ESPSUB [Amantes cruzados de estrellas] EP20 | ROMANCE | He Landou/Niu Zifan | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com [Adaptado do romance «Rose of the Sea of Stars» de Fresh Guoguo] [Star-Crossed Lovers] [Episódio 20] ♪Não volte ileso♪ ♪Como você tem passado?♪ ♪Ele disse que é normal♪ ♪Que não haja vento nem ondas♪
♪Ele é uma janela♪ ♪Sorri como uma luz♪ ♪Ele é um luxo que não posso tocar♪ ♪O que ele deixou para trás?♪ ♪O que ele levou com ele?♪ ♪Ele é um nuvem à deriva♪ ♪ Ele é como um peixe♪ ♪É um desejo que não consigo pegar♪ ♪Como eu provo que ele estava aqui?♪
Não posso continuar. Um Baiy. Está bem? Um Baiy. São caranguejos desfilando. Olhar. Definir. Definir. Muito bem. Todos. Número. Um dois. Três. Quatro. Cinco. Muito bem. Meu Deus. Este alienígena é um bebedor pior do que eu? Tian Ju. descubro um segredo. Que? Eu posso ouvir os caranguejos cantando. Ei. você começa Preparar. Inicia.
Três dois um. Tian Ju. Soa bem? Sim Sim. Então eu vou cantar para você outro. Não. Não. Não. Irmão, vamos, você deve voltar. – Vai. – Esperando. Você não me disse que queria mais ver os caranguejos lutarem quando criança? O que vai fazer? Todos. Levante. Definir. Muito bem. Briga briga briga.
Quem vai seguir? EU. EU. EU. Tian Tian, seu amigo está bêbado, não é? Eles também… É tão fácil ficar bêbado hoje com minha cerveja? A culpa é minha. Eu não deveria deixá-lo beber. Eu a retiro. Alegrar. Venha. Briga briga briga. Briga briga briga. Briga briga briga. [Aoqi]
Eu também não sei o que quero alcançar com isso. Em outra peça a protagonista está bêbada e o protagonista cuida dela. Por que tudo muda no meu? É um porco alienígena. Ele normalmente usa um rosto abstinente e escuro. Ao beber, o caráter indiferente é quebrado.
Onde pode haver um motorista no meio da noite? Já chegamos. Pare de beber. não se mova Baixo. Vamos, levante-se. Venha. Venha, eu vou te levar para casa. Não. Cara, dirigir embriagado pode cassar sua carteira, ok? Doze pontos serão deduzidos e você terá que ficar na prisão. Sim. Eu sei. Os terráqueos dizem
Que se você dirige cerveja não beba um carro e se você bebe um carro não dirija cerveja, sim, Tian Jue? O primeiro concurso de boxe de caranguejo que organizei para você hoje parece bom? A música que eu canto é boa? Você quer ouvir mais? Sim. Sim. Sente-se. Onde é aqui?
Quando eu era criança e saí de casa, queria me esconder aqui. De qualquer forma, não podemos voltar esta noite. Nós só dormimos aqui por uma noite. Você ainda está dormindo? Bárbaro. Ele parece ser uma boa pessoa depois de adormecer. Já faz muito tempo desde que eu vim aqui.
A última vez que vim foi antes do acidente do meu pai. Naquele dia briguei novamente com meu pai, fiquei com tanta raiva que fugi de casa novamente. Passando por cima desta rocha vi um meteoro. Então fiz um desejo. Eu disse… Eu disse que meu pai naquela época era ruim
E eu queria mudar de pai. Não me lembro do que aconteceu depois disso. A última coisa de que me lembro é do meteoro. Não é sua culpa. Quando você acordou? O meteorito é um fenômeno meteorológico causado pela poeira interestelar que vagueia pelo universo e cai na atmosfera devido à influência da gravidade terrestre.
As pessoas na Terra fixam seus desejos nelas. É muito chato. É por isso que você não precisa se culpar. Você… Você não sabe de nada, não fale. O que eu disse é ciência. A culpa é sua. Eu vi um metrô um momento atrás. Eu não tenho tempo suficiente para fazer um desejo.
Eu já te disse… Cale a boca. Quem quer falar de ciência com você? Estou falando de romantismo. Você entendeu? Então o que você queria? Importa o que eu quero? Já se foi. Seu desejo não é romântico. Você me leu de novo. As meninas da Terra fazem um desejo ao meteoro por amor
Ou por um sonho. Por que você quer que eu compre uma casa para você? Então que? Você acha que todo mundo vive em dramas de ídolos? Onde está tanto amor? Onde há tantos sonhos? Pessoas normais são muito realistas, ok? Então você pode pedir dinheiro diretamente. A casa é mais importante.
