[Sub Español] Detective Chinatown Capítulo 1 | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] “Todas las cosas malas que hice antes fueron causadas por mi avaricia, ignorancia y estupidez.”——Sutra Avatamsaka Era miércoles, El negocio fue mal. Antes de la medianoche, todos los invitados se habían ido. Estaba tomando el último tren a casa, no había casi nadie en la plataforma, como siempre.
Estaba escuchando música mientras esperaba el tren, pero antes de que la música terminara, en realidad, escuchado … ¿Qué? El sutra. ¿El sutra? Sí, el sutra. Seguro de que era el sonido de sutra. Y el sonido se hizo más fuerte y más fuerte. Tan fuerte que no podía escuchar mi música. Al principio pensé
Mi móvil no funcionó. Pero cuando lo comprobé, de repente … De repente, alguien me empujó con fuerza por detrás. Me caí en las pistas. Soporté el dolor y quería gritar pidiendo ayuda, pero no importó lo mucho que me esforcé, por mucho que lo intenté. Estaba mirando el tren más cerca,
Pero sentí que alguien era clavando mi cuerpo al suelo. No tenía fuerzas para pedir ayuda ni la fuerza de levantarse. El tren estaba muy cerca, afortunadamente … Afortunadamente, en ese momento escuché el grito del Sr. Su Tai. Él me levantó en la plataforma antes de que el tren me golpeara.
¿Viste a la persona que te empujó? Nadie. ¿Cómo sabes que no había nadie allí? Policía, vosotros que me dijo no había nadie detrás de mí. Le dijimos eso. La mujer se llama Wen, Hace una semana afirmó que alguien la empujó en la vía del tren. Pero miramos la cámara de seguridad,
No había nadie detrás de ella. No había nadie allí. Qué raro. No puede ser un fantasma. ¿Por qué yo? El salto del edificio desuicidio de hace tres días, El esposo de la víctima mencionó que la víctima también escuché el sonido del sutra. Los superiores pensaron haber algunos eventos paranormales sucediendo,
Así que estamos aquí para investigar. ¿Por qué yo? Tenemos el acuerdo con tu agencia de detectives. Después del caso Gold Killer, Tang Ren nos prometió a la oficina de policía que trabajar en nuestros casos sin cargo por 20 casos. Cuando estamos ocupados, o falta de policías o hay casos que no queremos enfrentar,
Así como casos pequeños, los entregaremos a vosotros. Trabajas para nosotros gratuitamente. cargo. ¿Cuántos quedan? ¿Solo uno? Solo trabajó en uno, Aún quedan 19. ¿Dónde está Tang Ren? Está en America. Traje a su aprendiz. ¿Aprendiz? ¿Cuándo va a volver? ¿Tú también piensas está relacionado con fantasmas? Soy el jefe de policía de ninguna manera
Estoy creyendo estos. ¿Y por qué fuiste al templo Zhengwang para quemar incienso si no lo crees? ¿Cómo te atreves a seguirme? Aunque te cambiaste de uniforme, hay residuos de aceite de cera en tu cabello y huele a incienso de sándalo. El barro en tus zapatos significa que fuiste a la orilla del río
O tomaste el bote. Tu boca y tus dedos huelen a maíz tostado. El templo junto al río, Templo Zhengwang, a la entrada del Templo Zhengwang, hay el maíz asado famoso. Toda la evidencia indica que fuiste al templo, y compré un maíz asado cuando te fuiste. Luego comiste el maíz solo en el bote.
¿Verdad? Disculpe, Tengo una llamada. Jefe. Cállate. Olerme, ¿Qué hueles? Olor de hombre. ¿Qué más? Olor de hombre. ¿Qué pasa, extrañas a tu maestro? Yo… No te preocupes, he llegado a América. ¿Prometiste la oficina de policía, trabajar en 20 casos? El más grande ya me quebré, No debería quedar nada grande. Lo tratas casualmente.
