[Sub Español] Amor Bajo la Luna Llena Capítulo 10 | Love Under The Full Moon | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [Amor bajo la luna llena] [Episodio 10] Y entonces la ayudamos a encontrar Summer Time. Ahora ya sabes todo. Eso explica mucho. Felizmente has vuelto. Felizmente te esperé. Entonces, según lo que me han dicho, solo tienes veintidós años. Yo ya tengo… Treinta y dos. No importa. No es importante.
Lo más importante es que ya estás aquí. No pasa nada. Te cuidaré. En el pasado, siempre cuidaste de mí como una hermana. Ahora es mi turno de cuidarte. Y no me importa tu edad. Como te desmayaste, debes sentirte mal. Así que esta noche te quedarás en mi casa. Déjame cuidarte.
¿Por qué lo miras cuando te pregunto? Lo que pasa es que… Perdí mi pulsera y no puedo estar muy lejos de él. No importa lo lejos que esté, siempre regresaré a su lado. ¿Te importaría dormir en el sofá? Yo… No me molesta. ¡Vete! ¡Es una muy buena decisión! También quiero ir.
No estás invitado. No estás invitado. ¿Qué tal? Esto se ve muy bien, ¿no? Yuan, ¿por qué vives en el depósito? Porque el alquiler es barato. Así puedo ahorrar dinero. Aún tengo que mantener Summer Time. Entren. Vengan a ver. ¿Qué tal si te mudas y vives conmigo? No te cobraré. ¿Quién querría vivir contigo?
Mi casa es un poco pequeña. Yuan, decoraste tu casa con mucho estilo. La vida es muy dura. Así que solo me di un capricho. Solo no se ve muy serio Tú no eres serio. Jin Xiaorui, sí que no eres nada educado. Chu Xia. Este es el dormitorio. Esta noche nosotras podemos dormir juntas.
Tú eres mía. Xu Xiaodong. Tú dormirás en el sofá. ¿De acuerdo? Claro. ¿Esta distancia está bien? Sí. ¿Qué hay de mí? ¡Mira! Hay mucho espacio en el suelo. Puedes dormir donde quieras. ¿Qué tal? Mi habitación. Tu habitación es preciosa. Sí. No sabes, la primera vez que vine no había nada acá.
Yo misma decoré todo poco a poco. ¡Mira! Hay un pequeño balcón ahí. Cuando vine, todo estaba abandonado. Como empecé a vivir aquí, quise darme un gusto y decoré un poco. Por eso ahora se ve tan genial. Cuando ganemos mucho dinero, viviremos en una casa grande. Tendremos una vida elegante. Nos esforzaremos juntas.
¿Qué pasa? ¿Aún no quieres dormir? ¿Estás asustada por lo de hoy? Estoy bien. Los clientes se asustaron. No te preocupes por ellos. A las personas les gusta el chisme. Son unos chismosos. Pero… Xu Xiaodong llegó a tiempo. No sabes. Cuando te levantó estaba muy nervioso. Me salvó. Te salvó. De acuerdo con mi
Sexto sentido, le gustas a Xu Xiaodong. ¿Y tú? ¿Yo qué? No finjas. Te pregunto si te gusta. Primero pensaré en cómo viviré acá. Te sientes decepcionada. Yo creo que Xu Xiaodong debe ser tu primera opción. Seré la primera en votar por él. Votaré con mis manos y pies. Basta. Ya duérmete. Estás loca.
Xiaodong está allá afuera. Ya duerme y deja de hablar. Pero, es que ustedes dos… No debes hablar al comer o dormir. Bueno, voy a dormir. Deberías dormir más temprano. Lo haré. Estando en la casa de Yuan me siento muy feliz. Xiaodong. Desde tu punto de vista, ¿crees que Yuan capta
Todas mis muestras de amor? ¿No somos la pareja perfecta? Aunque sea mucho mayor que yo, creo que a ella no le importa en absoluto. ¿Qué crees? Oye, estoy hablando contigo. ¿No puedes decirme algo? Es posible que las chicas también estén conversando. Si nos comunicamos mejor, podremos ayudarnos. Está bien. ¿Debería ser más directo?
