[Sub Español] Ganador Es Amor Capítulo 31 | And The Winner Is Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Ganador Es Amor Episodio 31 Lo siento, abuelo, le decepcioné a usted. Soy incompetente, fallé sus expectativas sobre mí. Pero, no soy capaz de conseguir lo que usted quería de mí, le decepcioné. Cada vez que le veía decepcionado de mí, como si me hubiera muerto de frío.
Lo siento, abuelo. Ahora el Palacio ha sido embargado, es mi culpa, me siento avergonzado ante los antepasados. Hoy, solo puedo enterrarle enrollando con una alfombra, dejarle en las colinas. Un día, les enterré a usted y a mi padre en ataúd. Su Alteza. ¿Está todo preparado? Sí, todo listo, sólo falta el último paso.
Es un asunto serio, espero que Su Alteza tome la decisión lo más rápido que puede. Una vez colocada la pieza, no hay marcha atrás. No se preocupe, Su Alteza, en esta situación, hay problemas dentro de problemas, se encuetra en una situación crítica, sólo Su Alteza puede arreglarlo, así que sólo depende de ellos,
A ver si quieren pasar por esta puerta. Vale, avisa a los ejércitos, que estén preparados en cualquier momento. Vale. [Villa Ling Jian] Maestro, maestro, el Palacio Chonghuo fue embargado. ¿Qué pasó? Me suena que Chong Xuezhi y Muyuan no entregaron los suministros militares a tiempo, no sólo estarán sujetos a la justicia militar,
Sino que también el Palacio Chonghuo fue embargado. ¿Dónde están ahora? La última vez que aparecieron fue ser llevados al campo de ejecución. Los demás discípulos se despidieron por la Corte. Ahora, no se sabe donde están. Maestro, el Palacio Chonghuo de repente se desapareció. Fue blanco de las escuelas durante años,
Y no se rindió. pero ahora de repente se ha disuelto, seguro no fue tan fácil. ¿Acaso fue porque Chong Xuezhi había cultivado las Nueve Técnicas Y la Corte se sintió amenaza? La causa verdadera todavía no se sabe, a lo largo de años, fui el único aliado del Palacio. Aunque antes para evitar sospechas,
Me quedé callado y no hice nada por ellos, pero ahora ha sufrido una tragedia tan grave el Palacio Chonghuo, Si no hago nada, como la primera escuela, será una vergüenza . Qingmei, avisa a todo el mundo que la Villa Ling Jian está dispuesto a acoger a los discípulos exiliados del Palacio.
Si el Palacio Chonghuo se desaparece, y el Wu Lin pierde un rival, entonces la Villa Ling Jian tampoco estará a salvo. Sí. Aparte, seguro que hay algo oculto detrás de la disolución del Palacio, estos días, ve al Palacio a ver si hay alguna pista. Recuerda, no llames la atención,
No dejes que nadie se entere. Sí, maestro. Por favor, entren ustedes. Aquí estamos. Mira, el patio está lleno de árboles, en verano hace muy fresco, y allí, es para cocinar, también muy amplio. Y esta habitación, me la dejó mi hermano, ya lleva mucho tiempo sin vivir nadie, está un poco desordenada.
Aunque es un poco pequeña, si ustedes viven aquí temporalmente, es muy adecuado. ¿Qué te parece, Zhi? Es mucho mejor que me esperaba. Vale, si te parece bien, pues , compramos esa casa. Esto… es demasiado. ¡Que va! El resto, por favor, vaya usted a algún mercado cerca de aquí, ayudarnos en conseguir algunos suministros.
Vale, pues me voy. Zhi, te dejo vivir aquí, lo siento mucho. Tómate un descanso. Voy a revisar el patio. Hermano. Dahufa, ¿qué pasa? ¿Me conoces? El Palacio Chonghuo es tan famoso, ¿cómo no te conozco? ¿Quién eres? No te pongas nervioso, Dahufa. tranquilo, soy un campesino local, cuando no hay nada que hacer,
Vengo a Anping a trabajar de media jornada. Entregue armamentos para el Palacio chonghuo, por tanto, vi a Dahufa y a la Señorita, por tanto, le conozco. Y esa casa, ¿de verdad es de tu hermano? Sí, es suya. En aquel momento, cuando se contagiaba la epidemia, se murieron. Y estaba a punto de morirme.