¿No ves que estoy ocupado? Cuanto resuelva este caso aquí, recibe el pago de 5 millones dolares, te tratare cuando regrese. ¿Cómo pueda detectar el olor incluso el perro rastreador no puede detectar? ¿Quién es él? Le hice una verificación. Era profesor de química. Comenzó a trabajar con Tang Ren hace un mes.
Lin Hei Gou. Es Quan. Lin Hei Quan (perro negro), Hei y Quan juntos leen Mo. Lin Mo. Lin Mo. Soy Lin Mo. Durante el día, Fui un profesor de química de Escuela Intermedia Lu Ming. Por la noche, Durante la noche, me convertía en un caminante nocturno entre la ley y el pecado. Ahora,
Soy un detective, Trabajo para Tang Ren Agencia de Detectives en Chinatown, Bangkok, como detective. DETECTIVE CHINATOWN: BAILE MANDALA Un caso como este no te esfuerces demasiado investigando. Qué alguien se lo empuja, probablemente se tropezó y cayó. Igual con el caso de suicidio. fue extremadamente claro, No sé por qué todavía estamos en eso.
Yo personalmente odio estas supersticiones paranormales, a menos que me encuentre algo extremadamente difícil. Olvídalo. No vengas a buscarme. El jefe ya entregó el caso a mi diosa. Recuerda, ella es mi diosa. No te atrevas a coquetear con ella solo porque crees que te ves bien. El cuartel general la envió aquí. Policía Sasha.
¿Vosotros conocéis? ¿Nos conocemos? No. Eso suena bien. Este es el No.1 detective de Chinatown, el aprendiz superior de Tang Ren. Lin Mo. Él te ayudará en este caso. Hola, detective Lin. Esta es la nueva colega te acabo de mencionar antes, Policía Sasha. Hola, Policía Sasha. Detective Lin parece muy tímido.
¿Por qué está siendo tímido? ¿Por qué estás siendo tímido? No soy tímido. Él no es tímido. Tu mano está sudada. ¿Por qué está sudorosa ¿Por qué tu mano está sudada? Hace calor aquí. Creo que tienes riñones débiles. Vamos a resolver el caso. No necesitamos tomar las manos mientras trabajas en el caso, ¿verdad?
Deberíamos conocernos mejor como socios. No es necesario que se tomen las manos para conocerse. Vamonos. Estoy de repente muy interesado en este caso. Creo que podemos trabajar en equipo. Trabajemos en equipo. Los chicos lindos como él son agradable a la vista, pero poco práctico. Tú… Sé que quieres decir que te estoy persiguiendo,
¿verdad? No lo dije. Déjame aclarar, No solicité la transferencia por ti. Nunca esperé que nosotros volveríamos a trabajar juntos. ¿Tenemos que tomarnos de las manos? No tenemos que hacerlo. Soy un detective ahora, no fugitivo. No volveré a correr. Te voy a esposar un poco más. Necesito más sensación de seguridad. ¿Usas perfume ahora?
No es asunto tuyo. La toronja de bergamota huele demasiado fuerte como nota básica, nenúfar blanco y granada huele demasiado dulce, No es apropiado para la identidad policía. Deberías cambiarlo. Esto no es un asunto tuyo, deberías concentrarte en tu caso. Ya hablé con Su Tai, que salvó a Wen en el metro.
¿Tiene algo especial? Coincide con la descripción de Wen. ¡Dame tu mano! ¡Tu mano! ¡Dame tu mano ahora! ¡Ahora! Has visto este video. Tengo que decir debe haber sido un fantasma. ¿Crees en los fantasmas? Sí. ¿Tú lo haces? Me emparejé contigo en mi primer caso trabajando para la agencia. Solo puedo decir que
Eres un fantasma. Déjame decir otra vez, este es el destino. Lin Hei Quan, acepta tu destino. ¿A dónde vamos ahora? Al edificio del caso de suicidio. Me llamaste a la policia tan temprano. ¡Todavía no he desayunado! Casi mediodía, puedes almorzar. Debe haber tenido tanto coraje para saltar de un edificio tan alto.
