ESPSUB [Corazón de lealtad] EP18 | Traje Antiguo/ROMANCE | Zhang Huiwen / Wu Xize | YOUKU
The selected subtitles are automatically generated, we apologize for any inaccurate translations. ♪ Pipas de papel flutuantes ♪ ♪ Pensamentos voadores ♪ ♪ A promessa de ontem para sempre ♪ ♪ Pelas chamas ♪ ♪ A lua da mesma esperança ♪ ♪ A primeira vez que te vi ♪
♪ Do nascer ao pôr do sol ♪ ♪ Fiz um voto de nos manter juntos ♪ ♪ Um sorriso e uma prece ♪ ♪ A ilustração do tempo ♪ ♪ Os queridos testemunhos ♪ ♪ Remendando os pedaços de um sonho ♪ ♪ Neste mundo sempre ♪ ♪ Eu estarei destinado a você ♪
♪ Na companhia de um amor profundo ♪ ♪ Não há mais fim ♪ ♪ O reflexo do tempo e do espaço ♪ ♪ Eles seguram a ternura ♪ ♪ Deixe as memórias fluírem ♪ ♪ Neste mundo sempre ♪ ♪ Eu estarei destinado a você ♪ ♪ Meu coração parece pular ♪
♪ brilho de outra estrela ♪ ♪ Choque ou espanto ♪ ♪ Eles se espalham atrás de mim ♪ ♪ O amor é a melhor hora ♪ ♪ Choque ou espanto ♪ ♪ Eles se espalham atrás de mim ♪ ♪ O amor é o melhor ♪ momento = Coração de lealdade =
= Episódio 18 = [Edifício Huanyi] Excelência, este site não é adequado. Eu volto primeiro. É o lugar onde o Príncipe Xiao se encontrou. Já estamos aqui. Os interesses gerais são mais importantes do que tudo. Lembrar. Os interesses gerais são mais importantes do que tudo. Sua excelência. Não fale bobagem, siga-me.
Príncipe Ning. Sr. Zhan. Por que eles estavam tão atrasados? Acabamos de chegar, acabamos de chegar. Entre rapidamente você. Há poucos dias, ao descobrir o assassino por trás de tudo, o Príncipe Xiao foi ferido. Nada nada. Não é nada. Hoje, vou acompanhá-lo para tomar alguns drinks. Eu te convido. Não importa quem convida.
O mais importante esta noite é alegria. Venha alguém! Sirva bem a ambos os senhores. Vamos adiante. Vamos lá. Vamos lá. Vamos lá. [Pavilhão Datong] Por que ele ainda não voltou? Inesperadamente, Lorde Zhan ainda pôde tomar alguns drinques hoje. Nós tivemos um bom tempo! Xiao Qi. Xiao Qi. Não percebi que eles haviam voltado.
Fomos à mansão do príncipe Xiao. Sua Excelência disse que queria fazer uma reconciliação com a família Xiao. Sim sim sim. Hoje falei com Xiao Xin sobre negócios oficiais. Este Xiao Xin … Este Xiao Xin é realmente … Estávamos apenas resolvendo as coisas e não estávamos bebendo muita comida. Não, não comíamos muito vinho.
Nerd. Eu volto primeiro. Você terminou. Esse vestido é lindo Estas flores também são muito perfumadas. Sente-se, sente-se, sente-se Está cansado? Apresse-se, sente-se, sente-se. Também sente-se. Sente-se primeiro. Vou trazer água para você lavar seus pés. Xiao Qi, não é necessário. Então eu te dou uma massagem. Sentes-te bem?
Xiao Qi, você realmente não precisa fazer muito. Não pode ser. Você se preocupa com negócios oficiais lá fora o dia todo. Quando você voltar, quero cuidar bem da nossa casa e depois deixar você relaxar e se sentir confortável. Xiao Qi, fui à Mansão Xiao simplesmente para tratar de assuntos oficiais.
