[Sub Español] Todos Estamos Solos Capítulo 12 | We Are All Alone | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [Te amo playing] ♫La luz tenue se desvanece en la oscuridad♫ ♫El vidrio es frágil♫ ♫No busques la perfección♫ ♫Si fracasas♫ ♫Tienes quien te reconforte♫ ♫No te des por vencido♫ ♫Si ya no hay más dulzura♫ ♫¿Quién está dispuesto a esperar?♫ ♫Los recuerdos no se desvanecen♫ ♫Estoy en tu mirada♫
♫Estás en mis sueños♫ ♫No podemos despertar♫ ♫Del primer amor♫ ♫Lo admito♫ ♫Eres demasiado hermosa♫ ♫Te diste cuenta de mis intenciones♫ ♫Con una voz indiferente♫ ♫No te alcanzo♫ ♫No puedo atrapar tu sombra♫ ♫Eres bellísima♫ ♫Me importas demasiado♫ ♫¿En dónde quedó tu corazón?♫ ♫Si nos encontramos♫ ♫Estoy dispuesto a amarte toda mi vida♫
♫Si ya no hay más dulzura♫ ♫¿Quién está dispuesto a esperar?♫ ♫Los recuerdos no se desvanecen♫ ♫Estoy en tu mirada♫ ♫Estás en mis sueños♫ ♫No podemos despertar♫ ♫Del primer amor♫ ♫Lo admito♫ Todos estamos solos Basado en el best-seller homónimo de Wei Zai ¿Qué pasó? Sr. Mo, ya preparé los documentos
Sobre la guardería Sueño del Ángel. Los envié a varios medios de comunicación legales. Estimo que a más tardar tendrá respuesta mañana por la mañana. ¿Y el video de la cámara de seguridad del aparcamiento del bufete ? ¿Se lo entregó a la policía? Sí, Estoy en eso. Bien, buen trabajo.
Tiene que pagar el precio de su error. En el mundo del derecho, no puedes faltarle al respeto a un abogado. Director, sé que le gusta tomar huangjiu, así que traje para usted Chenhuadiao de 30 años. [Chenhuadiao: marca de huangjiu] Xiangwan. Gracias. Director Chen, quisiera hacer un brindis con usted y Hao Mai. Sí.
Adelante. Salud, director. El licor no importa si sabe bien o no, importa con quién lo tomas. Porque incluso si está bueno , no basta. ¿Cierto, Sr. Mo? Tiene razón, director. Cuando nos reunimos la vez anterior quise quedar con usted para que nos viéramos de nuevo, pero no se me da bien beber mucho
Pensé que se decepcionaría, así que le pedí a un amigo que viniera a ayudarme. Director, desde el mes pasado que comenzó el rodaje, estaba buscando la oportunidad de agradecerle. Después de que Lin Xiang se unió al equipo de rodaje le ha causado muchos problemas. Siento mucha vergüenza por eso.
Si Cientos de personas iban de arriba a abajo por culpa de Lin Xiang, sería una pena que todos sus esfuerzos fueran vanos. Esa era mi mayor preocupación. Usted sabe lo que se esforzaron todos ellos, ¿pero Lin Xiang tiene la menor idea? No es difícil agregar una escena,
Lo difícil es encontrar a un artista con conciencia y virtud. En eso no puedo excusar aLin Xiang. Es verdad que fue su error, y luego está lo de su lesión. También de cierta forma no hice bien mi trabajo como mánager. Primero, porque no organicé bien su agenda,
Y segundo, porque no eduqué bien a Lin Xiang. Sí, sí, sí. Los errores de los artistas son responsabilidades de los mánagers. ¿Lo admites? Sí. Bueno, entonces esta noche no saldrás por esa puerta si no tomas con el director. Basta. Quieren emborracharme para que agregue una escena más, ¿cierto? No, para nada, director.
Le propongo esto: como muestra de respeto, Xiangwan y yo tomaremos tres copas. Yo primero. Gracias. El segundo. El tercero. Xiangwan. ¡Vaya que puedes beber! Tomaré tres. Espera, espera. Esta noche yo soy el anfitrión, así que les pido una cosa Xiangwan bebe solo un vaso,
Los otros dos los beberé yo. [Si una persona no puede tomar, otra puede tomar por ella] Abogado Mo, ¿por qué no me ayudó cuando yo estaba tomando? Si no la ayudara no podría devolverle el favor. Recientemente dos personas vinieron buscando vengarse, si Xiangwan no hubiera estado ahí para solucionarme el problema ,
Hoy no estaría sentado aquí con ustedes, estaría tendido en una cama de hospital. De acuerdo, Sr. Mo. Adquirió una nueva habilidad. Hablando del pleito, Mo Bei, La última vez me ayudó a ganar un pleito. Todavía no le he dado las gracias por eso. ¿Qué le parece si le devuelvo el favor ehoy?