Se llama Shui, Chino tailandés, el propietario de la cadena hotel Qunguang. Ella vivía en el piso 18 de este edificio. Alrededor de las 2 de la mañana del 15 de agosto, el circuito cerrado de televisión la atrapó suicidándose por saltando desde la azotea de este edificio. La parte extraña es su comportamiento
Antes de que ella saltara. Ese es un baile de deseo. ¿Qué es un baile de deseo? Es un baile para la bendición de Brahma. ¿No lo sabes? ¿Brahma? El Brahma en el hinduismo, debido a que su postura es como la figura de un Buda,
Así que algunas personas lo llaman Buda de cuatro caras (Erawan). Por supuesto que lo sé, pero nunca había visto el baile. ¿No crees que es un poco inapropiado que tu estómago gruñe ahora? No puedo controlar esto. Según a su esposo, antes de que la víctima se suicidara,
Ella a menudo escuchaba el sonido del sutra. Y hubo algún otro comportamiento extraño. Su esposo la quería mucho. ¡Qué pena! Cómo lo sabes su esposo la quería mucho? Era la guardia de patrulla quien encontró el cuerpo y llamó a la policía. La policía llegó antes del amanecer, su esposo estaba dormido.
No sabe nada hasta que llamamos a la puerta. ¡Cálmese! El informe de autopsia indica que no hay trauma de fuerza contundente. La causa de muerte se determinó como suicidio. ¿Y la prueba de toxicología? Sí, hay rastros de residuos de amitriptilina en su sangre, nada más inusual. ¿Amitriptilina? Sí, Qin Jun,
Esposo de la víctima, mencionó que ella estaba tomando este antidepresivo. ¿Es sospechoso? Con las imágenes de videos, se puede determinar como suicidio básicamente a excepción de ese baile peculiar. Me acabas de decir su fondo, Una mujer rica y hermosa. ¿Cuál sería la razón que se suicidara? ¿Entonces algo te parece sospechoso? Por aquí.
Este es Sr. Lin Mo, me está ayudando en el caso de tu esposa. Este es Sr. Qin Jun, él es un … Médico. ¿Como sabes? El olor del agua desinfectante. Dentista en realidad. Todos, por aquí por favor. Todavía no puedo creer que ella se ha ido. Nos condolencias. Te conté todo
Lo que sé el día en la policía. Lo siento, pero necesitamos confirmar algunas cosas. Por favor entienda. Fideos con salsa de carne. ¿Disculpe? Comiste fideos con salsa de carne para el desayuno. Todavía no he comido desayuno. ¿Te importa? Ayudar a sí mismo. No puedo funcionar bien sin el desayuno.
Falta un toque de vinagre. Olor a pintura fresca. ¿Es este gabinete nuevo? Sí. Necesitaba algo espacio extra de almacenamiento. Amitriptilina. Shui estaba tomando esto antes de que ella falleciera. Ella sufría de depresión por cuanto tiempo? Debería haberle creído. Ella siempre decía que podía escuchar el sonido del sutra. ¿Qué pasa? ¿Pesadilla?
Alguien está leyendo el sutra. No escucho nada Sí hay un sonido. Puedo escucharlo claramente. El sonido de leyendo el sutra. No escucho nada. Shui, ven aquí. Te cantaré tu canción de cuna favorita. Venga. Qin Jun, despierta. Puedes escucharlo ahora, ¿verdad? Viene de nuevo. Todos son tus alucinaciones, Shui. No hay sonido. No.
Puedo escucharlo. ¡Puedo escucharlo! ¿Cuando fue la primera vez ella escuchó el sutra? Sobre hace tres semanas. Primero, ella dijo solo lo escucha ocasionalmente. Pero luego ella me dijo que podía escucharlo todas las noches. Después de esto, ella se transformó en una persona diferente. No podía dormir sin esas pastillas. Vamos a dormir. No.
