ESPSUB [Amantes cruzados de estrellas] EP07 | ROMANCE | He Landou/Niu Zifan | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com [Adaptado do romance «Rose of the Sea of Stars» de Fresh Guoguo] [Star-Crossed Lovers] [Episódio 7] Por que estamos saindo? O que está acontecendo? Que lugar é este? Tio Guifa. Você está exagerando demais.
Ele… tem um martelo. Salve isso. Salve isso. Tian Tian. O tio não teve escolha a não ser trazê-lo aqui, pedir-lhe um favor. E seu celular? Pegue o celular . Para quem eu ligo? Ao seu namorado. Diga a ele para vir buscar o dinheiro para você. Perdi meu celular. Eu não consigo encontrar.
Além disso, ele e eu realmente não… Vamos, vamos. Use meu celular. Nós não temos o relacionamento que você pensa. Ei garota. Você não quer me ajudar, quer? Porque você não acredita em mim? Realmente não é. Você disse que não podia pagar a sua tia.
Ok, você pode pedir ao seu namorado para fazer isso. Você ainda não liga para ele, certo? Você quer sofrer um pouco, certo? Comprovante. Ir. Que fazem? Isso… Não me empurre. O que é isso? Apenas relaxe lá por um tempo. Quando você pensar sobre isso, então ligue para o seu namorado.
O quê estão fazendo? Este… Este é um freezer de frutos do mar. Eles estão realmente jogando? Abra a porta! Onde você está? Você pode parar de ser tão abrupto toda vez? Deixe de bobagem. Onde você está? Oque Quer? O que você gostaria? Vá salvá-lo, é claro. Não é necessário. Que?
Eu não preciso de você para me salvar. Ficarei ainda mais confuso se você vier. E eles não deveriam fazer nada comigo. Pelo menos eu sou meio parente. Deve ser lançado mais tarde. Tem certeza? Tenho certeza. Ouvir. Eu tive dificuldade em escapar de suas garras. Eu não vou deixar você me levar de novo.
Isso não é fugir. Está claro que você foi sequestrado, você sabe disso? Eu também fui sequestrado por você! Que diferença faz se outra pessoa me sequestrar? Nós vamos. Você disse aquilo. Não me implore se você se arrepender. Um cachorro iria implorar. É aqui que Tian Jue mora? Tian Jue, você voltou? Está bem?
Onde ele foi? Tian Ju. Venha aqui um momento. Responda-me, para onde Tian Jue foi? Diga-me, nós dois encontramos um parceiro. Por que seu namorado está sendo tão legal com você e deixando você morar aqui? E dá-lhe boa comida e bebida. E conheci um Don Juan. Tian Ju.
Por que há tanta diferença entre nós? Eu trabalhei tão duro. Escrevi para ele a noite toda e ele nem abriu o pacote e disse que não conseguia largar. Você mesmo escreveu a música? Sim. Quantos anos se passaram desde que escrevi uma música para um homem? E como ficou? Conheci um Don Juan.
Felizmente ele me devolveu a fita imediatamente. Se ele não queria, eu não ia dar a ele. Quem tem medo de quem? Ir. Vou levá-lo para casa. Você não apenas deita aqui. Não quero. Você não pode me levar Mandarei que Don Juan me leve. Aqui está o Don Juan para levá-lo para casa.
Tian Jue, posso ver em meus sonhos. Eu estou acabado. Realmente terminado. Meu Deus! Vou congelar em breve. Um Baiy. Você… Você, você… Se você realmente quer vir, então eu relutantemente deixo você vir me resgatar. Mas você deve se lembrar que eu não lhe pedi para vir. Você tinha que vir você mesmo.
Pensava que só os cães me imploravam. Você me salva ou não? Qual é o problema? Cada vez…? Eu tenho que te dar uma vantagem todas as vezes? Esqueça. Eu não vou então. Nerd. Espera. Não vamos fazer uma cena. Vamos falar bem sobre isso. Baiye… Você realmente não vem? Um, dois, três, quatro, cinco.
São duas em ponto. Vamos ver a menina. Não o deixe morrer de frio. Alto! Quem é? Você não está me procurando? Agora estou aqui. Olhando para você? Você é o namorado de Tian Tian? Sim, sim, sim, eu estava procurando por você. Que homenzinho lindo. Um jovem bonito e um menino rico.
