ESPSUB [Destinado a Encontrarte] EP07 | ROMANCE |Lu Yanqi/Yang Ze/Ni Hanjin/Guo Jiayu | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com [Épisode 7] [Signons un accord pour notre mariage] Je suis désolé. – En ce moment, je… – Ça va. Vous êtes encore jeune. Il est compréhensible que vous ne puissiez pas vous contenir.
– J’ai fait ça parce que… – Attends une minute. Laissez-moi me préparer. Oh mon Dieu! Je rougis? Quel enfant ! Il vient de m’embrasser. Est-ce que je suis toujours maquillé ? Il n’a pas remarqué, n’est-ce pas ? J’ai fait ça parce que… je suis prêt. Parlons de notre mariage.
Tu as promis de m’épouser parce que je te l’ai demandé, afin de protéger tes droits légitimes dans notre mariage. J’ai rédigé cet accord. Passons en revue les termes un par un. Si tout va bien, je l’enverrai à mon équipe juridique demain. Passer par eux un par un? D’abord… Le premier mandat.
Le Parti A Jin Rongrong et le Parti B Gu Congbei se sont portés volontaires pour se marier et signer cet accord. Cela devrait être bien, non ? Puis le deuxième. Le deuxième terme est formulé par rapport à la situation qui vient de se produire. Puisque nous sommes un couple légal, les actions intimes comme
Se tenir la main, se serrer dans ses bras et s’embrasser sont inévitables. Tant qu’ils ne vous dérangent pas, je suis d’accord avec ceux-ci aussi. Quant à la prochaine étape, lorsque nous devenons encore plus intimes, nous pouvons définir une fréquence pour cela. Définir une fréquence ? Donc peut-être une fois par semaine pour l’instant.
Ou trois fois ? Ce n’est toujours pas suffisant? Que diriez-vous de cinq fois par semaine alors? Mlle Jin, ce n’est pas ce que je voulais dire. Que veux-tu dire? C’est le maximum. En fait, les jeunes sont différents. [7 fois en une semaine] Passons au trimestre suivant. C’est notre propriété matrimoniale.
Si les parties A et B divorcent, la partie A s’engage à indemniser la partie B de 50 millions de yuans sans condition. Pour. Voulez-vous vraiment signer cet accord ? Tu décides. [Gu Congbei] Merci pour le gâteau d’anniversaire. Merci d’avoir fêté mon anniversaire. Quel est le problème avec l’accord? Nous pouvons négocier la compensation!
Nous pouvons discuter de la fréquence aussi! [Destined to Find You] Regardez comment M. Jin vous a traité. Tôt ou tard, vous dépérirez. Les petits bambous comme vous resteront plus longtemps au soleil et boiront plus d’eau. J’ai légèrement et accidentellement frappé la tête de son maître. Je me rachèterai en te sauvant. Xichen.
J’ai quelque chose à te dire. – M. Jin. – Salut. Oh non! Qu’est-ce que je dois faire? Xichen, s’il vous plaît, ramenez-moi au bureau. C’est tellement fatiguant sur le chantier. Il y a tellement de vent et de sable sur le chantier. Youyong. Combien de fois te l’ai-je dit ?
Je ne remettrais en question aucune des décisions de Rongrong. Arrêtez de venir me voir pour une telle affaire. Xichen. Vous êtes trop prudent. Vous l’avez sauvée il y a cinq ans. Quelqu’un s’est-il introduit dans mon bureau ? Je… je ne… je ne sais pas. Vous…
Elle est la seule ! Celui qui t’a frappé. Maintenant, il se cache même dans votre bureau. [C’est fini, c’est fini.] Me croirez-vous si je vous dis que je suis là pour sauver les petits bambous ? Je vous ai demandé de chercher quelque chose que les jeunes aiment maintenant. Qu’est-ce que tout cela?
Regarde quel âge j’ai. Je ne sais pas ce que les jeunes aiment maintenant. D’ailleurs. J’ai enregistré quelques photos sur mon téléphone. regarde-les – Donne le moi! – Je ne pense pas que ce soit une bonne idée. Un mois. – Que veux-tu dire? – Deux mois. Vous réduisez mon salaire ?
