ESPSUB [El Sr. Cupido Enamorado] EP17 | TREJE ANTIGUO/ROMANCE | Cao Yuchen/ Tian Xiwei | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com ♪A brisa da noite está soprando♪ ♪Estou feliz na brisa♪ ♪Você aparece♪ ♪E você ilumina o céu noturno♪ ♪Não importa o que nos espera♪ ♪No futuro♪ ♪Eu secretamente♪ ♪Eu faço bonito ♪ ♪ Sua felicidade♪
♪É minha única energia♪ ♪Eu desejo♪ ♪Cada segundo é cheio de energia♪ ♪Usamos♪ ♪Roupas de casal cuidadosamente escolhidas♪ ♪Somos um romance ambulante♪ ♪Deixe-me estar ao seu lado♪ ♪Para ver a luz das estrelas♪ ♪A cada respiração fica mais doce♪ ♪Assistindo uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪ ♪Eu te amo todos os dias♪
[Sr. Cupido Apaixonado] [Episódio 17] Não Não fique bravo com Chu Ye. O que acontece se ele não voltar? Não se atreva. Se ele não voltar, então ele nunca mais voltará. Xiaoya. O que aconteceu? Nada. Não fique triste. Eu só quero te levar a algum lugar para se divertir. Não quero ir. Ir.
Então você não pensa muito em casa. [Razões de canto] Xiaoya, não fique triste. No final, eles se tornaram borboletas, um casal. O Sr. Ma é muito pobre. Por quê? Eles não cresceram juntos? Eles não se casaram. Por que o novo não pode vir? No amor, não existe tal princípio.
Não pode entrar se estiver um pouco atrasado? O Sr. Ma do teatro não era uma má pessoa. Alcançado este resultado, é uma pena. Xiaoya. Se você fosse ele, o que você faria? Eu… Claro que vou perseguir o amor. Se eu não desistir, passando os dias, o coração será visto. Você conhecerá minhas virtudes.
[Você está me encorajando] [a persegui-la?] [Eu tenho uma chance?] Você não vai voltar? Você me tem em seu coração. Você já queria me conquistar no começo, certo? Eu vou te perseguir de novo. Vou pegar alguns elixires novamente. E eu vou encontrar alguns amigos para me dar algumas idéias. Durante a minha ausência,
Preste atenção ao seu humor. Não quero pegar seu cadáver novamente. Não te preocupes. Tenho tudo sob controle. Eu não. Lembre-se do que eu lhe disse. Não faça coisas estúpidas. Chu Ye. Chu Ye. Parece familiar para você aqui? Quando estávamos no Palácio Celestial, decorei seu quarto assim também. Tão confuso? É bagunçado? Chu Ye.
Ela não é bonita? Limpe o quarto. Temos apenas dois dias restantes. Dois… Dois dias. Isso funciona ou não? Se não funcionar, tenho que pensar em outras maneiras. Perde. Por favor, quero perguntar sobre a distância daqui até a cidade de Yueyang. Siga em frente e vire à direita. Ir. Ajuda. Não corra, pare.
Não corra. Ajuda. Pare. Ajuda. Não corra. Ajuda. Não corra. Ajuda. Ajuda. Xiaoya. Ajuda. Não corra. Pare. Vocês dois. Em plena luz do dia, eles se atrevem a me sequestrar. É realmente demais. Digo a eles que meu melhor amigo é o chefe de polícia da cidade de Yueyang. Meu irmão é o prefeito.
Vocês caras. Vá em frente. Vá em frente. Vá em frente. Eu não corro mais. Continue correndo. Eu te empresto duas pernas. Continue correndo. Chu Ye. Eu digo a eles que ele é meu noivo. Pode levá-lo ao céu. Tenham cuidado. Bem, ele sozinho, e nós dois.
Vamos ver quem vai levar alguém para o céu. Ir. Fora. Ir. Ir. Não os deixe escapar. Prenda-os para entregá-los a Jing. O que aconteceu? Ajude-me a voltar. Ir. Voce esta machucado. Eu vou pegar um remédio para você. Desnecessário. Então me diga honestamente. Quando você se machucou? E onde? É grave?