Menos mal, el Palacio Chonghuo salvó decenas de miles de personas de Anping. Ahora Dahufa y la Señorita tienen problemas, quería agradecerles a ustedes la ayuda de salvarme, y aun así me das dinero, me siento muy avergonzado. Usted es demasiado amable. la fiebre palúdica es como un desastre , el Palacio no pudo callarse.
Hermano, es algo insignificante. ¿Cómo es insignificante? Si no hubiera sido Palacio Chonghuo y el señor Shangguan, habría sido un esqueleto ahora. Usted acaba de decir que suele ir al distrito Anping, entonces, últimamente, ¿le suena algo sobre el Palacio Chonghuo? Después de ese desastre, los héroes del Palacio Chonghuo,
Se distribuyeron a todas las partes, no me suena nada. Pero siempre estoy preguntando sobre eso. Cuando sepa algo, se lo digo. Muchas gracias, hermano. Duque Lu, ya llegó el señor. Tráelo aquí. Sí. Su Alteza. Tou, ¿últimamente mejoraste el arte de go? Su Alteza, di directamente lo que quieres decir. Shangguan Tou,
Aprovecha la situación, No vayas contra el tiempo. ¿Recuerdas lo que te dije antes? ¿Quieres que tus peones se coman en este tablero de go? Si Su Alteza puede dejar la obsesión, en seguida salgo de la partida. Eso es imposible. Mi objetivo tiene que ser materializado. ¿No te da miedo si revelo tu plan
Delante de todo el Wu Lin? Si hubiera existido el Palacio Chonghuo, ya me habría preocupado por eso. Pero ahora, ya fue derrotado, ¿qué más miedo me da? Ya no te tengo que ocultar, antes derroté el Palacio Chonghuo era para quitar obstáculos. Hoy en día, ya no hace falta Wu Lin.
¿Por qué llegaste tan lejos? ¿Por qué no enviaste tropas directamente para matar toda la comunidad de Wu Lin? ¿No sería más fácil? Tienes razón. Acabo de declarar a Su Majestad que el Palacio Chonghuo ocultó armas oficiales, y tenía intención de ayudar en las rebeliones. Ayudaré a Su Majestad en suprimir todas las escuelas.
Estás haciendo algo de nada. El maestro imperial debe saber mejor qué es el ser viene de la nada y la nada viene del ser. Su Alteza, ¿qué error cometió el Palacio Chonghuo? Hay tantos tipos de negocios en el mundo, y elegió artes marciales, eso fue su culpa. La gente que cultiva artes marciales,
Es para eliminar elementos malos, y defender la justiciar, ¿por qué tienes que hacer eso? No hace falta que se preocupen ustedes. Eso es la responsabilidad de la Corte. Volvamos a Xiang Zhou. Ante el cielo, yo, Shangguan Tou, juro aquí, no importa cuán peligroso sea el camino, guardaré a Zhi.
No importa si es criminal o Señorita, no importa si es buena o mala, no importa si puedo estar con ella toda la vida, la defenderé. Espero que que cumpla mi promesa. Hermano Muyuan, ¿por qué me miras? Acaso ¿soy muy fea? Claro que no, es la primera vez que cocinas por mí,
Y me siento muy feliz. Hermano Muyuan, ahora vivimos una vida normal, y tú también. Cortas leñas, preparas agua caliente. No es lo mismo. Antes cuando estabas en el Palacio, aunque no vivías una vida muy lujosa, pero comías los paltos ricos y te vestía bien, tenías todo lo que querías. Pero ahora,
Tienes que vivir en el desierto conmigo, vivimos una vida humilde, lo siento mucho. No, ¡que va! Creo que no está mal. Por lo menos, vivo más tranquila que antes. Ahora, no me preocupo por los asuntos del Palacio, no tengo que oír el ruido que hace la fábrica de armamento.
