ESPSUB [Te amo mil veces] EP16 | Drama de ROMANCE | Deng Chaoyuan / Zhang Xiye | YOUKU
The selected subtitles are automatically generated, we apologize for any inaccurate translations. ♪ O meteoro caiu em seus olhos ♪ ♪ Os fogos de artifício iluminaram você com pressa ♪ ♪ O amor escondido na juventude ♪ ♪ Eu finalmente quero te explicar ♪
♪ Um jogo em que você age deliberadamente como um bebê ♪ ♪ Seu tipo palavras para me agradar ♪ ♪ Eu tenho o verdadeiro coração da obsessão ♪ ♪ Eu estarei ocupado com você ♪ ♪ É você, eu te conheci na multidão ♪ ♪ Eu assino um acordo feliz com você ♪
♪ Vamos sair da solidão selva ♪ ♪ Você vive na minha doçura ♪ ♪ Eu acredito que posso te encontrar na multidão ♪ ♪ Eu posso estender a data feliz indefinidamente ♪ ♪ Eu vivi na sua doçura ♪ ♪ O meteoro escreve meu nome, você escreve meu destino ♪
= Te amo mil vezes = = Episódio 16 = [Bom dia] O que aconteceu ontem à noite não foi um sonho. Se eu tentar muito, vou conseguir sem dúvida. Não acho que seja pior do que o seu senhorio comum. O qual? Olá, seu pacote. Obrigada. [Destinatário Sr. Dona de Casa] Cheng Qing Cong.
Por que você está me mandando isso? Prazer nas segundas-feiras. Lançamento às terças-feiras. Relaxamento às quartas-feiras. Indulgência para as quintas-feiras. Que significa? O que é tudo isso? Não tem medo de que os vídeos sejam banidos? [Olá, senhor proprietário.] [Enviei-lhe o contrato.] [Lamento muito que]
[Senhorita de 302] [não pude vê-lo devido a uma viagem de negócios.] [Espero] [que goste o presente.] Eu gosto? Me encanta. [Senhor. Proprietário] [Adorei o presente.] [Li o contrato de aluguel.] [Tem alguns problemas.] [É melhor podermos falar pessoalmente.] [Além disso, o Property Office está mudando o sistema de controle de acesso.]
[ Tenho que ir para lá.] [Que tal me encontrar na residência] [quando você voltar?] [Huateng Land] Presidente Song, há algo errado com o contrato que enviamos para a capital de Yangguang. Olha este. Eu descobri graças ao presidente Su. No contrato, a porcentagem de alocação marcada não é a mesma que você disse antes.
Como um erro tão ridículo pôde ser cometido? E quanto à capital Yangguang? Foi selado? Ainda não. Seu novo presidente está ocupado entregando trabalhos, então ele pode não ter tido tempo de olhar o contrato. Consiga-me uma reunião com ele o mais rápido possível. E imprima o contrato correto. Vou falar com ele pessoalmente. Sim.
Vá em frente. Que inveja! O presidente Su é tão romântico. Ele lhe dá flores, embora possam ser vistas todos os dias. São rosas transportadas da Bulgária em vôo. E são 99. Eu os contei duas vezes. Já disse que não é bom desperdiçar dinheiro assim. Se não for bom, você pode jogá-los fora.
Presidente Su. Mas você os comprou. Você não precisa me dar mais. Meu gosto não é tão ruim. É impossível para mim fazer essas coisas. Que significa? O que é isso? [Anseio por amor com você à primeira vista.] Jogue-os fora! Comprovante. Olá. Senhorita Song, você gosta de flores? Você é …
Presidente Chen? Minha assistente me disse que você quer me ver. Eu também quero muito ver você. Estou indo para a Terra Huateng. Agora? Presidente Song, você não está disposto a me servir? De jeito nenhum! Como posso recusar seu convite? Ok, até mais . Presidente Chen! Miss Song. Não. Devo chamá-lo de presidente Song.
Encantado. Prazer em conhecê-la. É a primeira vez que nos vemos. Se houver algo inconveniente, por favor, me perdoe. Presidente Song, temos a mesma idade, então você não precisa falar oficialmente. Deve ser o presidente Su, certo? Por que você simplesmente não o deixa entrar e podemos conversar lá dentro? Desnecessário. Vim
Ver o presidente Song hoje. Não achei que você parecia ainda mais bonita do que na televisão. Eu te vejo, eu não te incomodo mais. Espere, presidente Chen, sobre o contrato do povo Qinghu … Eu ouvi, mas não torne isso difícil para mim. Não gosto de falar de negócios no escritório. Eu fico entediado.