Você sabe como os preços das casas estão caros agora? Se eu tiver uma casa , minha avó e eu podemos morar juntos. Minha avó já é muito velha e não tem boa saúde. Eu quero ter uma casa para mantê-la. É uma falha? Tem razão. Por que você está olhando para mim sorrindo? Que?
Você não disse que eu fiz você perder a chuva de meteoros? Vou compensá-lo agora. Que? Agora, não importa quantos desejos você faça , a chuva de meteoros pode ajudá-lo a torná-los realidade. ♪É você através das galáxias♪ ♪Com o tempo você me dá uma resposta♪ Que som é esse? Você ouviu algum som?
♪Você é como uma estrela cadente♪ ♪Mudei minha trajetória♪ ♪Ouvi os batimentos cardíacos à distância♪ ♪Aproximando-se lentamente♪ ♪Não consigo mais respirar♪ É o som daqui. É a batida do seu coração. Por que seu coração está batendo tão rápido? ♪Faça disso um sonho comigo♪ ♪Você é meu destino♪ Agora fica mais forte.
♪Você é o único sob meu pincel♪ Bárbaro, o que você está fazendo? ♪Apesar dos movimentos♪ ♪E as mudanças♪ ♪Eu não vou te esquecer♪ Um Baiye. Por. Você, você, você… E eu? Suas roupas estão molhadas. Tenho roupas sobressalentes no meu carro. Eu vou pegar um. não se mova Eu vou. Me espere aqui.
Não vá a lugar nenhum. Que me acontece? Eu sou assim… por causa de An Baiye? E aí, Tian Jue? Por que seu rosto está tão vermelho? Também as orelhas e seu pescoço. Por que seu coração está batendo tão rápido? – Está doente? – Parar. Eu… eu… eu… eu estava bêbado ontem.
Bebi tanto ontem à noite que ainda não me recuperei. Sim. Sim. Sim. Então eu vou te levar para casa. Algum. Você não pode dirigir dentro de 24 horas depois de beber. Eu vou voltar sozinho. Eu só fico sóbrio. É tão longe. Tem certeza que vai voltar a pé? Além disso, os
Sintomas da ressaca geralmente são dor de cabeça, tontura, náusea, sonolência, fadiga, sudorese e sede, mas é improvável que o batimento cardíaco seja anormal. Não . Definitivamente não é tão simples quanto uma ressaca. Eu tenho que te examinar. O exame não é necessário. Por quê? Simplesmente não é necessário. Não há razão.
Mas a flutuação irregular do coração como a sua agora é forte e fraca , rápida e lenta. As palpitações cardíacas provavelmente serão causadas por algum motivo. As palpitações são um aviso do corpo. Você não deve ignorá-los. Agora é muito provável que você tenha um distúrbio funcional ou mesmo miocardite ou doença cardíaca.
Se você deixá-los sem vigilância, o que você faz se isso se transformar em insuficiência cardíaca. Eu já disse para você me deixar. Só estou dizendo que seu corpo atual precisa ser examinado. Se você não quer que eu te examine, eu te levo ao hospital. Se você não quer ir ao hospital,
Eu vou encontrar um médico pessoal para você. Você é Tang Seng? Qual médico é Tang Seng? Atenção. Está bem? Por que seus olhos brilham? Não é apenas o problema do seu coração , mas também aparecem alucinações. – Vamos, levante-se. – Não. Não me toque. Não me toque. Não venha. Cai fora.
A dez metros. Eu quero respirar o ar sem você. Uma xícara de chá preto e um cheesecake. Obrigada. Obrigada. O que há de errado com você de novo? Tian Ju. Tian Ju. Não. Você ficará doente sem falta. Eu tenho que te examinar. É raro. Você não tem febre. Você vai ficar com fome.
Venha. Coma alguma coisa e beba chá quente. De maneira nenhuma. Que? Em absoluto. O que afinal? Você me tratou tão mal. O que você diz? Além disso, você é um maníaco por controle. Sim, eu admito que sou um maníaco por controle. Mas sobre este assunto eu já me desculpei. E
Você deixou meu desenho. Você não é uma pessoa normal. Tian Ju. Você não explicou sobre isso? Por que você mencionou isso de novo? Por isso é impossível. O que é impossível? É impossível. 10.000 por cento impossível. Comprovante. Comprovante. Se não quiser responder, não vou consultar. Mas… o quê?