Vivo sin preocuparme por nada, mira, con tan poco tiempo, ya casi olvidé el pasado. Y ahora veo que antes era muy inocente, incluso me atreví a decir cosas como quería conocer este mundo de kung fu. Pero, ahora ya pasó todo. Hermano Muyuan, recuerdas ¿lo que dije? Dije
Si no hubiera sido la Señorita del Palacio, habría preferido ser una chica normal. ¿Ves? ahora ya la soy. Digo las palabras normales, hago las cosas normales, tengo el sueño normal. Recuerdo que antes en el Palacio Chonghuo, siempre decías que no tenías la libertad, no podías hacer lo que querías. Ahora bien,
Los dos tenemos la libertad. ¿Qué te parece si vamos a cazar después de comer? Bien. Entonces, ¿el duque Lu ya empieza a suprimir las escuelas de Wu Lin? Cierto. Si Su Majestad acepta su petición, habrá un desastre en Wu Lin. Los trucos del duque Lu son demasiado insidiosos.
¿No teme que levanta una rebelión contra él? Papá, ¿hay que avisar a las escuelas de Wu Lin para que estén listos? ¿Avisar? ¿Qué avisar? ¿Escaparse o luchar? Así, empeorará la situación. Tou, quiero enviar una declaración al gobierno. Voy. ¡Qué exquisito se huele! Hoy es el Festival del bote del Dragón, vamos a
Celebrarlo bien. Bueno, las condiciones son un poco difíciles, tres platos de verduras y una botella de alcohol, lo siento, Zhi. Son muy buenas las verduras, comida salvaje y alcohol, son perfectos para esta noche hermosa. Sí, estos días, me reflexioné mucho, después, cuando pase todo eso, voy a tomar medidas para
Reunir a los discípulos y recuperar el Palacio Chonghuo. Te devolveré la gran causa de padrino. Hermano Muyuan, la causa de papá, no está en esos palacios, sino en mi corazón, en el tuyo, en el de Che Qu, el de Zhu Sha, en el de los discípulos del Palacio Chonghuo.
El Palacio Chonghuo nunca fracasará. ahora solo quiero que nadie esté herido por mí. No me preocupo por lo demás. De verdad, ¿no piensas nada? Te conozco, lo que dices es para consolarme. En tu corazón, no puedes dejar lo de pasado, ni el Palacio Chonghuo, ¿verdad? Antes dije que me dieras tres años
Y te devolvería un Palacio de antes, ahora veo que estaba fuera de mi alcance. Hermano Muyuan, ya hiciste mucho, por mí. Ahora, estamos en el desierto, no hablemos más del pasado. Vale, pues no hablo más de eso. ¡Feliz la fiesta! ¿Qué flor es esta? Es alcea rosea,
Se florece cuando se acerca el Festival. Dicen que antes hubo un señor, le encantaban cualquier tipo de flores. Una vez, dormía en su jardín, en un trance, atraído por una mujer vestida de azul y guiado hasta un paraíso, los inmortales no dejaban de cantar. De repente, hubo viento, y se despertó el señor,
Se dio cuenta de que no había nada en el alrededor, excepto una alcea rosea. De repente, se dio cuenta de que todo lo bueno sólo fue una ilusión. Esta flor es desafortunada, Tírala. ¿Por qué hay que tirarla? Sólo es una tradición. Aparte, puede ser que cuando se despertó, cada vez que la veía,
Recordaba lo hermoso que era el día. Pero tarde o temprano, se despertará de la ilusión. Cuanto más hermosa sea la ilusión, ¿no será más cruel al despertarse? Hermano Muyuan, ¿qué te pasa hoy? ¿Por qué te pones tan sentimental? Venga, a cenar. Cenamos. Venga. Zhi, como ese señor,
Guiado por la mujer vestida de azul al paraíso, y los momentos que llevamos en el bosque, son tan hermosos que no me puedo creer, temo que cuando hace viento, se desaparece todo. Si esto fuese una ilusión, espero que nunca me despierte. En el mundo, pasan cien años rápidamente,
Y lo único que pido es pueda mantener este momento de paz, y a ti. Si te gusta, a partir de ahora, recojo una flor para ti todos los días. Hermano Tou, si te sientes lo mismo como antes, que no se marchite esta alcea rosea. Si no, solo déjala, salir con el viento. Zhi.
