[Sub Español] Amar Toda Una Vida Capítulo 30 | Love a Lifetime | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Amar Toda Una Vida Episodio 30 He decidido volver a la Ciudad Longyin para salvar a Ziyan. Por favor, permíteme ir. Maestro antepasado, no se preocupe. Ya tengo todo listo para garantizar la seguridad del maestro. Según tus descripciones,
Me temo que esa persona ya no tiene posibilidades de seguir con vida. Siendo ese el caso, es razonable volver si deseas verla por última vez. No le pasará nada a Ziyan. No permito que digas eso aunque seas mi maestro. Maestro. Maestro antepasado, aunque pase lo que usted dice,
Haremos el intento de todas maneras mi maestro y yo. Ya que Ziyan es familiar mío. También es la persona que más le preocupa a mi maestro. Todo estaba tranquilo aquí. Son ustedes quienes trajeron tantos escándalos Ahora este terreno tranquilo ya está manchado con ambientes de la humanidad ordinaria. Como las preocupaciones,
El amor y el odio, eso es insoportable para mí. Ya échenlos de aquí. ¡Maestro! Ya te lo había dicho antes. Bai Su no nos ayudará. Igual haremos todo lo posible mi maestro y yo para salvar a mi tía, aunque el señor Bai no nos ayude. ¿Qué pasa? Quizás ya se te olvido
De que cuando el Pabellón Lingxu fue destruido, también estaba involucrada Ziyan. Yue. No he olvidado que tengo que vengarme por la destrucción del Pabellón Lingxu. La trampa para la alianza Xiaoxue también fue hecho para bloquear las informaciones de las espías en la sociedad. Y cuando llegue la oportunidad,
Retomaré el lugar del dueño de la Ciudad Longyin. Y le voy a decir a todo el mundo la realidad sobre el Pabellón Lingxu. Pero, no quiero que sigan peleando. De todas formas, te pido que le perdones la vida a mi padre y mi hermana. Después de todo, ellos son mi familia.
¿Acaso Rong Jingfeng nos dio al menos la mitad de lo que estás pidiendo ahora por ellos? Mei Ying, aún sigue en el pueblo. Puedes aprovechar su puesto ahora en la Ciudad Longyin. También tengo planeado eso. Parece que tenemos los mismos pensamientos. Vámonos. Maestro, ya me voy. Volveré cuando termine de hacer mis cosas
Para pedirle disculpas por haberle hablado tan fuerte y haberle ofendido. Estaré sirviéndole a su lado. Detente. Pienso que provocarás problemas si llegas allí por tu forma de hacer las cosas. Yo… Ya sé que el maestro no me quiere ayudar, pero, no creo que sea necesario que te envíe para evitar
Que salve a alguien. Toma esto. Esto lo dejó el maestro a propósito en la mesa antes de salir esta mañana. Esto… ¿Acaso es la valiosa píldora ZhenJin del maestro? El maestro solo ha hecho unos cuantos en tantos estos años. Lo sabía. El maestro es de corazón misericordioso,
Pero tampoco es tan malo que no me quiera ayudar cuando se trata de salvar a alguien. Si vive o muere, todo depende de su destino. El maestro y nosotros dos ya hemos hecho todo lo posible. Solo que hay una cosa que te debo aclarar después de pensarlo tanto. ¿Qué es? Dímelo sin pena.
Zhi Yuan se ha enterado de que Nalan Yue se ha estado escondiendo en la Secta Ling desde que el Pabellón Lingxu fue destruido. Y ha ido a Beihuang junto a Mo Huan. ¿Por qué será que apareció de repente luego de esconderse por tanto tiempo? Es algo que nos hacer dudar mucho. Un momento,
Nalan Yue y Mo Huan han sido enemigos desde hace mucho tiempo. Eso no es posible. Las informaciones internas de la Secta Ling son muy difíciles de conseguir. Pero como sabes, nunca ha habido errores en las informaciones que envía Zhi Yuan. Te digo esto para que Rong Hua y tú tengan muchas precauciones
Y mucho cuidado al tener en cuenta esta información. La gente siempre es impredecible. Uno llega a hacer cualquier cosa solo para poder vengarse. Sí hay probabilidades de que Nalan Yue se haya juntado con la Secta Ling. [Invitamos al Joven Mei para la celebración del nuevo dueño de la mansión Mei esta noche.]