Eu não ultrapassei nada. Não pense mais Por que vou pensar mais? Pelo contrário, o mais importante para ti é divertir-te na Mansão Xiao. Não se preocupe comigo! Xiao Qi. Eu, eu, eu não estava … Primeiro, você está escondendo algo de mim. Em segundo lugar, você saiu para beber com as meninas.
Terceiro, você está hesitando em falar. Você não me disse a verdade. Xiao Qi, me escute. Bem, eu sei. Acho que você e Liujin se dão muito bem. Portanto, procure-o de agora em diante. Não procure mais por mim, é assim que ficamos. Xiao Qi! Xiao Qi! [Pavilhão Datong]
[A primavera é quente e a paisagem é linda] Xiao Qi, onde você está indo? Irmão Zhan. Xiao Qi e eu vamos dar um passeio. Irmão Zhan, aonde você está indo? Pedi ao Guarda Zhan que me seguisse para investigar os dois assassinatos. Temos que descobrir os detalhes,
Caso contrário não nos sentiremos confortáveis no país de Liao. Chiquita, você vai conosco? Eu não vou, sou muito tímida. E se eu desmaiar ao ver o cadáver mais tarde? Eu não perturbo os outros. Vamos às compras. Apresse-se e compraremos comida. Comprovante. Zi Chu, siga-os para protegê-los bem. E você?
Do que você esta falando! O cadáver também não pode pular e me morder. Além disso, o Guarda Zhan está me acompanhando. Nada vai acontecer comigo. Vai! Vai! Vai. Boa. Ainda não te perdoou? Subir em. Obrigada. Sr. Wu. Vamos em frente e dar uma olhada. Oh você,
Você caminha pelas lojas de bordados ou tecidos no caminho. E você ainda diz que não se importa com o irmão Zhan, você é uma mulher dúplice. Eu apenas o ajudo a fazer roupas. Não é grande coisa. Você é muito atencioso e se recusa a admitir isso. O irmão Zhan tem muita sorte.
Você é tão virtuoso. Ok, você está com a boca seca, certo? Vou comprar chá com leite. Eu os trago para você. Ok, volte rápido. Dê-me três tigelas de chá com leite. Ok, por favor, espere. [Loja de bordados de seda] Senhorita Mo, que coincidência. Príncipe Xiao. Miss Mo quer visitar Zhongjing.
Você pode me dizer antes. Eu sou um hospedeiro. Venha, eu vou com você. Príncipe Xiao, agradeço sua gentileza. A princesa está comprando comigo. Eu não vou incomodá-lo mais. Senhorita Mo, há muitos guarda-costas em volta da princesa. E eles não se importarão se nos afastarmos por um tempo. Tenho muitas empregadas,
Mas só gosto desta. Como? Apenas um momento para comprar algo, o Príncipe Xiao vai roubar alguém de mim? O que você quer dizer com isso? Só vi a senhorita Mo sozinha e quis levá-la para passear e deixar que ela visse tudo de perto. Verdade? Você não agradece ao Príncipe Xiao por sua gentileza?
Muito obrigado. Príncipe Xiao. Mas, infelizmente, hoje estou levando Mo Yan com outros negócios. É melhor que, quando o príncipe Xiao estiver nesse estado de espírito, mande alguém me avisar com antecedência para que eu possa ir com você. Portanto, também posso apreciar a paisagem de Zhongjing. OK. Bem-vindo à princesa então. Vamos lá.
Neste ótimo lugar no país de Liao, existem apenas dois sobrenomes como Yelu e Xiao. Este é tão inchado quanto um peixe de cabeça gorda, é chamado de Xiao Fei. O cadáver que esfriou tanto agora chama-se Xiao Wan. Todos eles entraram no palácio há três anos.
Os nomes são falsos, eles são dos grupos de flores escuras. Portanto, parece que o dinheiro roubado da corrupção por aquele velho Pang Ji é muito mais do que imaginávamos. Onde você estava ontem à noite? Ontem à noite fui verificar o ambiente de construção da nossa residência para evitar que alguém nos observasse.