Sr. Zhang, Hable con el guionista, Grabemos una escena de sus recuerdos, para hacer más compleja la historia y darle más fondo. Hecho. ¡De acuerdo! Director, es usted muy profesional. ¡Salud! ¡Gracias, director! ¡Salud! ¡Salud! Tomen. Salud, director. ¡Vamos, vamos! Soy tan afortunado ¿Estás bien? ¿Cómo te diste cuenta de que no estoy bien?
Porque recientemente te ves deprimida. ¿Por qué no me cuentas qué te pasa? Eres un niñito, no debes meterte en asuntos de adultos. Solo eres siete años mayor que yo, no digas que eres tan vieja . Además, deberías de aprender de mí. Mírame, cada día soy feliz. ¿Sabes por qué? Porque prefiero la simplicidad.
Ser simple no significa que ser tonto. Es mi filosofía. En mi vida como director de telenovela, es suficiente con que hice solo una vez. Es mejor que vaya a dirigir mi película. ¡Vamos, vamos! ¡Salud! ¡Vamos, vamos! ¡Tomen! Director. ¡Salud! Director, un brindis. ¡Salud! Director, gracias por su generosidad
Para ayudarnos a resolver el problema. Yo, Mo Xiangwan recordaré este favor. Acabo de decir que le estoy devolviendo el favor a Mo Bei. Recuérdelo, es a Mo Bei a quien le debe. Entonces debo hacerle un brindis. Gracias, director Chen. Entiendo su situación. Es suficiente brindar con solo uno de ustedes.
[A partir de la semana 7 y 3 días, el fetocomienza a tener cambios todos los días] Cuidado. Cuidado. Despacio. ¿Estás loco? Sabes perfectamente que eres alérgico al alcohol, ¿Por qué lo hiciste? No es nada. Solo estaba muy feliz, y tomé mucho. ¿Dónde está tu medicina? Allá. Ven, levántate.
Te sentirás mejor en media hora. El otro día Tian Xi me preguntó si volví a Shanghái por ti. ¿Quién es Tian Xi? ¿Es la hermana de Tian Mi? Debe ser muy tonta como para preguntar algo así. ¿Qué tal si le digo que sí? Dijiste “qué tal”, es un caso hipotético, ¿verdad?
No es verdad. Me debes un favor por lo de esta noche, ¿cómo piensas devolvérmelo? No, es que… Arriesgué mi vida por salvarte. ¿Arriesgaste tu vida por mí? Está bien, tú ganas. Es verdad, me ayudaste a arreglar el problema con Chen Zhong. Fue un gran favor.
Tú te encargarás de las cenas de este mes. Mo Bei, ¿qué tienes en la cabeza? Aunque Todavía quedan doce días para el fin del mes, No me importará. Hace diez años que nos separamos, ¿por qué vienes ahora a molestarme? Pensaba que no pasaría nada si te olvidara, pero con solo verte
No puedo seguir fingiendo. [Te amo playing] ♫No te des por vencido♫ ♫Si ya no hay más dulzura♫ ♫¿Quién está dispuesto a esperar?♫ ♫Los recuerdos no se desvanecen♫ ♫Estoy en tu mirada♫ ♫Estás en mis sueños♫ ♫No podemos despertar♫ ♫Del primer amor♫ ♫Lo admito♫ ♫Eres demasiado hermosa♫ ♫Te diste cuenta de mis intenciones♫
♫Con una voz indiferente♫ ♫No te alcanzo♫ ♫No puedo atrapar tu sombra♫ ♫Eres bellísima♫ ♫Me importas demasiado♫ ♫¿En dónde quedó tu corazón?♫ ♫Si nos encontramos♫ ♫Estoy dispuesto a amarte toda mi vida♫ ♫Si ya no hay más dulzura♫ ♫¿Quién está dispuesto a esperar?♫ ♫Los recuerdos no se desvanecen♫ ♫Estoy en tu mirada♫
♫Estás en mis sueños♫ ♫No podemos despertar♫ ♫Del primer amor♫ ♫Lo admito♫ ♫Eres demasiado hermosa♫ ♫Te diste cuenta de mis intenciones♫ ♫Con una voz indiferente♫ ♫No te alcanzo♫ ♫No puedo atrapar tu sombra♫ ♫Eres bellísima♫ ♫Me importas demasiado♫ ♫¿En dónde quedó tu corazón?♫ ♫Si nos encontramos♫ ♫Estoy dispuesto a amarte toda mi vida♫
♫Amarte toda mi vida♫ ¿Ya te ha despertado ? ¿Qué haces en mi casa? Te quedaste dormido, ¿Ya no te acuerdas de nada? Solo recuerdo que llamamos al conductor y que me trajiste de regreso. Ayer por la noche, nosotros… ¿Nosotros qué? No hicimos nada, ¿cierto? ¿Qué querías que pasara? Yo…
Pasó lo que tenía que pasar. ¿Qué pasa, abogado Mo? ¿No quieres asumir tu responsabilidad? No era mi intención. Asumo mi responsabilidad, la asumo Yo… ¡Asume la responsabilidad de tu abrigo! Yo solo me encargué de quitarte el abrigo y meterlo en la lavadora. Pero no me encargué de plancharlo.
