[Sub Español] La leyenda de la serpiente blanca Capítulo 33 | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] La Leyenda de La Serpiente Blanca Capítulo 33 Si no puedo traer a Suzhen, voy a morir con ella. No la dejaré sola más. Maestro, empezamos. Puedo estar con mi esposo y mi hijo en un momento tan agradable, espero que el tiempo se pueda permanecer para siempre. Maestro, no,
Ella siente nostalgia de la situación virtual y no quiere volver a la realidad, si sigue así, saldría mal esta noche. ¿Qué hacemos? Maestro. Llevamos tu alma al sueño de Bai Suzhen. Debería ser muy riesgoso aunque es un sueño. Si sometes al sueño, tu cuerpo morirá de verdad como ella. Hazlo por favor.
Señorito Xu. Señorito Xu. Maestro, por favor me ayudas. El rosario va a proteger tu alma. Aunque estés en su sueño, puedes seguir percibiéndolo todo afuera, puedes escucharnos, si pasa algo peligroso, puedes volver a la realidad arrastrando el rosario. Aquí se parece a Emei y al punte roto del lago de oeste,
Es el mejor lugar en el corazón de Suzhen. Suzhen. Te encontré por fin. Cariño. Vuela la mariposa. Vuela la mariposa. Suzhen. Es el lugar donde quieres quedarte. Entonces no es extraño que no quieras irte. Acabo de llegar y no quiero irme. Cariño, ¿qué dices? Hermana, no disfrutamos la luna tanto tiempo.
En el mundo sólo tú y mi mamá me tratan bien y sinceramente. Pero, ¿por qué todos quieren dejarme sola? ¿Por qué los que me tratan bien no tienen un buen destino? ¿Sólo porque somos demonios? Ya que el cielo y la tierra no son leales, ¿por qué tengo que obedecer la regla?
Ya que el cielo no descubre la verdad, ¿por qué no puedo matar a todo el mundo? Nadie me puede detener a salvar mi hermana. La noche de la luna nueva, hermana, te traigo a casa. La noche de la luna nueva, cae el sol y desaparece la luna,
Buena para el demonio pero mala para la buda. Debe ser una noche no pacífica. Suzhen. Todo lo que has visto aquí no es real. Cariño, ¿por qué no entiendo lo que dices? No me asustes. Suzhen, todavía no tenemos hijo. Todo lo que has visto aquí no es real.
No eres mi esposo, ¿quién eres? Suzhen. Escúchame. Suzhen. Cariño. Cariño, vamos. Suzhen, míralo, es virtual. ¿Quién eres? ¿Por qué te fingiste como yo y mintiste a mi esposa? Cariño, es malo, no lo creas. Suzhen. Te está mitiendo él. Ven conmigo. Cariño, no lo creas. Ven conmigo. No me acerques.
Suzhen, ¿ya no quieres confiar en mí? ¿Habrá más gente desaparecida esta noche? Ni idea. Últimamente no es seguro en la Ciudad de Lin’an. Hermanos, hoy hablen con tus vecinos que regresen a casa temprano. ¿Qué pasa? Protege a todos, rápido. Busca un sitio al contrario de viento. Vamos.
Hay espíritus que se convirtió en diablo aprovechando esta noche de la luna nueva. Aquí todavía así con el símbolo y bastón de buda, se puede imaginar qué va a pasar en otros lugares. Al lograr convertirse al diablo, la Ciudad de Lin´an va a ser el infierno de la tierra. Corre. Párate. Qing. Niña,
Párate, Qing. ¿Estás bien? Sí. Qué suave el corazón. ¿Qué te parece si te ayudo? La Señorita Bai y el Señorito Xu no quieren sobrevivir a cambio de que la ciudad esté en peligro. Maestro, aquí me lo encargo yo. He colocado una defensa de Bodhidharma con arma mágica, ustedes deben quedarse aquí.
Gracias a ustedes. Cuando aparezca el demonio fuerte, la ciudad debe estar en caos. Diez millas fuera de la ciudad, la sangre fluye como un río. La diosa es demonio, Nüwa no es diosa. ¿Qué dices? Diez millas fuera de la ciudad, la sangre fluye como un río.