Qual é o problema? A sério? Ontem à noite mandei Zi Chu fazer o mesmo, mas ele não viu você. Zhan Zhao, agora estamos no país de Liao. O que mais vale a pena confiar somos nós. Você nos esconde assim, não diga que é o pequeno, até eu posso dizer.
Na noite passada, fui ver o espião da Dinastia Song no país de Liao, cujo nome é Hai Dongqing. Para saber mais sobre o dinheiro roubado? Sim. A questão do dinheiro roubado realmente precisa da sua ajuda. Mas eu sou o único que sabe disso. Quem é esse Hai Dongqing então? Yelu Pu Sanu.
Não te esperava. Ele me disse que devemos ter muito cuidado com Yelu Chongguang. A menina sabe? Quanto ao espião Hai Dongqing, seria melhor se menos pessoas soubessem sobre ele. Se ela soubesse que ainda tinha essa tarefa no País de Liao, com certeza iria entrar nela. Portanto, é muito perigoso para ela.
Você, você pode me procurar por qualquer coisa. Eu sou o príncipe Colegas, vocês …? Senhorita Mo, o Príncipe Xiao a convida. Você está me convidando? O príncipe Xiao diz que Lorde Mo está encarregado de cuidar da princesa. Você deve conhecer as preferências da princesa.
Ele espera que Miss Mo nos deixe alguns conselhos com antecedência para tratar a princesa com grande hospitalidade no futuro e para fortalecer a amizade entre os dois países. Eu sei, espere por mim aqui por favor. Mostre-me o caminho, por favor. Qual é, tão urgente?
Eu sei quem é o líder dos grupos de flores negras. Senhora, este é um bom vinho. O príncipe Xiao é bonito e talentoso, e sua identidade e status também são os mesmos do boato. Por que você acha isso, senhorita? A mansão do Príncipe Xiao é magnífica,
E todos os móveis e decorações neste cômodo são lindos. Desse ponto de vista, o príncipe Xiao é um homem de grande status. Senhorita é realmente uma boa visão. Meu status é indiscutível. Se você me seguir, garantirei uma vida de glória e prosperidade. Príncipe, não brinque comigo aqui.
Parece que você está apaixonado por outra pessoa. Estou apaixonado por outra pessoa? Por que a senhora disse isso? O bordado em suas roupas é feito por uma garota esperta e habilidosa. Por que o príncipe não me diz o sobrenome dessa garota? Vou te pedir um conselho. Não me entenda mal, senhorita.
Quando estava andando na rua, vi uma senhora bonita e comprei algumas roupas dela. Se você não gostar, vou removê-lo agora. Não não não. Meu príncipe, você se lembra de onde comprou este vestido? Eu esqueci há muito tempo. Perder. Príncipe, está tarde. Eu volto primeiro. Senhorita, para onde você quer ir? Venha alguém!
Leve-a para o quarto, e depois de me lavar, vou me divertir! Inesperadamente, o líder dos grupos de flores negras se escondeu como chefe da loja de bordados de seda no país de Liao. A lojista se chama Sra. Fang. Ela é muito boa em bordados. É bastante famoso em Zhongjing.
Se Yelu Chongguang não me contasse, eu não poderia imaginar que seria ela. Cerque esta casa para mim. Yelu Chongguang. Como pode estar aqui? Caímos na armadilha deles. Se ele souber que tem um espião ao seu lado, assim que este espião receber a informação irá informá-lo imediatamente.
Para que ele possa saber onde estou através de você. Foi um descuido meu. Você não tem que se culpar. Se ele fosse um perdedor, não teria que ficar à espreita ao seu redor. Guarda Zhan, só quero a pessoa que se encontra com você. Não vou dificultar as coisas para você.
