres la persona que puede hacer todo eso? Con mi propia fuerza pondré reglas a Wulin No me creo tan potente aún ¿Qué quieres decir? Lo que se necesita no es simplemente un director
Sino una persona que se pueda sacrificar para Wulin Tengo una toxina extraña en mi cuerpo soy la persona más apropiada Y tú eres de origen de la Corte la gente de Wulin va a criticar mucho sobre eso Si tú fueras el director van a dudar mucho de tí sin poder confiar en tí
Aunque desde otro punto de vista puedes ser el puente entre Wulin y la Corte Si no atraes muchas críticas, vas a tener mucho éxito Te conté lo que pienso sinceramente Es porque conozco muy bien que tú, señor Wen, también tienes el mismo motivo de apoyar la justicia, poner la regla a Wulin
Y defender al Gran Xiao Si es así, ¿Por qué no nos unimos para que tenga buen futuro Wulin? Papá, quiero hacerle una pregunta Ponte de rodillas ¿Sabes o no? me costó mucho parepararte para esta Competencia Desde pequeño siempre me enseñaba que tenía que ser un caballero,
Un caballero debe de ser recto y franco Pero lo que hizo usted es demasiado lejos de eso Incluso tiene contacto con los Tres Fantasmas Pueden sospechar de que venda el país Estás loco ¿Cómo puedes decir eso? Feng Bufei mismo me lo dijo ¿Le vas a creer a uno de los Tres Fantasmas?
Me has decepcionado mucho No confías en tu propio padre, sino en un extranjero Me calumnió! Yan´er he planeado mucho para tu camino todo lo que he hecho es para el bien de nuestra familia No necesito que me hagas eso ¿Por qué no crees que puedo traer la reputación para la familia
Con mi propia fuerza? Dijo que le he decepcionado ¿Pero me ha dejado alguna vez? Oye ¿Cómo está? Está bien Luego le traigo una infusión para ella puede recuperarse depués de tomarla por unos días Qué bien, qué bien Xiaorou Ha estado desmayada todo el día Xiaolan dijo que tiene fiebre ¿Cuándo se despertará?
Si no se despierta, ¿Cómo puede tomar la infusión? Hermano, ¿Desde cuándo estás tan atento? Xiaolan ya fue por agua para calmar la fiebre pronto va a estar bien No te preocupes, cuando tenga que despertar, se despertará Claro si tus miradas sigue ardiendola cuando se despierte aún va a tener fiebre Lin Fang
Lin Fang Lin Fang Voy a preparar la infusión Voy a ayudar en preparar la infusión Lin Fang Señorita Señorita Xiaolan Estás despierta ¿Quieres matarme con agua hirviendo? ¿De verdad sirvió esta Perla? Me desperté por tu agua Eh, voy por el agua Wen You ¿Tu mano está quemada por el agua?
Ve a ponerte crema Tanta agua caliente, seguro que te quemó también tu espalda No pasa nada Lo importante es que estás despierta No te preocupes por mí Eh te dije eso porque fue por culpa de Xiaolan ¿Cuál es el resultado de la Competencia? ¿Quién es director ahora? Eh, voy a llamar a Xiaolan,
Para que te ayude en cambiar de ropa Lin Fang Lin Fang Lin Fang Wen You Wen You ¿Estás bien? Sí, bien Hace rato No pasa nada Descansa Señorita estás despierta Para! No te acerques Ve a traerme un vaso de agua ¿Y se fue el señor Wen? ¿No sé por qué?
Se ve muy extraño Le pregunté sobre lo de la Competencia No me quiso contar y se quedó pensando ¿En qué estará pensando? Señorita Aunque no sé en qué está pensando aunque no puedo creerlo es que hay mucha posibilidad de que señor Wen esté enamorado de tí Señorita ¿Por qué haces eso?