Bom Bom bom. Nosso Tian Tian tem um bom olho. A propósito, Tian Tian não ligou para você. Como você encontrou o lugar? E Tian Jue? E o dinheiro? Eu sei sobre o assunto Tian Jue. Seu pai emprestou dinheiro de sua tia quando ele estava vivo. Mas isso foi há doze anos. O dinheiro
Deve chegar à sua tia para pedir. Não depende de você. Esta menina disse-lhe muito. Bem, você provavelmente também sabe que eu vou me casar com a tia dele em breve. Venho em nome de sua tia. Não, não é a mesma natureza. Você a está sequestrando. De acordo com a lei penal,
Um sequestro para fins de extorsão por dinheiro acarreta pena de prisão de mais de 10 anos ou prisão perpétua e multa ou confisco de propriedade. Você é um garoto engraçado. Você me fala sobre a lei em meu território. Se você acha que eu cometi um crime, você deveria ir à polícia agora.
Vamos ver se Tian Tian consegue sobreviver à chegada da polícia. Só há uma saída. Isso é apenas um latido. É para a conta do hospital. Que? É muito possível que alguém se machuque depois. Paguei-lhe o dinheiro do médico adiantado. Rapaz, você é bom. Parece que alguém não veio pagar suas dívidas.
Ele veio para morrer. Pessoal, vá em frente. Não assedie Tian Jue novamente e esqueça tudo hoje. Onde estão os bandidos? Tenho todos sob controle. Quieto. Eles não vão te incomodar mais. Seu superpoder finalmente funciona. Minhas pernas congelaram. Venha. O que faz? Eu vou tirar você. Não quero. Vá embora.
Eu… eu posso andar sozinho. Como você espera andar com as pernas congeladas assim? Você não tem que me levar também. Não tente tirar vantagem de mim. Está bem? Que? O que está acontecendo? Não sei. Vamos sair daqui. Incêndio! Incêndio! Incêndio! Incêndio. Incêndio! Incêndio! Incêndio! Apagar o fogo! Mãos, pés, cabeça.
Tudo ainda está lá. Está bem. Está bem. Você está bem também? Não me assuste. Você, você, você… O que há de errado com você? Água. Que que que? – Não entendi. – Água. Água. Me leve pra casa. Água… bom, bom, bom. Ir. Porque não disse nada? Me diga uma coisa.
Você não consegue dormir. Não grite. Você… não deve morrer. Promete-me. Se você continuar falando bobagem, eu realmente vou morrer para você ver. Senhor, você voltou? Deixe-me sair agora! Eu fico quente como um frango assado! Cale-se. Seu chefe está morrendo. Diga-me como salvá-lo! Vai morrer. Ainda não. Em breve. O que devo fazer?
Leve-o ao banheiro. Se os da Rosa do Mar de Estrelas não se molharem ou se queimarem, seu corpo fica transparente. Mergulhe na água e vai ficar bom. Como vai? Melhorar? Por que me olhas assim? Obrigado. Porque me agradeces? Você salvou minha vida. Foi você quem salvou minha vida.
Eu salvei a Pedra da Profecia. Eu já te disse. Seu colar significa muito para mim, então não posso deixar nada acontecer com você. Por isso te salvei. Mas você pode não ter me salvado. O que quer que seja. Seja por causa desse colar estúpido ou qualquer outra coisa,
Você me salvou de qualquer maneira. Não posso deixar você morrer sem te salvar. De que te ris? Eu rio de você. Eu rio que… você é realmente… realmente o quê? realmente bobo. Se fosse qualquer outra pessoa, eu teria deixado você no deserto, ok? Encontrar uma boa garota bonita e bem-humorada,
Você tem sorte, sabe? Sim. Tenho muita sorte de ter conhecido você. Não tente me enganar. Não pense que eu não vi. Eu só estava repetindo o que você acabou de dizer. Por te conhecer, tenho muita sorte. Como cheguei em casa? Não fui ontem à procura de Tian Jue? Onde está Tian Jue?