Você pode sair quando quiser. Guarda Zhan, volte primeiro. Eu só quero a pessoa em seu quarto. Príncipe da corte real do sul, você trouxe tantas pessoas para me procurar, por quê? Subordinados disciplinares. Subordinados disciplinares? Por que você está me procurando se quer disciplinar seus subordinados? Acontece que o famoso gato imperial Zhan Zhao
Também sabe como fingir estar confuso? Hoje, com certeza vou prender o cara na sala. Se você não me deixar entrar, gostaria de ver se o gato imperial Zhan Zhao pode derrotar nosso guerreiro do país Liao. Você se atreve! O príncipe Ning da dinastia Song está aqui apenas para ler o sutra.
Vou ver hoje em qual de vocês se atreve a entrar! Mesmo que você me pressione com o Imperador da Dinastia Song, continuarei procurando. Meu príncipe, gostaria apenas de lembrá-lo que seria grosseiramente desrespeitoso invadir assim. Quando você encontrar o Príncipe Ning novamente mais tarde, temo que não seja tão fácil de se comunicar.
Graças para lembrar. Venha alguém! Aqui estou. Vá visitar o Príncipe Ning para mim. Sim. Ousadia! Guarda Zhan, as espadas não têm olhos. Não machuque o Príncipe Ning. Você não poderá pagar. Pega leve, pega leve Eu eu Como esta voce Cale a boca e vá se trocar. Vamos vamos VAMOS! Vá lá!
Fora daqui! Quem deixou você entrar? Tudo foi investigado e realmente apenas o Príncipe Ning está lá. O que eles querem dizer com isso? Finalmente encontrei um lugar limpo e tranquilo para recitar o Sutra do Buda da Terra por 49 dias para a Rainha Xiao. Eles estragaram tudo!
Zhan Zhao, eu não disse para você guardar a porta e não deixar ninguém entrar? Meu príncipe, me perdoe! Eu os persuadi com boas intenções. Mas eles insistiram em entrar com força. Eu também não tenho remédios. Que? Você ainda se atreve a me matar? Vá em frente, venha até mim se tiver coragem.
Mal-entendido, é um mal-entendido total. Acabei de ouvir que existem pessoas más nesta cidade. Então, eu quero verificar em todos os lugares. Eu estava com medo de que nosso príncipe Ning se machucasse. Acontece que ele é o príncipe da corte real do sul. Eu perdi minhas maneiras, eu perdi minhas maneiras
Já que estamos do mesmo lado, então isso, isso é um mal-entendido. A propósito, meu príncipe, você não se importa em se cansar para se controlar. Agradeço de todo meu coração. Nada nada. Então, como foi tudo um mal-entendido, vou me despedir primeiro. Voltamos para a mansão. Sim. Tio, irmão Zhan, você viu Xiao Qi?
Xiao Qi, o que aconteceu com Xiao Qi? Fui procurá-la para bater um papo, vi que a porta do quarto dela estava aberta e não havia ninguém ali. Você procurou bem esta mansão? Procurei por ela, mas não uma sombra. Príncipe Ning, lembro-me que Xiao Xin mandou buscar a menina. Xiao Xin.
A senhora está acordada. Fiquei com medo de que você não gostasse, então fui tomar banho. Agora eu cheiro bem. Como você se atreve a fazer isso comigo? Não fique brava, senhorita! Você não ficará bonita se ficar brava. Não venha, não venha! Perder. Senhorita, vamos. Solte! Senhorita, vamos, nós nos beijamos! Não venha!
Xiao Qi, estou atrasado. Que desgraçado se atreve a estragar meu caso! Venha alguém, venha alguém! Quem diabos é você para invadir meu …? O que você quer fazer! Eu sou o príncipe do país Liao. Não se atreva a me machucar! A Família Xiao não vai te perdoar! Não fiz nada. O viu?
Meus olhos! Irmão Zhan. Meus olhos! Eu te levo para casa. Irmão Zhan, sinto muito. Não só não ajudei, mas também lhe causei muitos problemas. Não vou te dar mais problemas depois disso. Amanhã volto para a dinastia Song. Como você pode ir embora quando nem somos casados? Xiao Qi, confie em mim.
