[Sub Español] El amor del destino Capítulo 15 | Destiny’s Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] El Amor del Destino Episodio 15 ¡Sí, sí, sí, aquí, aquí! ¡Aquí viene, aquí viene! ¡Eres increíble! Por fin lo atrapamos. Juguemos de nuevo. Quiero atrapar uno más. ¿Qué pasa? ¿Quieres jugar? No. Estoy vieja para los juegos. Aquí tienes. Es de sabor a chocolate. Gracias. Eres una adulta
Pero todavía te gustan las cosas que comen los niños. Comer dulce es el instinto básico del ser humano. ¿A ti no te gusta? Espera. Listo. Seré un niño contigo hoy. Pero, ¿no tienes que trabajar hoy? ¿Acaso no quieres que te acompañe? Ya hemos confirmado la fecha de rodaje de Duola.
Necesito conseguir un director cinematográfico. ¿Un director cinematográfico? Por casualidad tengo uno. ¿Qué tal si cenamos juntos esta noche? A las ocho. Yo… Hola. ¿Por qué no has regresado a casa? ¿Hay algún problema? Primero, no me dejaste ir al hospital. ¿Y no acordamos en comer juntos en la casa?
Sí, voy a comer en casa. Suena como que alguien quiere que te vayas a la casa urgente. Seamos sólo amigos por ahora, ¿de acuerdo? Ahora sólo quiero sacar la película de muestra. No quiero estar en una relación. No lo pienses mal. Te llevaré a casa primero. No es necesario. Youyou vendrá a recogerme.
Entonces, me voy primero. Suxi, esta noche a las ocho. No lo olvides. Adiós. Señor Tang. Señor Tang. Me refiero a hacer unas rondas más de encuestas de usuarios. Hablemos con datos. Si no lo intentamos, nunca se sabe si se puede. Has estado trabajando para mí durante todos estos años. ¿Aún necesitas que
Te enseñe a cómo hacerlo? Si tú ni siquiera sabes lo que quieres y simplemente le echas la culpa a los datos de las encuestas y a la audiencia, entonces, ¿por qué no dejas que la audiencia escriba el guión? Déjame decirte. Ya sea la creación de contenido o los negocios, todos estamos apostando.
Nunca confío en la probabilidad. Entendido. Presidente Tang. Regresaré al trabajo. Presidente Tang. Dígale al director Zhao que tengo algo urgente esta noche y tengo que cancelar la cita. Sí. Entonces, ¿aún necesita una reservación en el restaurante? ¿Realmente dijo que volvería pronto? Si supiera que ella fue a su consulta hoy, la hubiese acompañado.
¿Qué están mirando? Comparte conmigo. Suxi ha vuelto. ¡Con que se trata de mujeres! ¿Dónde está tu familiar? Suxi. ¿Crees que sería un gran riesgo utilizar un nuevo director esta vez? ¿Podrá soportar a Duola? Pero los directores con experiencia no nos ayudarán. Además, creo que los directores nuevos no le tienen miedo a nada.
Hola bellezas. Wen Suxi. Él es mi familiar. Sí, sí, sí. Él es el hijo de la cuñada de su tía, Hua Yecheng. Señor Hua. ¡Los genes de tu familia son geniales! Hola, soy Youyou. Hua Yecheng. [cheng significa anaranajado] Chi Yu. [chi significa rojo] Sus nombres llevan color. Entonces, ¿tienes cinco hermanos más
De otros colores del arcoíris? Dejemos a un lado la cosa del arcoíris por ahora. Este… bellezas, la cena ya está preparada. ¿Te gustaría cenar con nosotros? Vale, vale, vale. Vamos. Vamos. Las invitaste a cenar pero necesitas sillas de la casa de Suxi. ¡Qué tacaño eres! Ven, siéntase. Siéntase. Toma los palillos. Gracias. Youyou.
Empezó a obsesionarse otra vez. Sólo sabe tomar fotos a escondidas. Pero no nos tomaría fotos a nosotros. ¿Con qué te pego? [la palabra «pai» se puede usar para indicar tomar una foto o pegar a alguien] ¿Con un ladrillo? ¿Ustedes no van a comer? Almorcé tarde. No tengo hambre. Déjalos en paz.