El sonido solo desaparece cuando estoy aquí en esta habitación. El doctor dijo que no apareciste hoy. El doctor no sabe nada, solo prescribirme drogas inútiles. No tengo depresión. Vale. No tienes. No. ¡Crees que estoy enfermo! No lo creo. ¡Eres como el doctor! Ambos piensan que estoy enfermo. Shui, baja el cuchillo. Calmarse.
Lo siento. No sé lo que me pasa. Movámonos, ¿bien? Bien. Vamos a movernos. ¿Estás seguro que fue su alucinación? Por supuesto. ¿Qué estas sugeriendo? Ella está diciendo parecía que había otras cosas extrañas. Sí. Primero pensé que todo era su alucinación causado por el estrés, hasta el día
Ella me pidió que la llevara al santuario. Algo inesperado sucedió … Shui. ¡Ayuda! Si lo notamos un poco más tarde … ¡Ayuda! Las consecuencias serían devastadoras. Pero sucedió al lado del santuario, sea difícil de explicar. Desde ese día, ella estaba de baja por enfermedad en el hotel.
Ella se negó a salir de casa. Tuve que quedarme con ella. Pero todas las noches ella diría que escuchó el sonido del sutra. Así que todas las noches yo también estaba agotado. Hasta esa noche después de que le di las pastillas, estaba muy cansado y me desmayé. ¿Tu esposa está en casa?
Si no me desmayo, todos habrían resultado de otra manera. Gracias. ¿Algo más? Otra cosa importante, en nuestro camino de regreso del templo … Esto es venganza. Shui, ¿De qué estás hablando? Venganza. Brahma nos busca venganza. ¡Es venganza! Todo está bien. Deja de pensar demasiado. Si no lo escuché mal, Usaste la palabra «nosotros».
Es lo que dijo Shui. En ese tiempo, también me pareció extraño. ¿Por qué ella diría «nosotros»? ¿Le preguntó? ¿Por qué ella dijo «nosotros»? Ella era emocionalmente inestable en ese tiempo. Tenía miedo si seguía preguntando, ella empeoraría aún más. Entonces dejé el tema. ¿Te mataste? Causaste tantos casos de suicidio,
¿por qué me estás preguntando? Al menos no hay nada fuera de común hasta ahora. Ya has comido, ¿no quieres ver otras habitaciones? Cuando las moléculas se descomponen, el entorno circundante revela la mayor cantidad de información. ¿Disculpe? ¿Te importa si miro las otras habitaciones? Por supuesto. ¿Dónde está el cuarto? Por ahí. Gracias.
Escuela media Lu Ming, La escuela trabajabas antes. Entonces, ¿sabes? ¿No es la persona que fue empujada a las vías del metro? ¿Quién fue empujado a las vías del metro? No importa. ¿Quienes son? Shui me dijo ellos eran sus compañeros de clase y mejores amigos, pero no los conozco.
Es un lugar conveniente para saltar. ¿Por qué ir al techo? Porque nadie me vería bailar si estuviera aquí. ¿Algo inusual? Vamos al techo. ¿Aquí está bien? Bien. ¿Estás perdiendo la cabeza? Vuelve aquí, es peligroso. Wen y Shui eran compañeros de clase. Una saltó de un edificio,
Otra fue empujado a las vías del tren y casi murió. ¿Que pasa aquí? Venga, admito que tu baile es sexy, ¿suficiente? Vuelve aquí abajo. ¿Sabes Crimaster? Por supuesto, el juego de detectives. ¿Estás jugando también? ¿Cuál es tu ranking? Alguien subió un video de Shui prendiéndose el fuego
Y les pidió a los jugadores que lo resuelvan. Extraño. ¿De qué otra manera puedes explicarlo? Solo lo sé es Buda está destinado a proteger a las personas, no a dañarlas. Preguntemos a otros recintos si tienen similares casos de actividad paramormal. Vale. ¿A dónde vamos ahora? Clínica de salud mental de Kameng.