La diosa es demonio, Nüwa no es diosa. El demonio hace mal y las fatasmas llenas de la ciudad. Diez millas fuera de la ciudad, ¿acaso quiere decir el Templo Nüwa de Shilipo? Nüwa no es diosa, ella es de cabeza humana y cuerpo de serpiente. Si no es diosa, ¿qué es?
Es demonio de serpiente. He visto que en el templo hay una gran serpiente de mil años. Entonces, ¿quieres decir que mi mujer fue llevada por la serpiente? Llevaron personas para ofrecer sacrificios. Cuando llegue la noche de la nueva luna, el aire frío estará lleno de la tierra. Con sacrificios humanos,
Se puede ayudarla a ser el diablo. Todas las personas que fueron llevadas por ella deben ser muertas esta noche. ¿En serio? ¿Acaso todos los desaparecidos deben ser matados? Después de esta noche, no estarán vivos más. Tantas personas tenemos, no podemos dejarla libre. Paisanos, matamos el demonio para salvar la vida.
Sí, matamos el demonio para salvar la vida. Vamos. Matamos el demonio para salvar la vida, matamos el demonio para salvar la vida. ¿Dónde estoy? ¿Qué pasa? Despiértense por favor. Despiértense. Ayuda. ¿Eres señorita Qing de la Clínica Baohe? Ayúdanos por favor. Ayúdanos por favor. Ayúdanos por favor.
Mi hermana ya ha salvado muchas vidas de ustedes, hoy les toca a ustedes. Señorita Qing, ¿en qué podemos ayudarte? Dime. Entonces dame sus vidas. ¿Vida? ¿Qué significa? ¡Demonio! ¡Demonio! El Dios, quieres la vida de mi hermana, pues cambio sus vidas por la de mi hermana. ¿Estás satisfecho? ¿Eh? Señorita Qing, no me mates.
Por favor no me mates. Por favor no. Por favor. Párate. Eres tú. Por favor. Qing, el refinamiento de los 500 años no es fácil. Al tocar la sangre de los inocentes, vas a caerte como el demonio. Te advierto que dejes de hacerlo. No me importa si me convierto en el demonio
Si hasta el dios no puede salvar a mi hermana. Aléjate. Sus familiares están adentro, ¿qué esperan? La puerta está cerrada. Vamos a abrirla. Venga ayúdame. Te ayudo. Bueno. ¿Qué pasa? No hay nadie. El demonio ya tiene la brujería, debe usar la estratagema con que se nos distrae para engañar. Buscamos con cuidado.
Buscamos con cuidado. Voy para allá. Busco por aquí. Te acompaño. Bien, vamos. Señorito Xu, date prisa. Vuelve. Suzhen. Te lo pido que vayas conmigo. Cariño, no lo escuches. ¿Nos dejaría a mí y a nuestro hijo? Suzhen, vamos. No me obligues. Yo sé que he cometido muchos errores que no me creas más.
Prefieres quedarte aquí que irte conmigo. Aunque este lugar es bueno, todas las cosas son irreales. Por favor, vuelve conmigo. Vas a morir si sigues estando aquí. No. Sí, aquí no hay nada. ¿Por qué cierra la puerta? Abre la puerta. Abre. Abre la puerta. Abre. Abre la puerta. Déjanos salir. Déjanos ir, abre.
Déjanos ir. Déjanos ir, abre. Déjanos ir. Abre la puerta. Abre. Abre la puerta. Déjanos salir. Abre la puerta. Déjanos salir. Abre la puerta. Abre. ¿Hay alguien afuera? Por qué hay tanto humo, no veo bien. El demonio nos quiere quemar. ¿Qué hacemos? Tan fuerte la sensación del demonio. No podemos esperar más.
Busca a Señorito Xu, venga. Xu Xian, vuelve rápido. Vete. Aquí tengo a mi esposo y mi hijo, no los voy a dejar. Suzhen. Bien. Si no te vas, yo tampoco. Me quedo aquí contigo toda mi vida. No, por favor no. Suzhen. Señorito Xu, por fin te despiertas. ¿La Señorita Bai?