Meu Deus. O sol nasce do oeste. Isso é bom. Você terminou muito rápido. Por que são todos desenhos? Eu não desenhei isso. Você não desenhou isso? Quem desenhou então? Sim, quem desenhou? Quem diabos desenhou? Você é o único no estúdio. Se você não desenhou, aquela garota caracol desenhou para você? Sim.
A garota caracol desenhou. A garota caracol desenhou! Senhorita, você ficou louca? Eu não posso acreditar que você está fazendo o café da manhã daquele patife! Ele mantém você cativo, ele vai torturá-lo, ele o controla, ele o humilha. Você esqueceu tudo isso? Mas ontem à noite ele salvou sua vida.
Se não fosse por ele, você estaria morto agora. Mas você também salvou a vida dele. Você já pagou todos os favores que deve a ele. Mas ele foi ferido tentando te salvar. Cuidar de um homem ferido, há algo errado? Não discuta. Não é apenas uma refeição? O que há para discutir?
É um negócio tão grande? Bem, eu vou comer sozinho. O que você está fazendo? Bom Dia. Eu preparei o café da manhã para você. Venha e sente-se. Venha, venha, sente-se, por favor. O que é isso? Este é um novo café da manhã que preparei para você.
Por que você está me fazendo café da manhã? Você não fez isso por mim também? Obrigado. Então você não saiu em dois dias e você não estava desenhando quadrinhos, mas lendo quadrinhos? Um quadrinho muito interessante. Você lê a primeira página e só quer continuar lendo. Você não só não entregou seu manuscrito, mas
Também está me pedindo para ajudá-lo a encontrar uma garota caracol? Você não está curioso? Você não quer saber quem diabos é essa garota caracol? Eu não dou a mínima para essa garota caracol. Você sabe que hoje é o prazo? De acordo. Que tal agora? Vamos colocar um aviso de pessoa desaparecida neste número.
Faremos uma busca pela garota caracol. Vocês. Vocês. Você está me deixando com raiva. Você não cresceu nos últimos dois anos e está ficando cada vez melhor em procrastinar. Ouvir. Se você não entregar este rascunho hoje, não me peça para encontrar a garota com o caracol. Nem mesmo uma galinha ou um rato
O ajudariam a encontrá-los. Professor Hua, eu imploro. Um aviso de pesquisa. Um aviso de pesquisa. Um aviso de pesquisa. Professor Hua. Feng Liuqing. Escute-me. A partir de agora, a cada hora que o draft estiver atrasado, venderei uma de suas figurinhas online. Você escolhe. Com qual eu começo? Até lá
Você saberá se o seu favorito é Luffy ou a imperatriz. Não fique tão nervoso. Na verdade, eu só queria agradecer-lhe adequadamente. Você já não disse isso ontem? Estamos em paz. Ninguém deve nada a ninguém. Não, eu devo a você. Na verdade, eu não quero apenas agradecer,
Eu também quero me desculpar gentilmente com você. Eu pensei sobre isso a noite toda ontem à noite. Eu finalmente percebi que estava errado desde o início. Alguns dias atrás você ainda era uma garota comum da Terra. Mas de repente um alienígena caiu do céu
E quis te levar para Rosa del Mar de Estrellas. Quem teria sido capaz de aceitá-lo? Então não importa o quanto você me odeie. É tudo justo. Mas ainda assim, quando eu estava em perigo, você deu sua vida para salvar a minha. Então, agora , se você quiser sair, eu nunca vou impedi-lo.
Você tem vida própria. Não tenho o direito de interferir. Você, você vai me deixar ir? Eu, Feng Liuqing, vou morrer. E o homem que me matou é… Nome, Hua Qianshu. Número do celular, 13581679196. Endereço, 44 Xiuluodanyuan, Edifício do Diabo, Distrito do Inferno. Sinto muito. Não posso mais continuar a série para você.
Por favor, certifique-se de me vingar. Feng Liuqing. Você não está brincando? Você não está brincando? Você não me pediu para serializá-lo? Agora eu não estou apenas serializando, eu também terminei. Você não está feliz? Sem vendas, sem danos. Sem caracol, não há série. Rima dupla. O que está acontecendo aqui? Aste desonrou as chamas,
Eles de repente acenderam? Não acredito. Definitivamente não é tão simples. Há uma conspiração aqui. Este ladino não vai me deixar ir facilmente. É possível que eu vá ficar chapado? Deve ser isso. Que macaron arco-íris? É tudo uma jogada dele. Ouvir. Se eu não quero que você vá, eu tenho um milhão de maneiras.