¿Cual fue Shui? ¿Cómo sabías el nombre? Está escrito en el paquete. ¿Había palabras en el paquete? No lo sé. ¿Pasaste 6 años en la academia de policía? Ella solo estuvo aquí dos veces, pero pude sentir ella tenía la guardia alta. Como un médico profesional, No tenía prisa por romper ese guardia.
Y los procesos de tratamientos psicológicos son largos. Entonces receté drogas para relajarse y calmarla. Qué lástima. Una tragedia. ¿Vino su esposo con ella? No. Gente que viene aquí tienden a esconder sus secretos de otros, incluso sus allegados. Ella no se suicidó. Tu eres la policía, ¿Por qué estás aquí? ¿Fue asesinato o homicidio?
¿Quién es el asesino? ¿Paciente? ¿Paciente? Acabas de decir que era tu paciente. Claro. ¿Cómo se te ocurrió este diagnóstico? ¿Quién escucha la sutra en la noche sin dormir? ¿Te lo dijo ella misma? Ppor supuesto. Por eso le recetó amitriptilina. Se usa para tratar la depresión. Drogas fuertes para casos severos.
¿Qué te ha dicho? Este es el resultado de la prueba de proyección de pintura que hice en Shui. Confirmé con su esposo, nunca escuchó ningún sonido. ¿Te ha mencionado Brahma? ¿Brahma? Nunca. Dios mío. Ha considerado su marido podría ser el asesino? Posible. Shui es rico. La riqueza heredada. Es el motivo. Dios mío.
Soy genio. Mucha gente dice las personas que estudian psicología son adecuados para trabajos de detective. ¿Estoy en lo cierto? También adecuado para cometer delitos y perfecto para cometer asesinato. ¿Qué dices? ¿Por qué te desmayaste? Sinceramente, Me di cuenta de que tenía problemas psicológicos como se sentó. ¿Estaba psicológicamente traumatizado cuando era joven?
¿Familia monoparental? ¿Padres murieron? Falta la sensación de seguridad, ¿Ansia de amor y afecto? Venga, inscríbase un curso de tratamiento conmigo. ¡Guauu! Doctor, tienes los ojos agudos. Es normal que tiene problemas psicológicos. No te preocupes, Puedo darte un descuento. Vamos. ¿Considerarias? 50% de descuento. 60% de descuento. ¡70%! No te vayas, ¡venga! Este doctor
Es bastante increible. ¿Crees que me conoces? Al menos sabemos Qin Jun no estaba mintiendo. No parece que tu estilo que llegue a conclusiones tan temprano. Todavía no crees que Shui se suicidó. Pero todo se verificó. ¿Qué pasa con el baile? Estás obsesionada con ese baile. Solo Shui puede darte la respuesta.
Los muertos no pueden responder, busquemos a alguien vivo para preguntar. ¿Realmente tan bueno el rendimiento? Estoy trabajando, Policía Sasha. ¿Estar fascinado por el desempeño del trabajo? Me temo que será tu segunda Ivy. Todos, este es nuestro jefe. Hola. Hola. Policía, ¿como puedo ayudarte? Estamos aquí para habla con Wen.
Pero ella está en el escenario actuando. Entonces … podríamos conversar contigo. Estás buscando a Wen? Sí. Realmente, Iba a despedirla hace dos semanas. Si no fuera popularidad entre los clientes y me rogó que no la despidiera. ¿Porqué? Ella es una buena cantante. No es suficiente. Después del incidente estoy nervioso mientras
Ella trabaje aquí. ¿Qué incidente? Está bien decirte, pero pero no le digas a nadie. De lo contrario mi negocio se arruinará. Vale. Dices. Hace una semana … Acabo de abrir el bar. Solo había pocos clientes. Era caliente, no sé por qué, El aire acondicionado dejó de funcionar. ¿Cuándo podría arreglarse?
