ESPSUB [Maestra de mí misma] EP28 | ROMANCE | Lin Gengxin / Tan Songyun | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com [Professor de mim mesmo] [Episódio 28] Adeus, amigo. Tchau. Senior. Por quê você está aqui? E você? Por quê você está aqui? Capital Jiming foi dissolvido. Estou aqui para ver o Diretor Lu. Só para ver?
Você entende errado. O diretor Lu é… entendi errado. Senior. Se você acha que minhas ações hoje são inadequadas, peço desculpas. Eu não vou da próxima vez. Você pensa na próxima vez? Vamos conversar depois que você se acalmar. Nao saia. Diga claramente. O que me queres dizer? Estive na Capital Jiming por três anos.
Agora a empresa não existe. Todos nos sentimos tristes. Você tem que brigar comigo hoje? Por que Capital Jiming? Ou por Lu Jiming? Por que quando algo acontece com ele, você caminha daqui para lá? Não mostra que você não esquece? Você toma esta boneca ruim como um tesouro. Ainda diz que não quer?
Você realmente acha que eu sou burro? Acho que você é diferente dela. Acontece que são iguais. Eles gostam de ter um pé em dois sapatos. Diga-me honestamente, quando você está com ele? Quanto tempo dura? Você fez amor com ele? Su Weiran, você é exagerado. Não vás! Não vás! Solte! Não vás! Solte!
Não vás! Ning Meng. Desculpe, eu só… Deixe-me ver seu rosto. Solte sua mão. Existem flores. [Me perdoe. Su] Você precisa se conectar com o Sr. Hu. Ning Meng é melhor ir. Melhor corrigir esses tipos de problemas. Bom. Bem, eu vou falar com ela. Venho aqui te buscar. Não é necessário.
Eu sei que você está bravo comigo. Vamos conversar depois de entrarmos no carro, está bem? Por favor. Olá, Sr. Su. Você vem buscar Ning Meng? Sra. Shi. Talvez nós vamos competir pela pessoa. Eu tenho um encontro com Ning Meng hoje à noite para um projeto. Sr. Su, você não se importa? Bom. conversa.
Vamos, o carro está lá fora. Adeus, Sr. Su. Obrigado. Bem obrigado. Saúde! Você sabe que eu me divorciei duas vezes, ok? Na verdade, no início, tudo estava bem. Eu também queria manter minhas opções. Apesar de ter encontrado alguns sinais ruins, me convenci a insistir mais. Sempre acreditei que, se não insistisse,
Me sentiria culpado pelas opções iniciais. Você também achou? Claro. Antes, eu também era uma menina. Pisei nos buracos e passei pelos rios. Na realidade, a vida consiste em escolhas contínuas. Mas ninguém pode sempre fazer as escolhas certas. O que fazemos se a escolha estiver errada? Então vamos corrigi-lo. Mas… Ning Meng.
Eu sei que você é uma garota que não desiste facilmente. Então eu te faço perguntas. Você não abandona o projeto, porque vale a pena mantê-lo? Ou pela própria persistência? Claro porque vale a pena manter o projeto. o amor é o mesmo. Você está realmente feliz? Você obriga? Esses sentimentos são os mais importantes.
Acho que estou muito cansado. Na verdade, quando eu era jovem, também pensava que se houvesse persistência no amor. Sênior, vejo você amanhã, ok? Por que você quer me citar aqui? Mas esta bem. Hoje faz bom tempo. Quer beber algo? Eu vou comprar para você. Desnecessário. Você ainda está com raiva.
Aquela noite foi minha culpa. Eu não me controlei bem. Confie em mim. Eu não vou ficar fora de controle mais tarde. Sênior, vamos terminar. Ning Meng, não diga palavras com raiva. Se você diz isso sobre o assunto desta noite, posso lhe prometer… Não é necessário. Não confias em mim. E agora,
Também não posso confiar em você. Na verdade, não só encontro um círculo raro. Você também está nisso, ok? Você não pode sair das sombras anteriores. Portanto, você é incapaz de confiar em uma pessoa. Eu sei que você fez os esforços. Eu também. Talvez nosso começo não seja no melhor momento.
Nós também não somos as pessoas do campus. Com o estado deste período, se continuarmos juntos, será um prejuízo mútuo. Portanto, é melhor separar. Sim ou não, o que eu digo não vai ajudar? Se cuida. [Hospital Huadong] Bem, eu entendo. Eu vou lidar com isso rápido. Tia Liu, e aí? – Mingming. – Afaste-se.