Não vou deixar que eles te machuquem mais no futuro. Xiao Qi. Depois de suar, é muito mais relaxante! Venha. Eu não posso deixar você fazer isso. Está comigo há tantos anos. Eu o matei com minhas próprias mãos, é a minha maior sinceridade. Este espião do país Song foi eliminado,
Agora apenas Mo Yan e Zhan Zhao permanecem. Afinal, eles estão aqui para me investigar, então ficar é sempre uma maldição. Meu príncipe, a Sra. Fang está aqui. Saudações ao meu príncipe da corte real do sul. Bem, você não precisa ser educado. Pedi que viesse aqui entregar uma carta ao seu chefe.
[Caro Pang, abra pessoalmente] Meu chefe me disse que é melhor manter o mínimo de contato quando a situação não estiver clara. É certo. Mas esta carta é de grande importância, por isso peço que façam uma viagem. De acordo. Além disso, tenha muito cuidado na fronteira. Se algo acontecer, enviarei ajuda.
Muito obrigado meu príncipe. Eu deixo. O caso sobre o envio da carta pela sra. Fang, você tem que espalhar. Certifique-se de que Zhan Zhao sabe sobre isso. Meu príncipe está tentando separar Zhan Zhao e Mo Yan e atacá-los um por um. Digamos que seja uma armadilha óbvia, depende da escolha de Zhan Zhao.
Amanhã Yelu Hongji convidará o povo do país Song para caçar, eu também irei com eles. Encontre uma maneira de matar Mo Yan. Meu príncipe, ao lado do Príncipe Ning está um grande especialista imperial chamado Wu Zichu. Tenho medo dele … Eu tinha me esquecido desse especialista Imperial se você não o tivesse mencionado.
Eu o enviei a este acampamento de cavalaria como instrutor de artes marciais. Ele ensinará novos recrutas e promoverá a amizade entre os dois países. Meu príncipe, eu te acompanho. Você não precisa ir. Eu tenho meus próprios planos. Lembre-se de matar aquele Zhan Zhao! Irmão Zhan. Xiao Qi, ainda é tão cedo, eu
Não queria te acordar. Irmão Zhan. Você sabe que é uma armadilha Yelu Chongguang. Por que você ainda quer ir? Afinal, Sra. Fang é uma pista importante. Nesta carta não sei o que está escrito. Se houver alguma informação importante, devo interceptá-la. Não gosto de armadilhas óbvias, elas sempre dominam os outros.
Xiao Qi, a armadilha escondida é saber quem é mais esperto. E o truque óbvio é como escolher. Eu já entendo. Xiao Qi, você é quem mais me preocupa. Irmão Zhan. A última vez que vi seu vestido estava rasgado, então fiz um para você.
Foi a primeira vez que fiz um vestido, pode ficar meio feio. Não desgosto disso. Está muito bem. Você, por que não …? Vou tentar agora. Excelente. Xiao Qi, isso é bom? Claro, acho que é bom. Isso depende de você. Me encanta. Esse vestido é lindo Está bem? Ele não te machucou, não é?
♪ A lua e ♪ ♪ as estrelas se inclinam ♪ ♪ As borboletas estão dançando ♪ ♪ Seu sorriso ♪ ♪ Floresce com desejos há muito acalentados ♪ ♪ Nos meus olhos ♪ ♪ A chuva continua caindo ♪ ♪ Com a brisa ♪ ♪ Fazendo corações com as pontas dos dedos ♪
♪ Eu gostaria de passar ♪ ♪ Toda a minha vida juntos ♪ ♪ Para fazer direito ♪ ♪ Se você está apaixonado ♪ ♪ Então nunca ame ♪ ♪ Não vá ♪ ♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ ♪ eu jogo uma pedra ♪
♪ Os anos contam a história ♪ ♪ Para as folhas de outono ♪ ♪ E como antes ♪ ♪ Sentimento profundo ♪ ♪ Isso derrete ♪ ♪ Com a espada no peito ♪ Fui descuidado e caí dormindo na noite passada. Esqueci de tirar a agulha. Você não me culpa, não é?