Tem algo a ver comigo? Eu vou dizer-lhe pouco a pouco no futuro. Não. Se você não me contar, vou me preocupar mais. Qual parte está lesionada? É grave? Não. Não, eu tenho que encontrar o médico. Li Fu já saiu. Não te preocupes. Vou descansar um dia e ficarei bem. Bem,
Não seja tão imprudente como antes. Chu Ye. Vamos para casa. Você está longe de casa. Eu me importo com você. Estarei em casa em dois dias. Por que em dois dias? Eu espero por Li Fu. Vou para casa com Li Fu. Depois de amanhã estarei em casa pontualmente às sete da manhã.
Bem, eu espero por você em casa depois de amanhã. Novos vestidos. Entre para vê-los. [Loja de roupas de Jinse] Srta. Alguns vestidos novos chegaram na loja. Venha vê-los, se você comprar um, eu lhe dou outro. Não me incomode. Você é uma menina muito bonita. Se você usar o vestido da nossa loja,
Ficará muito bonita. Muitos senhores serão atraídos por você. De que adianta eu me vestir muito bem? Ele não presta atenção em mim. Você está errado. Os homens sempre dizem de um jeito e pensam de outro. Eles fingem ser muito puros e sublimes. Com a beleza da jovem e a figura,
Se você se comportar com mais coragem, o que não poderá alcançar? Mais corajoso? Quão? Este é o novo vestido de chegada. Combina com a cor da sua pele. [Perseverança e generosidade] Ontem, Xiaoya deu a entender que ela ainda tinha uma chance. E ele disse que pessoas corajosas venceriam.
A senhorita Shangguan deu em cima de você? O senhor está disposto a se entregar a ela. Não, chama-se agradecer. Ele já falou claramente. Eu tenho que tomar medidas. E eu quero alcançá-lo em uma etapa. O que você quer fazer, senhor? Eu estive pensando o dia todo ontem. Decidi
Estender o convite e propor casamento. Senhor. Você está com muita pressa, não está? Mas ele tem muita coragem também. [Centro Médico Xuanyi] Senhorita Shangguan. Xi, você vem comprar remédio? Eu venho te buscar. Nosso senhor quer vê-lo. Aonde vamos? Yunchuan. Xiaoya. [Convite] É o meu convite de casamento. Eu não posso receber.
Estou apenas dando-lhe o convite. Não estou dizendo que você tem que me prometer agora. Com minha identidade, quando eu atingir a idade certa, Sua Majestade me concederá o casamento. Vamos mudar o convite. Então sua majestade não vai consertar meu casamento. Vamos levá-lo passo a passo. Yunchuan. Tenho certeza que você vai encontrar
A garota que você quer. Eu já a conheci. Naquele dia você me insinuou dizendo que era o Sr. Ma, e eu poderia amar com esforço. Você me disse que eu tinha uma chance. Bem, você estava errado. Eu estava me animando. Você viu Chu Ye? Vai voltar. Então vamos parar de falar sobre isso.
Temo que você tenha entendido errado. Vou embora. O que faz? Parece que há insetos na cama. Você pode me ajudar a removê-los? Não pode vencê-los? Mim. Faça Você Mesmo. Chu Ye. Chu Ye. Chu Ye. Chu Ye. Ele fez isso por você. Mas você não olha para mim. Por quê?
Por que aquela mulher humana é melhor do que eu? Acontece que XI. Que maneira eu tenho que usar para fazer Xiaoya me amar? Todos. [Bom Casamento] A história que vamos contar hoje está relacionada aos amantes do mundo. É um assunto real da cidade de Yueyang. Aconteceu na Montanha do Amor , a
Noroeste da cidade de Yueyang. Tem esse nome por causa do bico que lembra um cadeado de corações amarrados. Dizem que homens e mulheres com a estrela Hongluan e Tianxi em sua vida, se conseguirem fechar o cadeado de corações amarrados, são os escolhidos um do outro. Eles nunca vão se separar.