E meu pai? Mingming. Doutor, e o meu pai? O paciente desmaiou e entrou em parada cardíaca. Ele vai fazer a cirurgia imediatamente. Lu, você tem que insistir. Pai, insista. Espere lá fora. Tia Lu. Mingming, o médico diz que seu pai está enfrentando dificuldades. [Em funcionamento] Olá, Sr. Zeng. Entendi, agora vou.
Tia Liu, coma alguma coisa. Ou você vai sofrer de hipoglicemia. Ning Meng. Como esta? Eles o estão salvando. [Em funcionamento] Vamos, vamos. Os parentes estão lá? Desculpe, fizemos o nosso melhor. Não pode ser. Pense em mais remédios. As minhas condolências. Não posso acreditar. [Túmulo do meu falecido pai, Lu Tianxing]
[Túmulo do meu falecido pai, Lu Tianxing] [Túmulo do meu falecido pai, Lu Tianxing] [Filho, Lu Jiming. Respeitosamente. Outono do ano de 2018] Tia Liu. bebi água. Sem seu pai, sinto que esta casa é muito grande. Que tal se vendermos? É um desperdício se eu viver aqui sozinho. Você pode simplesmente usar o dinheiro.
Tia Liu, esta casa foi deixada para você por meu pai. Viva aqui com tranquilidade. Na minha opinião, isso também é o que meu pai espera. Normalmente, neste momento, seu pai está na sala de estudo. Ele fica lá até meia-noite. Às vezes digo-lhe para dormir e descansar logo.
Ele sempre diz que não está cansado. Ainda não é… A hora de se aposentar ainda não é. Vai assim O velho teimoso é mau. Deixe-nos assim. Ele sai sem deixar uma frase. [A foto de dez anos de Jiming é tirada] [A estrada é longa. Vá em frente superando as dificuldades]
[Nova tendência de investimento] [Insista sem falhar! É herança!] [Você tem vontade de trabalhar duro, bom.] [É um senso de responsabilidade ter uma marca nacional.] [É importante entender o que você não pode fazer. Você pode participar mais desses discursos.] [Esse método está correto.] [Não é por dinheiro, mas para criar riqueza para a sociedade.]
[Você fez o que disse! Um excelente pai não tem um filho medíocre!] [Capital Yingshi] O que há de errado? Você está distraído. Acho que às vezes será melhor se eu for mais afiado. Mais agudo? Você já está muito afiado. O projeto Mobi e o projeto Lehui são trazidos para você.
Disseram-me que a Mobi vai estar na Bolsa de Valores e Cotações Nacionais de Ações. Leh também. Você leu seus relatórios de dados? A Sra. Shi está muito feliz. Ning Meng. O que está acontecendo? Você está preocupado com alguma coisa? Talvez eu esteja muito cansado ultimamente. As férias do Mid-Autumn Festival estão chegando.
Qual é teu plano? Provavelmente voltarei para minha cidade natal. Faz muito tempo que não estou com meus pais. Você trabalha muito duro. Quando estiver livre, volte e acompanhe bem seus pais. O seu celular. Sr. Zeng. Olá Ning Meng. Lu Jiming vai procurar por você? Não. E aí? Ele desapareceu. Não podemos encontrá-lo.
O celular para o qual você está ligando está desligado. Sr. Zeng, seu celular está desligado. O que? Esta off? Recentemente não respondi. Por que está desligado agora? O que acontece no final? Na verdade, tem sido muito ruim ultimamente. Ele está muito para baixo. Acho que pode ser adaptado em poucos dias.
Então tudo vai passar. Mas esta manhã, quando acordei, desapareceu. Ele não atendeu nossa ligação. Tiantian e eu procuramos por ele enquanto andávamos, mas não conseguimos encontrá-lo. Mingming quer cometer suicídio? Você, você, você não fique nervoso. Agora vamos pensar sobre os lugares que você pode ir. Procuramos tudo o que podemos considerar.
Mas não podemos encontrá-lo. Ning Meng, pense mais. Existem outros lugares que você pode ir? Ok, vamos manter contato. Senhor, vire-se, por favor. Sr. Zeng, eu acho. Vou te enviar o endereço. Diretor Lu. Por que você não atende a ligação? A bateria está esgotada. Antes, eu sempre via que meu pai pegava peixe grande.
Eu realmente não achei excelente. Agora, ao pescar, descubro que realmente não é fácil. Na infância, nos fins de semana ele sempre me deixava pescar com ele. Achei muito chato. Chegando em casa à noite, ele tinha que comer o peixe que tinha. Eles não eram saborosos.