Y un poco más proactivo. Creo que ni siquiera puedes dormir en el sofá. Bien, ya no hablemos de mí. Hablemos de ti. Lo vi todo hoy. Regresaste con ella. No creo que no estén interesados el uno en el otro. No lo creo en absoluto. Debes ser más valiente. Debes aprovechar y declararte.
Aún no es el momento para declararme. El cuerpo de Chu Xia está en mala condición. Yo me confesaré… En internet dice que la compañía es la mejor confesión. Así que seré su compañía. Tienes razón. Tengo que ser la compañía de Yuan. Bien. Ve a acompañar a Yuan. Ve a dormir.
Ya, ya. Está bien. ¿Tampoco puedes dormir? ¿Quieres beber algo? ¿No crees que la luna está muy grande? Aún recuerdo cuando apareciste. La luna estaba igual de grande. Debiste estar asustado. ¿Y si te digo que he recordado algo? ¿Qué recuerdas? Después de desmayarme, aparecieron algunas imágenes en mi mente.
Vi que corría en todo momento. Y después había alguien persiguiéndome. Seguí corriendo. LLegué a un precipicio y me caí. Un desconodido me agarró, pero me soltó y luego me caí. Incluso él me miraba. No estoy segura si esto es un recuerdo o una ilucinación. De todos modos mi caso no es fácil.
¿Tú crees que para llegar acá me caí de un precipicio? Mucha coincidencia. Me golpeaste directamente. Todavía recuerdo el dolor del golpe que me diste. ¿Qué debo hacer? No puedo dormir. Será una larga noche. ¿Qué debo hacer? Tengo una idea. ¿Quieres intentarlo? ¿Qué cosa? Numeral. Agregar. Comillas. Hola. Agregar. Agregar. Paréntesis. Paréntesis.
Funciones de entrada y salida. Agregar infierno. Companía. Paréntesis. Aunque no sé lo que representa tu recuerdo, siempre estaré contigo. Así te demostraré mi amor. La luna es mi testigo. Chu Xia. Estos días puedes tomarte un descanso. No te preocupes por la panadería. El chef Wang estará a cargo. Regresa cuando te sientas mejor.
Hoy regreso a la casa de Xu Xiaodong. ¿Vas a regresar hoy? Desde que vine acá, el lugar donde me quedé fue su casa. Me siento cómoda estando allí. Incluso ahora tengo mi propia habitación. Bien. De todos modos, Xu Xiaodong. es confiable. No dudes en ponerte en contacto conmigo. Estos días debes descansar bien.
-Vale. -Puedes venir cuando descanses bien. Bien. Dame. Señor Wei, la razón por la que estamos reunidos acá tan tarde es porque la aplicación Familia en Línea tiene problemas. Sí. Por razones económicas, sugiero cancelarla. Pero esta aplicación es muy importante para nosotros. Ahora podemos superar las dificultades temporales. El plazo ya está.
Si no se lanza la app de forma exitosa… los inversores como nosotros ya no vamos a invertir, señor Wei. [Informe de inspección del sistema técnico de software] [Padre] [Padre] Lo escuché todo. La reunión con los inversores no fue buena. Xuanhe. Después de tantos años, no has progresado y nunca cumples mis expectativas.
Si no vas a poder, deberías volver a casa. En estos años, no has progresado. Deberías volver a casa. Señor Wei, ¿todavía piensa en eso? Déjeme decirle que si pierde esta oportunidad, se va a arrepentir. ¿No hicimos esto hace diez años? [Acuerdo marco de cooperación del proyecto inteligente de Tecnología Yaoyang] Xuanhe.
No deberías hacer esto. Te destruirás a ti mismo. Solo tengo esta oportunidad. No, no es cierto. Eres talentoso y capaz. Conseguirás tus propios logros a travéz de una manera honrada. No lo entiendes. Es mi única oportunidad. No soy tan bueno como crees. Chica del sol. Ahora que no estás, nadie me detendrá.