Supongo que se llenaron comiendo cuando estaban cocinando. ¡Qué familia! Pero, ¿por qué nos invitan si no comen? Creo que la etiqueta social más básica es compartir juntos, ¿verdad? Seamos amigos. Pero si eres tan flaco, no necesitas rebajar. Ven. Come un poco. No quiero comer. Me gustaría verte comer. ¿Quieres verme comer? Entonces dime.
¿Qué quieres verme comer? Te mostraré. Este. Este. Un bocado. ¿Este? Esta noche a las ocho. Te estaré esperando. Suxi, tienes otra cita, ¿verdad? ¿Con Tang Mao? Sí. Si no quieres ir, no tienes que ir. ¿Quién dijo que no quiero ir? Entonces, ¿por qué dudaste cuando viste el mensaje de WeChat?
Suenas como si me conocieras bien. Al menos, sé lo que no quieres. ¿Sabes lo que no quiero? Olvidaste las llaves de tu carro. ¿De verdad quieres ir? Sólo se me olvidaron las llaves del carro. No significa que no quiero ir. ¿Y desde cuándo te preocupas tanto sobre mí y Tang Mao?
Por una mujer. ¿Quién? No eres tú. ¿Dije que era yo? Estás loco. De todos modos, sólo te doy un consejo cálido: Si no quieres ir no vayas. Vuelve temprano. Hola. ¿Usted es la señorita Wen? Por favor pase por acá. Bien. Gracias. Espere un momento, por favor. De acuerdo. ¿Puedo hablar contigo? Sabes que
Crecí con Suxi, y como sabes mis sentimientos por ella… En realidad, cuando Suxi estaba enferma, yo estaba justo en la puerta. No malentendí. Suxi estaba enferma y tú la estabas cuidando. Yo lo entiendo. Eres mejor que yo, más guapo, mucho más rico, y eres mejor cuidando a los demás.
Incluso si yo fuera mujer, me gustaría casarme contigo. ¡En serio! Haoshu. ¿Qué quieres decir? Sólo dilo. ¿Sabes por qué Suxi trabaja muy duro por su carrera para ganar dinero y comprar esa casa? Es porque ella piensa que eso es lo único que puede sostener en sus manos y puede sentir seguridad.
Ella necesita un hogar. Un verdadero hogar. ¿Hogar? Pero lo más importante, ella necesita… Ella necesita a alguien que pueda estar con ella y cuidarla. Pero, de todos modos, esta persona no puede ser Tang Mao. Este… no puedo beber porque tengo que conducir después. Por favor deme un vaso de agua, gracias.
Esto fue ordenado por el presidente Tang. Siento que Tang Mao no la ama de verdad, o mejor dicho, su manera de amar a Suxi la incomoda. ¿Pero por qué me estás contando esto? Porque puedo ver que tú puedes hacer feliz a Suxi. Voy a descansar. Suxi. Después de tantas cosas que sucedieron,
Me di cuenta de que el amor debe ser oportuno. Por eso, espero que pueda decirle a la persona correcta en el lugar correcto y en el momento adecuado lo que he deseado decir por mucho tiempo. Suxi, cásate conmigo. ¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate con él!
¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate con él! ¡Cásate conmingo! ¡Sí, cásate con él! ¿Si quieres por qué no lo aceptas en seguida? ¿Ves que no me equivoqué? Al menos sé lo que no quieres. ¿Por qué viniste? Vine para llevármela. ¡Suxi! Espera un segundo.
Lo siento. Todo este tiempo, he estado sintiendo pena por enfrentar el cariño que me has dado. Incluso cuando no estás cerca de mí, siento presión cuando estoy contigo. Pensé que esto era amor. Si estamos acostumbrados del uno al otro, entonces deberíamos estar juntos. Pero, no puedo engañarme a mí misma
Y tampoco puedo mentirte. Lo siento, Tang Mao. ¿Por qué viniste? Para llevarte a casa. ¿Quién te pidió que me recogieras? Pasé por acá. No me malentiendas. Sé lo que piensas. Crees que me casaría con Tang Mao por sus conexiones, ¿verdad? ¿Realmente te importa lo que piensen los demás? No me importa nada.
