[Sub Español] Somos Jóvenes Capítulo 16 | Something Just Like This | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [Somos Jóvenes] [Episodio 16] Las plataformas de comercio electrónico, a diferencia de las de entretenimiento, tienen menos chismes. Aquí gano dinero por cuenta propia, no por las propinas de los demás. Todo mi esfuerzo aquí ha dado sus frutos. Si me preguntas si quiero estar en esta transmisión,
La verdad es que sí y lo deseo mucho. Aprecio mucho esta oportunidad. He perdido 2.5 kilos de mi peso normal para tener esta oportunidad. He visto todas las obras de Jiang Zheyang. Incluso en mis sueños recito la información de los productos de Azul Perfecto. He trabajado muy duro, y me lo merezco.
Pero, ahora renuncio a esto porque no quiero que los de la empresa trabajen en vano. No quiero que sus esfuerzos sean en vano. Tía. Gracias por su confianza en mí. Pero por desgracia, no puedo trabajar con Jiang Zheyang esta vez. La transmisión en vivo comenzará en unos minutos.
Todos ustedes tienen muchas cosas que hacer. Así que no les haré perder más tiempo aquí. Yuanyuan, pues, muchas gracias por tener en cuenta el panorama general. Pero espero que también entiendas mis consideraciones. Yuanyuan. Nosotros también lo sentimos mucho. [Vestidor de Jiang Zheyang] Jefe Duan, ¿qué hacemos? ¿Vamos a hacer el evento o no?
Si lo hacemos, tendremos que prepararnos. Y si no, vámonos. Sí, sí. Tenemos que hacerlo. Tenemos que hacer esta transmisión. Tengo que hacerlo por Yuanyuan. Bien. Bueno, ahora que el problema está resuelto, no tengo nada que hacer. Yo… Voy a por un café. Sigan conversando. ¿Qué más quieres decir? Pues yo… Estás buscando problemas.
¿Aló? Ouyang, Yang ha desaparecido. No responde a su teléfono. ¿Qué hacemos? Sigue llamándolo. ¿Buscaste en el baño? Sí, pero tampoco estaba allí. Bueno, sigue buscando. De acuerdo, saldré a buscarlo. Jiang Zheyang ha desaparecido. Voy para allá. ¿Por qué se fue? Ve al baño y echa un vistazo. Vamos.
Les he traído Coca-Cola sin azúcar. Beban. – Gracias. – Gracias. Jiayun. No, gracias. Acabo de ponerme el lápiz labial. Bueno, me lo beberé. Me muero de sed. ¿Qué le pasó a Yuanyuan? ¿Pasó algo extraño? ¿Algo extraño? ¿Cómo qué? No lo sé. Estoy suponiendo. No lo tomes tan en serio.
Pensé que me saldría con la mía. Pero, todavía tengo que memorizar líneas. Si yo pudiera recitar líneas para entrevistar a Jiang Zheyang, no sé cuán feliz sería. Saludos a todos, soy Zhang Jiayun. Hoy bienvenido a nuestro invitado… [Centro de marca Paragon] Oye, hermana, ¿viste la foto que te envié?
¡Qué coincidencia encontrarte en la calle! ¿A dónde se fue? No sé. ¿Todavía es posible la transmisión en vivo? ¡Está bromeando! Vamos a cambiarnos. No. ¿Por qué no? ¿Lo encontraste? ¿Qué quieres beber? ¿El mismo americano de siempre? ¿Dónde está mi maleta? ¡Vamos, vamos! Todas, ¿están listas? Rápido, rápido, síganme a la escena.
¿Has visto mi maleta azul? Jiayun, déjalo. Vámonos. – Caminemos y llevémoslo. – ¿Una maleta azul? La vi en la recepción. ¿La recepción? Apúrate, por favor. Jiang Jinsuo. Gracias. Tú… Gracias. Buen trabajo. Disculpe. Disculpe. Disculpe. Jiang Jinsuo. ¿Qué está haciendo aquí? La transmisión está a punto de comenzar. ¡Date prisa!