Ella siente nostalgia de la situación virtual, no quiere volver conmigo. Es la culpa mía. Si no le hubiera causado herido, no habría estado así. ¿Cómo puede ser esto? Están al borde de la muerte, su rencor se combina con el aire del demonio en la noche de la nueva luna,
Por eso se convierte loco. Menos mal, tenemos el símbolo mágico de Bodhidharma del maestro Fahai, si no también nos confundimos por el aire de demonio. Cierto, te llamo por el peligro. Quita la defensa y les deja entrar. Es de… Señorito Xu, es el tiempo más importante
Para que la Señorita Bai recree su alma. No puede pasar ningún accidente. Fueron erosionados por el aire de demonio, habían estado confusos, no debe quitar la defensa. Sólo el símbolo mágico de Bodhidharma del maestro puede defender al demonio. Se van a morir esta noche si no los dejan entrar.
Los cuatro dioses, quiten la defensa. Eh… Ustedes están refinando el demonio, parece que han salvado a la Serpiente Blanca. Ya que se cumplió tu sueño, ¿qué quieres más? No digas tonterías. ¿Acaso no sé la capacidad de ellos? En el este de la ciudad se sitúa el Templo Nüwa.
La serpeinte Qing, eres tú que nos separa a propósito. Jin Ruyi, ¿quieres ser lo mismo con Bai Suzhen quien tiene la capacidad de dominar las fuerzas de la naturaleza? Si refinas las vidas de miles de personas como un refinamiento del comodín, puedes convertirte al demonio, tu cuerpo humano será el cuerpo de demonio.
Soy alma de todos seres en la tierra persiguiendo el cielo, los ojos son como un trueno brillando a todo el mundo, las cinco estrellas defendiendo, ríos, el sol y la luna están en mi mano. El sol brilla a Xuanming, las montañas, el mar y las estrellas obedecen a mi orden.
Señorito Xu, debes pensar bien. Si el pueblo entra en la defensa, nosotros cuatro no podemos garantizar su seguridad. Todo es el destino, si es fatal que mi esposa y yo no podamos pasar esa dificultad, no me quejo nada. Ya he pensado, déjalos entrar. Cariño, ¿qué día es hoy?
Quinto día de mayo lunar, es la Fiesta del Bote del Dragón. De verdad no puedes tomar mucho el licor, no tomaste mucho ya te había olvidado de la fecha. Quinto día de mayo lunar. Espera, ¿por qué hay luna llena? Luna llena. Siempre había luna llena, la luna nunca ha cambiado. No es real.
Todo no es real. Las flores nunca se secan, la luna siempre llena, mi esposo y el niño… Eres de mi obsesión, me estás mintiendo. ¿Y qué? ¿No te sientes feliz estos días? Aquí nadie te va a sospechar ni te tendrá miedo. Pura felicidad de familia. Sólo puedes tenerla quedándote aquí.
No, no es lo que quiero. Todo es virtual, tu eres yo, él es yo, todo fue mi imaginación. Me tengo que ir. ¿Por qué no te vas con Xu Xian? De hecho desde hace mucho tiempo que empezaste a sospechar. Pero no quieres volver. ¿Crees que la familia Xu te va a adoptar?
Xu Xian te dio medicamento por su hermana casi te mató. ¿Te imaginas que puedan estar juntos para siempre entre los humanos y los demonios? Es imposible. Quédate aquí. Aquí tienes el lindo niño y el esposo que te ama. Sólo la felicidad de aquí puede durar para siempre. Mi esposo nunca me quiere matar.
Me busca corriendo el riesgo, pero fue rechazado por mí. Aprovechas mi temor y huida. Eres mi obsesión de corazón. Todo lo que he visto aquí es lo que quiero tener, pero lo irreal es lo irreal. La sonrisa, la lágrima, el dulce y el dolor son reales vidas. Me tengo que ir.
Siempre que esté con mi esposo sufriremos juntos todas las cosas que enfrentamos. Doctor Xu, la serpiente. ¿Será el demonio? Mirad, hay un demonio en su abrazo. Sí, es un demonio. Mirad, la doctora Bai es una serpiente de verdad. Mátala. Mátala y podemos salir. Mátalos, mátalos. Mátala, mátalos. Demonio.