Vomitaste después de beber , y decías tonterías, estabas confuso, y completamente borracho. ¿Es todo? Sin mencionar que hablabas entre sueños. La verdad es que tuve un sueño bonito. Soñé en nosotros dos cuando hace diez años. ¿Hiciste este desayuno para mí? Xiaochen también necesita desayunar , ¿sabes? Gracias.de todas formas.
No vuelvas a tomar licor. Me refiero a que no vuelvas a tomar tanto para molestar a otras personas. Por cierto, sobre el caso de la guardería Sueño del Ángel, busqué información del caso. Srta. Tian Xi, El día de hoy, el valor de las acciones de Grupo Tian Redució en cientos de millones.
Como responsable de la guardería Sueño del Ángel, ¿tiene algo que decir? Como representante del Grupo Tian, pido disculpa por todos los niños y familiares heridos , y por mis errores en el pasado. Perdón por haber causado influencias negativas a Tian. A partir de ahora, Grupo Tian cooperará con las instituciones legales para compensarlos.
¿Puede hablarnos sobre la compensación? Señorita Tian, disculpe, ¿hay algo que quiera decirles a los niños que sufrieron heridas? Señorita Tian, ¿podemos hacerle una entrevista? Señorita Tian, ¿cómo afectará este incidente a ustedes? Supongo que ya viste la noticia. ¿Satisfecho? Puse ahí todo mi corazón y no pedí nada a cambio, pero no creí
Que me compensaría de esa manera. ¿Quieres que evite para que te dé tiempo de responder? No hay nada que explicar entre ella y yo. Pero te felicito, has hecho un buen trabajo. La parte implicada retiró la demanda, Aún así puedes ganar. Ese caso fue terrible, tengo que aclararlo al público,
La ley es la ley. No importa quién o qué, nada ni nadie puede estar por encima de la ley. ¿Entonces le hiciste daño en nombre de la justicia? La estoy salvando. La persona puede no ser noble, pero tiene que tener un límite. Te lo pido, esa imagen de hombre justo y correcto
Ya no es popular. Ya te dije que Tian Xi y yo solo somos amigos. Nunca salimos. Además, no soy su novio… Tengo que ir a trabajar. Aprovecha y come mientras está caliente. Hola. De acuerdo, está decidido. Bueno. Una toma desde arriba y dos primeros planos. ¿Ya vio ella la portada ?
Ya lo vio. Lin Xiang, ¿ya viste la portada? Director, hoy no rodemos según el guión. ¿Por qué? Yo misma lo escribí. Léalo. Es… una historia real. Director, creo que deberíamos… De acuerdo. Lo filmaremos así. Vengan, cambio de planes. Grabaremos esta escena en el interior. Zhang, venga, quiero preguntarle algo. Rápido. Despierta, mira esto.
Mira esta foto, ¡Las nuevas Live Photos pueden mover! Venga, duérmete. Mañana tengo que filmar. No duermas. Mira, es muy divertido. Mira, aprieta el botón. Y se mueve. Qué interesante. Hagamos una foto juntos. Bien. a ver… a ver… Tres, dos, uno… Abrázame. Una foto más. A ver. Tres, dos, uno… Xiangwan usó un truco,
Cambió una cosa por otra y nos ahorró mucho trabajo. Es genial. Xiangwan es más inteligente que todos nosotros. De verdad que la admiro. [Srta. Mo La foto de Lin Xiang y Luo Feng no es de la filmación.] [Ya envié la declaración oficial.] [Puse el signo de ¨punto¨no el de¨interrogación¨]
[El guión de “Abrázame” y el título no tienen esa escena hasta ahora.] [¿Quién eres?] Xiangwan, lee el contrato publicitario de Lin Xiang. Déjalo en la mesa, lo veré cuando vuelva. Vale. [Color y material Ropa de embarazo] [Mo Xiangwan compró productos para embarazadas.] ¿A dónde vas?