Te estaba buscando. Vuelve conmigo. Te he estado buscando tanto tiempo. Estaba muy preocupada. Solo quería tocar el piano. Hace mucho tiempo que no lo toco. ¿Pero a esta hora? Su Su no me la trajo, ¿sabes? Lo que tiene es una laptop. Te dejo. Tengo prisa. ¡Vamos, Kele, vamos! Vamos, Yuanbao. Apúrate. No.
¿Qué estás haciendo? No puedo, olvidé mis cosas. Algo muy importante. No, no, no puedes irte. Eres la mascota de esta noche. No puedes irte. Puedes encontrar a otra persona que te reemplace. No puedo. Tengo que irme. Se acabó, se acabó. No hay reemplazo. Prepara el peinado y el maquillaje.
Xixi, somos muy buenos amigos. Si necesitas algo de mí, estoy aquí para ti. ¿En serio? Claro. Te tomo la palabra. Por supuesto. Voy a entrar y a prepararme. En un minuto, lo llevaré por ese acceso. Muy bien. Prepárate. Hasta luego. Hasta luego. ¿Cómo te atreves a pellizcarme? Si nadie podía encontrarlo,
¿cómo es que tú lo encontraste? ¡Qué coincidencia! No, estaba justo ahí abajo. ¿Y luego qué? Tampoco sé por qué. Lo encontré por pura coincidencia. A eso se llama… Destino. ¿Qué destino? ¿Por qué yo no lo veo? ¿No lo ves? Es obvio. Por eso digo que eres un hombre con mala vista.
No solo eso, sino que tu mente esta cegada. ¿Dilo otra vez? ¿Dilo otra vez? Duele mucho. No, no, olvídalo. ¿Admites tu error? Sí, sí. Sé amable conmigo. Pasó algo malo. Jefe Duan, en este momento clave, Yuanbao tira la toalla. Se quitó la ropa de mascota. ¿A quién podemos conseguir para reemplazarla?
No, ¿cómo podría ser? Es imposible que Yuanbao se vaya. Ella aún quiere tomarse una foto con Jiang Zheyang. De verdad, se fue. Yo me ocupo de las finanzas. Directora Qian, ¿se lo puede poner? ¿Yo? La cabeza del oso es tan grande y yo soy tan pequeña, que no voy a poder ponérmela.
Te queda bien. Vamos, vamos. Póntelo. Yo… Duan Ran. Te aprovechas de mí. ¡Qué linda! ¡Te queda perfecto! Toma. [Centro de marca Paragon] [Luz, imagen y sonido] [Experiencia inmersiva e interactiva de luz y sombra] Está cubierta de polvo. Dime, ¿cómo estoy? ¿O uno más feliz? Después de que te pongas esto,
Puedes hacer lo que quieras. [Azul Perfecto] Además, nadie me reconocerá. Así es. Duan Ran, te quiero pedir un favor. ¿Cuál es? Que no le digas a nadie que soy yo la que está dentro de esta mascota, ¿está bien? A nadie. Tienes miedo de que Jiang Zheyang se entere, ¿verdad? Es una gran estrella,
Y me acaba de elogiar. Así que si le dices que soy yo la que se viste así, le harás saber que estoy dentro del disfraz la mascota, y me avergonzaré. Creo que te queda muy bien. Es tan lindo y peludo. Te veo así y solo quiero abrazarte. Te daré un abrazo.
Es muy suave, ¿no lo crees? Hace calor. Suéltame ahora mismo. ¿Es cómodo? Sí. ¿Quieres un abrazo? Sí. Entonces prométeme que no se lo dirás, ¿de acuerdo? Muy bien. Póntelo. Es peludo. ¿Esto está bien? ¿Lista? Sí. ¿Puedes ver el camino? Muy bien, adelante. ¿Qué haces? ¡Vamos! No me toques. Miren, todos, esta es Keke.