[Wei Xunahe] [Acuerdo marco de cooperación del proyecto inteligente de Tecnología Yaoyang] Ve adentro. No estoy de humor para invitados. Sé que estás de mal humor. Por eso vine. Además no planeo irme. Aunque te quedes, mis sentimientos no van a cambiar. Mucha gente se me acerca para obtener algo de mí.
Algunos quieren conseguir éxito. Otros quieren ser famosos. ¿Y tú? Has gastado mucha energía en mí. ¿Qué quieres obtener? Quiero todo. Una vida espléndida. tarde o temprano tu corazón será mío. Ya sea bueno o malo, aceptarás todo. Todo. No creo que la gente pueda ser tan codiciosa. Yo soy muy codiciosa. Xiaodong. Xiaodong.
Te envié algo bueno. Rápido. Mira tu celular. ¿Unas palabras de amor? Con solo buscar en Turing encuentro muchas más. No es lo mismo. Esta es una selección especial. Lei Chuxia y tú estuvieron aquí durante toda la noche. Contaron una historia, le leíste unos códigos y no te declaraste. Estaba tan ansioso.
Así que como tu hermano, creo que debo ayudarte. No gracias. Si de verdad quieres ayudarme, consígueme una cita con la psiquiatra. ¿La doctora Tian Yu? ¿Qué quieres hacer? Quiero llevar a Chuxia a una consulta. Tira la basura. Tírala tú. [Psicólogo Tianyu] ¿Cómo te sientes ahora? El año Mira la luz. Está brillando. Relájate.
Relájate. Tres, dos, uno. ¿Qué tal doctora? Las imágenes que vio Lei Chuxia no eran ilusiones. Entonces las imágenes, ¿son reales? La imagen que vio después de la hipnosis es básicamente la misma que describió Chuxia. Eso significa que de hecho no es una ilusión. Mira. Corre. Cae. La persiguen. Esto es un indicio
De inseguridad extrema. Es extraño. Estaba muy nerviosa por este recuerdo. Resulta que solo podía ver, algunas imágenes. Eso es más revelador. Hay una alta probabilidad de que sea un recuerdo real. Según usted, en su recuerdo, el hombre que la dejó caer por el precipicio, ¿también es real? Es muy posible. Claro que
Podría ser una manifestación de su miedo extremo. Aquí todavía necesitamos más recuerdos para tener una conclusión que sea más precisa. Ok. Gracias, Doctora Tian. Hace frío. No te preocupes. Es posible que el que te seguía esté muerto. También puede ser, como dijo la doctora Tian, una manifestación de tu miedo
Y que esa persona no exista. Si alguien me dejó caer hace diez años, algo terrible debió suceder en ese momento. Igual necesito investigarlo. Bien. Mamá. Chuxia. Chuxia. Chuxia. Está volviendo a pasar. ¿O te acompaño a tu habitación? Estarás más cómoda en la cama. Aquí no puedes dormir bien. Mejor no.
No quiero volver a dormir. Sigue trabajando. Yo… Señora, quiero uno. Bien. Toma. Lei Chuxia. ¿Qué estás haciendo? ¿Tienes pesadillas otra vez? Salí y compré el desayuno. El profesor aún tiene la pulsera, no podemos estar muy lejos. Necesitas controlar la distancia. Ahora que estás despierto podemos ir juntos. Quiero dormir un poco más.
No duermas. Ya abriste los ojos. Despierta. Levántate, levántate. No sabes lo que vi allá afuera. Algo muy delicioso. Y solo queda uno. Sería triste que no lo comas. ¿Es el último? Está bien, vamos. Esta es la solución para controlar la distancia. Una correa de perro. ¿Esto es lo delicioso? Gracias, señora. De nada.
