[Sub Español] Ganador Es Amor Capítulo 36 | And The Winner Is Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Ganador Es Amor Episodio 36 ¿Vienes de Xiangzhou? Dahufa, tiene usted los ojos perspicaces, estoy bajo el mecenazgo del Duque Lu. El Duque Lu, ¿en qué está pensando? Cree que esta vez cambia a la otra persona para venir a decir algo diferente, ¿los resultados serán diferentes?
El odio de que exterminen a la familia mía, no se puede compensar, ni aun cortándose su carne y hueso. Dile al Duque Lu, que este odio lo recordaré, algún día, se lo devolveré. Su Alteza es capaz de destruir el Palacio Chonghuo también es capaz de reconstruirlo. Si Su Alteza te devolviera
Un Palacio Chonghuo sin estigma Entonces, ¿cómo será el odio tuyo? Dame tres años, te devolveré a un Palacio Chonghuo próspero. La destrucción temporal del Palacio Chonghuo o la definitiva, todo depende de la decisión tuya. Si Dahufa accedes a eso, Su Alteza asegurará el puesto de Dahufa como el nuevo Señor del Palacio Chonghuo.
No hace falta, el Palacio Chonghuo ya tiene a su propia señora. No necesita molestarle a Su Alteza. ¡Ha terminado ya? Váyase. Bien. Pero en todo caso, es mejor prevenir que curar. El difunto Señor de Palacio era un gran luchador, pero tenía su propio destino ¿no? La daga afilada dañará a sí mismo inevitablemente,
El amor duele a la gente pero la herida no se ve en la superficie. La palabra “amor” puede llevar a los vivos a la muerte, acaso ¿podrá revivir a los muertos? Fue una buena decisión aquel día, que Dahufa no fuera a asaltar el campo de ejecución
Con la Señora Chong y el señor Shangguan. Después de todo, es una cuestión de vida o muerte. Si hubieran arrestado a ellos. no creo que hubiera otro Maestro Imperial para cubrirles la espalda y rescatar sus vidas. ¿Cómo están los dos ahora? Gracias a la amabilidad de la Duquesa. pudieron escapar.
Como dice el dicho el amor puede superar a todo. Yo los veo tan profundamente enamorados. Es bueno que pudieran escapar. Después de todo, están juntos, aunque están en la fuga. ¿Terminó? Váyase. Parece que Dahufa está decidido a retirarse. Pero eso es bueno. No tener ningún viejo amor en su corazón.
Así, aunque ese viejo amor se está muriendo, no estará triste. ¿Qué quieres decir? Su Alteza valora el talento. Desea trabajar con Dahufa por una gran causa. ¡Te pregunté qué querías decir! ¡Oye! Zhi… Hongxiu… ¿Estás despierta? ¡Dónde está Tou? Salió pronto esta mañana, a saber, a qué viene con tanta prisa. Xuezhi, tengo
Una pregunta para ti. Tus condiciones físicas no están adecuadas para viajar. ¿Por qué viste aquí a propósito desde el Valle Yueshang? Sé que, no me quedan muchos días de vida, no quiero morir en el único lugar donde Tou pueda quedarse. Temo que, después de morirme, no lo pueda superar,
Y vaya a estar sumergido en dolor día y noche. Por eso, busqué una excusa para que me sacara del valle. Hongxiu, tranquila, me iré sin dejar nada, como las hojas de árbol que se quedan reducidos en tierra y polvo, sin dejar nigún rastro. Xuezhi, entiendo el sentimiento tuyo. Pero, no importa cuándo
Y dónde esté el amor de Tou hacia ti no disminuirá. Lo sé. Si entre los dos personas que se aman, hay uno, que después de todo tiene que marcharse primero, el más triste y el que más sufre, no es el que se va, sino el que se queda. Ahora, no espero nada más.