Claro que não. Ouvi dizer que uma academia de escalada foi inaugurada no sul da cidade. Não sei se você está interessado. Me parece bem. Eu costumo praticar escalada. De acordo! Amanhã à uma hora no comércio. Parece para você? Desculpe. Esqueci de convidar o presidente Su. Me parece bem. Você não pode ir.
Então, até amanhã. Ok, até mais. Tchau. Parece que você não gosta do presidente Chen. Por quê? Você está com ciúmes porque ele é mais carinhoso e mais bonito do que você? Se você não enxergar muito bem, recomendo que use óculos. Não faça coisas estúpidas. Dr. Yan, que coincidência! Sim. Eu
Paro para fazer algumas coisas. Eu moro por aqui. Eu sei. Bem, eu vou deixar você. Eu vou para o Property Office. Eu também vou lá. Dr. Yan, você me ama? Acho que já tenho a resposta. Queres ser minha namorada? Mas você não respondeu à pergunta. A resposta é realmente importante?
Muitos casais dizem ‘eu te amo’ um ao outro todos os dias, mas eles se separam muito em breve. Acredito que a prioridade é ser feliz em um relacionamento. Você trata suas ex-namoradas com essa atitude, certo? Ser feliz ou não é o único critério.
Se você não se sentir feliz, você termina com eles, ok? Eu não posso te tratar assim. Peço desculpas pelo que fiz naquela noite. É melhor não nos vermos no futuro. Meu namorado me trata bem. E eu o amo muito. Eu não quero te decepcionar mais. Desde quando sou seu namorado?
Senhorita Cheng do 302. Onde você está indo, minha namorada? Eu não quero alugar sua casa. Por quê? Tenho que ir um dia para Huateng Tierra e outro dia para Gaige Capital, fica difícil para mim se não houver metrô por aqui. Se bem me lembro, são cinco minutos a pé daqui até Gaige Capital,
E dez minutos de motocicleta até Huateng Tierra. Existe um lugar melhor do que aqui? O aluguel é tão alto. Mas você já pagou o aluguel dos próximos anos, não pagou ? É a recompensa para você. Já sou seu namorado, você não precisa me compensar. Desculpe, eu não deveria ter mentido.
Mas e se eu espero que isso se torne realidade? Você me ama certo Sim e vc Você me quer? Por que você se preocupa tanto com a resposta? Por ser uma garota normal, não sou capaz de iniciar um relacionamento e depois encerrá-lo como se nada tivesse acontecido como suas ex-namoradas.
Eu nunca estive apaixonado Espero que comecemos o relacionamento com amor. Dê-me um pouco de tempo para pensar sobre isso. E não tenha pressa para se mover. Eu não vou incomodar você. A propósito, você gostou desse presente? Eu adorei, mas quero ver com você da próxima vez. Amanhã é minha primeira escalada.
Mas eu ouvi dizer que o presidente Chen é um especialista, ele certamente vai me ensinar e não vai me envergonhar, certo? Na verdade, é melhor você não ir. Considerando a sua idade, esses esportes radicais fisicamente exigentes não combinam com você . Minha idade? Na verdade, o presidente Chen
Tem a mesma idade que você, mas você parece mais velho quando está ao lado dele. Olhando pelo corpo, temperamento e maneira de se comportar, ele parece mais jovem do que você. Que ar de ciúme! Olá, Cong Cong. Comprovante. Eu olho … O que é …? Diga-me primeiro. O que é o amor?
Ele me ama, mas me rejeita só porque não digo a ele se gosto dele ou não. Você gosta? Te digo. Ele não responde porque não tem certeza. Você não pode deixar isso continuar assim. Não sei qual é a verdade e qual é a mentira. Então, quero que você me ajude a saber
O que estou pensando. Talvez o que ela queira não seja apenas uma resposta. Então o que você quer? A sensação de segurança. Não me sinto seguro. Te entendo. Por que eles não demoram mais antes de confirmar o relacionamento? A culpa é minha. Ele não deve acreditar no
Que Su Zhi Nian disse naquele dia. Você sabe que ele tem muitas histórias ruins. Eu não sei por que ele me ama. Você precisa de um motivo para se apaixonar por uma pessoa? No mínimo, não sei o que há de tão bom em Song Qing Chun para que você a ame tanto.