Comprueba si esa cosa está rota, el de allí. ¿Está roto? Verlo. Sí. Sí. Wen, ¿Estás bien? ¿Qué pasa? Estoy bien. Tu … tu cuello. Jefe … ¡Ven aquí! ¿Qué pasa? ¿Wen? ¡No te quedes ahí! ¡Llama a la ambulancia! ¡No no no! ¡Llama a la policía! ¡La policía! ¡Llama a la policía ahora!
¡No no no! ¡Llama al maestro! ¡Llama al maestro ahora! ¿Y después? Afortunadamente, ella se recuperó. Luego volvió a descansar. El día siguiente Encontré maestros Budistas para realizar ritos religiosos. Vi la huella de la mano apareciendo. Fue muy extraño. Espantoso. ¿Hubo incidentes aún más extraños que los trajeron a ambos aquí buscándola?
¿Quieres hablar conmigo? Wen está aquí. Déjeme saber si usted necesita cualquier otra cosa. Ustedes, si encuentras algo, asegúrate de hacérmelo saber. Sin duda. Gracias. Todos me ven como un monstruo. La nicotina no borrará su ansiedad. Puedes probar esto. Funciona mejor que los cigarrillos. Sabemos que informaste a la policía de Chinatown,
Y acabamos de escuchar que algo casi te estrangula. ¿Ha habido más? Policía, ¿No son suficientes estos dos incidentes? ¿Nada más? Nada. Estas chicas, ¿las conoces? Este es Shui. Este es Dinan. La chica flaca es Zhaya. Fuimos a la misma escuela secundaria y vivía en el mismo dormitorio. Llevamos muy bien. Éramos mejores amigos.
¿Cuándo fue la última vez que las viste? Vi a Dinan hace medio mes. No he visto a Shui mucho tiempo. La última vez fue … hace tres meses. En la fiesta de reencuentro de diez años. ¿Qué pasa? ¿Por qué preguntas por ellas? Shui se suicidó. ¿Se suicidó? ¿Cómo posible?
¿Qué quieres decir con eso? Ella es la más feliz entre nosotras. ¿Cómo podría ella suicidarse? Pongamos a un lado a Shui, habla sobre tu incidente. El día, como casi llegaste estrangulado casi muerte? Ese día, me tragué un poco de comida y fue por el camino equivocado. Por eso tenía problemas para respirar.
¿Tienes una huella roja por tragar comida? Venga. Wen, no tenemos otras preguntas. Encuéntranos en la policía de Chinatown si necesitas. Vale. ¿Por qué no me dejas preguntarle? Obviamente no quería hablar. Puedo hacerla hablar. Ella no es una criminal. ¿Por qué la estás defendiendo? Ella no dirá la verdad si no quiere hablar.
Entonces … caso cerrado? Un suicidio ¿Y el otro? ¿Intento de suicidio? Confía a mí, el caso acaba de comenzar. ¿Acabo de comenzar? Solo la estás defendiendo. Disparates. Si no la estás defendiendo, ¿Por qué le ofreciste chocolate? Cuando la gente está molesta, los cerebros serían falta de azúcar
Y los cuerpos serían falta de vitamina B. Los dulces no solo pueden proporcionar tanto el azúcar como la vitamina B que necesitamos, también desencadena la liberación de encefalina en el cerebro. Encefalina puede restablecer su estado de ánimo y beneficiar nuestra investigación. También estoy de mal humor. ¿Por qué no me ofreciste chocolate?
Deberías tomar leche. ¿Por qué? La leche alivia el vinagre. Tú … De todos modos, no creo ella es confiable. ¿Por qué no? La intuición de mujer. Ella no es una persona buena. ¿No eres bueno olfateando? ¿Oliste si hay rastro criminal en ella? La olí. ¿Como? Huele bien. Tú … Venga. Vale. Entendido.
Tienes razón. Siam Station obtuvo un informe similar. La víctima es la otra chica de ese dormitorio, Dinan. Ella tuvo un incidente similar.