¿Esto es algo muy delicioso? No lo entiendes. Cuando tengo antojo de algo debo comerlo sino no soy feliz. Xiaodong. Vuelve a casa, vuelve a casa. ¡Caramba! Xiaodong. Buenos días. ¿Por qué estás atado a la cuerda? Solo se pasea al perro. ¿Ahora también al enamorado? Han cambiado mucho las cosas. De verdad, la mujer
No puede ser tan posesiva. Si lo quieres a tu lado, no puedes usar una cuerda. Sí. Mira, si una mujer quiere a un hombre. debe conquistar su corazón. Correcto. Nosotros somos jóvenes y nos gusta esto. Adiós. ¿Por qué los jóvenes actuarán así? ¡Qué extraño! Exacto. El sueño de Chuxia es una proyección
De su afán por recuperar la memoria. Debido a que desea conocer el pasado, sueña eso muy seguido. En cuanto a lo que representan las imágenes, todavía necesitamos más información para interpretarlas. De hecho, podemos intentar que se contacte de a poco con personas, lugares y cosas familiares. Tal vez eso ayude aún más.
Como lo sugirió la doctora, vayamos a mi casa de nuevo. Aquí está. Chuxia. Ven y mira. Rápido ♫ Mala mala ♫ ♫ Aturdido toda la noche ♫ ♫ La máquina del tiempo está mala ♫ Soy yo de niña. Es posible. Corre. ¿Qué pasó? No sé. ¿Se apagó o qué? ¿Qué le pasó?
Tal vez se malogró. Busquemos un lugar para arreglarla. Sí necesita un arreglo. Este modelo es muy antiguo. Es una antigüedad. Está malograda, ya no sirve. Dentro hay unos videos y son muy valiosos. Por favor, ayúdenos. Revísela. Si el video se detuvo, tal vez la entrada de la batería está rota.
Puede encender un rato pero luego se apaga. Quiere decir que si encuentro una nueva entrada y la reemplazo, puede funcionar otra vez. Pero estas entradas ya no las fabrican. Son escasas. Vere si tengo una. -Gracias, gracias, gracias. -Bien. Entonces vamos a buscarla. Sí. [Agárrate a las piernas del jefe] [Ponlo en el jefe]
Jugadores, presten atención. Wen Te lanza un último anuncio. Encuentren repuestos de una videograbadora. o su manual.. [¿Si no se puede encontrar?] Modelo B-612 Enviar por correo a Summer Time. [Este modelo es tan raro] [Anuncio del juego] Adjunten el nombre del juego para obtener un logro. Un encuentro con Wen Te.
Wen Te está en los anuncios de la ciudad. [Este modelo es tan raro] Es una cosa muy antigua. ¿Quién lo tendrá? Sospecho que Wen Te es el jefe. Lo tengo en mi casa. [Ponlo en el jefe] Voy a buscarlo ahora. Summer Time tiene dos dueños. ¿Quién podrá ser la novia de Wen Te?
[Summer Time] [Expreso] Toma. Gracias. Vuelva pronto. Bien. Summer Time. Su pedido. Ya voy. ¿Qué? ¿No recuerdo haber comprado algo? Solo firme, el dueño es el destinatario. Gracias. Hay muchos más allí. ¿Hay más? Son todos estos. Son muchos. Jin Xiaorui. Ven y ayuda. Por favor, ¿puede ponerlo en la mesa de allí?
Claro. No hay problema. Gracias. ¿Por qué hay tantos envíos? Deja de hablar y muévete. Ok. No sé quienes son. El santo. ¿Por qué hay paréntesis detrás del remitente? Jugador de la Guerra de los Santos. ¿Qué ha hecho Xiaodong? ¿Qué pasa? ¿Tú sabes quién fue? No lo sé. ¿Y el mensajero? Es muy extraño.
Este es. Los jugadores de la Guerra de los Santos nos enviaron muchos paquetes. Muchos repuestos y manuales. ¿No dijiste que estás buscando el repuesto para una videograbadora? Entonces Wen Te te está ayudando. Summer Time estará llena de muchos jugadores del videojuego. ¿Qué tipo de cuento es este?