No sabemos qué demonios está tratando de hacer este Mei Ying. Hemos averiguado que alguien misterioso compró la mansión Mei, y acaba de terminar con la reconstrucción. Mei Ying anda frecuente cerca de la mansión Mei. Creo que es para averiguar la persona que está manejando esto. No esperaba nuestro jefe Mei
Llegaría a estas situaciones. Xiaoxiao, ¿qué tiene que hacer la Pandilla Bingzi ahora? Sin prisa. Esperamos y vemos luego. El pájaro casa al gusano, pero el águila está por detrás. Quiero saber lo que Mei Ying quiere hacer. También quiero saber quien realmente está jugando con la mansión Mei. Me pregunto
Quien es la persona que compró la mansión Mei. El amo tiene un gran puesto en la sociedad. No nos atrevemos de revelar su identidad ya que somos solo sus sirvientes. Señorito Mei, adelante. Quisiera saber en donde se encuentra el amo. Está siendo muy misterioso, y oculta muchas cosas.
Nunca me arrepiento de mis hechos. Si alguien viene para vengarse, que aparezca rápido. La per… La perla Chihua. Solo una dosis de incienso para que se desmaye, demasiado poco para él. Mantengámoslo vivo por los momentos. Será útil para nosotros en el futuro. Jefe joven, dueña joven,
Xiaoxiao, de la Pandilla Bingzi, vino sola para acá. Se encuentra afuera de la puerta. ¿Quiere que la eche de aquí? No es necesario. La estoy esperando. Jefe joven, es una gran oportunidad que nos entregó dios. La Ciudad Longying quedará muy afectada si Ziyan muere. Ya te lo dije. No tendré compasión con
Ninguno de la Ciudad Longyin. Pero cumpliré con las promesas que les hice a Hua. El Gran Si Zun está llevando Rong Su a la Ciudad Longyin, tal y como lo ordenó usted. Muy bien. Mañana me reuniré con ellos. ¿Señorita menor? ¿Acaso no me quieres ver? ¡Señorita menor! ¡Realmente eres tú! ¡Estás viva! ¡Excelente!
Señorita menor, se ve bien. Solo… Solo que estás mucho más delgada. Señorita menor, ¿cómo que estás aquí en la mansión Mei? Sabía que vendrías a la mansión Mei siguiendo a Mei Ying con la intensión de averiguar todo. Y por eso te estuve esperando aquí. Vengo aquí para decirte algo
Sobre la cura de mi tía. Todo a su orden. Solo que… ¿En dónde se encuentra Mei Ying ahora? Él se encuentra bien. Acabo de darle un pequeño castigo. Bien hecho, señorita menor. Todas las personas de la Pandilla Bingzi están hartos de él. Ya no le tengo miedo a nada
Ahora que ya estás de regreso. ¿Qué estás pensando? Hua. ¿Tienes algo que decirme? Me temo que nos va a lastimar si lo digo. Ya te lo he dicho hace mucho tiempo. Seré honesto contigo. Entonces… Solo dime lo que quieres saber. El encuentro de nosotros frente la tumba de tu madre no fue ocasional.
Alguien castigó a Mei Ying antes de hoy. Esa persona eres tú si no me equivoco. Cuando estuve en la alianza Xiaoxue para preguntar sobre ti. También estabas allí, ¿cierto? Me viste llegar e irme de allí. ¿Correcto? Ya lo sabes todo. No lo sabía. Solo que todo este tiempo
He encontrado la lógica de todas las cosas. Y descubrí que nada de esto es ocasional. Y mi maestro también mencionó algo de esto. Siempre te quise hacer una pregunta. ¿Dónde has estado durante este tiempo? ¿Y por qué no me quieres ver? He pensado en miles de probabilidades. Pero no me imaginaba que es
Por Mo Huan. Sé que sufres mucho. Pero solo quiero estar contigo enfrentado y compartiendo todo. Bien. Entonces te diré la verdad hoy. De cómo pude sobrevivir ese día. Tengo una perla Chihua en mi cuerpo. El que le pertenecía a mi madre. Mi madre sacó esta perla Chihua con sus propias manos
De su cuerpo. Y me lo dio a mí. Sacrificó su vida para salvar la mía. Esta perla Chihua ya ha estado dentro del cuerpo de tres personas. Su contraataque ahora es más poderoso. Solo queda morir si no se puede encontrar una cura. Es por eso que necesito la ayuda de Mo Huan.
