[Sub Español] Todos Estamos Solos Capítulo 8 | We Are All Alone | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] ¡Corte! Ya quedó. Lin Xiang, es todo por hoy. Bien. Gracias a todos. Buen trabajo, recojan. Bueno, me voy. Adiós. Toma. No lo olvides. ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! Cierra la ventana. Arranca, rápido. ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡No tomen fotos!
¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡No tomen fotos! ¡No tomen fotos! ¡No tomen fotos! ¡No tomen fotos! ¡No tomen fotos! ¡No tomen fotos! ¡No tomen fotos! ¡No tomen fotos! ¡Lin Xiang! ¡No tomen fotos! ¡Lin Xiang! Todos Estamos Solos Basada en el Best-seller Homónimo de Wei Zai Episodio 8 Los fanes reconocen mi auto,
Vamos en el tuyo. Sube. Abre la puerta. Siéntate adelante. Si te sientas atrás siento que soy tu chofer privado. Al llegar al estudio, conduce el auto hasta la parte de atrás. No te detengas. Mi tarifa de auto es muy alta. ¿Qué está haciendo? Tu cinturón de seguridad… Lo hago yo. ¡Corte! ¡Queda!
Lin Xiang, es todo por hoy. Toma. No lo olvides. ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Lin Xiang! ¡Su abrigo es precioso! Estamos a punto de salir. ¿Mira si tienes fanes alrededor? Creo que no hay nadie. Tienes que estar seguro de que no haya nadie. No hay nadie.
¿No crees que estás exagerando? Lo sabrás en su momento. Déjame ver esa foto. ¿Qué pasa? Ven conmigo. Cierra la ventana. Arranca, rápido. Nos engañaron, era un señuelo. Consigue un auto, hay que seguirlos. Creo que es una mala idea. Si es algo raro, tiene que haber algún secreto. ¿Cómo que no lo averiguamos?
Es solo un cambio de estudio, ¿verdad? ¿Por qué estáis tan sospechosas? ¿Es necesario? Si los fanes se enteran de que vaya a actuar en dos series importantes, es bueno. Pero si se enteran de que está actuando en las dos a la vez, es malo. Si solo hubieramos firmado con un estudio,
No estaríamos en esta situación. ¿Entonces no es tu culpa? Si no fuera porque ayudaste a Hezhong, Lin Xiang ahora podría estar actuando en «Abrázame» durante ochenta días y luego iría a grabar «La Leyenda de Yunxiang». Ahora es un caos. El rodaje de «La Leyenda de Yunxiang» solo dura 120 días.
Es una violación de contrato descarada. Además, una persona tiene sus límites. Déjame enseñarte una lección. Sea cual sea la industria, si quieres estar a la cabeza, debes aprovechar los recursos al máximo. ¿Has oído hablar de la ley 20/80? Los líderes se llevan el 80%, el resto se lleva el 20%.
Lin Xiang es una estrella que está a la cabeza, así que debemos aprovecharla al máximo. Lin Xiang, ¿cuál es nuestro lema? Usar el tiempo limitado para conseguir el espacio ilimitado. Mo Bei, si Xiangwan me está ayudando a dar lo mejor de mí es una muestra de apreciación. Gira a la derecha.
Para ir en la autopista hay que ir todo recto. Gira a la derecha. Sigue, síguelos. ¡A la derecha, a la derecha! Lin Xiang, tiéndete. Nos están siguiendo. No es posible, ¿en serio? ¿No había prometido Mo Xiangwan que Lin Xiang no grabaría en dos series a la vez? ¿Cómo puedes creer a una mánager?
Especialmente cuando se trata de Mo Xiangwan. ¿Quiénes son? Tal vez son fanes. Si son fanes, ¿por qué te escondes? La rutina de Lin Xiang es su privacidad. No podemos darle gusto a las sasaeng. [Sasaeng: fan obsesivo. Proviene de Corea] ¿Qué es «sasaeng»? Es un término para fanes extremos.