[Ao redor da cidade de Yueyang há muita energia mágica.] [Talvez esta montanha seja realmente sagrada.] [Se Chu Ye puder entender isso] [eu sou a pessoa escolhida por ele,] [ele vai parar de gostar de Shangguan Ya.] Eu sou o supervisor real do Departamento de Hongluan. Xiaoya é casamenteira e ocupa a estrela de Tianxi.
Vamos ser a pessoa escolhida um do outro. Chu Ye não vai ficar com ela. A senhorita Shangchuan recusou seu convite. O Sr. Chu estará de volta em breve. Você tem uma chance? Quem disse que eu não tenho chance? Eu não desisto se ele me bater. [Love Hall]
A senhora leva uma vida muito frugal. Desta vez ele mudou todas as coisas no quarto do Sr. Chu. Já que o Sr. Chu está voltando. A senhorita tem melhor humor. Quando ele não estava lá, parece que uma pessoa importante estava faltando. Perde. A hora chegou. Vocês dois ainda estão aqui.
A comida está pronta? Senhorita, não tenha pressa. Nós temos tempo. Eu vou fazer isso agora mesmo. Prometo que quando o Sr. Chu voltar, ele terá comida quente. Você não vai ficar com fome. Você é muito esperto. Você é muito esperto. Ir. Chu Ye. Chu Ye, não vá. Nosso compromisso acabou.
Ainda não são doze horas da noite. Hoje não acaba. Ainda não terminamos. Venha comigo para outro lugar. No futuro, não vou incomodá-lo. E eu voltarei para o céu. É a última vez. [Melhor Agência de Casamento] Srta. Já fui à periferia da cidade e não vi o Sr. Chu. Já é meio-dia.
Ele ainda não voltou. A ver. Algo está te impedindo? Não deveria ser Tong Er? Xiaoya. Xiaoya. Xiaoya, você está aqui. Hoje faz bom tempo. Vamos levá-lo para a montanha para relaxar, o que você acha? Desnecessário. Você está esperando por Chu Ye? Ele não voltou. Talvez a ideia já tenha mudado. Eu disse
Para você não acreditar. Nosso senhor está certo. Senhorita Shangguan. Você pode acreditar que há fantasmas no mundo. Você não pode acreditar no que o homem diz. Senhor. É certo? Você acredita em tudo o que ele diz. Por que você quer ser uma pessoa que sempre espera? [Sim.] [Chu Ye.]
[Estou aqui esperando por você] [Como um tolo.] Vamos lá. Você vai ficar bem depois de sair por algumas voltas. Ir. Ir. Está bem? Aonde vamos? Chegaremos em breve. Não há nada para ver. Nós voltaremos. Não. Olhe para o pico da montanha. Há ar violeta na montanha. Parece um local sagrado. Talvez
A recuperação do seu poder sobrenatural ajude. Vamos a ver. Xi, espere por nós aqui. Vou levar Xiaoya para ver a paisagem. Sim. Vamos. Xiaoya. Nós saímos para nos divertir. Não pense em coisas tristes. Não. Embora agora você não tenha me aceitado, sendo seu amigo, estarei ao seu lado te protegendo.
Eu não vou te deixar sozinho. Yunchuan, você não precisa. O tempo testa tudo. Ir. Por quê? Não se engane. Nós vamos. Mesmo que eu não tenha uma chance, você não vai ser feliz. Xiaoya. Xiaoya. Xiaoya. ♪A brisa sopra as folhas caídas♪ ♪Contando o tempo especial♪ ♪Canção de Guqin♪ ♪Toca nossos corações♪
♪Você pode me ouvir?♪ ♪Sinto sua falta♪ ♪Ternura ao luar♪ ♪O coração já sabe perder♪ ♪ Os fogos de artifício da cidade♪ ♪Caem silenciosamente♪ ♪Eu estou esperando♪ ♪Suas respostas♪ ♪Rua longa♪ ♪Nós nos encontramos sob a lua♪ ♪Nós cruzamos caminhos e partimos♪ ♪As memórias♪ ♪Deixe-me sentir♪ ♪Sua ternura ♪ ♪Eu sempre posso estar aqui♪
♪Para você estar protegido♪ O poder divino de Chu Ye já se recuperou. ♪Rua longa♪ ♪Nós nos conhecemos sob a lua♪ Você. Conversaremos depois de subirmos. ♪Passamos um pelo outro e partimos♪ ♪As memórias♪ ♪Sorrindo, nos galhos♪ ♪As flores desabrocham♪ ♪Seu coração♪ ♪Não pode ter minha pintura♪ ♪Seu coração♪ ♪Não pode ter minha pintura♪ Pare.