Se atreven a luchar conmigo con sólo cuatro pequeños dioses del mar. Déjame agregar más fuego. Muy caliente, no puedo más. Yo también, Luo, aguántalo. El mundo sólo dice la maldad de los demonios, pero no sabe lo malísimo es el corazón humano. Dentro del pequeño lugar hay cuántos codiciosos, odios y peticiones.
Aunque estuviera presente Taotie [un monstuo aficionado a comer con exceso y con ansia], no podría disfrutar tantos deliciosos platos. Cariño, ya que te encontré por el deseo del Dios, no quería nada además de estar contigo toda mi vida. Sólo es inesperado que la vida sea tan corta. El Dios no nos permite
Estar juntos toda la vida. Me arrepentí de no apreciarte al principio. Cariño, abre los ojos y háblame por favor. Prefiero que me insultes o me odies que me hagas nada. Bueno. Todo coincide la palabra «no importa estar vivo o muerto, te acompaño para siempre.» Las palabras que me quedan,
Te las digo después de la muerte. Cariño, me esperas. Cariño, ya volví. Cariño. Cariño, por fin te despiertas. ¿Estoy en el sueño? No, el tiempo pasa y las cuatro estaciones cambian, podemos cumplir la cita de 100 años y te acompaño hasta el envejecimiento. Señorita Bai, estás bien.
Qué bien, el Dios no echó culpa a una inocente. ¿Qué pasó? Mi poder ha recuperado el ochenta por ciento. El Templo Nüwa fue sellado. Las personas que has visto son matadores erosionados por el aire de demonio refinado. Señorita Bai, ¿has visto algunos extraños? Los ocho trigramas de Zhongtian,
Horno de alquimia con Escultura de Kui. Parece el símbolo de Laojun. Ya que sabemos el origen, podemos encontrar medidas adecuadas. No es fácil romper el símbolo. En el mundo no hay oro puro entero ni jade blanco sin defectos. Un horno de alquimia siempre tiene una boca para respirar.
La boca está en el suroeste. Vamos, por favor ayúdenme. Bien. Bai Suzhen, no quieres hacer demonio sino buda, vamos a ver qué vas a hacer cuando te quieren matar las personas que ayudas. Su pulso está normal, está bien al despertarse. Muy bien, ya listo. Cariño, ¿de dónde viene tu poder?
Han recreado mi alma con mucho cuidado por eso mi poder aumenta tanto. Fahai dice que esta noche es probable que se convierta a demonio desde el demonio porque la ciudad está llena de aire de demonio. Qing ya lleva mucho tiempo afuera, tenemos que ir a buscarla.
Cariño, voy a buscarla con los cuatro dioses. Deben perder la memoria después de recuperar la conciencia. Entonces los llevas a sus casas por una excusa. Cariño, cuidado. Maestro, espera. Maestro, que perdones a Qing. Bai Suzhen, ya recuperaste el poder. Agradezco mucho por salvar mi vida. Te pido
Que le dé una oportunidad más a Qing. Hermana. Qing. Qing. ¿Qué hacéis aquí? Qing, no seas así. También tienen un dolor duradero. Hermana. Hasta tú sabes el origen de ellos, ¿yo soy la única persona que no sabe nada? Qing. No me toques. Te lo cuento. Qing.
Este asunto te ha estado ocultando por cientos de años. Ahora, es el tiempo para decírtelo. Debe comenzar desde hace quinientos años. Cuando el Rey Dragón Ao Guang se enamoró con la serpiente Yu Furong, más tarde ella estaba embarazada. A Ao Guang le dio miedo
Que el Cielo lo castigara por el amor entre el dios y el demonio, entonces le dijo a Yu Furong que abandonara el bebé. E incluso mandó asesinos para matarla, pero estaba en salvo por su poder de invisibilidad. Poco después tu mamá dio a luz con el dolor y la desesperación.
Después de tu nacimiento, tu mamá te llevaba escapando del Cielo y de los asesinos. Tranquila. Anda, cariño. Por eso siempre jugábamos al escondite cuando era niña. Pero al final fue atrapada. Si tu mamá confesó el Rey Dragón Ao Guang, podía sobrevivir. Pero no dijo nada. Dime, ¿cuál dios es tu esposo?