Xiao Qi, gosto muito desse vestido. ♪ Então nunca ame ♪ Como você gosta disso. ♪ Não vá ♪ ♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ Eles devem levantar em um momento. ♪ Os anos contam a história ♪ ♪ Para as folhas de outono ♪
Então eu vou. ♪ Como antes ♪ ♪ Sentimento profundo ♪ ♪ Isso derrete ♪ ♪ Com a espada no peito ♪ ♪ Cheio de vontade ♪ Irmão Zhan, você deve voltar são e salvo, por favor. Onde vocês vão companheiros? O príncipe herdeiro está no campo de treinamento de cavalos.
Ele preparou muitos cavalos de alta qualidade. E ele me ligou para encontrar a princesa para buscá-los. Infelizmente, a princesa está desconfortável hoje, então não vamos. A princesa estava bem um momento atrás e já havia aceitado. Eu aceito? Portanto, vamos fazer os preparativos. Xiao Yu, tenha cuidado depois. Princesa. Ouviste aquilo? Você prometeu isso?
Sim, é só escolher um cavalo? Espere, vou acompanhá-lo. Chiquita, deixe-me lembrá-la. Wu Zichu foi transferido para o campo de cavalaria por eles. E não temos guardas. Você deve ter cuidado e não deixá-los manipular os cavalos. Você entendeu? Sim. Você não vai conosco? Eu não vou. Eu tenho algo a fazer. Que?
Marquei um encontro com alguns amigos, então, por favor, se encontrem primeiro. Então eu vou. Vamos lá. Xiao Qi, não costumo andar a cavalo, diga-me que tipo de cavalo eu escolho é melhor. Este não parece um rim muito bom e aquele é muito tímido. Olhe para frente, como você sabe de tudo isso?
Eu sei quando vejo! O que você acha disso? Isso, as orelhas pequenas indicam que ele tem um bom temperamento e resposta rápida. Além disso, sua cor é mais discreta e parece real. Xiao Qi, você sabe muito. Bem, vou ficar com este cavalo. Mestre, este cavalo é muito bom. Eu o quero.
A infanta não sabia que viemos escolher o cavalo por ordem do príncipe herdeiro. A princesa já decidiu escolher este cavalo, porque não escolhe outro? Não há mais nada para escolher, apenas este se encaixa melhor em mim. Bem, quando eu vir o irmão Zha La mais tarde, direi a ele eu mesma.
Certamente ele não dirá nada. Infanta, distinta Infanta, por favor, não escolha os cavalos. Que? Não posso escolher um cavalo? Como ouso O príncipe herdeiro acabou de me mandar trazer uma mensagem. Hoje há uma festa para as nobres concubinas e damas no palácio. Infanta, é melhor eu ir por ali.
Vai levar você para caçar na próxima vez. Já sei. Já que você gosta, vou deixar para você. Xiao Qi, você ainda não escolheu. Existem mais por aí. Vamos lá. OK. Xiao Qi, que tipo de cavalo você gostaria de escolher? Quero escolher um cavalo que possa trabalhar e não seja exigente com comida.
Quando o irmão Zhan e eu nos estabelecermos no país de Liao, teremos cavalos para trabalhar. Não é um pouco cedo para pensar nisso? Mais cedo ou mais tarde, o irmão Zhan e eu teremos que nos casar. Se casar? O que faz! Mais suave! O príncipe. O príncipe. Você conseguiu? Entendi, entendi
Meu príncipe, por favor, olhe. Este é o mapa topográfico da Floresta do Tigre, a rota de caça e o relevo da Floresta do Tigre. Tudo está desenhado aqui. É exatamente a mesma coisa. Com este mapa, vou lidar bem com essas pessoas do país Song. Meu príncipe, desta vez o povo do país Song
Veio aqui para um casamento político. Se alguém for morto, o imperador nos culpará. Eu sou tão burro? Sim. Não . Eu digo a você, não é necessário matar pessoas, mas vou deixar você perder um olho cada. Sim, vou resolver isso. Espere por mim. Você não vai ao harém imperial para dizer olá, o
Que está fazendo aqui? Por que você não me deixa ir Quando eu estava cuidando do meu pai, a concubina mais velha mencionou você muitas vezes. Você deve sempre ir visitar os idosos. Não use esse tipo de palavra para me enganar, eu quero ouvir a verdade. Para trás! Sim.