Hermano Muyuan, estoy aquí. Es tan temprano, ¿qué haces? Fui a buscar la alcea rosea que encontré ayer, pero, no la vi en ningún lado. Aunque la encuentras, con el viento y la lluvia que hicieron anoche, ya no sería como antes. Entonces, todo lo bueno, ¿no se puede mantener? No es no poder mantenerlo,
Sino que es fácil de perderlo. ¿Todo se cambiará? Yo no. ¿Pulsara de colores? ¿La hiciste tú? Por supuesto, anoche le pedí a la dueña los hilos. Pero tengo manos tontas, me costó toda la noche para hacerla. Te la pongo. Desde que me hice mayor, ya no me regalaron pulsera de colores. Pues,
A partir de ahora, te regalaré pulsera en cada Festival del bote del Dragón. En cada Fiesta del Medio Otoño, te prepararé pastel de luna. De todas maneras, te acompañaré en cada festival. Gracias, hermano Muyuan. No me agradeces más, Estás diciendo esta palabra, mis oídos están muy cansados. No hace falta que me agradezcas,
Solo quiero que me veas. Voy a cazar. Hoy, no vengas conmigo, no te atreves a cazar nada, así esta noche, solo podremos cenar las verduras. Entonces, vas a cazar, y preparo unas comida esperándote. Vale. Vale. ¡Las Nueve Técnicas son realmente poderosas! Acabas de completar el sexto curso.
Ya puedes luchar contra cien soldados solo. Cuando llegues al noveno curso, barrerás los millones de tropas enemigas. Entonces, es verdad que se puede derrotar a diez mil personas con este arte. Qingmei, ven, a partir de mañana, te enseñaré el septimo curso. Pero, recuerda, desde el septimo hasta el noveno, son los tres cursos
Más difíciles para superar. Predecesor, ¿qué quiere decir? Porque estos tres cursos son mismos. Entonces, puedo cultivarlos al mismo tiempo. Te equivocas, eso es lo maravilloso de las Nueve Técnicas Una técnica. tres niveles, si no tienes suficiente comprensión, no podrás superarlos. Entonces, si quiero cultivarlos de una vez, necesito esforzar la capacidad de comprensión.
Sí, es posible que el truco esté en el Sutra de Corazón. Pero no te preocupes, si practices con más frecuencia, y te enseño, podrás supercar los tres últimos cursos. Pero predecesor, una vez dominadas las Nueve Técnicas, lo utilizaré en una batalla sin querer, así, causaré muchos problemas.
Es un kung fu más poderoso del mundo, ¿alguien se atreve a provocartei? El Palacio Chonghuo fue embargado, y Chong Xuezhi estuvo a punto de morirse, alguien debía tener miedo, por tanto lo puso tan duro. Estoy preocupado, si sigo cultivando… ¿Qué quieres decir? ¿Te da miedo? Fuiste tú que me habías pedido
Enseñarte las Nueve Técnicas del Dios del Loto, ¿no quieres manejar el arte marcial más poderoso del mundo? Chong Xuezhi no es peor que yo, el Palacio Chonghuo también fue arruinado en un abrir y cerrar de ojos. Te equivocas, su ruina no tiene nada que ver con las Nueve Técnicas del Dios del Loto,
Sino porque no se controlan por los oficiales burocráticos. Mira, a lo largo de la historia, ¿cuántos maestros poderosos no se controlaron por la burocracia? Aparte, si no apoya a los ricos y los poderosos, no tiene posibilidad de hacerse famoso. Chong Xuezhi es un buen ejemplo para ti. ¿A mí? ¿Qué?
Me preguntas si ya lo sabías Quieres decir ¿que busque apoyo al gobierno? No, si hago eso, traicionaré a mi maestro. ¿Traición? Xia Qingmei, ya te conozco. Tú… naciste en una familia humilde, te da miedo que otros te desprecien, por tanto, cultivaste con muchos esfuerzos, y consiguiste la primera posición en la Asamblea,
Solo para obtener la admisión de Lin Zongxing. Pero , no te conformabas con las Siete Técnicas de Espadas de la Villa Ling Jian, querías cultivar algo más poderoso, querías ser el campeón de Wu Lin. ¿Qué quiere decir usted con eso? Es Bueno tener sueño, con tu capacidad real,
Si entras en el ejército real, podrás ser un general por lo menos. Pero en la Villa Ling Jian, solo eres un discípulo humilde, hasta la señotita Lin te puede mandar como lo que quiera, ¿te conformes con eso? Xia Qingmei, una persona fuerte tiene que saber cómo aprovechar la oportunidad en una situación complicada.