– Trois mois. – Les hommes ont aussi de l’intimité. – Quatre mois. – Cela pourrait affecter votre relation… – avec votre pčre si vous le voyez. – Cinq mois! Le président Jin m’a forcé à prendre des photos quotidiennes de vous et Gu. Trois mois. Descendez lentement. Fait attention. Vous…
Il y a une échelle. Vieux Jin. Pourquoi avez-vous fait éclore un espion à mes côtés ? – Espionner? Je ne suis pas un… – Tais-toi ! Viens! Asseyez-vous et jouez aux échecs avec moi. – Je ne suis pas libre. – Pas toi. Qiubi. Se mettre debout! Je me suis marié.
Il est temps pour vous de faire votre part dans notre accord, n’est-ce pas ? Il n’y a pas de problème. Vous devriez commencer à vous préparer pour la prolongation de l’accord, n’est-ce pas ? Quelle rallonge ? Depuis quand avons-nous cela ? La prolongation du contrat. L’avez-vous signé sans en confirmer les termes ? C’est ta faute.
C’est clairement écrit là. Assurez-vous de donner naissance à un bébé potelé l’année prochaine. Une fois qu’il aura terminé sa mission, je ferai ma part et tu pourras repartir avec l’argent. Selon vous, qui est mon mari ? Est-ce que je ferais comme tu dis ? Le bébé prendra-t-il votre nom de famille ?
Peu importe si le bébé prend votre nom de famille. Après tout, le bébé sera le petit-fils de la famille Jin. Petit-fils maternel. Ronrong. Réfléchissez bien. Si Xichen se marie après vous mais a un enfant avant vous, les atouts de la famille Jin… Ne vous inquiétez pas. J’aurai certainement un enfant avant lui.
Monsieur, nous allons commencer. Pendant la durée de l’accord, les parties A et B feront de leur mieux pour jouer leur rôle dans le mariage, y compris, mais sans s’y limiter, vivre… [vivre ensemble] ensemble. Ce serait bien si vous pouviez changer «vivre ensemble» [avoir un enfant] en «avoir un enfant» ? Il m’a même embrassé.
Pourquoi n’ai -je pas continué ? Pourquoi es-tu ici? Mlle Jin. J’ai besoin de parler avec toi. Quoi? J’espère que nous pourrons nous rapprocher. Comment se rapproche-t-on ? Pour toi, suis-je juste un garçon que tu as épousé ? On peut recommencer. À quel point est-ce lent ? Pourquoi pas…? J’ai vraiment un désir inutile. [Da]
Gu Congbei. N’oubliez pas votre promesse. Si vous avez ce que je veux, je vous donnerai aussi ce que vous voulez. Qu’es-tu en train de faire? [N’y allez pas, il y a un œuf de Pâques !] Monsieur. Que se passerait -il si Mme Jin choisissait les
Deux autres enfants de la famille Gu ? À quel point leurs enfants seraient- ils laids ? Il s’assure même que la mandarine qu’il mange a l’air bonne. Pensez-vous qu’elle épouserait quelqu’un au hasard? Celui-ci a l’air bien. [Restez connectés pour le prochain épisode] En effet, un père connaît mieux sa fille.
[On dit que tout le monde ne tomberait amoureux qu’une seule fois.] [Chaque romance après ça, c’est juste nous qui cherchons son ombre.] ♪ Le soleil couchant a traversé le ciel sans un bruit ♪ ♪ Alors que je te poursuivais sur des kilomètres sans fin ♪
♪¿ Ça pourrait être le secret de la galaxie ♪ ♪ Ne laissant aucune trace, alors même qu’ils chassent le ciel étoilé ♪ ♪ Imaginant la distance entre nous, je ne peux pas m’empêcher de penser à toi ♪ ♪ Comme s’il y avait quelque chose d’autre entre nous maintenant ♪
♪ Je ‘ Je t’emmènerai sur la Voie Lactée, tombant amoureux de ton doux regard♪ ♪ Un voyage vers les étoiles, peu importe la distance♪ ♪ Les nuages ont volé une gorgée du vin que j’ai caché sur le toit♪ ♪ Porté par le vent de la nuit alors que J’étais un peu ivre ♪
♪ Je me suis cogné accidentellement contre ta poitrine ♪ ♪ Me cachant tranquillement derrière les étoiles ♪