Persiguen a las celebridades y las miran furtivamente incluso molestan su vida privada. Puedes denunciarlos por la violación a la privacidad. Eres muy infantil. Judy, nos están siguiendo. Te mando mi ubicación en tiempo real. Ven a ayudarnos. Recientemente hubo una noticia sobre «La Leyenda de Yunxiang». Decían que Lin Xiang será la protagonista,
Incluso que tendrá una relación con Xu Ling. Justo en ese momento, de repente, Lin Xiang entró al equipo de «Abrázame». Estoy segura de que haya algo raro en todo esto. ¿Y qué harás si es verdad que la está obligando a grabar dos series a la vez? ¡Enfrentémosla. Gira, gira. Acabo de entender
A qué te referías a «sasaeng». No se darán por vencido tan fácilmente. ¿Qué más pueden hacer? Ellas conocen a Judy, no podemos retenerlas por mucho tiempo. ¿Judy Chen? Judy Chen, ¿Por qué no me dejas pasar? ¿Y tú quién eres? No finjas, soy Tian Mi, representadora del club de fanes de Lin Xiang.
Nos hemos visto muchas veces. ¿De verdad? No lo recuerdo. Bueno, ¿qué haces aquí? ¿Y dónde está Lin Xiang? Vais en camino al lugar de rodaje, ¿verdad? Señorita Tian, El sitio que voy no es asunto tuyo. ¡Oye, tú! Es solo un rodaje, ¿por qué hay tanto escándalo? Es por la carta de tu abogado.
Solo te pido que cumplas con el contrato. Cada persona tiene su especialidad. Es difícil de entender si no estás en este sector. No lo vas a entender. Zhang Meng. ¿Qué hotel has reservado? En el lugar de siempre. Le Meridien, habitación 906. ¿Ahora qué hacemos? Vamos a Le Meridien. ¿Cómo sabes
Que ellos han ido ahí? Porque es el mejor hotel dentro de la ciudad de cine. Si Lin Xiang viene aquí, seguramente se quedará en ese hotel. [Te amo playing] ♫La luz tenue se desvanece en la oscuridad♫ ♫El vidrio es frágil♫ ♫No busques la perfección♫ ♫Si fracasas♫ ♫Tienes quien te reconforte♫
♫No te des por vencido♫ ♫Si ya no hay más dulzura♫ ♫¿Quién está dispuesto a esperar?♫ ♫Los recuerdos no se desvanecen♫ ♫Estoy en tu mirada♫ ♫Estás en mis sueños♫ ♫No podemos despertar♫ ♫Del primer amor♫ ♫Lo admito♫ ♫Eres demasiado hermosa♫ ♫Te diste cuenta de mis intenciones♫ ♫Con una voz indiferente♫ ♫No te alcanzo♫
♫No puedo atrapar tu sombra♫ ♫Eres bellísima♫ ♫Me importas demasiado♫ ♫¿En dónde quedó tu corazón?♫ ♫Si nos encontramos♫ ♫Estoy dispuesto a amarte toda mi vida♫ ¡No tomen fotos! Xiangwan. ¿Tuviste una pesadilla? Es solo un sueño. ¿Dónde está mi móvil? Toma un poco de agua. Gracias. Antes no comías eso. Han pasado tantos años,
Obviamente he cambiado. No te canses tanto normalmente. Deberías tener un horario regular. En nuestro sector, la irregularidad es lo normal. Nunca pensé que trabajaráis tan duro. Especialmente los artistas. Debes creer que soy una persona muy fría, ¿verdad? Que solo utilizo a los artistas para ganar dinero, que no siento compasión por ellos.
Nunca he pensado así. Antes de ser famosos, todos están dispuestos a trabajar duro, sin descanso. Pero cuando eres famoso, ya no eres libre. Ya no puedes parar. ¿No pueden darles menos roles? Los ídolos cambian continuamente. El ritmo es muy acelerado. Sus mejores épocas duran solo dos o tres años.
Así que aprovechamos ese tiempo para maximizar su valor. Es algo que también tengo que tener en cuenta. Así que tienes que obligarlos. ¿Crees que puedo obligar a Lin Xiang? Para el nivel tan alto como el de Lin Xiang, su derecho de expresión es más importante que el de la empresa y el mío.