¿Por qué de repente hablas de eso? Él se preocupa mucho por tí Somo amigos, ¿Qué tiene? Cuando estás desmayada dijiste el nombre de Lin Fang Creo que está celoso ¿Dije Lin Fang? ¿Celoso? Por eso se portaba tan raro Señorita, y te gusta o no señor Wen? Aunque no tienen el origen parecido,
Si a tí te gusta ya no importa Tienes una pensamiento muy antiguo ¿Acaso no nos hacemos buena pareja? Sí, sí Muy buena pareja Voy a ver tu ropa Cámbiate No hay prisa Te pregunto ¿Al final quién consiguió ser director? Señor Lin, Lin Fang ¿No fue Wen You? No ¿Cómo es posible?
No debe de ser Recuerdo que cuando me desmayé aún quedaron varias personas ¿Cuéntame qué pasó? Cómo voy a saber yo No me llevaste contigo Lin Fang Ya están bien, descansen dos días y pueden recuperarse Gracias Gracias Te ayudo No lo toques Qué quieres Xiaorou Siento que está tapado el corazón Va a hervir,
Ayúdame Bueno El fuego del lado va a apagarse, Sí Tráeme una caldera Bien ¿Y por qué te sientes así? Te pregunto, ¿Cuando Qinghong está desmayada porqué llamaba a Lin Fang? Decimos que lesión en la consciencia hace que no se concilia Yin y Yang causó sueño y palabras sin sentidos Mi hermana linda
Ya no me digas esas palabras del libro ¿Y has preguntado a ella mismo la razón? Eso ¿Cómo puedo preguntarle a ella? Por eso estás aquí para preguntarme Eres mi hermana, la única persona con la que puedo consultar cosas así ¿Tienes miedo de que ella sienta algo por señor Lin sin saber ella mismo?
Te fuiste lejos ¿Verdad? Si no me crees ¿Por qué me consultas? Sí te creo Noto que señorita Zhan sólo le trata al director como amigo, en cambio tú sí le gustas ¿Verdad? Cuando estabamos en el clan Tigre Blanco ya lo noté Desde ese tiempo ya se enamoró de tí ¿En serio?
Puedes fijarte que si siempre busca tema para conversar contigo o se pone roja cuando habla contigo y mirarte en secreto después de las miradas viene la sonrisa o hacerte mimos el cuerpo se acerca a tí Todo eso puede significar que le gustas Toma, medicina para señorita Zhan Una pastilla cada vez
Tres veces al día, Seguro que son amargos, no va a querer tomarlas Puse particularmente hierva dulce y miel de abeja Ve, tengo muchas infusiones pendientes Entonces me voy Ve ¿Wen You estará triste por que no pudo ser director? Parece que no Puede que esté fingiendo Y si le pregunto sobre
Lo qué pasó al final de la Competencia ¿Se sentirá mal? Señorita, desde cuándo empezaste a pensar para él Bueno, entonces le preguntas cuando esté de buen humor [Qinghong] [Qinghong] [Qinghong] Señor Wen ¿Qué le pasó a Qinghong? La señorita señorita Qinghong, Qinghong, Qinghong ¿Qué te pasó? Qinghong ¿Qué te pasó? No me asustes
Voy a llamar a Xiaorou Estoy bien Te engañé Trampa Una broma, perdón ¿Por qué estás aquí? Vine para traerte la medicina Señor Wen un momento por favor Déjeme peinar primero a la señorita Eh son pastillas nuevas que hizo Xiaorou Tienes que tomarlas todos los días Cada vez tomas una, tres veces al día
Toma una primero No quiero Se ve muy amargo No es amargo Cuando Xiaorou preparaba, puso hierva dulce y miel de abeja para que no sea amargo Toma con tranquilidad Señor Wen de verdad se preocupaba mucho por la señorita Xiaolan No digas cosas inecesarias Así, si me haces caso y tomas esta pastilla,
Te voy a comprar una figura de caramelo ¿Verdad? Me vas a comprar la figura de caramelo, no te arrepentirás, me prometes