Zhan Zhao foi até a fronteira. Eu sei, ele foi entregar uma carta ao seu imperador. Yelu Chongguang fez isso. Embora eu não saiba o que as pessoas do país Song querem fazer em particular. Mas está claro para mim que Yelu Chongguang não quer que o casamento político dê certo.
Então ele favorece o povo do país Song para nos confundir? Se ele não tivesse meios, como um príncipe sorridente poderia se tornar o príncipe da corte real do sul? Você acha que durante essa caçada ele atacará o povo do país Song? Quase certo. Esta caça é uma ordem de meu pai
E não pode ser evitada. Com a ajuda deste país Song, posso lidar melhor com o príncipe da corte real do sul. Durante a caçada, encontrarei uma maneira de deter Yelu Chongguang. Embora eu não goste do povo do país Song, não posso ficar de braços cruzados. Eu também quero ir. Não. Se você for,
Ficarei distraído. Obviamente, você tem medo de que eu tenha contato com a princesa do país Song. Alteza, é hora de ir. Eu vou. Meu tio está de bom humor e veio caçar. Se eu ficar em casa o dia todo por muito tempo, a doença vai chegar até mim mesmo que eu não procure.
É certo. Nós relaxamos e respiramos ar puro. Relatório! Alteza, todos os cervos foram levados para as montanhas. Sua alteza entra na montanha! Sua alteza entra na montanha! Sempre foi a mesma coisa. Qual é o significado da caça ao veado? Então, em sua opinião, o que devemos caçar?
Nos primeiros anos, eu ia caçar com o imperador, e naquela época também caçávamos veados, mas como eu poderia pensar que um tigre de olhos brancos apareceu de repente? Nós o perseguimos por três dias e finalmente o pegamos. Mas um cachorrinho fugiu. Qual foi o arrependimento do imperador por tantos anos! Não será difícil.
Vou caçar o tigre fugitivo hoje e enviá-lo ao meu pai. Vossa Alteza tem muito amor filial! No entanto, também estou caçando tigres pela primeira vez. Ainda preciso de alguns conselhos do meu tio. Eu gostaria de ir com você com tanta gentileza! Meu príncipe herdeiro é valente e sábio!
O tigre deve estar como no bolso do príncipe. É que a princesa Song e os outros não podem caçar, temo que irritem o tigre. Por que não os levo para a periferia para caçar veados e cuidar bem deles? E quanto aos seus olhos? Ferido acidentalmente pela empregada, nada sério. OK. Vamos lá.
O príncipe. Princesa. Eu irei caçar os tigres, então fique e continue com o Príncipe Xiao. O que for preciso para pegar um tigre cedo. Não há nada que possamos fazer para ajudar, então , naturalmente, estamos à disposição de sua Alteza. A princesa é muito compreensiva. Então, desejo muito sucesso a Vossa Alteza!
Vamos todos. Eu vou te mostrar o caminho. Este Xiao deve ter feito isso de propósito. Não sabemos que más intenções ele tem. Não tenha medo. Xiao Qi está aqui. Correto. Vamos lá. Príncipe Ning, nessa velocidade não seremos capazes de alcançar o cervo. Príncipe Xiao, marchamos até o fim e a princesa está cansada.
Que tal isso, vamos comer alguma coisa e descansar antes de seguirmos nosso caminho? Descanse em seu lugar! Descanse em seu lugar! Olha o que eu achei! Que coisa? Cabelo de cachorro? Cabelo de tigre! Eu peguei no caminho. Cabelo de tigre? Terei que descer a colina mais tarde e perguntar.