Que bom que você não consegue ver. Do contrário, não estaríamos aqui juntos. Que? Você quer cortar seu relacionamento comigo? Mas diz que você parece velho. Você acha que eu também pareço velha? Não parece velho. Embora pense as coisas de forma inflexível, ele é bonito. Eu só quero irritá-lo.
Mas você já confirma a relação com ele. Por que você sempre tenta deixá-lo com ciúmes? Quer saber se ele gosta de você ou não? É divertido. Quer dizer, este é um jogo entre o casal. Na verdade, o projeto do povo Qinghu não é ruim. Então você está interessado? Mas ouvi que você deseja
Considerar mais. Se eu não dissesse assim, você não estaria aqui comigo. Por que está aqui? Você disse que não queria vir. Você está passando por aqui? Não. É por causa da Gaige Capital, que se prepara para entrar na indústria dos esportes radicais. Esta indústria se tornará popular no futuro. Presidente Su,
Você tem uma boa visão. Irmão Yi Nan? O presidente Su me convidou. O qual? Meu nome é Qin Yi Nan. Eu sou o diretor de assuntos jurídicos da Huateng Tierra. Encantado. Mas já que você gosta de esportes radicais, por que não temos uma partida? Somos jovens. Venha! Nos dividimos em dois grupos.
O presidente Song é um novato, e eu, posso dizer que sou um especialista, portanto formamos um grupo. Seria mais justo. Está bem? Me parece bem. Eu também. Não estou de acordo. Não funciona. Regra da maioria. Já está decidido. Aliás, quem falha tem que pagar a conta. Você não quer formar um grupo comigo?
Eu quero ganhar você. Faça os exercícios preparatórios primeiro. É muito importante, pois é a sua primeira vez. A escalada indoor é realmente muito fácil. O segredo é usar bem a força das pernas. Nem sempre tente usar a força de seus braços. As forças dos pés e das pernas também são muito importantes.
Quando você faz isso … Embora o presidente Chen seja mais velho do que Qing Chun, eles se dão bem sem um conflito de gerações. Ele fingiu ser jovem. Está com ciumes? Por que você não os impediu de formar um grupo? Se você não concordasse com ele, não seria assim. Não depende de mim.
Ela se quer. Comporte-se bem! Quanto à sua promessa, você não tem muito tempo. Então eu começo primeiro, e você percebe minha rota e as pontas das pedras que agarro. Comprovante? Comprovante. Não fique nervoso. Preparar? Comprovante! Preparar! Iniciar! Alegrar! Alegrar! Rápido! Chen Han! Rápido! Rápido! Rápido! Não se apresse. Você quer me vencer, certo?
Se eu ganhar, você tem que se juntar a mim amanhã à noite para ver a chuva de meteoros Perseida. Comprovante. Se você chegar ao topo, eu irei acompanhá-lo. Eu posso. Su Zhi Nian. Qing Chun! Com cuidado! Devagar. Atenção. Devagar. Está bem? Já. Você já tem certeza. Apenas relaxe. Respire profundamente. É você?
Você precisa ir ao hospital? Não. Você fez o truque, certo? Que? Você quer me denunciar? Não se esqueça de que temos o mesmo objetivo. Pense bem! Chen Han, estou avisando pela última vez que está tudo bem se você quiser se aproveitar de mim para enfrentar Su Zhi Nian.
No entanto, se você implicar Qin Chun neste assunto, não o deixarei sozinho. Presidente Qin, não fique nervoso. Foi apenas um acidente. Meu objeto é Su Zhi Nian. Eu não tenho que machucar a Srta. Song. Não foi mesmo você? Eu te disse, foi apenas um acidente. Você pode investigar se não acreditar.
O que você deseja alcançar se aproximando de Qin Chun? Não te preocupes. Eu nunca poderia ser seu rival amoroso. E você? Por que Su Zhi Nian o convidou para vir aqui? Você já é suspeito? Não mude de assunto! Você acha que eu não sei nada sobre as coisas que você fez?