Si no está de acuerdo, nadie puede obligarla. pero si ella misma dijo que estaba muy cansada. ¿Si lo dice solo con palabras, pero no con acciones? Las celebridades no son lo que aparentan. Aparentemente son muy simples e ingenuos. En el fondo tienen muy claro su propio valor
No durará para siempre su mejor época. Entonces necesitan a gente como yo para que salgan de su zona de confort. Incluso si algún día dejan de ser famosos, no se arrepentirán de haber dado lo mejor de sí mismos. Lo que has dicho parece lo que dicen sus padres.
Los padres no le piden a sus hijos nada a cambio. No soy tan generosa. Mi propio valor solo se ve reflejado si ellos maximizan su propio valor. A decir verdad, siempre tenía la curiosidad, ¿cómo te convertiste en mánager? Empecé mi carrera gracias a Ruan Lihua. ¿Y luego? Luego conocí a Fan Mei
En una de sus obras. Hice de mánager de Fan Mei durante tres años. Después, mi amiga Guan Xian me presentó a Yu Jiang. Entonces Qili acababa de fundarse. Es tarde, vamos. [El desierto Entre tus dedos playing] Gracias. ♫Abraza fuertemente♫ ♫esta bella coincidencia♫ ♫La sonrisa de tus ojos♫ ♫es un bello recuerdo♫
♫La gente dispersa fuera del cuadro♫ ♫poco a poco se acerca♫ ¿Ya ha llegado Judy? Todos están aquí. Solo falta a Lin Xiang. Llévala arriba ahora mismo. Ok. Vamos. No aparques el auto aquí. Ve a otro lado. Mira este. Está perfecto. Este no está mal. Está muy frío. Está regular. ¿Cuál es el problema?
No muestra la cintura de nuestra Lin Xiang. Zhang Meng, ¿está lista? Ya vamos a comenzar. Despacio. Vamos, vamos. Está frío. No te muevas, no te muevas. ¿Ya está? Podéis iros. Comience. Bien, ahora una de perfil. Creo que últimamente Lin Xiang se ve muy cansada. Trabaja sin descansar, no ha descansado lo suficiente.
Y durmió en el camino en una postura mala. Si sigue así mañana, tendré que llamar a un doctor para que le haga acupuntura. Desde el accidente de caída en el show de baile del año pasado no se ha recuperado totalmente Tal vez sea por eso, dejó algunas secuelas. Vale, ya está. Lin Xiang,
¿estás bien? Judy, Esta vez Lin Xiang no se va a ir fácilmente, ¿no? Se irá hasta que filmemos la escena principal. Entonces estoy más tranquila. Pero, vi el plan de filmación que me mandaste, Las escenas de Lin Xiang… las tienen que eliminar. De verdad no las podemos quitar. Solo tienen siete días.
Siete días para más de doscientas escenas, ¿crees que es suficiente para filmarlas todas? Así que hay que eliminar escenas. [Te diré el número de habitación después de que pagues.] Lin Xiang, toma un poco más de agua. ¿Cómo está? Otra vez le duele el estómago.
Voy a pedirles que traigan algo de sopa de arroz. Te recetaron medicina tradicional, pero no la estás tomando. La primera regla de la medicina tradicional china es que debes descansar en horarios regulares. ¿Cómo puedo hacerlo? En fin, ya me he acostumbrado al dolor. ¿Cuántas prendas quedan? Descansa un poco más. Hola,
Es la champán que pidieron. Querido, ¿pediste champaña? ¡Qué romántico! Yo no pedí champaña. Nosotros no la pedimos. Zhang Meng, ¿Qué hotel reservaste esta vez? En el lugar de siempre. Le Meridien, habitación 906. Cambia de hotel. Siempre que Lin Xiang viene a la ciudad de cine Hengdian a filmar se queda en ese hotel.