Existem lobos e tigres por aqui, então temos que chegar ao nosso acampamento antes de escurecer. Parece que esse Yelu Chongguang não está mentindo. Dessa forma, vocês ficam aqui por enquanto. Vou perguntar quando podemos voltar para o acampamento. O que você está pensando? Estou pensando que, quando o irmão Zhan voltar,
Vou comprar uma casa aqui. Como uma mulher pode comprar uma casa? Qual é o problema? Não discutimos esse assunto. Então você nos chamará ao palácio para jogar. É divertido no país de Liao, certo? Xiao Qi, olha, quem é? O que Infanta Xiao está fazendo aqui? Ele poderia estar tramando algo com Xiao Xin?
Eu tenho uma idéia. Vamos perguntar. Ninguém parece ter encontrado você. Infanta Xiao, você está aqui …? Naturalmente, para a caça, o que há de tão estranho nisso? Você está se escondendo aqui para caçar? Parece ser para o príncipe herdeiro. Você não o segue, por que está nos perseguindo? Eu …
Você não está tentando se vingar de nós, está? Não. Eu acho, eu acho que você do país Song é relativamente fraco. E eu estava com medo de que algo como caçar pudesse machucá-lo. Então você está nos ajudando? Você foi ver o príncipe herdeiro, o que ele te disse?
O que o irmão Zha La me disse, o que isso tem a ver com você? Tenho certeza de que minha infanta sabe que o príncipe herdeiro não é tão frívolo quanto parece. O irmão Zha La é naturalmente uma pessoa notável e talentosa. Você não precisa me dizer.
Se for por causa da besta, você não precisa vir. A ambição deste lobo de Xiao Xin é conhecida por todos nós. E você também sabe que ele não pode nos vencer. Então, a única coisa que pode nos ameaçar é apenas … Yelu Chongguang. O que diabos ele quer? Se ela fizesse ,
Ela não estaria se escondendo aqui. Mas tenho que te explicar bem, só divido as preocupações e dificuldades do meu irmão Zha La, ainda não gosto de você de jeito nenhum. Nós sabemos. O fato de você estar nos perseguindo, o príncipe herdeiro sabe? O que isso tem a ver com você?
Xiao Qi, vá e informe ao príncipe herdeiro. A infanta está no nosso time. OK. Não, eu quero protegê-lo para o irmão Zha La. O príncipe herdeiro o deixou em Zhongjing, só porque ele não queria que você se envolvesse neste assunto. Se algo acontecer com você, o príncipe não ficará bem.
Você é tão intrometido. Lá está o penhasco! Não … não solte sua mão! Não se preocupe, não vou desistir. Não olhes! Segure para mim! Solte a sua mão, se continuarmos assim, ambos vamos cair! Não! Não! Não! ♪ A lua e as estrelas se inclinam ♪ ♪ As borboletas estão dançando ♪
♪ Seu sorriso floresce com desejos há muito acalentados ♪ ♪ Nos meus olhos ♪ ♪ A chuva continua caindo com a brisa ♪ ♪ Fazendo corações com a ponta dos dedos ♪ ♪ Eu, gostaria de passar minha vida inteira juntos ♪ ♪ Para fazer direito ♪ ♪ Se você está apaixonado ♪
♪ Então nunca ame ♪ ♪ Não vá ♪ ♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ ♪ Eu jogue uma pedra ♪ ♪ Os anos Contam a história ♪ ♪ Para as folhas de outono ♪ ♪ E como antes ♪ ♪ Elas derretem no meu coração ♪
♪ Com a espada no peito ♪ ♪ Cheio de vontade ♪ ♪ Se você está apaixonado ♪ ♪ Então nunca ame ♪ ♪ Não vá ♪ ♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ ♪ Eu jogo uma pedra ♪ ♪ Os anos contam a história ♪
♪ Para as folhas de outono ♪ ♪ Como antes ♪ ♪ no meu coração ♪ ♪ Com a espada no peito ♪ ♪ Cheio de vontade ♪