O seu único objetivo de voltar à China é só para enfrentar o Su Zhi Nian? Presidente Qin, é melhor para você não saber tanto. Mas você deve se lembrar que tudo o que faço é para ajudá-lo a cobrir o contrato da Comunidade Mingzhu. Além disso,
As coisas sujas que você fez na Terra Huateng, você acha que pode cobri-las sozinho? Você não precisa se preocupar comigo. Lembre-se do meu aviso! Que significa? Na realidade, o super-homem não precisa esconder a realidade deles. Temos uma grande capacidade de aceitar as coisas. Alienígenas, mutantes, monstros ou o que seja.
Se eles nos tratarem com sinceridade, não nos importamos com o que são. Parece para você? Nós chegamos. Você quer me dizer algo? Espero que você não tenha nenhum contato com Chen Han. E quanto ao contrato com a Yangguang Capital, é melhor terminá-lo. Como você pode cancelar um negócio enquanto estamos nisso?
A construção da cidade Qinghu começará em breve. Toda a empresa está trabalhando muito para esse projeto. Não deve haver mais problemas neste momento. Eu resolvo a questão do dinheiro. Você fez muito pela empresa. Desta vez é a minha vez. Chen Han se sente culpado por mim por este incidente.
É uma boa altura para assinar o contrato. Você costuma dizer que tenho que conhecer minhas responsabilidades. Eu soube. Estou tentando assumi-los. Você só tem trinta minutos. Volte logo independente do resultado. Su Zhi Nian, este vestido fica mal em você. Como? Você finge ser jovem. Não acredito. Você tem que colocar seus óculos. Mas,
Você está bonito hoje. Muito legal! Você só tem trinta minutos. Agora comece . Qing Chun, onde está Su Zhi Nian? O carro vai ser estacionado. Acho que você tem um contato muito próximo com o presidente Chen. E eu acho que é melhor considerar mais sobre a colaboração com a Yangguang Capital.
Irmão Yi Nan, eu sei fazer isso. Quanto à colaboração com Yangguang Capital, é o primeiro projeto que conduzo sozinho. Eu vejo isso muito importante. Presidente Chen. Presidente Song. Peço desculpas pelo acidente. Hoje é por minha conta. Um presente para você. Se não fosse por mim, você não teria ficado tão assustado. Sinto muito.
Bem, vou ficar com ele. Você não precisa pedir perdão. Não foi sua culpa. Foi apenas um acidente. O pessoal da academia de escalada me disse que há um problema com o fechamento do colete de segurança. Eu também sou o culpado, pois não fiz a verificação de segurança. Eu os deixo falar.
Vou ao banheiro. Tudo bem se você me perdoar. Abre! Para ver se você gosta. Dizem que você é fã dessa marca. Eu compro para você uma versão limitada. Ele também tem uma função de gravação. Obrigada. Gosto deste presente, mas já tenho outro idêntico. Isso, você guarda para dar aos outros. Não desperdice.
É uma desculpa para me rejeitar? Claro que não. O que eu tenho é um presente de aniversário do meu pai. Para mim, é único. Na verdade, ouvi algo do presidente Song. Eu sinto muito. Mas você é um trabalhador. Seu pai ficará feliz em vê-lo assim. Na verdade, eu realmente admiro
Pessoas jovens e corajosas como você. Posso parar de me preocupar se você liderar o projeto do povo Qinghu. Então, você considerou bem? Você acha que podemos assinar o contrato? Você já usou? Posso assinar esta noite, mas você tem que me vencer primeiro. Se eu não ganhar? Se não,
Você tem que me acompanhar em um passeio pela cidade de Jiangli. De acordo. Está bem? Nerd. À frente. À frente. Você parece não ter boa sorte hoje. Bom trabalho! Eu geralmente pratico. Na verdade, espero vê-lo amanhã. Não, não, não … Presidente Su? Você não foi a negócios? Eu terminei os negócios
E estou indo buscá-lo. Não tire sarro de mim. Você sabe que estou errado em matemática, especialmente em ângulos geométricos. Minha culpa. Eu não ensino você. Relaxe suas mãos. Mantenha os olhos no centro de gravidade da bola branca. A melhor distância entre a mão e a bola branca é de 18 cm.