Eu não tenho que drogá-lo. Eu esqueci novamente. Ele sabe tudo o que eu penso. Se você ainda não ficar calmo, não posso fazer mais. Vou dar essa comida para Yao 13. A propósito, eu tenho um cartão de banco aqui. Pegue e use como quiser. Eu não quero o seu dinheiro.
Agora você está sem um tostão e a vovó precisa de cuidados. Você precisa de muito dinheiro. De qualquer forma, você já me deve muito. Eu vou te pagar o que te devo. Eu não preciso que você me devolva. Mais cedo ou mais tarde terei que devolver. As posses da terra
Não significam nada para mim. Você pode ficar tranquilo. Seus credores estão sob meu controle. Eles nunca vão incomodá-lo novamente. Você pode voltar a morar no lugar que morava ou encontrar outro lugar. E claro, se você ainda quiser voltar, será sempre bem-vindo. Por que você percebeu de repente? Nós não somos como você.
Embora não falemos de sentimentos, falamos com bom senso. Certo é certo. Um erro é um erro. Se estiver errado, você tem que corrigir. A propósito, depois do café da manhã, vou mandar meu carro levá-lo ao hospital. Primeiro visite sua avó. Você realmente não vai experimentar o café da manhã?
Você não tem mais medo de ser drogado. O que há para ter medo? Se você quisesse que eu ficasse, eu certamente não poderia ir embora. É delicioso! Mas é um pouco estranho comer isso de manhã. O que você costuma comer de manhã? Apenas mingau. Mingau?
Eu morava com minha avó na casa da tia Qin. Então todas as manhãs eu tinha que beber o mingau que sobrara do restaurante. Sem qualquer enfeite. Ouvi dizer que outros restaurantes têm abalone e lagosta e outras coisas. Infelizmente nunca vi antes. Então pensei que um dia, quando eu tiver dinheiro, vou colocar
Todos esses ingredientes em uma panela e fazer uma panela grande de mingau. Vai ser delicioso. Sim. Parece criativo. Vou tentar o que você fez por mim. O que diabos é isso? A verdade é que eu sou muito bom nisso. Não fiz direito e está um pouco queimado. Nada acontece. Sempre haverá mais oportunidades.
Quem vai fazer seu café da manhã de novo? Desde que vi que você ficou doente, fiz isso por você por compaixão. Parece que não haverá mais oportunidades. Então eu vou ter que valorizá-lo hoje. O que é esse olhar? Isso e ruim? Está um pouco queimado. O que está acontecendo? Que diabos?
♪Todas as histórias afundaram na noite♪ ♪Cada criança solitária♪ ♪Continue olhando para as estrelas♪ ♪Eu ando pela praia vazia e o céu rosa♪ ♪Cria silhuetas♪ ♪Está esperando para ser ouvido por milhares♪ ♪Como eu espero algum dia no futuro♪ ♪Encontrar você de novo♪ ♪Naquele momento através das estrelas♪ ♪Eu vou fazer você ouvir minha voz♪
♪Como eu quero cada minuto, cada segundo♪ ♪Continue me aproximando de você♪ ♪Vai’ não é necessário perguntar a partir de então♪ ♪Contanto que você responda♪ ♪Deixando vestígios de uma longa jornada♪ ♪Lembro-me do tempo em que os fogos de artifício cruzaram a Via Láctea♪ ♪Ainda amarrado em meu coração♪
♪Está esperando para ser ouvido por milhões♪ ♪Como espero um dia no futuro♪ ♪Reencontrar você♪ ♪Naquele momento através das estrelas♪ ♪Eu vou fazer você ouvir minha voz♪ ♪Como eu quero cada minuto, cada segundo♪ ♪Continue me aproximando você♪ ♪Não será necessário perguntar a partir de então♪ ♪Contanto que você responda♪
♪Deixando vestígios de uma longa jornada♪