He quedado con un escritor para hablar de derechos de autor. ¿Vas a hablar de derechos de autor o de amor? ¿O de la boda? ¿Por qué de repente quieres hablar de eso? Dímelo tú. ¿Qué te pasa? Si no hablas del matrimonio, ¿Por qué quieres otro hijo? Ya tengo a Xiaomin,
De momento no quiero más hijos. No olvides lo que me prometiste. Voy a quedar con He Rui a mediodía. La empresa tiene dos proyectos a la vez, tenemos problemas financieros. Quiero que nos apoye con más fondos. ¿Quieres ir? ¿Él estará de acuerdo? No lo olvides que somos amigos de siempre.
Está bien, mándame la dirección. ¿Hola? He Rui, soy Zhu He. ¿Tienes tiempo a mediodía para comer juntos? [Yu Jiang: Tengo un asunto en el mediodía. Descansa, iré a verte más tarde.] [¿Cuándo terminas? Te espero.] [Es sobre nuestro hijo.] Yo siempre digo que todas las cosas tienen un balance,
Pero tienes que tener claro de todo. Si quieren romper el contrato tienes que respetar su decisión. ¿Y si no? ¿Tenemos otras opciones? Grupo Tian ya compensó lo suficiente por el caso del Sueño del Ángel. Las familias retiraron el pleito, ambas partes lo aceptaron y están satisfechas. Es perfecto.
La persona culpable no ha sido castigada. Está lejos de ser perfecto. La existencia de esas personas es un peligro potencial. Quizás lastime a otros niños después. Los maestros de la guardería rompieron el código de ética, pero no fue un error tan grave. Si no, los padres no estarían conformes con la resolución.
¿Por qué insistes tanto? A veces no siempre se puede distinguir lo correcto de lo incorrecto. Entonces tenemos que aclararlo. Quizás lo de la guardería fue solo un incidente, pero sus consecuencias deben ser una señal de advertencia para las demás guarderías. ¿No cree que es la justicia? ¿Me hablas de justicia? ¿Y el bufete?
No solo perdería un cliente tan importante como Grupo Tian, sino a todos los clientes relacionados con él, uno por uno cancelarán sus acuerdos. Mo Bei, No sé de dónde sacaste tu compasión y sentido de justicia, pero tarde o temprano te harán daño. No pensé que la Srta. Mo vendría a verme personalmente.
¡Latte bajo en calorías! Parece que te has esforzado mucho. Pensaba que si le visitaba directamente, le molestaría. Si no me hubieras visitado, y lo hubiera visto por internet. Estaría enfadada. Usted es tal y como dicen los rumores, es rigurosa en todo lo que hace y dice. Si fuera tan rigurosa,
No me habrías encontrado. Siento un poco de curiosidad, ¿por qué no decidiste publicarlo directamente? Es algo muy sorprendente. Este tipo de noticia si la hubiera publicado una vez, no habrá más veces. Si quiero ser en una gran reportera, tendré que conseguir siempre la notcia más novedosa y única.
Entonces tendré un futuro con éxito. Valoro mucho tu sinceridad, y más tu inteligencia. Entonces trabajemos juntas a largo plazo. Gracias, Srta. Mo. ¡Corten! Muy bien. Cambiemos de escena. Buen trabajo, director. No, no digas eso. Los dos hacen buena pareja. Esta escena es muy tierna. Aunque ninguno dijo una palabra,
La escena lo tiene todo. ¿Qué le parece, Jinwen? ¿Tenía razón o no? Cuando “La Leyenda de Yunxiang” salga al aire, Xu Ling y Lin Xiang serán una pareja muy popular. Así que, Jinwen, no se preocupe. Lin Xiang y Xu Ling están muy bien. Pero principalmente porque tenemos a un director con muy experiencia.
No es nada, de verdad. Cuando llegue el momento, El CTR de “La Leyenda de Yunxiang” debe seguir los pasos de “Solsticio de verano”. Es mejor que emiten “La Leyenda de Yunxiang” en verano. Así que, Jinwen, ¿por qué no firmamos un acuerdo de preventa? Míralos, cooperan muy bien los dos.