Agora eu não posso comê-los, mesmo que eu queira. A pior frase que eu disse… Quando minha mãe acabou de sair, eu briguei com meu pai. Eu estava com muita raiva. Eu disse a ele que ele não era digno de ser meu pai. Mesmo que eu morra, não vou chorar. Se cuida.
Caso contrário, o tio Lu não ficará livre de preocupações. Ning Meng, acho que o que você censurou está correto. Eu tenho um mau caráter. Além disso, eu digo as palavras contra o meu coração. É uma pena que você entenda tarde demais. Lu Jiming, você é ruim! Que susto você nos dá!
Espere, espere, espere. Você conhece o desaparecimento. Abaixa a voz. Você não vai desaparecer, ok? Achamos que você quer se matar. Não se preocupem. Ainda devo muito dinheiro. Eu não deixo. Você não luta sozinho. Você ainda conta conosco. Você não pode nos abandonar. Você não pesca? O que eu pesco?
Os peixes fogem com medo. Deixamos aqui. Por sua causa. O Mid-Autumn Festival está chegando. Você, Tiantian e eu vamos ficar no exterior por alguns dias, ok? Comprei os bilhetes. Não vou. Você nem nos pergunta para onde estamos indo. Se você não for, nós também não. Não se tranque em Xangai o dia todo.
É bom sair para relaxar. VERDADE? Bem, você pode ir comigo. Vou voltar para minha cidade natal. vai comigo Eles não precisam mudar o plano. Volte para sua cidade natal com você, ok? Cheira bem! Experimente rápido. Bem, ele é rico. Parece que eu posso aprender alguma coisa também. Claro, você é inteligente.
Você realmente não vai voltar para nós? Pois eu não. Eu fui para sua cidade natal. Mas ficarei preocupado se você estiver sozinho aqui. Eu sei como cozinhar. não vou passar fome. Além disso, tenho o plano para esses dias. Qual é o seu plano? Estou procurando um emprego esses dias.
Vou enviar o currículo de passagem. De verdade? Como o que você disse, eu já descansei por um longo tempo. É hora de procurar trabalho. Não trabalho até ficar pobre? É por isso que você volta para o seu ex-chefe perdendo o cuidado. Sua situação é pior que a minha. OK. É legal, sim?
É famosa por um grande número de rios, pontes e vinhos. O vinho deste lugar é o amarelo feito de arroz glutinoso. Arroz glutinoso pode ser o doce fermentado… Bem… eu… Deixe-me tê-los. Obrigado. Isso… Não, não, não é necessário. Eu posso pegar. Está bem assim. O arroz pegajoso deste lugar
Pode tornar o fermentado doce. É muito bom. Quando eu era criança, eu estava bêbado com isso. Então, daqui até a minha casa são apenas sete pontes. Se eu soubesse como é difícil voltar para casa, descansar, teria deixado mais tempo para você. Estou acostumada. Todo estrangeiro que trabalha em Xangai age assim.
As dificuldades não podem nos derrotar. Eles nos tornam mais fortes. Esta ponte é chamada Ba Zi. Esse se chama Dong Shuang. A ponte que fica na porta da minha casa se chama Jiu Jie. Há uma canção infantil sobre nosso lugar de origem. Rock, rock para a ponte da vovó. Qual é o próximo?
Rock to Grandma’s Bridge. A vovó me compra rolinhos de feijão. O pão de feijão é do seu local de origem. Aqui está o bolo de arroz. Eles fritam o bolo de arroz. Em seguida, eles o banham em açúcar de oliva doce. É muito bom. Ele parou de falar. Vamos, vamos comê-lo.
Vamos comer gostoso. Tem alguém na casa de Ning? Minha querida filha volte! Por que você não manda uma mensagem? Eu poderia te pegar. Desnecessário. Quem? Oi tio. Olá, tia. Mengmeng, porque não me dizes primeiro que vais trazer o teu namorado? Eu posso enrolar meu cabelo para ficar mais bonita. Não fale bobagem.
Ele é meu bom amigo. Desta vez eu o trago para ensiná-lo a fazer o bolo da lua. Eles precisam ensiná-lo bem. Bom amigo de Mengmeng. Bem-vindo bem vindo. Acabei de preparar bem a comida. Vamos conversar em casa. Bem bem. Certo, pai, pegue isso. Ning, prepare-se para servir a comida.
Venha, venha, me dê isso. Ok vamos lá. É o último prato. É o frango conservado em vinho que sou especialista. Qual o seu nome? Meu sobrenome é Lu. Lu. Comer comer. Lu. Mengmeng não nos disse com antecedência. Então não nos preparamos bem. Estes são os pratos familiares que Mengmeng gosta.