Pero me importan tus sentimientos. Me importa si la gente te malentiende. Me importa que vayas tras las buenas oportunidades y te lastimas por cuidar los sentimientos de los demás. Me importa cuando finges ser feliz delante de otros, pero cuando vas a dormir por la noche te culpas a ti misma.
Me preocupo por ti. Tanto que ya ni me conozco. ¿Por qué? Por una mujer. Sé que dijiste por una mujer. Una mujer que te gusta. Nunca lo pensé al principio. Pero desde que me fui, me di cuenta de que todo lo que quiero es por ella. ¿Pero qué tiene que ver esto conmigo?
Te pareces mucho a ella. Entonces, ¿por qué no la buscas? Ya sé. Es un amor no correspondido, ¿verdad? En realidad… Estoy cansada, vamos a casa. Yo conduciré. Sube al carro. Te llevaré a comprar algo. Deme un vaso de licor. No te he visto aquí por mucho tiempo. ¿Qué pasa? Nada. Por cierto.
¿Cómo fue la negociación con el productor japonés? Muy bien. Qué bien. Que disfrute. No estamos en la compañía en este momento. ¿No puedes hablar conmigo como amigos? Mi amigo cenó hoy en el Jardín de Jazmín, y te vio con Wen Suxi. En serio. Hasta se puede conseguir el video en el internet.
Realmente fue una propuesta muy romántica. Me pregunto si Wen Suxi lo aprovecharía como una estrategia de mercadeo. ¡Sería una buena idea! El director ejecutivo de la Corporación de Foto Alegría le propuso públicamente a una famosa productora de películas, pero fue rechazado. No me mires así. Me siento mal por ti.
Ella no entiende tu amor, pero alguien sí. Lo entiendo mejor que tú. ¿Qué te dijo cuando te rechazó? Dime. Te ayudaré a analizarlo. ¿Qué vas a comprar? ¿Por qué lo tenemos que comprar aquí? Espérame aquí. Ven, ¿cuál quieres? Ese. El de la izquierda. Está bien. Déjame intentarlo. ¡Qué bien! ¡Qué bien! ¡Toca! ¡Toca!
Un poco a la derecha. ¿Está bien así? Veo esperanza. ¡Otro! ¿Esto es lo que quieres comprar? Es para ti. Te sentirás mejor si comes algo. No lo quiero. Entonces sostenlo por mí. ¿Qué te parece? ¿Quieres competir una vez más? Escucha, perdí la última vez porque estaba cansado.
Ahora voy a demostrar mi verdadera capacidad. Déjame decirte. No pienses que puedes bloquear mi vista colgando el peluche allí. ¡Qué asombroso! No tendrás oportunidad. Lo he vaciado. ¿Sabes? En la antigüedad, sólo las brujas que son buenas en brujería saben usar este tipo de peluche. Soy una bruja. Después de atrapar a este,
Lo usaré para maldecirte. La gente siempre comete errores. ¿Quieres que lo intente? ¡Qué asombroso! ¿Por qué siempre eres tan suertudo? Entonces, te recompenso con un ginkgo. Cómetelo. Sabe bien, ¿verdad? Vamos a recoger los peluches y nos vamos a casa. Déjame decirte. He firmado el contrato con Duola. Entonces, pronto actuarás con Duola.
Debo conseguirte un buen profesor de actuación y debes aprenderlo bien, ¿de acuerdo? Vamos. Tú… ¿Estás bien? ¿Qué te pasa? Yo… soy alérgico. ¿Qué? ¿Alérgico? ¿Alérgico al ginkgo? Tengo que dormir un rato. ¡No! No te duermas aquí. ¿Chi Yu? ¡Despierta, Chi Yu! Siempre te doy lo que quieras. Si me aceptaras,
Estaría dispuesto a ofender a todo el mundo por ti. Pero, ¿por qué me hiciste esto? ¿Estás bien? ¿Quieres vomitar? Ten cuidado. No. ¿No tienes una chica que te gusta? ¿Por qué te apoyas en mí? ¿Realmente me tratas como un hermano? Ten cuidado. ¿Quieres ir al hospital? ¿Por qué eres alérgico al ginkgo?