[Rui Live X Zhe] ¡Hola a todos! ¡Hola, queridos! Bienvenidos a la interacción entre Jiang Zheyang y Azul Perfecto. Gracias. De nada. Buenos días, queridos amigos en línea y en vivo. Bienvenidos a la sala de transmisión de hoy. Hoy desde el centro comercial de QE, les presentamos una transmisión interactiva para el público.
¿Están todos ustedes tan emocionados como yo de conocer al invitado de hoy, el Sr. Jiang Zheyang? Salude rápido a todos. Hola a todos. [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live] Soy Jiang Zheyang. Hola a todos. Hola a todos. Por cierto, también tenemos una mascota muy linda, nuestra mascota, Momo. Acércate, por favor.
Ven acá, Momo. [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live] Vamos. Momo, hagamos ejercicios juntos. Momo, ve un poco más despacio. No podemos bailar a un ritmo tan acelerado. ¿No es Momo muy lindo? ¡Los fans están entrando! ¡Están entrando! [¡Tenemos una estrella!] [¿Es Yang?] [¿Cuál centro comercial? Envíenme la ubicación.]
[Sala de transmisión de Patito] [Rui Live] Hola, queridos. Estamos en vivo para ustedes desde el evento de Azul Perfecto. [Yang es el más lindo y la señora es tan hermosa.] Me gustaría presentarles a nuestro invitado… Jiang Zheyang. [Tantas chicas lindas.] Bien. Es el punto. Desde su debut, Jiang Zheyang… [¡Yang! ¡Yang, ya llegué!]
¿Cuántos fans tiene Jiang Zheyang en su cuenta de Weibo? [Weibo: Twitter de China] Bueno. Tiene diez mil veces más seguidores que tú. ¿Publicó algo en Weibo sobre nuestro evento? Sí. [En el centro comercial QE tengo una cita con @Azul Perfecto.] Puedes ver que los comentarios y los retweets
[¡La transmisión interactiva en vivo conducido por Rui Live está a punto de comenzar!] están en las decenas de miles. ¡Perfecto! [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live] Los fans de Zhang Jiayun también aumentaron. ¡Están aumentando sin parar! ¡Los de Kele y de Patito también! [Yang y Jiayun son geniales.]
[¡Esta base líquida es increíble!] [Quiero ser fan de Kele. La quiero mucho.] Gracias. Bien, gracias. [Rui Live X Zhe] Gracias a Momo. Gracias, Momo. Gracias, gracias a Momo. Muy bien, más despacio. Vamos. ¿Por qué no hay carros hoy? Estoy sudando un poco. Bien. Podemos probarlo.
El Sr. Jiang Zheyang y yo acabamos de aplicar esta base de Azul Perfecto a nuestras caras. Vamos a ver. Toda la textura de la piel, incluido la base, está pareja. La directora Ouyang viene. El resultado es muy bueno. ¿Satisfecho con eso? [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live]
¡Muy bueno! ¡El tráfico es increíble! El enlace a la base está abajo. Si quieres aplicarte el mismo maquillaje que Yang, no te lo pierdas. Aplicaremos esta base líquida de Azul Perfecto a nuestras caras. [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live] Vamos a ver. Toda la textura de la piel, incluido la base,
Está pareja. Jefe, los fans de Rui son casi medio millón. Pero, nosotros no tenemos nada. ¿Cómo es que no tenemos fans? Tenemos a Xiaoxiao. ¿No sabes hablar como es debido? Director Chen, no nos falta dinero. ¿Por qué no invitamos a Jiang Zheyang a hacer una transmisión interactiva en vivo
Para atraer a más fans? Bien, déjalo a Zhu Wan. Yo lo pagaré. No, jefe. No tengo las conexiones. Conociste una vez a la madre de Jiang Zheyang, ¿no? ¿Qué comiste hoy? ¿Por qué hablas tanta tontería? A la compañía no le falta nada. Si tenemos a Xiaoxiao aquí, ¿de qué tienes miedo?