¿Y dónde está tu niño? Estimados dioses, rompí las reglas del Cielo y no se puede perdonar. Si quieren castigar, sólo me castigan a mí. ¿Sabes que si cometes el delito de la profanación de dioses, vas a recibir la condena más fuerte que te destruya el alma y el cuerpo?
¿Todavía vas a ocultar su identidad? Estimados, estoy clara de que quieren acatarse las reglas, pero en mi corazón, el amor no se debe detener por la identidad de dios o demonio. Si puedo proteger a la persona que me importa, me da igual vivir o morir. ¡Cómo te atreves! Ya que cometí los errores,
Por favor mátame. Entonces no me odies. Qué loca mi mamá. Incluso puede perder su vida por una persona egoísta. También por tí. Yu Furong nunca traicionó al Rey de Dragón, por eso Ao Guang nos mandó a tu lado para cuidarte por el amor. Sí. Durante los 500 años,
Ocultamos el noventa por ciento del poder para mantener el gran secreto. Y hace que refines un milenio para que puedas encargarte sola. Jefa. Tenemos la orden del Rey de Dragón que no podemos exponer nuestras identidades, ni cambiar el destino de las personas. Regresaremos al Palacio de Dragón cuando refines un milenio
Y puedas protegerte. Ya pasaron 500 años, el tiempo pasa volando. Maestro. Al inicio, nos quejábamos de la tarea y esperábamos regresar al Palacio de Cristal. Pero Qing es una chica muy amable e interesante. Empezamos a adorarla y no queremos separarnos con ella.
Sin embargo no es fácil cambiar el carácter malo de la serpiente y a ella no le da pena. Mentiras, los dioses son mentirosos. No lo creo. Qing, no hables mal. Recuerdas que todo lo que hizo tu madre es para que puedas vivir bien. ¿Vivir para el cuerpo de semidiosa?
Me rechazan por la sangre no pura, pues se lo devuelvo todo. Fahai, mátame ya. ¿Qué estás diciendo? Suéltame, no digo tonterías. Si no me matas ahora, voy a matar a todas las personas en el Palacio. Amitabha. No es obediente la Serpiente Verde, todavía no se arrepiente. Déjame quitar su sangre de serpiente.
Va a recrear su cuerpo como diosa después de un milenio. No, no puedes hacer eso. Siempre dice que Qing es culpable cuando nació, ¿pero a quién le dañó? Desde el inicio hasta el final, no es ella quien no tiene lealtad. Lo cruel es su padre. El Dios tan precioso.
El Rey de Dragón domina el cambio del mundo y las vidas de los seres. ¿Cómo que es cruel? Codicioso del puesto de dios y escapando de la culpa, ¿no es cruel? Los dioses deben ayudar a los seres humanos, ¿podrá ser atrapado por el amor? Pero si él mismo no sabe amar,
¿cómo ayuda a otros demás? Antes me he dedicado a refinar para ir al Cielo, pero si todos los dioses no tienen amor ni lealtad, no saben la responsabilidad. Pues prefiero ser demonio como Qing toda la vida. Sólo quería quitar la sangre de serpiente, no la voy a hacer daños.
Siempre y cuando refine bien, se puede recrear su cuerpo humano después de 100 años. Puede volver a la etnia de dios después de un milenio. Maestro, ¿quieres decir que puede ser diosa? Sí, aunque le duele quitar la sangre de la serpiente, la ayudará a regresar a la etnia de dios. Fahai, prefiero morir
Que me quites la sangre de mi mamá. Irrazonable. Fui al Mar Este para pedir al Rey de Dragón un matrimonio para Qing, pero prefirió que su hija soportara el dolor que ofrecer sus diez gotas de sangre. Comparando con la serpiente Yu Furong quien podía sacrificar su vida por su hija, para Qing,
Es verdad que no le debe quedar sólo la sangre de su padre. ¿Acaso ustedes cuatro piensan guardar la sangre de la serpiente? Nada de dios, soy demonio de cangrejo. Sí, convivimos con la jefa. Estamos hartos del llamado «Dios». Basta. Te golpeo si quitas su sangre de serpiente. Sí. Qing creció bajo nuestras miradas,
Luchamos hasta el último momento si alguien le hace daños. Entonces, no voy a tener clemencia. Ayúdenme por favor, ustedes cuatro.