Estoy segura que los fanes lo saben. Es el mejor hotel que hay. ¿Está disponible el suite superior del Hotel Fengjing? ¿Y si seguimos el auto equivocado? Imposible. Lin Xiang tiene que estar en este hotel. Pero si ya hemos enviado más de veinte botellas de champán. Si seguimos así,
Llamaremos la atención de la gente. ¿Qué haremos si los guardias nos sacan? No importa, por ahora nos encondemos aquí y esperemos a que anochezca. ¿Qué hay de las cámaras de seguridad? Póntelas. Has estdado todo el día trabajando, te tienen que doler los pies. No hemos terminado de hablar.
Cuando tu relación con Fan Mei se volvió incómoda, Te fuiste a Qili… En aquel entonces, dentro de la compañía solo éramos Yu Jiang y yo. Lo primero que hice fue invitar a Ruan Lihua para que nos ayudara con las escenas. Luego contratamos a Lin Xiang. Lin Xiang es la primera artista que contraté.
Desde que me fuera de Fan Mei. En ese momento acababa de estrenar un drama del campus muy popular. Y yo… estaba en lo más bajo de mi carrera. Pero firmó el contrato conmigo por 10 años Te esfuerzas tanto por ella, ¿es para fallar su confianza? ¿Entonces por qué lo haces?
Porque es muy ingenua. ¿Cómo pudo firmar por 10 años a la vez? Yo creo que no tiene ni un pelo de tonto. Bien, a la izquierda. Como hoy has trabajado todo el día, no puedo invitarte un trago. Después de hoy entiendo un poco mejor tu punto de vista y tu actitud.
Si construyes el valor personal en otros, especialmente si son cada vez más populares gracias a ti, tarde o temprano se escaparán de tus manos. ¿Qué quieres decir? Me refiero a que no debes tratarlos como productos. Empacarlos, promoverlos… Entonces ellos se acostumbrarán a ser tratados con frialdad. Te equivocas. Primero,
Los sentimientos no pueden intercambiarse por intereses comunes.. Segundo, la mejor forma de protegerte en este sector es mantener la distancia. Es igual que vosotros, los abogados. ¿No me crees? Es porque no sabes lo que me pasó. ¿Sabes cuál es el único error en mi carrera profesional? Cuando Fan Mei iba en ascenso,
Perdí la oportunidad de que saliera en «Viniendo de lejos». En su lugar, le conseguí un serie mala. Y cuando «Viniendo de lejos» ganó el premio de oro, Fan Mei se volvió la hazmerreír de todos. Yo, Mo Xiangwan, le arruiné la vida a una estrella que poría haber tenido un mejor futuro.
Yo no lo veo así. Son solo rumores del internet. ¿Cómo puedes estar tan seguro? Nadie nace como erizo. Tiene que haber un motivo por la que te has convertido así ahora. Puse mucho cariño en Fan Mei cuando trabajé con ella. Le aconsejé que se apreciara a sí misma.
Y que no actuara en las telenovelas malas. pero ella no me hizo caso. Y nos peleamos. Al final, ambas acabamos heridas. Fue la consecuencia de meter sentimientos. Tus sentimientos están dentro de tu corazón, y a veces no es tan fácil controlarlos. Voy a ver cómo está Lin Xiang. Gracias por el agua.
Zou Nan. Mira esto, ¿está bien? Bien, bien. ¿Lista? Vamos. De acuerdo. Sonríe un poco. No es que los mánagers decidamos sobre todas las cosas. En realidad sabes distinguir lo bueno y lo malo en el fondo del corazón. Solo sé escoger lo más adecuado y eficiente. La Mo Xiangwan de entonces
Se preocupaba por los sentimientos de otros. Se ponía en el lugar de otra persona. Pero ahora, solo te preocupan los resultados. Por favor no uses tus estándares para evaluarme. ¿De acuerdo? ¿Crees que no me preocupo Por Lin Xiang cuando está enferma? El mundo de cine y televisión es una isla solitaria
Donde todos reman por su cuenta. Por suerte, ella llegó a la orilla, pero aún así debe mantenerlo. En este mundo nadie te da una medalla por rendirte a medio camino. No me malinterpretes. No me importa que la gente piense que soy una vampira. Solo quiero maximizar el valor de mis artistas.