Pero no le dije a Wen Te que repararía la videograbadora. Fue Jin Xiaorui quien le dijo a Wen Te. Así que Jin Xiaorui -también puede ser considerado como el cibernauta del crack. -¿Es esto? Él también le dijo a Wen Te que apoye nuestra tienda. Ahora mi duda es que…
Tampoco le dije a Jin Xiaorui. Xiaodong. Siento que están hablando de mí. Cada vez que necesites ayuda, Wen Te aparecerá a tiempo. Eso significa que… -está en nuestro alrededor. -Está en nuestro alrededor. Pero solo hay dos personas de nuestro lado. ¿Ellos son Wen Te? Es imposible. No la mires. Date prisa. Ok.
Wen Te me conoce muy bien. Y Xiaodong también me conoce mucho. ¿Será él? Escuché que Wen Te es una persona madura y confiable. ¿Es esto? Sí es. Entonces los dos… Sí. Lo encontraste. Sí Lo encontraste. Xiaodong lo encontró. ♫ Mala mala ♫ ♫ Aturdido toda la noche ♫
♫ La máquina del tiempo está mala ♫ ♫ Corre tan rápidamente ♫ Madre mía. ¿Siempre fuiste tan ingenua? Mamá, mamá. ¿Chuxia estás feliz? Muy feliz. A nuestra Chuxia le gustan las salchichas. Cuando eras niña, eras muy adorable. Corre. Corre. ¿No hay más videos? Son todos los video que tiene. Chuxia. ¿Recuerdas algo?
Creo que era muy linda cuando era una niña. Gracias a Wen Te pude ver el video. Pero ¿cómo lo supo? Olvidé decirte que el dueño de la tienda me envió un mensaje y me dijo que juega la Guerra de los Santos. Ahí conoció a Wen Te. Cuando Wen Te
Se enteró de la noticia, la publicó de inmediato. ¿Le estás enviando un mensaje a Wen Te? Sí. Chuxia. ¿Sientes que tienes una relación [Gracias al Crack Wente, he encontrado la pieza del DV] con Wen Te? [Quería agradecerte en persona si tengo la oportunidad] Yo creo que él quiere una relación virtual. ¿Qué pasa?
Él no me conoce. Por eso son citas en línea. Entonces no te conoces en realidad. Piensa. Él es un amigo que no conoces, te ayuda constantemente, soluciona tus problemas y no dudó en publicar cosas. Solo hay una verdad. Le gustas. Es imposible. Te equivocas. Bien. Me equivoqué. Entonces no pensemos en Wen Te.
Olvidemos eso. Entonces te pregunto… ¿A ti te gusta Wen Te? Puede que las personas estén ayudando con tal de cumplir una misión del juego. Wen Te es un genio del juego. A ti te gusta el juego que él ha diseñado. Es una persona talentosa. ¿No te gusta? Xiaorui, ¿escuchaste que algunos jugadores
No se bañan durante meses? Y sus cabellos son sucios. No. Wen Te es guapo. Él debe ser un chico super guapo. Es muy misterioso. Tal vez es un jugador gordo que no tiene sentimientos. ¿Quién te ha dicho que hables así de mi amigo? ¿Y yo? Tú. Tú eres mi amigo.
Te hago una pregunta. Si Wen Te y yo caemos al agua, ¿a quién salvarías primero? No sé nadar. No salvaría a nadie. Déjame usar tu celular. ¿Qué quieres hacer? «Muchas gracias Wen Te. He podido encontrar el repuesto que quería. Espero tener la oportunidad de agradecerte en persona» Parece que, además de gratitud,
Chuxia no tiene otro sentimiento hacia Wen Te. Ella no podrá tener la oportunidad de verlo. ¿Qué estás mirando secretamente? ¿Mirar qué? ¡Alto! ¿Qué miraban? Jin Xiaorui, en una buena relación de amor, ¿los mensajes de la pareja se pueden ver o no se pueden ver? Yo creo que voy a elegir
La primera opción. ¿Y tú? ¿Cuál eliges? No hay nada que no pueda mostrarte. Mira. No hay nada. Bien. ¿Por qué no lo ves más tarde? No lo veas ahora. Borrarás los mensajes. No soy tonta. Pero Yuan… ¡Eh! ¿Cuál es la contraseña? Lo olvidé. Oye…
[Lei Chuxia: Gracias al Crack Wente, he encontrado la pieza del DV] [Quería agradecerte en persona si tengo la oportunidad] Wen Te me encargó ocuparme de este asunto. No puedo revelar información de Wen Te. Yo creo que debe ser más guapo que Xu Xiaodong. Y Jin Xiaorui ¿podría ser Wen Te? ¿Tú eres Winter?