Si eres alérgico al ginkgo, ¿por qué compraste ginkgo? Han pasado miles de años, ya estoy acostumbrado. ¿Miles de años…? ¡Realmente piensas que eres un extraterrestre! Esta es mi primera vez que veo a alguien quedarse inconsciente por un ginkgo. Ten cuidado, ten cuidado. ¿Por qué no tiene ni una cobija? ¿Por qué estás aquí?
¿Dónde está Chi Yu? ¿Chi Yu? Chi Yu está durmiendo arriba. No se siente muy bien. Cuídalo bien. ¿De dónde sacaste tantos peluches? De la máquina de peluches. Adiós. Realmente no pensé que tenías esta adicción. Aunque por dentro soy una persona muy conservadora, pero… Yo… Estoy dispuesto a… Yo…
Estoy dispuesto a apoyar tu adicción. ¿Qué adicción tengo? Aunque ha confirmado mi suposición sobre ti, pero trataré de mantenerlo en secreto. Finalmente has caído en mis manos. Wen Suxi, Wen Suxi. ¿Wen Suxi hizo todo esto? Déjalo así. ¿No es sólo una película de muestra? Has estado trabajando en esta industria por tantos años.
Deberías comprender las reglas básicas de la industria. En este caso, como has adquirido tus habilidades y tus propios pensamientos, te deseo lo mejor. Espero que puedas ser más exitosa en tu carrera de actuación en el futuro. Señora Ping. ¿A qué te refieres? Duola tiene un nuevo plan para su propia carrera.
Es justamente lo que quería ver suceder. No. Entonces tendré más tiempo y energía para entrenar gente nueva. Dile a Jiahan que entre. Jiahan. Ven, ven, ven. Entra. Ven. Preséntate a ellos. Hola Duola. Me llamo Jiahan. Hola. Diles cuántos años tienes. Acabo de cumplir dieciocho años este año. Dieciocho años, ¡qué edad tan maravillosa!
Duola. Recuerdo que cuando viniste para acá también tenías dieciocho años, ¿verdad? Ven, ven aquí. Dieciocho años, ¿no debería estar estudiando a esa edad? ¿Ya estás en la universidad? Me acaba de inscribir en la universidad. En el futuro, cuida bien de Jiahan. No hay problema. Pero como estás tú, señora Ping,
Creo que no sería mi turno para cuidarla, ¿verdad? Jiahan es nueva aquí. He estado pensando en eso últimamente, y ella necesita más publicidad. Durante este tiempo, he estado pensando sobre esto. Entonces, he decidido detener las noticias sobre ti y Dongkai. Más adelante, le diré a Dongkai
Para que lleve a Jiahan a varios espectáculos. No te importa, ¿verdad? No tengo opinión. Se trata de su arreglo, señora Ping. Bien. Está resuelto entonces. Adicionalmente, en el futuro cuando veas a Dongkai en público, ponte atenta. Está bien. No hay problema. Si no tiene más que decir, me voy ahora. Bueno.
¿Cómo te llamas de nuevo? Jiahan. Vámonos. Señora Ping, discúlpeme. ¿Qué hora es ya? ¡Duola está cada vez menos dedicada! Los periodistas ya han tomado sus posiciones. Espera un momento. Dongkai, Dongkai, qué mal. Pasó algo. ¿Qué pasó? ¡Mira! ¿Qué está pasando? ¿Por qué la señora Ping no me avisó con anticipación? ¿Tao lo sabe?
Supongo que sí lo sabe. ¿Duola lo sabe? Supongo que también lo sabe. Este… Este… La señora Ping le dijo a Tao para presentarle a alguien. ¿Quién? Dongkai. ¿Quién es ella? Jiahan. La has visto anteriormente. Espérame. ¡Dongkai! ¿Por qué me escondí? ¿Por qué debería tener miedo? ¿Está comprando agua otra vez?
¡Realmente piensa que es un extraterrestre! Incluso fue alérgico al ginkgo ayer. ¡Qué mala salud! No lo voy a comprar. Dame un permiso. Gracias.