Para sobrevivir aunque sea con dolores. Y solo así pude tener la oportunidad de verte. ¿Cómo podría Mo Huan ser tan amable de salvarte? Debe haber algo sospechoso. Lo sé. Pero solo así puedo mantenerme vivo, así poder vengarme por mi madre y vengarme por el Pabellón Lingxu. Encontraré la manera de curarte,
Para que puedas vivir sin la ayuda de la perlaa Chihua. Hua. Tú conoces bien lo poderoso que es la perla Chihua. ya que creciste en la Ciudad Longyin. Tú sabes que eso es imposible. Si yo no puedo lograr, aún tengo a mi maestro, a mi maestro antepasado. Voy a curarte,
Hay muchos médicos famosos en este mundo. Incluso estoy dispuesta a sacrificar mi vida por la tuya. Pero si sacrificas tu vida para salvar la mía, mi vida ya no tendrá sentido. Cada vez que recibía el tratamiento cuando estaba en Beihuang, lo único que me ayudaba para seguir adelante era esta horquilla tuya,
Así podía pensar en ti, recordarme de ti. Y fue por eso que pude aguantar hasta hoy. Esta horquilla Es la reliquia de mi madre. También es mi accesorio favorito. Quise dártela en la noche de nuestra boda, como el objeto simbólico de nuestro amor. Yue, te estaré acompañando el resto del camino. Estaré contigo
Enfrentando cada dificultad del futuro. Hua, como ya sabes, La perla Chihua de mi cuerpo ya no es uno ordinario. Quiero que me mates con tus propias manos si algún día no logro controlarlo y llegue a afectar a toda la sociedad o lastimar a personas inocentes. ¿Tienes idea de lo que estás diciendo? Hua,
Por la gente de este mundo, por toda la sociedad, debes hacerlo. Y solo estoy dispuesto a morir bajo tus manos. Nalan Yue, es muy fácil decirlo, ¿no? Cómo voy a seguir viviendo si te mato. ¿Has pensado en mis sentimientos? Ya te puedo confirmar ahora. Escúchame bien. No puedo hacerlo. ¡No puedo hacerlo!
Si no me crees, lo puedo jurar ahora. Este es el camino a la Ciudad Longyin, ¿qué es lo que quieres hacer? ¿Acaso piensas atacar la ciudad con tan poca gente? Iluso. ¡Nalan Yue! ¿Ya tienes todo preparado? Todo listo. Ya te estuve esperando hace rato. Bien. Ya vámonos. ¡A la Ciudad Longyin! De prisa.
Vamos. Ya déjalo. De prisa. Ya déjalo. Ya olvídalo. Ya vámonos. Perdóneme, ¿qué es lo que está pasando aquí? ¿Por qué corren con tanta prisa? La gente malvada de la Secta Ling está aquí. Ya rodearon a la Ciudad Longyin. Han bloqueado las carreteras principales del pueblo. Estamos todos huyendo para salvarnos. ¿Huyendo? Entonces Ziyan…
¡Date prisa! La Secta Ling. ¡Mo Huan! Yue, eres tú quién está preparando atacar a la Ciudad Longyin, ¿no? Debes estar muy consciente de que no voy a perdonar a ninguno de la Ciudad Longyin. Estás preparando el ataque a la Ciudad Longyin aprovechando que mi tía está gravemente enferma.
Y me enteré que mi hermana también está en tus manos. Me has ocultado muchas cosas. Hua, no quiero traerte problemas. Quédate en el pueblo Tingfeng. Te hice la promesa respecto a tu tía. Haré todo lo posible para cumplir esta promesa. Vale, confío en ti. Señor, ya debe estar agotado. No ha dormido nada
Durante estos días. Ya es mejor que vayas a descansar unas horas. Señor, ahora la ciudad se encuentra rodeada. Todo el mundo está en pánico, no deje que le pase algo en este momento crítico. Señor, todo es mi culpa. Estoy dispuesta a morir como castigo. ¿Morir como castigo? ¿Qué quieres decir? Acláramelo bien.
El jefe Bai… Bai Weizhi está en el pueblo de Tingfeng en estos momentos, y Nalan Yue mandó a traer unos mensajes diciendo que podemos llevar a la maestra al pueblo para que Bai Weizhi la cure. Pero con la condición de que solo podemos llevarla hasta la salida de la ciudad.
Nalan Yue se encargará de llevarla personalmente para el tratamiento de la cura en el pueblo Tingfeng. Resulta que tú eres la traidora de la Ciudad Longyin. Con razón que Nalan Yue sabe todo lo que estamos haciendo. Señor, aunque me haya equivocado, todo lo que hice fue para salvar a mi maestra.