No lo soy. Te gusta Chuxia. No me gusta. ¿Te gusta Chuxia? Muévete. ¿Por qué hiciste todo eso por Chuxia? ¿Por qué lo hiciste? Créeme. No me gusta Chuxia. ¿Y cómo explicas esto? Explícalo. Jin Xiaorui, eres un mentiroso. Jin Xiaorui eres un mentiroso. Ya no confiaré en ti. -Hermana Yuan. -Eres un mentiroso.
Eres un embustero. Mira. Ya lo ocultaste por un tiempo. Pero ya se descubrió. Ahora no puedo dejar que Chuxia sepa mi identidad. Si una persona más lo sabe, entonces es más peligroso. ¿Y qué pasará con Yuan? Ella me ignorará. Quiero confesarle todo. Si eres mi hermano, debes ayudarme. Si tú eres mi hermano,
Dile que eres Wen Te. Hermano. Ayúdame. Yuan me va a ignorar. ¿Qué debo hacer? Bien. No puedo, no puedo. No. Yo. Jin Xiaorui. No. Es peligroso. Despacio. Así que eres el verdadero Wen Te. Sí. Wen Te es mi identidad real. Pero por ciertas razones debo usar mi identidad de programador.
Para no ser descubierto. Pero no te preocupes, no le haré daño a Chuxia. Entonces ¿por qué me lo dices? Si no te lo digo, voy a perder a mi hermano Jin Xiaorui. Él no quiere que lo malinterpretes. Yuan, espero que no le digas nada de esto a Chuxia. Yo se lo contaré
En el momento adecuado. No se lo diré ahora. Pero, ¿cuál es el momento adecuado? Esperaré hasta tener un mejor lugar en el corazón de Chuxia. Realmente no entiendo la lógica que tienen ustedes los hombres. Bien. Ya lo aclaré. Espero que puedas guardar el secreto. Muchas gracias. Es tu turno. [Summer Time] Entonces, Yuan.
No me ignores. Suéltame. No. Suéltame. Siéntate allí. De acuerdo con lo que dijo Xu Xiaodong, el auto no es tuyo. Eh. Él no conduce. Yo lo hago por diversión. ¿Y el reloj? Xiaodong me lo dio. Soy un trabajador común y corriente. ¿Entonces por qué siempre actúas como si fueras rico? Entonces seré honesto.
No puedes golpearme. Dime. Me enamoré de ti la primera vez que te vi. Pero me di cuenta que eres más madura que yo. No quería parecer demasiado joven. Así que pensé que si parecía rico, no me rechazarías. ¿En serio? Claro. Siempre escucho decir que las chicas maduras tienen mucha experiencia
Y son muy realistas. Así que pensé que el amor sin una buena economía, no tendría futuro. Actúo todos los días para mantener nuestro amor. Quiere decir que según tu opinión, siempre he sido una mujer muy vanidosa, ¿verdad? Pues te diré que no necesito eso. ¿No sabes en qué época estamos?
.No estamos en la antigüedad. ¿Crees que las mujeres dependen de los hombres? Jin Xiaorui, sabes qué… Terminamos. Espera un minuto. ¿Cuándo estuvimos juntos? ¿Por qué no me dijiste? No importa. Ya terminamos. ¿Por qué te vas y me dejas? Tú nunca me dijiste. Espera un momento. [Summer Time] ¿Qué le pasa a Jin Xiaorui?
Jin Xiaorui piensa que soy una mujer a la que le gusta el dinero y ama la vanidad. ¿Soy así? No, no. Y hay más. No es rico, solo fingió. ¡Mentiroso! No es alto. Ni rico, ni guapo. Xiaodong, si no me ayudas a recuperar a Yuan, estaré contigo toda mi vida.