Eu não vou deixar você machucar Xiaoya. Você se atreve a prejudicar Xiaoya. Chu Ye. Quieto. Ela é a filha do Deus do Céu. Mate-me se você pode. Vamos ver se meu pai te perdoa. Eu… Chu Ye. Não o machuque. Quase te matou. Como posso perdoá-la? Eu já lhe disse para não machucá-lo.
Eu estou bem, certo? Sim. Olha, Shangguan já é muito generoso. Tong Er, peça desculpas a ele. Eu sei que você não fez isso de propósito. Se este assunto piorar, teremos más consequências. Não preciso de suas desculpas. Não quero mais te ver. Chu Ye. Ser capaz de alcançar o amor da princesa
É sua honra. Desde agora você quer degenerar com os seres humanos. Bem, você não é digno de mim. O mundo humano me entedia. Eu vou voltar para o céu. cuidar Tong Er, espere por mim. Xiaoya. Está bem? O que está acontecendo? Conte-me. Isso me assustou muito. Sinto muito. Tong Er.
O que está acontecendo? Não brigue com Chu Ye. Porque ele é um homem brutal chato, arrogante e indiferente . Ele não te merece. Verdade? Tong Er. Depois de retornar ao céu, não conte a ninguém sobre Chu Ye no mundo humano. Especialmente não diga ao Deus do Céu.
De qualquer forma, Chu Ye perdeu a memória, então ele fez coisas tolas no mundo humano. É compreensível. Mas você conhece bem os princípios dos deuses e comete erros. Se isso for revelado, você será punido. Você me ameaça? Estou lhe dizendo para seu próprio bem. Pense nisso. Nós vamos.
Desde que você me pede um favor para ele. Bem, eu guardo o segredo. De qualquer forma, eles não vão ter um bom resultado. Espero vê-lo. Senhor. Já estará de volta. Onde está a senhorita Shangguan? Você não precisa se preocupar com ela. Ir. Um fracasso leva à piedade.
Se você não ama uma pessoa, você não a machuca. Chu Ye a acompanha. Por que Chu Ye está lá? Como eles se conheceram? Ir. Então você causou o caos matrimonial da cidade de Yueyang. Foi um acidente. Eu não fiz isso de propósito. Você fala com facilidade. Você sabe que problemas você me causou
Por seu erro? Sinto muito. Nada acontece. Vejo que você me salvou. Te perdoo. Então, dez anos atrás, eu consegui sobreviver graças a isso. Sim. Mas agora você comeu a flor da alma. Isso não é mais útil para você. Eu tenho que salvá-lo. É o nosso testemunho de amor.
Então você está vindo para a Agência por causa do caos no casamento? Sim. Não se preocupe. Esse assunto aconteceu comigo. Eu serei responsável. Claro. Se você não pode corrigi-lo direito, então não pense em voltar. Vamos lá. Como é que você não anda? Você está aqui, um deus. eu tenho que andar? É suficiente.
Este. Coma mais. É suficiente. Filha. Filha. Não. Você acabou de melhorar com a doença. Não dê apenas comida a ele, coma mais você mesmo. Ye está muito cansado. Você tem que comer mais. Como você está cansado? Ele acabou de levar seu primo para casa. Como você está cansado com tão pouca estrada?
Sim. Você está certo. Coma mais. Você também. Comer. Comer você. Chega, vocês dois. Coma bem, ok? Minha mãe. Senhor. Lianli. Yunchuan. Já vem? O Sr. Xu disse que não viria. O que há de errado com Yunchuan? Aja como se fôssemos estranhos. Não, eu vou procurar por mim mesmo. Comemos em família.