¡Todo depende de nuestro poder! La compañía también. No es práctico hacer estos. Bueno, terminamos con la sesión de maquillaje. Ahora llega la parte del lápiz labial, que es la parte favorita de las chicas. Hablando de este tema, tengo un pequeño examen para darte. Muy bien. Acabo de mencionar que el primer rímel
Fue hecho con un cepillo de dientes y el primer lápiz de cejas fue fabricado por un papelería. Así que mi pregunta es, ¿de qué marca fue el primer lápiz labial comercial? Lápiz labial comercial. [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live] La primera marca de esto… Es… Guerlain. Guerlain. Correcto, es de Guerlain.
¡Dios mío! Yang es un erudito. Hablando de este tema, tengo curiosidad de algo. Creo que todos tienen curiosidad en la escena. ¿Cuál es su color favorito de lápiz labial, Yang? Bueno, esta pregunta… En realidad, es tan difícil escoger el color del lápiz labial como ver una película.
Creo que mientras el lápiz labial sea perfecto para ti, será el mejor. Por ejemplo, el naranja es bueno para las jóvenes, y el rojo es adecuado para las chicas más maduras y sexys. Desde mi punto de vista, cualquier color que utilice mi novia, será mi favorito. ¡Dios mío! Ya puedo sentir
El amor que se dispara en las escenas. ¡Estoy enojada! Mamá, ayúdame. Todo lo que hago me sale mal. Me duele. ¿Por qué siempre fallas en los momentos críticos? La transmisión de hoy está casi terminada. Los tiempos felices siempre son cortos. A continuación, el Sr. Jiang Zheyang tomará una captura de pantalla
Para elegir a los espectadores afortunados, ¿están de acuerdo? Okay. Vamos. [Rui Live X Zhe] Toma esto. Y luego voy a contar tres, dos, uno hasta llegar a los cinco espectadores. Tres, dos, uno… Captura de pantalla. [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live] Muy bien. Muy bien. Vamos a ver. Muy bien.
Bueno, le damos las gracias a nuestro invitado de hoy, Sr. Jiang Zheyang. Gracias. Gracias. Al final del evento, yo también tengo algo que decirles. Es decir, en primer lugar, me gustaría agradecer a nuestro patrocinador, Azul Perfecto. Y en segundo lugar, quiero agradecer al centro comercial QE. Tercero, me gustaría
Agradecer al equipo de Rui Live y a mi equipo de la agencia por organizar un gran evento para todos. Y por último, me gustaría dar las gracias a una persona muy especial. Ven aquí. Rápido. Vamos. Así es. La última persona especial a la que quiero agradecer
Es a la mascota, la Srta. Oso Blanco. Como pueden ver, lleva tantos kilos de ropa que le pesa mucho y está muy agotada. Entonces, ¿quién es esta persona que trabaja tan duro? Quítatelo. Vamos. [¿Están Yang y Xixi juntos?] [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live]
[Gracias al grupo Rui por su arduo trabajo.] [¡Gracias al equipo de Rui por todo su duro trabajo!] ¿Por qué me lo quitas? No te muevas. Tu pelo es un desastre. Es… Tu cabello está desordenado. Me están mirando. Se lo quitó. [Es tan hermoso.] [Sala de transmisión de Miss Yun] [Rui Live] Así es,
[¡Mi ídolo es tan lindo!] es la CEO de Rui Live, [Quiero ver su transmisión en vivo otra vez.] la señorita Qian Xixi. [¡Algunos aprueban que Yang y Xixi estén juntos!] Como pueden ver, [¡Vamos, Xixi!] ella misma asumió [Vaya, me alegro al ver a un jóven.] este trabajo tan agotador y exigente
Para hacernos brillar [Ojalá fuera yo el que estuviera en el escenario.] en el escenario. [Es por eso que ella estaba haciendo trampa para Yang.] Así que quiero que demos el último aplauso a nuestra Srta. Qian Xixi, [Rui Live es algo genial. Siempre es capaz de hacer que Yang aparezca.]
