ESPSUB [Madrastra invencible] | EP07 | La chica viajó a la antigüedad | Traje Antiguo/Comedia |YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Soplaba una brisa fresca y yo estaba mirando hacia el río♪ ♪Enciende el fuego y mira cómo el humo se eleva y se acumula♪
♪Quiero quedarme en este momento para siempre♪ ♪Mira el puente y escucha el río♪ ♪Ojalá pudiera sostener la luciérnaga en la vid para siempre♪ ♪Iluminar nuestras figuras junto al río♪ [Madrastra invencible] [Adaptado de «Salto en el tiempo: de actriz a madrastra malvada» de Chi Jinyin] [Episodio 7]
¿Por qué están las madrastras en estas historias siempre son tan malas? Esa es la forma en que está. Quizás todo el mundo da por sentado que las madrastras son viciosas. Zichen, ¿ qué tal si te cuento una historia sobre Caperucita Roja y el Lobo? ¿Caperucita Roja y el lobo? Claro, madre.
Sólo dame un segundo. Necesito usar el baño. Solo vamos. Ziqiang, cuida de Zixi. Tengo que echar un vistazo. ¿Zichén? ¿Zichén? ¿Zichén? [Pueblo Xikong] Date prisa. Aquí vamos. Callarse la boca. Callarse la boca. Te he traído a la chica. Véndela por dinero, ahora. – Bueno. – Y… Dame mi parte una vez que hayas terminado. Entiendo. Subir. ¡Li Cui! Libera a Li Zichen
O tendrás problemas. Como mujer, eres bastante feroz. Li Cui, detenla y déjanos irnos primero. No… me temo que no puedo. Anda tu. Li Cui, Zichen es tu familia. ¿Pero la vendiste por poco dinero? Ha ocurrido. Ella no es tu hija biológica. ¿Por qué harías eso? Yo no la di a luz,
Pero no dejaré que la lastimes. Como ella me llama «Madre», asumiré toda la responsabilidad. Hoy no dejaré que te salgas con la tuya. ¡Estás pensando muy bien en ti mismo! Vigila a la chica. Yo me ocuparé de esta joven. Bien. Fuera de mi camino. ¿Fuera de tu camino? Si salgo, ¿quién estará contigo?
Cuñada, Chi Yue, escúchame. Fue idea de ellos. Nada que ver conmigo. Puedo explicarlo. Puedo… Déjate de tonterías. Zichén. Madre. Madre. Está bien. Madre, tengo miedo. Zichen, no tengas miedo. Todo está bien. Todo está bien. Estoy aqui contigo. Madre. Todo está bien. Madre, hoy te metí en problemas. Gracias por protegerme.
Ni siquiera lo menciones. La última vez que estuve enfermo, fuiste tú quien me cuidó y me diste la medicina. Pero los gánsteres eran tan crueles, ¿ y si te pongo en peligro? Soy una mujer dura. Sólo dos bandidos, no les tengas miedo. Además, no importa lo crueles que hayan sido, no puedo dejar
Que te aparten de nosotros. Gracias por proteger a Zichen. Qué sorpresa que Li Ziqiang me dé las gracias. Ojalá pudiera vencer a esa gente. Un día podrás proteger a tus hermanas tú solo. Creo que he visto a esos dos tipos malos antes. Zichen, ¿ dónde los viste? El día que murió mi padre.
Sabía que nuestro padre regresaría, así que fui a la entrada del pueblo para recibirlo. Entonces vi a los malos allí mismo. Entonces tu tío tuvo algo que ver con la muerte de tu padre. Zichen, ¿estás seguro? Quizás hoy estaba demasiado asustado y cometí un error. (algo sospechoso en esto). Madre, tengo miedo. Zixi, no tengas miedo. Te protegeré de ahora en adelante. Madre. Yo… ¿ Qué pasa? Creo que tengo hambre otra vez. ♪A medida que pasan las estaciones, también pasa el tiempo♪ ♪Enciende una vela por la noche♪ ♪No hay certezas absolutas cuando se trata de causa y efecto♪
♪Es difícil dejar ir esos recuerdos♪ ♪Si tan solo esta vela♪ ♪Podría ilumina mi mezquino pasado♪ ♪El cálido sol por delante♪ ♪Me dijo que había esperanza♪ ♪Si este calor podía ayudarme♪ ♪Recuperarme de una herida terrible♪ ♪La vida es tan larga, ¿por qué no dejarla ir?♪