Encontre um furo adequado e reoriente com o eixo central. Bom trabalho! Você a ensinou bem. Especialista! Mas minha premissa para assinar o contrato é que o presidente Song me vence. A última bola. Você ainda está? Ele diz que o acima exposto que você me ajudou não conta. Presidente Chen, na verdade,
Antes de você assumir a Yangguang Capital, já havíamos conversado várias vezes sobre o benefício de investimento desse projeto e sobre nossa capacidade de gerenciá-lo. Chegamos a um bom consenso. Espero ouvir essas palavras amanhã, quando nos encontrarmos. Su Zhi Nian, pelo menos temos que dizer adeus a ele. Não nos veremos novamente.
Não há mais chance. Pegue o relógio de bilhar e todos os vídeos de Su Zhi Nian. E mantenha-os bem. Su Zhi Nian. Su Zhi Nian. Su Zhi Nian. Por que você mudou de ideia tão rápido de novo? Su Zhi Nian. Onde está aquele temperamento com o qual você falou com ele?
O que aconteceu? Você está se sentindo mal? Sobe! Agradecemos antecipadamente em nome da Estação de TV Jiangli. Comprovante. Eu organizo isso. Por aqui. Solte! Você está ocupado fazendo isso? Você não está me ajudando, por que não consigo encontrar quem queira me ajudar? Se você acha que vou fazer algo obsceno para envergonhá-lo,
Não se preocupe. Eu não sou esse tipo de pessoa. Por que você fica assim? Eu te decepciono? Eu sempre sou assim. A questão é que você não quer me conhecer bem. Eu estava com medo de incomodá-lo, então não tive queixas com você. Nuan Nuan, foi minha culpa. Eu vou … Não!
Foi minha culpa. Eu sabia claramente que você não me amava, continuei me aproximando de você. Eu vi Qing Chun lá embaixo. Vá embora. Vou embora. Venho aqui com Qing Chun para assinar o contrato com o novo presidente da Yangguang Capital. Se não acredita em mim, vamos descer para … Não precisa.
Os diretores estão lá dentro, tenho que entrar porque não tenho apoio. Não ouso irritar os líderes e patrocinadores. O presidente Chen da Yangguang Capital está abaixo. Eu cuidarei do patrocínio para você. Comprovante? Vamos lá. Por que você está sozinho? Ela … é minha namorada, Tang Nuan. Apresentador da Estação de TV Jiangli. Encantado.
Prazer em conhecê-lo, presidente Chen. Você não gosta do presidente Chen? Sinto muito. A culpa é minha. Não devo incomodá-lo com isso. Eu queria … Conversamos amanhã. Estou cansado. Está bem? Su Zhi Nian, você está estranho. Você sempre esconde o que acontece com você e não me conta nada.
Se você não quer falar agora, eu espero por você. Eu disse que estou bem. Não me siga. Dane-se! Porque é que estás zangado comigo? Não vou. Eu te dou dez minutos. Se sua cabeça ainda doer durante esse período , você precisa me avisar o mais rápido possível. Se necessário,
Iremos ao exterior para tratamento. Caso contrário, uma vez que o cérebro não pode suportar tal força mental forte, ele entrará em colapso completamente. Qing Chun. Qing Chun. ♪ No final, eu só posso ver você ♪ ♪ Caminhando para a felicidade ♪ ♪ Sou apenas um convidado ♪
♪ O amor que não pode ser alcançado ♪ ♪ A promessa quebrada ♪ ♪ Eu mudo para outra pessoa, vou continuar ♪ ♪ Eu tive um cruzamento com você antes ♪ ♪ Como um aguaceiro ♪ ♪ Meu coração está molhado ♪ ♪ Não consigo resistir à paisagem ♪
♪ Não tenho seu tempo de companhia ♪ ♪ Vou continuar sozinho e pesquisar ♪ ♪ Eu só reviso suas memórias ♪ ♪ Breve alternância, inesquecível ♪ ♪ O que desmontou ♪ ♪ As mãos que um dia seguraram com força? ♪ ♪ Eu só reviso suas memórias ♪
♪ Acho que a eternidade vai pousar ♪ ♪ Depois de dizer bênçãos, devo ir ♪ ♪ Eu só reviso suas memórias ♪ ♪ Breve alternância, inesquecível ♪ ♪ O que ele desmontou ♪ ♪ As mãos que um dia seguraram com força? ♪ ♪ Eu não vou apenas repassar suas memórias ♪
♪ Um dia, a eternidade vai pousar ♪ ♪ É um arrependimento inacabado ♪