Y que sea desde el fondo de nuestro corazón. [¿Firmó Yang un contrato con Rui Live?] [No puedo creerlo en el final] Tomemos una foto. ¿Una foto? Sí. No. Una foto. Vamos. Ya, ya. Ya está. Me asustó mucho. ¿Por qué me pediste de repente que lo quitara? Ya sabía que eras tú.
¿Cuándo lo supiste? Al caerte, te ayudé, y escuché tus palablas, ya lo supe. ¿Dije algo? Por supuesto. Jefe Duan. Cuando me dijiste gracias… Déjame a mí. – Lo olvidé. – Dame. ¿Cómo estuve? ¿Cómo fue mi baile del osito? ¡Perfecto! Los fans están aumentando un montón. ¿Eso es un elogio? Sí.
Soy una buena bailarina, ¿sí? Bueno, Xixi, tengo que irme. Muchas gracias por lo de hoy, Jiang Jinsuo. De nada. Luego te llamo. Gracias. Adiós. ¡Vuelve aquí! ¿Para qué? Ya. Él te felicitó y tus ojos están a punto de caerse. ¿De verdad? Sí. Se volvieron así de grandes mis ojos. Ven aquí.
Mi padre me envió un mensaje. ¿Qué dijo? Dijo que el seguimiento debe hacerse bien después de esta emisión. Estas cosas deben servir para mantener la seguridad de los clientes. Ya lo sé. Se lo dije a Yu Shi. Mi padre dio su palabra. Nosotros dos tenemos que vigilarlo en persona.
El jefe del departamento de ingeniería vendrá para ayudarnos. ¿Por qué estás tan activo hoy? Bien, no hay problema. Bien, ve a cambiarte de ropa. Directora Ouyang. Buen trabajo. Hace mucho calor, ¿no? No es para tanto. ¿Cómo fue? ¿Estás satisfecho con los resultados de hoy? Pues, esto salió genial. Los fans de nuestras presentadoras
Se están levantando sin cesar. Los fans de Yang son increíbles. Todo es gracias a ti y a Jiang Zheyang. Encontremos otra oportunidad para trabajar juntos. Claro. Aunque no tengamos oportunidad, haré que suceda. Bien, trato hecho. Muy bien. Voy a ver a Yang. Bien, ve tú. – Adiós. – Adiós.
Vas a crear oportunidades para trabajar con ellos. ¿Qué oportunidades vas a crear? ¿De qué tipo? ¿Qué te importa? Tienes que cambiarte de ropa y empezar a trabajar. Vamos. Vamos. Crear oportunidades. Te dije que tengo calor. No me abraces. Te golpearé si no me dejas. Uso mis garras… Vamos. ¿Cómo resultó la transmisión?
Su hijo es muy bueno. No solo en la transmisión, sino que también condujo el tráfico a QE. El departamento de estadísticas acaba de enviarnos la información. Hoy es el día de mayor tráfico del año en QE. Y todas las mesas del restaurante ya están reservadas. Qian. Duan. Llegas tan temprano.
El avión llegó antes de lo previsto. Tomé un taxi y aquí estoy. Tu centro comercial es tan grande, que casi me pierdo. Y luego nos encontramos, ¿no? Xixi está en el centro comercial hoy haciendo un evento. Supongo que ya terminó y está empacando para regresar a la empresa. Entonces, no quería molestarla.