Sólo deseo que Tou pueda encontrar a alguien que pueda sustituirme. En este mundo hay muchas chicas buenas, no tiene que quedarse solo por mí. Hongxiu, Zhongtao y tu son los mejores amigos de Tou y los que más lo comprenden. Por eso, te lo ruego, convéncele a Tou por mí,
Que no se ponga demasiado triste después de mi muerte. Si es posible, ayúdale a encontrar a una buena chica, y que me olvide. Boba, es su propio problema, deja de preocuparte por eso. Y yo pensé que era algo importante. Ya veo, has ido a arrancar las flores para mi hermana. Tou,
¡qué bonitas flores! Me alegro de que te gusten. Zhi, ¿cómo te encuentras hoy? La Montaña Yingzhou de Hongxiu es un lugar maravilloso. al llegar aquí, y ya me siento mucho mejor. Estaré aquí contigo. [Cámara de orquídea fragante] ¡Zheng! ¿Por qué lo hiciste? ¡Vengan! ¡Fangyue! Duquesa… Dime, la duquesa ¿estaba embarazada? ¡Contéstame! Si.
La duquesa estaba con de tres meses de embarazo. ¿Por qué no me lo dijiste? ¡Por qué no me lo dijiste! La duquesa no me dejaba decirlo. Una esclava incapaz de cuidar de su propia ama, ¿qué derecho tienes a vivir? Voy a utilizar la vida de Shangguan Tou
Para pagar la vida de nuestro hijo. ¿Y Xuezhi? Está descansando. Últimamente, su salud va empeorando cada vez más. ¿Qué estás haciendo? Deshiciéndome de cosas inútiles. ¿Cómo diferencias lo útil de lo inútil? Hay tanta información que renovar, pasados diez años, aquella información que nadie pregunta se queda obsoleta.
¿Y cómo sabes que la información de hace diez años no se comprará? Tal vez alguien venga a comprar la información de hace muchos años, pero es una posibilidad remota. Es cierto que esté aquí para vender y comprar información, pero no puedo almacenar tanta. Realmente eres Xiu una mujer de negocios.
Una mujer de negocios obviamente vela por sus beneficios. ¿Secta Xueyan? ¿Qué pasa? Xiu, ¿podrías sacar toda la información de la secta Xueyan? Por supuesto. Señorita, estas son las cuentas del mes pasado. – Fengzi – Maestra. Puedes retirarte. Sí. ¿En qué estás trabajando? Estoy revisando las cuentas de este mes. Quiero ayudar a papá
En los asuntos de la Villa. Fengzi realmente ha madurado. Ahora yo estoy bien, gracias por el cuidado de estos días días. Mientras el Maestra, estés sana y salva, feliz y contenta, estaré satisfecha. Fengzi, he venido hoy para despedirme. ¿Despedirte? ¿Vas a dejar la Villa? ¿Por qué? Antes, fui engañada por Feng Cheng
E hice muchas cosas que no quería hacer. Después de su muerte me di cuenta que en este mundo de kung fu ya no me queda nada memorable. Por eso he decidido, disgregar la secta Xueyan, y abandonar la Llanura Central (antigua China central). Maestra, ¿me vas a dejar? No quiero dejarte, pero sé
Que ya has crecido, y puedes ayudar a tu padre, también eres independiente. Entonces, recuerda volver a verme a menudo. Por supuesto. Volveré a visitarte en cada cumpleaños tuyo. Quizás, Zhi tenga la salvación. ¿Cómo dices? ¿Zhi? La secta Xueyan, tal vez tenga la cura del daño causado por Wuse. Xiu, mira,
Aquí se escribe que el fundador de la secta Xueyan era un sacerdote de un culto extranjero, Moyan (roca mágica). Pero su madre era de la Llanura Central (antigua China central). Por eso siempre estaba preocupado por sus orígenes. Robó una Piedra Celestial de la secta Moyan, lo trajo a la Llanura Central,
Y fundó la secta Xueyan. Tus técnicas eran extrañas, y sus artes marciales diferenciaban de los nuestros, por eso, pronto creó una reputación en el mundo de kung fu. ¿Pero qué tiene eso que ver con las lesiones de Zhi? El fundador de la secta Xueyan viene del extranjero,