Por que você sempre chama os outros? Okay, certo? Vovó, coma. Este… Pai. Senhor. – Senhor. – Pai. Senhor. Por que você desmaiou de novo? Entra. Vou te contar um segredo. Não tenha medo. Depois de ouvir, não conte a ninguém. Os outros ainda não sabem de nada. O que você está dizendo? Li…
Li Fu e Chu Ye são deuses. Agora você sabe? Agora você sabe? Sim. Durante esses dias, manter esse segredo de você, tem sido difícil. Como você descobriu sobre isso? Só que eu não sabia. Por que você não me disse nada desde que você sabia? Quem você apoia?
Você é meu melhor amigo ou não? Eu não tenho uma escolha. Li Fu disse que se revelarmos, estaremos em perigo. Eles estão de volta, não está tudo bem? Quero ver que truques eles fazem. Que plano você tem para o futuro? Vou consertar a coisa do casamento primeiro. Você já tem ideias?
No momento, não. Mas podemos melhorar a chance de sucesso do casamento da agência. E então… Você também está aqui. Você também está aqui. – Eles estão aqui também. – Eles estão aqui também. Você não dorme tão tarde? Que fazem? Na casa vivem dois deuses. Quem pode dormir? Já que você é deus.
Você pode inventar muitos ouros para encher a loja de lenha? Você… Não está certo, não está de acordo com o princípio. Você conhece o deus da riqueza? Me apresente. Não. Mas ele tem, procure por ele. Verdade? Bem… Leve-nos ao palácio celestial para visitar. Por exemplo, Yao Pond, Nantian Gate, Guanghan Palace… Não posso.
Eles me rebaixaram. Ainda não posso voltar. Você tem outros poderes divinos? Tipo… O poder de voar, nas nuvens. Positivo? Não é difícil. ♪Deixe-me estar ao seu lado♪ Que bom. ♪Para ver a luz das estrelas♪ Lu Fu. É muito alto. Me dê cobertura. ♪A cada respiração fica mais doce♪
♪Assistindo uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪ Olhe lá. ♪Eu te amo todos os dias♪ Vamos lá. Descemos para jogar. Vamos para a capital. Você quer ir? Ir. ♪E você ilumina o céu noturno♪ ♪Não importa o que nos espera♪ ♪No futuro♪ ♪Eu secretamente♪ ♪Eu faço bonito♪ ♪Sua felicidade♪
♪É minha única energia♪ ♪Eu desejo♪ ♪Cada segundo está cheio de energia♪ ♪Usamos♪ ♪Roupas de casal cuidadosamente escolhidas♪ Como é bonita a capital. ♪Nós somos um romance ambulante♪ Vamos lá. Descemos para jogar. ♪Deixe-me estar ao seu lado♪ ♪Para ver a luz das estrelas♪ ♪A cada respiração fica mais doce♪
♪Assistir a uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪ ♪Eu te amo todos os dias♪ Que lindo. ♪Deixe-me estar ao seu lado♪ ♪Para ver a luz das estrelas♪ ♪A cada respiração fica mais doce♪ ♪Assistir a uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪ ♪Eu te amo todos os dias♪
♪Deixe-me estar ao seu lado ♪ ♪Ver a luz das estrelas♪ ♪A cada respiração fica mais doce♪ ♪Assistir a uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪ ♪Eu te amo todos os dias♪ ♪Você nunca fala muito♪ ♪Você sorri me ouvindo falar ♪ ♪Você sempre sabe o que eu penso♪ ♪Eu suspeito disso♪
♪Os mimos que você faz comigo♪ ♪É você♪ ♪Mind game♪ ♪Então para ter certeza♪ ♪Eu não posso ficar sem você♪ ♪Tudo♪ ♪Insignificante ♪ ♪ Eu sei juntos♪ ♪Em dramas ternos e românticos♪ ♪Toda vez♪ ♪Que você fica nervoso comigo♪ ♪Você se importa comigo♪ ♪Mais do que você mesmo♪ ♪Tudo♪ ♪Não é importante♪ ♪Conecta-se♪
♪As memórias ♪ ♪No seu♪ ♪Mundo♪ ♪Posso ficar tranquilo♪ ♪Poder te conhecer♪ ♪É a coisa mais linda♪