Há algo no canto da sua boca. De jeito nenhum eu gosto desse bárbaro. -Tian Ju. – Cale-se. Você acabou de dizer… Eu não gosto deste bárbaro de forma alguma. Eu não disse isso. Sim, não o expressei com precisão suficiente. Você não falou com a boca. Mas no seu coração sim.
O dito bárbaro era eu, sim? Não. Sim, eu sou o bárbaro. Nós não dizemos. Você não está esperando o caminhão? Tian Ju. Nós dizemos assim. Do nosso encontro até agora são totalmente 64 dias. Em 64 dias, você me chamou de bárbaro no total 178 vezes e não chamou ninguém de bárbaro
Nem há ninguém que corresponda ao aspecto de bárbaro dito pelo humano à sua frente. E sua expressão é «este bárbaro». Esta expressão refere-se a uma pessoa especificada. Naquela época eu só conhecia a mim mesmo. Então minha conclusão é que eu era «o bárbaro». Quer tanto ser bárbaro? Não. Eu não quero tanto.
Só estou provando que sou o bárbaro que você me chamou. Sem problemas, ok? Vamos, vamos continuar raciocinando. O que você raciocina? É assim. Você disse que de jeito nenhum gostaria desse bárbaro. Na verdade, seu significado mais profundo é que, mesmo que você não queira admitir , você ainda gosta desse bárbaro
, ou seja, você gosta de mim. Não. Então olhe nos meus olhos. Não. Por que eu tenho que olhar? Nenhuma diferença para o que eu assumi. Geralmente, quando as pessoas estão mentindo , elas não olham nos olhos umas das outras. É por isso que você está mentindo.
Você está escondendo o fato de que gosta de mim. Eu nunca disse que gosto de você. É que minhas palavras estimulam o mais insuportável em seu coração ao qual você se apega que você é enganoso. O que você diz e o que você pensa são duas coisas totalmente diferentes. Mas no final
Você gosta de mim. Você está louco? Por que você diz isso agora? Você está me convencendo a admitir que eu gosto de você? Não. É um fato que você gosta de mim. Não vai mudar se você admitir ou não. Mas eu realmente não gosto de você. Vamos explicar de outra forma.
Talvez você entenda se explicarmos com outras palavras. Eu não escuto, eu não escuto. Eu não vou ouvir uma palavra do que você diz. Não me siga ou escute. Não olhe para mim ou pergunte. Caso contrário, morrerei antes de você. Acabou. Está totalmente acabado. Alerta de classe S para Rosa del Mar de Estrellas.
Recepção de emergência. Receba imediatamente. Receba imediatamente. Que? Vou ficar com o Sensen. Há acidente em nossa estrela. O Profeta morreu há 12 anos. Está bem? Sem problemas. Vou trocar de roupa. O que aconteceu com você hoje? Vou lavar a roupa. Eu te preocupo. Eu estive esperando por você. Sem problemas. Tudo acabou.
Estou louca? Durma bem esta noite. A partir de amanhã ninguém irá prejudicá-lo. Essa informação é confiável? O canal de emergência criptografado dos militares não será usado a menos que seja necessário , razão pela qual o profeta está realmente morto. Os detalhes não serão conhecidos até voltarmos ao planeta de origem,
Mas o que podemos entender agora é que durante os doze anos na terra quem me contatou e me deu ordens foi um falso profeta. Então quem alterou seu diário na Terra e deliberadamente me induziu a matar Tian Jue foi o falso profeta. Não posso levar Tian Jue comigo , mas tenho que ir.
Embora eu saiba que é inútil persuadi-lo. Você é muito teimoso durante toda a sua vida e absolutamente leal ao nosso planeta. Mas eu ainda quero que você pense sobre isso. Afinal, você não está sozinho agora. Eu entendo o que você está dizendo e eu pensei sobre isso cuidadosamente. Eu já pensei bem.
Eu vou embora sozinho. Qual o significado de «s? Volto a Rosa del Mar de Estrellas sozinho. Você fica na Terra e cuida bem de proteger a Pedra da Profecia e Tian Jue. Quanto tempo você vai ficar na Terra? Enviei minha posição para o planeta. Enviarão uma nave espacial para me buscar.
Tudo o que resta é uma longa espera. É por isso que você não sabe quando pode sair ou quando pode voltar. Ou seja, você sairá sem falta , mas não poderá retornar. Um Baiye, você fez isso de propósito? Tian Jue é uma garota tão barulhenta. Você me deixa milhares de patos.