Los Guerreros Oscuros que hirieron a Zhi también. Además, sus artes marciales provienen de las técnicas secretas de Moyan. Por eso, pienso que los Guerreros Oscuros probablemente sean de la secta Moyan. Aunque ahora conocimos el origen de la Técnica Wuse, ¿cómo podemos curarla? Acabo de decir que el fundador de la secta Xueyan
Robó una Piedra Celestial, ¿no? Esta Piedra Celestial es la reliquia sagrada de la secta Moyan. Una vez traída hasta la Llanura central, está a cargo de los jerarcas de la secta Xueyan. Quieres decir… ¿Yuan Shuangshuang? Por cierto, tengo una cosa para darte. Esto es… ¿la Roca Sagrada? Ya he decidido
Disolver la secta Xueyan, por eso, te doy esta Piedra Celestial. Creo que lo cuidarás bien. Tranquila, maestra. Mira, además, se dice que las artes marciales de la secta Moyan tienen el mismo origen que el espíritu celestial. La congregación de la secta Moyan usan a menudo la Piedra Celestial para curar sus heridas. Lástima,
Que la Piedra Celestial sea extremadamente escasa. durante el último siglo, es poco lo que sobra. Si de verdad la Piedra Celestial puede curar el daño causado por la Técnica Wuse, deberías partir ahora misma a la Villa Ling Jian, dicen que Yuan Shuangshuang sigue allí. Cierto. Si lo encuentras difícil, puedo ir por ti.
No. Voy a ir solo. Señor, ¿viste a Yuwen Muyuan? ¿Qué tal el resultado? En mi opinión. Yuwen Muyuan definitivamenteno es un hombre hambriento de poder. El puesto del Señor del Palacio Chonghuo desde luego, no es tan importante para él en comparación con Chong Xuezhi.
Por eso, le dije que Chong Xuezhi está a punto de morir. Lo que viene ahora, ya depende de él. ¿Quierse decir el señor que Yuwen Muyuan tal vez se incline hacia mí por Chong Xuezhi? Apuesto que, si de verdad viene, demostrará que hemos encontrado su debilidad.
Chong Xuezhi será la moneda de cambio para controlar a Yuwen Muyuan. Bien. Entonces, voy a ver. si el maestro ganarás esta apuesta. Zhi, por fin he encontrado una manera para salvarte. Espera a que regrese. Espérame. ¿Podrás convencer a Yuan Shuangshuang para que te preste la Piedra Celestial? ¿Has pensado en qué hacer
Si no te lo quiere prestar? No, porque seguro que traeré de vuelta la Piedra Celestial. Xiu, estos días, ¿podrías hacerme un favor? Le prometí a Zhi, que le colocaré al lado de su cama las flores nuevas cada día. No quiero romper mi promesa. Este favor, ¿lo harías por mí? Tranquilo,
Me encargaré de ello. Muchas gracias, Xiu. La peonía es noble y elegante. Pero le falta algo. Hermano, ¿por qué estás aquí? Siéntate. Justamente, voy a salir a hacer un recado. Sólo vengo a preguntarte si necesitas algo. Te lo traeré más tarde. No necesito nada. ¿Puedes traerme algo de comida? Vale. ¿Son
Las conservas de la calle Oeste las que quieres? ¿Cómo lo sabes? Predecible. Por cierto, hermano. Acabas de decir que le falta algo a mi peonía. Mira, estas peonías florecen tan bellamente, pero sólo hay peonías, ¿no será demasiado monótono? Pero, la peonía es la reina de las flores. Si hubiera bordado otra flor,
No será noble. La reina de las flores es, por supuesto, la peonía. pero ya que es tan hermosa, ¿cómo podrán faltar las abejas recogiendo miel y las mariposas que vuelan alrededor? Tienes razón. Podría bordar una mariposa en ella. Así será mucho mejor. Bien. Empezaré a bordarla ahora. Tal vez cuando vuelvas,
Lo habré terminado. Bien, voy a salir y hacer algo ahora. Después te traeré algunas conservas. ¿Lo debería bordar aquí? ¿O mejor aquí? Xuezhi, Tou se fue a buscar la cura. Confío en que pronto regresará con el antídoto. Tienes que aguantar, hasta que vuelva. Dahufa Muyuan, El Duque Lu realmente tiene unas malas intenciones.