No puedo no firmarlo aunque quisiera. Director, tome un poco de agua. Venga, daos prisa. Maquilla a los actores, rápido. ¿Cuántos días vas a quedarte? No lo sé. Tengo que ver el plan de Xiangwan. Lin Xiang, Xu Ling, buen trabajo. Jinwen. Jinwen, ¿qué haces aquí? Acabo de ver vuestra escena, habéis actuado muy bien.
Hasta se me puso la piel de gallina. ¿Cree que nosotros dos nos entendemos muy bien? Creo que eres muy buena para actuar como pareja, no importa con quién estés, eres expresiva. Jinwen, él tampoco está nada mal. Por supuesto. Me da tranquilidad que ambos estéis en esta telenovela. No se preocupe, Jinwen. [Editor]
No la decepcionaremos. ¿Verdad? No se preocupe. De ninguna manera. Solo puedo darte una hora. Ve a editar y envíame los videos. ¿Entendiste? Recuerda que tienes que recortar más las escenas de los protagonistas, Especialmente las de Lin Xiang. Gracias. Se ve bien. Los colores no están mal. El fondo está muy bien. Sí.
La actuación de Xianxiang es buena. Sí, sí. ¿Qué les parece? Muy bien. No está mal. Entonces, debería tener la categoría S. No está mal. Jinwen, deberíamos apurarnos. Pero Zhang Meng… En este trailer, las escenas de los protagonistas son muy pocas. Si lo publicamosasí creo que no es suficiente. ¿Qué le parece
Si buscan más escenas con ambos y me las muestran? Duan, ¿hay escenas que hayamos cortado? Aquí están todas las escenas que recortó Zhang. Son muy pocas escenas de Lin Xiang y Xu Ling. No, es solo que… Lin Xiang se lesionó antes, ¿verdad? acaba de regresar al estudio, así que hay escenas
Que no hemos editado aún. No me importa a qué se deba, “Abrázame” y “La Leyenda de Yunxiang” son mías, así que espero que no haya ningún problema. ¿Entendido? Entendido, Jinwen. Hablaré con Meng para arreglar el problema de horario de Lin Xiang. Además, he estado en el estudio todo el tiempo
Y creo que ambos harán un buen trabajo. No dijiste que Jin Jinwen quería más escenas con Lin Xiang y Xu Ling. Me dejaste como una tonta. Pero es la verdad, nuestro equipo se está arriesgando por Lin Xiang. Las escenas de toda la Avenida de la República la movieron hasta aquí
Solo por facilitarles a ustedes. ¿Sabes que hemos gastado millones más por eso? Pero nosotros No contamos el dinero de las horas extras. El acuerdo dice que el horario es de ocho horas. ¿Y ahora? Superaron quince horas. Si me hablas de dinero, de verdad me hieres. El acuerdo que firmaron es por 70 días,
Hemos filmado más de la mitad, y ustedes han venido 21 días. [Libros para bebés] ¿Por qué no fuiste al bar? ¿No te sientes bien? Si nuestro bebé es un niño, será jugador de hockey. Si es niña, será bailarina de ballet o tocará el piano, ¿qué te parece? Xiaomin. Papá.
¿Por qué estás tan ocupado? Cada que hablo con mamá no estás en los videos. Papá yo estoy ocupado, tengo muchas cosas que hacer. Por cierto, cuando vuelvas, te llevaré a Disneylandia. ¡Bien! No olvides que La próxima semana tendré partido de béisbol. Prometiste que irías. Está bien. Ahí estaré. Iré, llueva o truene.
Estoy ocupado, hablamos luego. Xian, lo siento, necesito un poco de tiempo. ¿Estás bien? Sangre, estoy sangrando. Estarás bien, respira hondo. Ya hablé con el médico, te inspeccionará inmediatamente. No te preocupes. Rápido. Estarás bien. Los familiares no pueden entrar. No quiero estar sola. Estarás bien, aquí te espero. Saldrás bien. [Zhu He] [Yu Jiang]
[Mo Xiangwan] ¿Hola? Jin Jinwen nos mostró el trailer de “La Leyenda de Yunxiang”, quiere que hablemos. ¿Pasa algo? No dio explicaciones. ¿Y no le preguntaste? Si no está satisfecha, no vendrá a buscarnos y firmará la preventa directamente con Zhang Meng. ¿A qué hora acordaron verse? A las 4. Ella vendrá a las oficinas.
De acuerdo. Estaré ahí. ¿Cómo te sientes? Nunca te ha importado nuestro bebé. El doctor te inyectó progesterona, el bebé estará bien. Vete a trabajar, estoy bien. Quiero dormir un poco. No puedo dormir si estás aquí. Está bien. Duerme. Vendré por la noche, cuando termine de trabajar.