En cuanto a otras noticias de la Ciudad Longyin, no he revelado ni una sola palabra. Por favor tome sus decisiones. ¿Hay más cosas que no me estás diciendo? ¡Dímelo decir todo! Dueño, la señorita menor aún sigue viva. Salvar a la maestra fue su idea. ¿Lo ves? ¿Lo ves?
Mira que buena hija que tengo. De seguro está cooperando con Nalan Yue, quiere engañarme para que yo salga de la Ciudad, ¿no es así? ¡No, no! ¡La señorita menor nunca haría eso! Nalan Yue me está dando mucha presión. Si llego a negar a salir de la Ciudad. Significa abandonar la única
Oportunidad de salvar a Ziyan. Pero si salgo de la Ciudad, lo que me espera es una tremenda trampa que me quitará la vida. Y al final, no curarán a Ziyan. Señor, no es necesario que se arriesgue personalmente. Estoy dispuesta a acompañar al maestra hasta la salida de la ciudad. Además,
La señorita menor y el jefe Bai nunca usarían la vida de la maestra para amenazarnos. ¡Cállate! Bai Weizhi ya no es jefe de pandilla desde hace mucho. Y Rong Hua, ya no la considero como mi hija. Por favor, no se enoje. Lo que más importa ahora es cómo salvar a la jefa Ziyan.
¿Qué tal si yo me encargo de proteger a Ziyan hasta la salida de la ciudad? ¿Le parece bien? Después de todo, no soy familiar de la Ciudad Longyin. Si llego a caer en la trampa de Nalan Yue y muero en las manos de él. No es ninguna pérdida para la Ciudad Longyin. Además,
Usted podrá concentrarse en cómo enfrentar a Nalan Yue mientras yo le quito este peso de encima. Tú protege a Ziyan hasta la salida. Señor. Sí señor. Maestro, mi tía se encuentra envenenada fuertemente. Esta aguja dorada ya no es efectiva. ¿Buscamos otra manera? Ziyan ha estado trabajando con veneno por muchos años.
Ya se encontraba envenenada y enferma desde hace mucho. Esta medicina que me dio mi maestro solo puede darle un poco más tiempo. Pero igual va a sufrir demasiado dolor. No sé si logrará aguantar según sus condiciones de ahora. Ahora que ya no tenemos nada que hacer. Podemos hacer el intento
Con esta medicina que te dio tu maestro. Vale entonces. Pero, tengo que usar mis fuerzas internas para que esta medicina llegue a sus venas directamente, así poder aliviar el dolor cuando trague. Me quedo aquí para acompañarlo. Puede hacerlo tranquilo. Madre, si nos estas mirando desde el otro mundo,
Tienes que darnos la suerte para garantizar la seguridad de tía. Esta vez Rong Hua y Bai Weizhi están trabajando juntos. No sabemos si Ziyan logre sobrevivir. Mei Ying, ya te habría partido en mil pedazos si no fuese por las órdenes del jefe joven. ¿Aún tiene cura la enfermedad de mi tía?
La señorita Rong suele ser muy creída. Nunca respetabas a tus familiares ni a tus amigos. Solo piensas en ti misma. ¿Acaso te estás preocupando por la vida de otros ahora? Mi madre falleció cuando yo era muy pequeña, mi tía era la única que me adoraba con el corazón.
Ella fue quien me hizo sentir la felicidad de tener el cariño y ser protegida por otros. Ella ha estado trabajando con veneno hace años pero su corazón no es nada venenoso. Ahora que se encuentra en peligros, solo quiero verla, quizás sea la última vez. Yo… Resulta que la señorita mayor Rong
No es de corazón de hierro después de todo. Pensé que no conocías del dolor de alejarte de tus seres queridos. Yo solía tener a alguien quien me daba cariño y protección, pero la Ciudad Longyin la llevó a la muerte. Solo quedó cenizas y polvo. Me pregunto quién me daría la oportunidad
De verla por última vez. Estoy dispuesta a usar una pierna para intercambiar una oportunidad para verla. Nunca le he rogado a otros, pero esta vez, te lo ruego. Lo que te preocupa es que me escape, ¿cierto? No iré a ningún lado si me cortas una pierna. Vale. ¿Todavía recuerdas
Cuando jugamos Weiqi por primera vez? Ya era un juego muerto. No te quedaban muchas piezas, y querías hacer el último intento para poder ganarme. Y resultó ser una derrota absoluta. Por lo filial que eres hoy, te daré una oportunidad, juguemos otra vez siguiendo lo de la vez pasada.