Lin Changran fue a buscar la cura, pero fracasó. Ahora incluso la Duquesa está bajo arresto. Parece que el Duque Lu está decidido matar a la hermana Xuezhi. Su Alteza valora el talento. Desea trabajar con Dahufa por una gran causa. ¡Te pregunté qué querías decir! No se preocupe demasiado, Dahufa Muyuan.
Tou ha ido ya a buscar la cura, estoy segura de que volverá pronto. Jefa Qiu, ¿cree que Shangguan Tou podrá traer de vuelta el antídoto? Lo creo, hará todo lo posible. Tú lo crees, pero yo no. Espero que Shangguan Tou pueda traer la felicidad a Zhi, en lugar de llevarla a la muerte.
No es la culpa de Tou. ¿Entonces es mi culpa? Desde pequeño, jamás dejé que le hicieran daño a Zhi. Shangguan Tou decía que la amaba, ¿así es la forma de que la ama? Si lo hubiera sabido, habría hecho que Zhi se quedara conmigo aunque sea atándola a mi lado. Dahufa Muyuan.
¿Cuánto tiempo podrá aguantar Zhi? Vale. Por favor, jefa Qiu, cuida bien de Zhi por mí. No le digas que he ido aquí. Tou, tienes que volver con el antídoto. Director. No había esperado que el director Lin estuviera dispuesto a verme. Ya que crees que no te veré, ¿por qué has venido?
Porque tengo que venir aquí por una razón forzosa. Lo que pasó en aquel entonces, Fengzi ya me lo ha explicado. Me equivoqué contigo. Pero ya está hecho. Nada volverá a ser lo mismo. Si estás aquí para pedir las explicaciones. Yo, Lin Zongxing, lo acepto con gusto. Director Lin, está exagerando.
Después de tantos años, ya estoy acostumbrado a que me malinterpreten. Y no me voy a preocupar por lo que el mundo realmente piensa de mí? Ya que no lo pensé en aquel entonces, tampoco me ocuparé de eso ahora. Director Lin, ahora que ya sabe lo que ha pasado, espero que pudiera ayudarnos
En lo que le he pedido hoy. Señorita, el Señor Shangguan está aquí. ¿Sabes por qué está aquí? No lo sé. Pero ahora está hablando con el director en la sala principal. Le vi venir, así vine a decírselo enseguida. Mientras no vengas buscando a Fengzi. Puedo prometerte lo que sea.
Director Lin, no se preocupe. En realidad, siempre he considerado a Fengzi como mi hermana. Ya sea si sucedió o no lo de entonces. Entre Fengzi y yo… no surgirá ningún sentimiento de afecto amoroso. Porque Ya estoy enamorado de otra persona. Eso es lo mejor.
Sé que a Fengzi le gustas desde que era una niña. De lo contrario, no habría sido instigado por la Jerarca Yuan, y cometer algo tan deshonroso. Espero que no la culpes. Respecto a los eventos del pasado, aunque te malentendí. Pero la última vez, Fengzi canceló el banquete de compromiso por ti.
Y perdió su reputación delante de todo el mundo de Kung fu Los rencores entre tú y la Villa Ling Jian, dejémoslo por apaciguado. Una cosa más. Fengzi ha estado de mejor humor últimamente. No quiero que. tenga nada más que ver contigo. Espero que puedas entender, mi deseo como padre. Director Lin,
No se preocupe. He venido esta vez a la Villa Ling Jian, definitivamente no es para molestar a Fengzi. En realidad, estoy aquí por la jerarca Yuan. ¿Qué quieres de ella? Sé que, la jerarca Yuan ahora se encuentra en la villa. Quiero pedirle algo prestado. ¿Qué? La Piedra Celestial. ¿La Piedra Celestial?