Mañana, vuelvan aquí, les mandaré faenas. Hoy, ya terminamos, ustedes ya pueden marcharse, ya se pueden marchar, mañana más, mañana más. Director, director, espera, director. Son Che Qu y Zhu Sha,¿verdad? ¿Qué tal? Venimos a ver si hay algún trabajo para hacer. Me ponen en una situación violenta, aunque hay trabajo,
No me atrevo a presentárselo. Tú… ¿qué quieres decir con eso? Desde que se arruinó el Palacio Chonghuo, nadie se atreve a contratarles. señores, tengo que mantener a mi familia, espero que ustedes me comprendan. ¿Por qué son así? Antes el Palacio Chonghuo les ayudó mucho pero ahora tenemos la dificultad, nadie quiere ayudarnos.
¡Menuda vida! Zhu Sha, no te quejes. Tenemos que buscar un remedio. ¿Qué hacemos? ¡Yo qué sé! Madera, dime. si antes hubieramos hecho más cosas por el Palacio, ahora el Palacio no habría estado así. Lo siento, soy incompetente. No quería decir eso. Che Qu, Zhu Sha. Caballero Xia. Los dos Hufa.
¿Por qué estás aquí, caballero Xia? Me suena que ya se disolvieron los discípulos del Palacio Chonghuo. El maestro me hizo venir a preguntar el motivo. Es porque… ¿por qué Maestro Lin, preguntas eso? Mi maestro cree que hay algo oculto, quiere que venga aquí a encontrar el motivo, para defender al Palacio. Es así.
Es verdad que había algo oculto, respecto a que el Palacio fue embargado, pero todavía no sabemos la causa. Entonces, ¿qué plan tienen ustedes en el futuro? Todavía no lo sabemos solo queremos hacer lo que podamos para la Señorita. Pues así, ustedes vienen a la Villa Ling Jian, ¿Qué les parece? Caballero Xia, tú…
El Palacio Chonghuo y la Villa Ling Jian han sido aliados ya hace mucho tiempo. Esta vez, el Palacio Chonghuo tiene la dificultad, tenemos que ayudarle. Es la intención de mi maestro, me hace venir aquí para reunir los discípulos para venir a la Villa Ling Jian. Zhu Sha, creo que podemos aprovechar esta oportunidad,
Para reunir a los dicípulos, si un día queremos recuperar el Palacio, podremos ayudar un poco a la Señorita. Tienes razón. Caballero Xia, gracias por la ayuda de la Villa. Entonces nos encargamos de reunir a los discípulos. Vale, si ustedes necesitan algo, vengan a buscarme en la Villa Ling Jian. Adiós.
[Clínica de Cien Hierbas] Maestra, esperame. Doctor, ¿qué tal mi maestra? La enfermedad que tiene es una enfermedad del amor. ¿Enfermedad del amor? Está infeliz, es una enfermedad mental. ¿Se puede curar? Esta enfermedad, no se puede curar completamente, pero si toma medicina para el corazón y el bazo, descansa y calma el espíritu,
Se emociona menos, así se mejorará. Pero tienes que avisarle que no se emocione más en el futuro, sino, es fácil de volver a estar enferma. Doctor, ¿no hay otro remedio para curarla completamente? De momento, no. Voy a recetarle. Gracias, doctor. Llevo mucho tiempo sin ver una noche tan tranquila.
En el aire, se nota la fragancia de la naturaleza, ¿Así es la vida que desea todo el mundo? Sí, sin preoucupación, sin angustia, trabajar al amanecer, descansar al atardecer. Zhi, mira, es luciérnaga. Señorita Chong, eres como un cristal de hielo. puro y cristalino. Espero que te quedes en las nubes.