No es tarde para verla esta noche. Muy bien. Ven conmigo a mi lugar a tomar un té. Fang Kai, coge el equipaje. Sí. Vamos. ¿Cómo te va? Sigues igual después de tantos años. Los años no han sido amables conmigo. Mi cabello está canoso. Tu negocio está cada vez más grande. Con este tamaño,
Ni siquiera hay centros comerciales de este tamaño en el extranjero. La transmisión estuvo muy bien preparada. La clave es escoger bien el lugar. Aunque en la primera transmisión en vivo de Yang, se desempeñó bien, ¿no? ¡Muy bien! Tía, Yang ha experimentado muchas cosas. Hacer transmisión en vivo es pan comido para él. Bueno,
El salón de belleza que me recomendaste es muy bueno. Me siento joven de nuevo después de cuidarme la piel. – No está mal, ¿eh? – Todavía es joven. Tía, vuelve a menudo. Sí, lo haré. Tu piel ahora se parece a la de mi hermana. ¡Qué boca tan dulce tienes! Ran.
Nos conocimos en una transmisión, pero no podemos simplemente romper la conexión. De acuerdo. Esto es solo el comienzo. Si es conveniente, llama a tu padre y al director Shen para una cena. Yo les invito. No hay problema, déjamelo a mí. No se preocupe. Muy bien. No hace falta acompañarme más. Quédate. Bien. Adiós.
Cuídese, tía. Adiós. Adiós. Cuídate. Para cualquier problema, llámame. Bien, no se preocupe. Bien. Adiós. Adiós. [Rui Live X Zhe] Por fin, ¡se acabó! Ay, mi cintura. La verdad es que estoy bastante preocupada por Yuanyuan. No sé qué pensará. También está esa mala noticia que surgió tan repentinamente. ¿Qué pasó exactamente? Xixi. Xixi. Xixi.
Yuanbao. Yuanbao. Yuanbao. Despacio. No se choquen entre sí. ¿Dónde está Yang? ¿Dónde está? Este es un regalo para él. Este también y el otro también. Todos son para él. Despacio. Jiang Zheyang ya se fue. ¿Yang se fue? La transmisión acaba de terminar y se fue. No, no. Es una gran estrella.
Se va cuando se acaba su trabajo. ¿Por qué se fue? No llores. Yuanbao, tanta gente en el gran centro comercial te está mirando. Sabes que la transmisión interactiva de hoy fue muy buena. Mucha gente vino. Es muy probable que siga trabajando con nuestra compañía para la próxima vez. Y, para entonces puedes verlo.
Así es. No, pero quiero verlo en vivo. Tranquila. Puedes verla en línea. Es exactamente lo mismo en internet. No es lo mismo. Mismo, mismo. Volvamos a la casa. No quiero. No sirve de nada llorar. Vamos, vamos. Toma. Si no ves la transmisión, perderás tu oportunidad. Volvamos y veámoslo. Tranquila. Vamos.
[Rui Live X Zhe] ¡Vamos, vamos! Vamos. ¿No lo llevas puesto? No es nada difícil. Pues yo… Me cuesta empujar esta maleta. ¿Qué pasa? Jiang Zheyang salió guapo en la transmisión, con una altura de 1.8 metros. Es que mide 1.85 metros. Pero, parece que solo midiera 1.8 metros. Duan Ran.
¿Qué piensas? ¿Quién sería tan malo como para decirle a Ouyang lo de Yuanyuan? ¿Qué quieres decir con fijar en mí? Sabes que estaba con Jiayun cuando recibí ese correo de Ouyang. Le aseguro que no fue Zhang Jiayun. Pero, no dije que fuera ella. Le preguntaré a Ouyang
Cuál es la dirección de correo electrónico para investigarlo. ¿Quién diablos es? ¿Por qué todavía no llegan el tío Duan y la tía Zhou? Dijeron que es para celebrar por nosotros, pero llegaron tarde. ¿No sabes que llegamos temprano? Hoy no llevo reloj. Xixi. Ran. ¡Por fin! Xixi. Tío Duan. Tía Zhou. Mamá. Papá.