¿Para qué necesitas la piedra? Fengzi, ¿para qué vienes aquí? La Piedra Celestial es la reliquia sagrada de la secta Xueyan. Alguien quiere pedirla prestada, por supuesto, tengo que averiguarlo bien. Fengzi, yo me encargaré de este asunto. Vuelve a tu habitación. Papá Ya que el señor Shangguan
Está aquí para prestar la reliquia sagrada de la secta Xueyan. Y yo, soy la discípula mayor de la secta Xueyan. Este asunto debería ser gestionado por mí. Mi maestra ya no se ocupa de los asuntos del mundo de kung fu, y me ha entregado la Piedra Celestial,
Si el señor Shangguan quieres pedirla prestada, entonces, ven conmigo, por favor. [Pabellón Jade] Fengzi. ¿Estás realmente dispuesta a prestarme la piedra? Sé que no me quieres, aun así, había esperado que estabas aquí por mí. Fengzi. ¿Para qué quieres la piedra? Xuezhi ha sido víctima de la Técnica Wuse de la secta Moyan.
Está empeorando cada día. Sólo la piedra puede salvarla ahora. Quieres decir… ¿que Xuezhi ha sido dañada por la Técnica Wuse? ¿Conoces esta técnica? La había oído de mi maestra. Si quieres curar la Técnica Wuse, debes destruir la piedra. La Piedra Celestial es la reliquia sagradade la secta Xueyan. Le prometí al Maestro,
Que lo mantendría a salvo. Pero es la única manera que podría salvarla. Me temo que ella… Me temo que no podrá aguantar muchos días. ¿Acaso, quieres verla morir así? Fengzi, te lo ruego esta vez. Te lo ruego. ¿Me estás suplicando? No puedo creerlo. Me estás suplicando. ¿Sigues siendo el hermano Tou que conozco?
¿El majestuoso Señor del Valle Yueshang, también puede suplicar a una persona así? Fengzi, si me das la piedra, haré todo lo que me pidas. Bien. Quiero que hagas dos cosas. Dime. ¿Me abrazarías? ¿Qué más? ¿Estás dispuesto a casarte conmigo? Fengzi, nunca te comparé con Zhi. Para mí siempre son diferentes. Pero si
Casarme contigo, pueda hacer que salves a Zhi. Estoy dispuesto. Desde que la Maestra me dio la piedra, no me he separado de ella ni un momento. Ahora, tómala. Si algo le pasa a ella… estarás muy triste. No quiero verte triste. Antes, estaba en deuda contigo. Ahora te doyo la piedra.
A partir de ahora estamos en paz. Gracias, Fengzi. Gracias. Hermano mayor. ¿Por qué me estás siguiendo? El señor Shangguan acaba de venir aquí. ¿Dónde está? Hace mucho que se fue. Fengzi. Lo has terminado rápidamente. Con la mariposa bordada, la peonía está floreciendo de forma aún más hermosa. Hermano, dime, bordando esta mariposa aquí,
¿Podría ser una falsa ilusión, un forzamiento no deseado? Tal vez ni siquiera le gusten las peonías. Si yo fuera esta mariposa, podría volar alrededor de las peonías, me sentiría afortunado de estar vivo. Toma, tus conservas favoritas. Shangguan Tou acaba de venir aquí hoy. Lo sé. El hermano de la puerta me lo dijo.
Todavía no puedes dejarlo ir, ¿verdad? Ya he decidido olvidarlo. En realidad lo de aquel entonces, lo hizo mi maestra. ¿Entonces por qué no nos lo dijiste? Desde que llegó a la Villa Ling Jian, creía que él era el hombre más perfecto del mundo. Hoy,
Vino para pedirme la Piedra Celestial para salvar a Zhi. He intentado hacerle pasar un mal rato. Pensé que así me haría feliz, y satisfecha. Hermano, soy tan estúpida. Es una estupidez por mi parte. Pensé que… lo había amado durante diez años. Pero no me di cuenta hasta hoy,
Que no lo amaba en absoluto, sólo era una obsesión de mi infancia. ¿Te sientes decepcionado de mí? ¿Me desprecias? Ciertamente, no puedes pensar que pueda tener un lado tan malo. Que, para obtener a un hombre, pudiera renunciar a mi reputación. Fengzi, nunca me has decepcionado. Y no te miraré con desprecio.
Sólo estoy preocupado por ti.