Não sei se você consegue se acostumar com isso. Estou muito acostumado. Eles são muito ricos. Você ainda não come nada. Lou, não fique nervoso. Você está em sua própria casa. Bom? Bom. Tente isso. Sim, dê-lhe um pedaço. É o nosso produto típico: frango conservado em vinho. É marinado com vinho amarelo residual.
É muito delicioso. Bom. Pois é, Lu. De onde é? Parece que você não é da área de Jiangzhe com base no seu sotaque. Seu local de origem é o Nordeste. Nordeste! Pessoa nordestina! Ele parece semelhante em altura. Comportamento natural. Mengmeng. Ele e seus ex-patrões são patrões? Mengmeng não te contou? Seu chefe anterior,
Nas palavras do Nordeste, é muito desagradável. Não, é muito desagradável também… Muito desagradável, muito desagradável. Venha, coma um pedaço de bolo de arroz. O nível de açúcar no sangue do seu pai está alto. Você não pode comer isso. Sim sim sim. Bem, comê-lo. Lu é bom e bem educado.
Ele não se parece com seu ex-chefe em caráter… muito ruim, muito ruim, muito ruim. Você sabe? Você parece conhecê-lo bem. Tio… tio. Eu sou o ex-chefe de Ning Meng. VERDADE? Ok! Não fale mais. Venha, venha, venha. Bem… Vamos ver, comer um pedaço do bolo de arroz. Isto é o que eu disse.
É banhado em açúcar de oliva doce. Sim, é gostoso. Experimente rápido. Sim. A folha de baixo e a folha de cima são novas. Se você precisar de algo, então me diga. Bem, hoje… meu pai não diz isso de propósito. A culpa é minha. Esqueci de te dizer claramente. Não importa. Incomoda
-os que eu vá à casa deles. Não, isso não nos incomoda em nada. Meus pais gostam do incômodo. Bem, descanse. Bem, descanse cedo também. Não sei. Então peça com jeitinho. Venha, venha, venha. Como você traz o ex-chefe? Você não se dá mal com ele? É verdade. Algo está errado?
Ele está abatido ao entrar. Sua família sofre um acidente. A empresa de seu pai foi conspirada por outros. Para salvar a empresa de seu pai, o Sr. Lu abriu mão de todas as suas economias. Mas o capital original não retornou. Tio Lu foi afetado. Ele sofreu uma doença grave e faleceu.
A empresa que foi criada pelo Sr. Lu com grandes esforços também faliu. Além disso, ele deve muito dinheiro. Ouço. É lamentável. É lamentável. Agora ele está muito fraco. Considerei que ele está sozinho em Xangai sem apoio e o trago para casa para comemorarmos a festa juntos. Celebrar a festa juntos não é problema.
Mas você deve nos dizer com antecedência. Sim. Que situação embaraçosa ocorre no jantar! De verdade. Você também conhece o embaraçoso? Ning, como ele diz, Lu é um bom menino com amor filial. Ele tem amor filial. A natureza é boa. A natureza é boa , papai, você pode animar para mim?
Com sua abundante experiência de vida, ilumine-o. Deixe-o ter alto astral novamente. Tenha moral alta novamente. Novamente… não é difícil. Mengmeng, você o ajuda assim… Você o quer? ♪Existe uma parábola♪ ♪Que prediz que nos encontraremos?♪ ♪Talvez seja uma foto♪ ♪Todos nós andamos na frente do tempo♪ ♪Recusamos ser definidos pelo preconceito♪ ♪Ser rotulados♪
♪Ser a melhor versão de si mesmo ♪ ♪E encontre o melhor de você novamente♪ ♪As pessoas estão sempre felizes com o que amam♪ ♪Por mais difícil que seja deixar ir♪ ♪É hora de dizer adeus♪ ♪Deixe as folhas caírem e se apaixonar♪ ♪Assista ao sai e ouve o vento♪ ♪Qualquer cor tem brilho♪
♪Não quero ser enganado ou ignorado♪ ♪Ou usado por diversão♪ ♪Quebrando as leis do mundo♪ ♪Reconectando com o coração incomum♪ ♪As pessoas estão sempre feliz com o que ama♪ ♪Os pequenos ganhos na vida♪ ♪Eles são acompanhados de grande frustração♪ ♪Deixe as folhas caírem e se apaixonar♪ ♪Não existe um final perfeito♪
♪Faça sua escolha com coragem♪