Lo que dices es cierto, el trabajo de un mánager está lleno de contradicciones. Pero si no puedo empujar a mis artistas a la primera línea. ¿Cómo puedo decir que voy a ser una buena persona? Xiangwan. ¿Cómo está? No hemos terminado, es muy tarde. Lin Xiang no puede aguantar más. Lo sé,
Pero parece que Zhang Meng tiene mucha prisa. Tú eres su mánager, Lin Xiang es más importante que lo demás. Haré una excepción. De acuerdo, solo esta noche. Por cierto, Es su itinerario para la siguiente temporada. Echa un vistazo. Y estas son las tarjetas de vuestras habitaciones. Mantén vigilado. [Efecto Mariposa playing]
♫El batir de las alas de una mariposa♫ ♫Crea una tormenta a millas de distancia♫ ♫Bella y fuerte♫ ♫Vuela sin miedo hacia el sol♫ ♫El batir de las alas de una mariposa♫ ♫Aunque el cielo me olvide♫ ♫La tempestad me recordará♫ Un latte bajo en calorías. No, gracias. Ya tomé uno.
La camarera se lo acaba de llevar. Bueno. Esto lo necesitarás. Chen Chang ya ha venido a recogerme. No hace falta, de verdad. Realmente no lo necesito. Tengo una reunión por la tarde, tengo que ver los documentos en el camino. No puedo conducir. Ayudar a otros es ayudar a uno mismo. Gracias.
Come tú primero, todavía tengo trabajo que hacer. Bueno, me voy. ¿Pasa algo? Si tienes muchas cosas, puedes dejarlas en el asiento trasero. No tienes que dejarlas en el maletero. Está bien. Los hombres no son lo que parecen… Me siento mejor. Eres un hipócrita. ¿Qué pretendes? ¿No nos puedes dejar?
Le presté mi auto a tu hermana, así que ella me prestó el suyo. ¿Todos los negocios de alquiler de autos están cerrados? ¿y tenía que prestar el tuyo? ¿Vas a salir? ¿Necesitas que te lleve a algún lado? Gracias. Pero temo que me lleves a la estación de policía. Tira tus porquerías. Bueno,
Entonces déjalo. ¿De qué hablas? ¿Qué me prometiste? Dijiste que ya no lo verías. Y luego incluso intercambiasteis autos. ¿Qué sigue? ¿Lo vas a invitar a casa? ¿Y después nos reconciliamos? Pequeño demonio, ¿me seguiste? ¿Quién te está siguiendo? Desapareció por diez años y de repente
Empezó a vivir en la misma zona que la tuya. Tiene malas intenciones. Cometiste un error una vez y vuelves a tropezar con la misma piedra. No te metas en mis asuntos. Lo sé perfectamente bien. Tus sentimientos están dentro de tu corazón, y a veces no es tan fácil controlarlos. Sr. Yu,
Por qué no me dices nada desde que volviste. ¿Todo arreglado? Pensaba decírtelo personalmente al llegar a la empresa. Ya tomamos la sesión de fotos para «La Leyenda de Yunxiang». Estuve ahí todo el día. Por ahora, podemos estar tranquilos. Los asuntos de Lin Xiang no me preocupan, Es Mo Bei quien me preocupa.
Él también sabe que estamos cumpliendo con el contrato. Así que ya no nos presionará. Xiangwan, habla sin rodeos. Lo que estoy preguntando es si arreglaste tu asunto con Mo Bei. Después de todo, ambos tienéis pasado, ¿cierto? Tal y como dices, es un asunto del pasado. Solo quedan relatos.
Si no fuera por el trabajo, no tendría nada que ver con él. Pero la realidad es que vuestros caminos se cruzaron. Si lo ves, estás enfrentando la realidad. Así que Deberías tomar la iniciativa de contactar con él. Sr. Yu, ¿tienes algún otro asunto? Está bien. Hola, Director Chen.