Soy papá. Ya están grandes. Sí. Qian, siéntate. ¿No me reconoces? ¿Qué hace él aquí? Volví para verte. Estoy bien, no hay necesidad de verme. Este es… Ran, ¿verdad? Ran. Has crecido mucho. Hola, tío Qian. Xixi. Ran. La venta en vivo hoy fue muy buena y exitosa. Por el regreso de tu tío Qian,
Vamos a tener una cena de reencuentro. Traje del extranjero el mejor vino tinto de Napahuale. Lo probaremos más tarde. – Un poco más. – Qian. Xixi. Xixi. Xixi. Tía, ¿qué está pasando? ¿Qué hace él aquí? No lo sé. Me sorprendió verlo. Nunca pensé en mi vida volver a verlo.
Xixi, pase lo que pase, es tu padre. Tía Zhou. No es mi padre. No me crió. Nunca le importo. ¿Por qué debería ser mi padre? En mi corazón, los considero a ti y al tío Duan como mis padres. Lo sé. De todos modos, no es fácil para él estar ahí fuera
A lo largo de tantos años. No se ha hecho un nombre por sí mismo después de tantos años. Es tu verdadero padre, y no es fácil para él venir a verte hoy. No seas demasiado dura con él. ¿Por qué lo defiendes? ¿No lo culpas? Por supuesto que sí.
Te dejó atrás, sin ninguna preocupación. No hay ningún sentido de responsabilidad. Pero, ustedes dos son familiares, ¿no? Considéralo un poco. No es fácil reunirse. Así que terminemos esta comida tranquilos, ¿de acuerdo? Prométeme. Tía Zhou, prométeme que después de la comida de hoy, jamás lo volveré a ver. De acuerdo. Vamos a cenar.
Pórtate bien. Vamos. Vamos. Vamos. Cuñada, salud por ti. No sé qué me habría pasado sin ustedes dos para cuidar de Xixi todos estos años. Vamos. Salud. Xixi está mejor sin ti. Qian, vamos. Qian. Creo que deberías volver. No es una buena idea seguir en el extranjero. El país está cambiando tan rápido,
Que me temo que no puedo mantenerme al tanto. Cuando me bajé del carro en la casa vieja, me quedé pasmado. Pensé que el conductor había tomado el camino equivocado. No solo tú, incluso si vuelvo allí, a menudo no conocería el camino. Qian, ¿tienes algún plan para regresar? Terminar las cosas en casa
Y quería llevar a Xixi al extranjero. Xixi, durante todos estos años, siento que te debo mucho. Quiero compensarte. Puedes continuar tus estudios en el extranjero. Qian, ¿crees que eso es una buena solución? ¿Sabe cuánto cuesta la matrícula en el extranjero por año? ¿Cómo vas a pagar su escuela? Pues… Siempre hay una manera.
Siempre hay una manera. No estás listo, ¿verdad? Si no lo estás, no tienes que decir solo lo agradable, ¿de acuerdo? Xixi, tengo algo que hacer. Me marcho. Bueno, Duan, tengo jet-lag. Me da sueño. Me voy a casa. ¿Por qué no te quedas con nosotros? Podemos charlar. No, prefiero volver a mi casa.
Bien. Como quieras. Ran y Xixi, acompañen a Qian a la salida. No hace falta. Conozco el camino. Ran. Voy yo. Es demasiado tarde. Te llevo a casa. Bueno, me voy. – Vamos. – Vamos. No voy a ir. ¿Qué está pasando? Vamos. No. Xixi. Xixi. Quiero hablar contigo. No me digas nada.
Tantos años sin verte, sé que me culpas. Es todo culpa mía. No hice mi trabajo como padre. ¿Por qué no llegamos todavía? Pronto llegaremos. Voy por las maletas. Déjamelo a mí. Te ayudo. Duan Ran. No vayas. Voy a abrir la puerta. Bajaré en dos minutos. Adiós, tío. Me marcho. Adiós, tío.