Ele só quer falar. Mas é muito bom. Você sabe justificar o outro? Você sabe que ele gosta de você? Então você sabe o que você gosta? O que aconteceu? Quando você volta, você parece anormal. Está doente? Não. Você ainda se sente triste com o jogo? Já passou. As pessoas devem olhar para frente.
Você deve dizer alguma coisa, certo? Você deve me dizer o que acontece e então eu posso ajudá-lo, certo? Você não está apaixonado, está? Não estou aqui. É impossível. Em absoluto. Tian Jue me disse que gostou. Desde que ele terminou de dizer isso , todo o estado da pessoa inteira não é normal.
Minha mãe. O que você tem feito na terra nestes doze anos? Por que você não sabe de nada? Estou ocupado pegando você, ok? Por. Me responda. Você sabe o que significa gostar? Gostar é gostar. Existe outro significado? Talvez o chamado gostar na Terra não seja o mesmo que você entende.
É uma emoção muito forte com grande propósito. E agora vocês dois estão em um relacionamento que você ama. Ambos querem ficar juntos por muito tempo e nunca se separar. Mas não podemos ficar juntos por muito tempo. Eu irei sem falta. Esperando. Espere até se arrepender. Qui. Que?
O céu caiu ou o mar inundou? Para quem você mostra esse visual apocalíptico? Por favor, deixe o céu cair. Inunda o mar. Venha rapidamente apocalipse. Eu não quero viver. Não. Eu não entendo. E se você estiver apaixonado? Irmã, você já tem 20 anos. O último trem do amor jovem passou, ok?
Você pode obter o certificado após seu aniversário. Não. Você não pode. Porque não? Olhar. Primeiro você não parece bem. Segundo, você não tem poder. Terceiro, você não tem dinheiro. Ter um namorado não faz você perder algo e até mesmo arrumar um namorado. É um bom negócio de qualquer maneira, não é? Além disso,
Quem está descalço não tem medo de quem tem sapatos. Então, com o que você está lutando? O que você diz parece um pouco razoável. Isto é. Enquanto esse obstáculo em seu coração terminar , não haverá problema. Por certo. Quem é esse menino? Eu vi-o? Você tem visto. Quando? Onde? Não pergunte.
Não, você deve me dizer. Diga primeiro, ele é alto? Sim. Quanto? Mais de 180 centímetros. É bonito? Sim. Ele anda com carisma. É rico? Eu não o vi ficar sem dinheiro. Há um carro e uma casa? Parece que o carro foi modificado. A casa é um chalé. Você está mentalmente saudável?
Você pode me esclarecer. Você gosta de mulher? Vê-se que sim. Então por que você está hesitando? Não é normal. Que significa? Em qualquer caso, não teremos um resultado. O que aconteceu? Você pensa errado Por que você tem que ir ao resultado quando está apaixonado?
A coisa mais importante sobre o amor é o processo. Todos nós vivemos no mundo. Como podemos ir em direção ao resultado? É evitável que as pessoas morram. Então, por que você ainda está vivo? Mas eu não estou bem com ele. Eles ainda não começaram. Como você pode saber?
Como você sabe que não pode corrigir esse problema se ainda não o fez? Como você pode saber que a comida não é deliciosa antes de comê-la? Não existe boca a boca no amor. Seja corajoso e experimente. Você entende? Venha. A juventude não pode ser perdida. ♪Todas as histórias afundaram na noite♪
♪Cada criança solitária♪ ♪Continue olhando para as estrelas♪ ♪Eu ando pela praia vazia e o céu rosa♪ ♪Cria silhuetas♪ ♪Está esperando para ser ouvido por milhares♪ ♪Como eu espero algum dia no futuro♪ ♪Encontrar você de novo♪ ♪Naquele momento através das estrelas♪ ♪Eu vou fazer você ouvir minha voz♪
♪Como eu quero cada minuto, cada segundo♪ ♪Continue me aproximando de você♪ ♪Vai’ não é necessário perguntar a partir de então♪ ♪Contanto que você responda♪ ♪Deixando vestígios de uma longa jornada♪ ♪Lembro-me do tempo em que os fogos de artifício cruzaram a Via Láctea♪ ♪Ainda amarrado em meu coração♪
♪Está esperando para ser ouvido por milhões♪ ♪Como espero um dia no futuro♪ ♪Reencontrar você♪ ♪Naquele momento através das estrelas♪ ♪Eu vou fazer você ouvir minha voz♪ ♪Como eu quero cada minuto, cada segundo♪ ♪Continue me aproximando você♪ ♪Não será necessário perguntar a partir de então♪ ♪Contanto que você responda♪
♪Deixando vestígios de uma longa jornada♪