¿Por qué Lin Xiang se marchó sin permiso? Se fue sin decir nada. Director, no se enfade. Fue mi error. Olvidé decírselo. Vi el anuncio, estos días no hay escenas con Lin Xiang, así que le dije que podía retirarse. Últimamente no se siente bien. Te diré algo, tengo en mis manos
El anuncio de «La Leyenda de Yunxiang». Su nombre está escrito claramente. ¡Si sois tan irresponsables voy a cambiarla por alguien más! Director, tranquilícese. Fue mi culpa. Entiendo que se enfade conmigo. Su telenovela y «La Leyenda de Yunxiang» Ambos son trabajos de la empresa, no hay nada que pueda hacer. Así que, por favor
¿puede disculparme esta vez? Le aseguro que en diez días la llevaré de vuelta. Solo te doy diez días, o de lo contrario asumirás la responsabilidad. Gracias, Director Chen. Gracias por su– Gracias. Voy por tus llaves. Entra. Las voy a buscar. Está bien. Estaban aquí… Aquí están. Regresé tarde anoche
Y olvidé dónde las puse. No necesitas ser tan cortés entre vecinos. Bueno, me voy. ¿? ¿Y el auto? Recuerdo perfectamente haberlo aparcado aquí. Busqué en otras partes y tampoco está. ¿Cómo es posible? No estoy loca, Recuerdo perfectamente que ayer por la noche Lo aparqué aquí. ¿Ves? Ahí está el auto. Acelera. Ahí.
¡Mo Xiaochen! ¡Pequeño mocoso! ¡Levántate! ¡Levántate, pequeño demonio! ¡Que te levantes! Oye, ¿qué haces? ¿Y el auto? ¿A dónde lo llevaste? ¿Qué auto? ¿Qué hace él aquí? Vimos claramente en las cámaras cuando te llevaste el auto de Mo Bei. La habitación todavía huele a alcohol. ¿Ayer bebiste? No, no, no. Yo te llevo.
Estoy bien. Tengo un auto. ¿Xiangwan te prestó su auto? Está aquí. ¿Te refieres el auto compartido? Vamos, vamos. Pero si estaba aquí. Vamos, no hay autos. Vamos a casa. Saliste a tomar alcohol en medio de la noche y te llevaste su auto. No puedes conducir borracho, ¿lo sabes? Que no lo conduje.
¿Y el auto? ¿Dónde está? Si él no hubiera conducido nuestro auto, yo no habría tomado el suyo. Sé que quieres vengarte, pero ¿qué haría si te pasara algo? Hermanita, arregla tus asuntos antes de darme una lección. No traigas extraños a casa. Eso lo saben hasta los niños de primaria.
Con solo dañar el exterior cuenta como una infracción. Si pusiste a otros en peligro, Se convierte en un crimen penal. Te acompaño a buscar el auto. ¿Diga? Soy el dueño del auto. Entendido, iré dentro de un rato. ¿Encontraron el auto? Remolcaron el auto. De verdad, lo siento. Cumpliste lo que querías, Xiaochen.
Multa, deducción de puntos… Más de uno, seguramente. ¿Te parece divertido? Te daré motivos para reírte. Vamos, ríete. Ríete de nuevo. ¡Vamos, Yang! Baja los cables. Bájalos un poco para verlos. De acuerdo, bájalos. Bájalos, bájalos. Despacio. Está bien. Bájalo para verlo. Ahí. ¡Paren, paren! Bien. Xiangwan, ya llegó el Sr. Yu. De acuerdo.
Comenzamos el rodaje. Grabando, ¿Listos? ¡Tres, dos, uno, acción! Señorita, ¿A dónde va? No se acerquen, o saltaré. Bien, adelante. Salta, vamos. ¡Corte! ¡Bien! ¡Queda aprobado! Este es el tema y el plan escogido por el cliente. Si el cliente no tiene requisitos especiales para el acuerdo comercial, Sigan adelante, como de costumbre.
Hoy regresa Lin Xiang, le di dos horas de descanso. La llevaré a ver a los clientes y luego la llevaré al estudio del Director Chen Y ahora, veamos los puntos importantes de esta escena. Trata sobre los altibajos de iniciar un negocio con un enfoque feminista. Y el balance
Entre la vida personal y laboral. Hola Judy, estoy en una reunión. Xiangwan, Ocurrió un accidente en el estudio. ¿Qué dijiste?