Te dejaré ir a ver a tu tía si logras ganarme una pieza. ¿Qué te parece? No quiero jugar contigo. ¿Cómo? ¿Acaso no quieres ver a tu tía? Tú tienes toda la razón. No todas las batallas logramos a cambiar el rumbo. No quiero usar a mi tía para apostar. Esta vez,
Quiero tu respuesta definitiva. No parece ser un humano según su figura. Me acuerdo que cuando Mo Huan practicaba el Conjuro Xuanbin, tenía esta misma figura. Parecía un monstruo. Acaso… Pongan los ojos en ella. ¡Sí señor! Mei Ying, detente. ¡Cangqi! Quédate y vigila a Rong Su. No la dejes escapar. Aquí necesitamos protección.
Voy a ayudar a Yue. ¿Dónde está mi hermano Nalan? ¿A dónde fue? No te preocupes, señorita Mei. El jefe joven tiene la protección del Gran Si Zun. No le pasará nada. ¿Será que tiene algún peligro? Se veía terrible hace rato. Ni lo pude detener. Me temo que
Es el veneno de la perla Chihua que está en su cuerpo. Ya está perdiendo el control. Lastimará a otros y a sí mismo de esa manera. El Gran Si Zun ya fue para eso. Espero que no le pase nada. ¿El ruido del hotel de hace rato también fue él?
Mi hermano Lu está vigilando a mi hermano Nalan. No le pasará nada. Es mejor que te quedes aquí. La situación es complicada ahora La señora Ziyan aún no está despierta. Y aquí hay gente de la Ciudad Longyin por todas partes. Es mejor no estar andando por todas partes.
Ya no es necesario decir eso para tranquilizarme. Ya estoy consciente de todo. ¿Estabas sola en la habitación hace rato? Estaba en la habitación de la señora Ziyan. Pensé que el hermano Nalan podía controlar el veneno del contraataque. Por eso no avisé nada. Quién pudo saber… Ya no hagas esto otra vez. Cangqi,
Quédate aquí. Mi tía se encuentra en situaciones críticas ahora. No puede ocurrir ningún error. Iré a buscar a Yue. Entendido. Bai, realmente eres tú. Ziyan, estás despierta. Hua, ¿en dónde está Hua? No te preocupes. Ella está bien. Estaba acompañándote aquí. Ya volverá pronto. ¿Quién es? Señor, soy yo, Mei Xueman. Señor Bai,
Ve a detener a Hua de inmediato. Ella fue sola a buscar al hermano Nalan ya que estaba preocupada por él. Pero la gente de la Ciudad Longyin está por todas partes. Me temo que puede tener peligros. Ya ve. Debes proteger a Hua. Pero tú… Ya estoy bien, te espero aquí.
Quiero verla por última vez. ¡No te permito decir eso! ¡Tu estarás bien! Ella es la señorita menor de la familia Mei. La hermana de Mei Ying. Pero ella es diferente de Mei Ying. Bai, me temo que no podré aguantar por mucho tiempo. Ziyan. No tengas miedo. Yo… No tienes que consolarme. Conozco perfectamente
Mis condiciones. He contribuido toda la vida por la Ciudad Longyin. No me arrepiento, haría la misma decisión que hice ese año otra vez. Podré estar tranquila, te vi de nuevo y supe que Hua está sana y salva. Ahora la Ciudad Longyin está enfrentando peligros tanto internos como externos. El dueño de la ciudad
Ya no tiene a quién confiar. Bai, me tienes que prometer, debes proteger a la Ciudad Longyin, y cuidar al dueño de la ciudad. No vale la pena que te preocupes así por él por lo cruel y sangre fría que es. No les deben pasar nada a Hua y Su pase lo que pase.
La Ciudad Longyin y el dueño de la ciudad necesitan tu protección. No podré estar tranquila si no me prometes eso. Si te parece difícil… Lo prometo, te lo prometo todo. Ya no hables ahora. Acuéstate y descansa. No dejaré que te pase nada. No hay necesidad para eso. Hua ha sufrido mucho esta vez.
Lo del Pabellón Lingxu, fue mi culpa. Ella nunca te echará la culpa a ti. No pienses tanto. ¿Dónde está ella? Quiero verla. Vale, yo Iré a buscarla ahora. Quédate aquí. No se preocupe señora Ziyan, te estaré acompañando antes de que el señor Bai y mi hermana Hua vuelvan.
No me alejaré ni un solo paso. Descanse bien. Estaré atenta en la puerta. Nalan Yue, ¡debes aguantar!