Nunca te caigas en el polvo. No importa qué oscuro hace la noche, también habrá luces brillantes como las luciérnagas, como la esperanza en la vida. Señorita, no te desanimes. Zhi, Zhi, es para ti. ¿Qué es eso? Abrelo a ver. ¡Qué bonito! Seguro que es cara. Hermano Muyuan, ahora estamos en el bosque,
No me hace faltan las joyas tan valerosas, sé que te sientes lástimas por mí, tratando de hacerme feliz, pero, esto de verdad no me hace falta, ¿qué te parece si lo cambiamos la comida por esto? No puede ser. Antes cuando estábamos en el Palacio, aunque te ayudé en comprar joyas, pero eso
Solo fue miel sobre hojuelas. Pero estos pendientes no son mismos, es la dádiva de boda dada por la familia del novio. Hermano Muyuan, no hables más. Zhi, dejame acabar. En mi vida, los momentos más felices, fueron cuando eramos pequeños, solo pensábamos en cultivar y cultivar todos los días. Pero después de acabar,
Sólo pensaba en jugar contigo. Después cuando estuve en el templo ancestral, juré ante todos los ancestros del Palacio, toda mi vida, pase lo que pase, te protegeré. Es una lástima, no lo conseguí. Zhi, ¿quieres acompañarme a ver cómo recuperamos la reputación del Palacio? Hermano Muyuan. No me respondas ahora, como siempre,
Te doy tiempo, no te obligo, cuando lo tengas claro, no importa el resultado, me lo dices. Su Alteza, Sí. Es la espada Mo que fabricó el Palacio Chonghuo. En realidad, es muy buena la técnica de fabricar armamento del Palacio. ¡Qué lástima! Ya no existe. Sí. Lleva esta caja como un regalo
A la Mansión de Maestro Imperial. [Mansión de Maestro Imperial] Su Majestad rechazó la declaración del duque Lu, sabe que si se toma esta decisión tan fácilmente, habrá muchos heridos inocentes. Si el Wu Lin está en las manos de una persona, la situación será un caos. Una persona virtuosa puede obtener éxito,
Porque defiende beneficios comunes, elimina los elementos malos. La historia del Palacio Chonghuo, no se puede repetir más en Wu Lin. El duque Lu es muy cauteloso, aunque se fracasa esta vez, pero creo que volverá a planificar intrigas. Papá, ¿qué cree que va a hacer? Maestro imperial, vinieron unos hombres de Wu Lin,
Y quieren visitarle. ¿Qué quieren? Dicen que quieren agradecerle al Señor, defender la justiciar de Wu Lin, y ellos trajeron unas cajas de regalo. ¿Agradecerme? Señor, soy discípulo de la Villa Ling Jian, hoy vine con discípulos de otras escuelas, para darle gracias. No me lo merezco. Por favor, ¿qué tal el maestro Lin?
Ya se encuentra mucho mejor. Cuando la Corte buscó disturbios con Wu Lin, usted nos ayudó, hiciste todo lo que pudiste, es nuestro gran salvador. Según el director Feng, trajimos regalos, espero que usted los acepte. Aprecio el sentimiento, pero los regalos… por favor, que se los lleven ustedes. Estas medicinas,
Son la buena voluntad de las escuelas, solo un pequeño regalo, no es nada, espero que el maestro imperial los acepte. Señor, tenemos cosas que hacer, nos vamos ya. Esperen ustedes. Nadie sabe Lo que dijo mi padre en la Corte, ¿ustedes cómo lo saben? [Ganoderma] ¿Qué es esto? Dime,
¿quién mandó a ustedes venir aquí? En cuanto a los guardias imperials de fuera, ¿los trajeron ustedes? Informe. Señor, vinieron a registrar con el edicto de Su Majestad. ¿Guadias imperiales? Papá, Nos caímos en la trampa. El duque Lu no entregó la declaración, sino nos hizo una falsa acusación.
Estos fueron soldados valientes que mandó el Duque Lu. Aunque ya se murieron, pero todavía están las pruebas, ya se confirmó el crimen que me impuso el duque Lu. El duque Lu vino con mala intención, tratando de matarme, aquí no se puede quedar, Tou, tienes que irte ya. Pero, papá
Venga, vete a detener a los guardias imperiales. Sí. Papá, no puedo irme, están a punto de entrar, tengo que quedarme para declarar su inocencia. Es la trampa del duque Lu, si te quedas, eso es lo que quiere. Papá, nos vamos juntos. No, soy maestro imperial, si me voy ahora, seré un desertor criminal,
Si nuestra familia asume este crimen, nunca lo podremos aclarar. Tou, tienes que marcharte de aquí, para ir a impedir al duque Lu. Pero papá. Wuming, Llévate al señor de aquí ahora. Papá. Señor. No quiero dejar a usted solo. Vete. Papá, Vete. Papá, tenga cuidado.