ESPSUB [Corazón de lealtad] EP11 | Traje Antiguo/ROMANCE | Zhang Huiwen / Wu Xize | YOUKU
The selected subtitles are automatically generated, we apologize for any inaccurate translations. ♪ Pipas de papel flutuantes ♪ ♪ Pensamentos voadores ♪ ♪ A promessa de ontem para sempre ♪ ♪ Pelas chamas ♪ ♪ A lua da mesma esperança ♪ ♪ A primeira vez que te vi ♪
♪ Do nascer ao pôr do sol ♪ ♪ Fiz um voto de nos manter juntos ♪ ♪ Um sorriso e uma prece ♪ ♪ A ilustração do tempo ♪ ♪ Os queridos testemunhos ♪ ♪ Remendando os pedaços de um sonho ♪ ♪ Neste mundo sempre ♪ ♪ Eu estarei destinado a você ♪
♪ Na companhia de um amor profundo ♪ ♪ Não há mais fim ♪ ♪ O reflexo do tempo e do espaço ♪ ♪ Eles seguram a ternura ♪ ♪ Deixe as memórias fluírem ♪ ♪ Neste mundo sempre ♪ ♪ Eu estarei destinado a você ♪ ♪ Meu coração parece pular ♪
♪ brilho de outra estrela ♪ ♪ Choque ou espanto ♪ ♪ Eles se espalham atrás de mim ♪ ♪ O amor é a melhor hora ♪ ♪ Choque ou espanto ♪ ♪ Eles se espalham atrás de mim ♪ ♪ O amor é o melhor momento ♪ = Coração de lealdade =
= Episódio 11 = Lorde Zhan, eu lhe dou uma última chance. Mate-me com uma seção. Enfim … não consegui te enganar. Irmão, fique contente. Quando voltarmos para a Delegacia de Polícia de Kaifeng, procuraremos o Sr. Gongsun. Escute-me. Não … eu não posso voltar para a cidade de Shuzhong. A propósito,
Guardei um saco de prata no Bao. Guardei para você usar quando se casar. Vá pegá-lo rapidamente. Se ele roubar, tudo ficará complicado. Minha irmã já cresceu. Cuide bem de você mesmo. Eu já cresci. Irmão, não me engane. Como … Não me engane. Não … não morra. Não vamos brincar. Acordar Irmão irmão. Irmão.
Irmão. Irmão. Vá embora. Leve Zhang Feng para a Delegacia de Polícia de Kaifeng. Eu quero ficar com meu irmão sozinho. Xiao Qi. Estou bem. Irmão Zhan. Deixe-me. Comprovante. Vamos lá. Vá. Nós a vimos carregá-lo nas costas por tanto tempo. Eu realmente não vou ajudá-la? Esse caminho, nós deixamos para ela. Senhorita Mo.
Não há necessidade. [Delegacia de Kaifeng] Ele não deve morrer. [Justiça e clareza] Faça o julgamento no tribunal! Martialidade! Zhang Feng. Você assassinou pessoas e prendeu inocentes. Você cometeu muitos crimes. Você também estabeleceu em particular uma Dark Flower Killing Organization e a escondeu na sala secreta da Torre Feifeng.
Confesse o layout da sala secreta totalmente. A sala secreta na Torre Feifeng? Senhor, fui à Torre Feifeng apenas para beber e procurar as meninas. Também foi um crime? O Sr. Bao também está interessado nesse tipo de lugar? Posso te levar? Ousado! Você não é o senhor Zhan?
Ah, ele também é um regular na Torre Feifeng. Bebemos lá juntos. Se lembra? Zhang Feng despreza o tribunal. Dê dez golpes a ele. Você sabe como você ficará se me bater? O suficiente. O suficiente. Eu só mato Li Xu. Eu o mato … Xiao Qi. Pela aldeia.
Em todo o mundo existem leis, você ignorou as leis da dinastia Song e decidiu sua morte em particular. Com apenas isso, posso decapitar você aqui agora. A Delegacia de Polícia de Kaifeng funciona há muito tempo. Agora, esse dinheiro roubado não pode ser recuperado. Você não ouse me decapitar.
Eu descobri sobre as três famosas máquinas de decapitação na delegacia de polícia de Kaifeng. Senhor, se você realmente quer me decapitar, deve fazê-lo com aquela máquina de decapitação em forma de tigre. Zhan Feng, você acha que não ouso decapitar você? Ouça, traga a máquina de decapitação em forma de cachorro. A sério?
Espere, vou contar a verdade. Eu direi a você a posição de Tan Zhang trancado e a rota da sala secreta. Pincel e papel. Escreve. É muito perigoso. Você pode sair vivo? Não te preocupes. Coloque Zhang Feng na prisão. Novo teste outro dia. Retire-se do tribunal! Xiao Qi. Eu tenho alguns problemas para resolver.
Eu vou primeiro. Xiao Qi. Eu sei que você está triste. Cuide bem de você mesmo. Deixe o resto comigo, ok? Estou bem. Nada acontece. E eu cuido bem de mim. A propósito, não conte ao meu segundo irmão. Se ele souber, vai matar todos. Eu vou primeiro. Sua Majestade disse que não verá ninguém.
Informe sua majestade. Se não quer nos ver, ficaremos ajoelhados até amanhã. Sim, nos ajoelharemos até amanhã. Majestade, temos uma emergência a relatar. Saia, abra a porta. Sua excelência. Sua excelência. Sua excelência. Sua Majestade já disse que ninguém pode incomodar. Você acha que eu chutei a porta? Deixe entrar. Senhores. Irmão imperador. Saia rápido.
Você deve me dar uma explicação hoje. [O Imperador] Irmão mais novo. Venha dar ao seu amigo um incenso para adorar. Deixar. Eu pergunto. Por que você pediu para me impedir? Muitos cortesãos denunciaram vocês juntos que vocês gastavam muito dinheiro todos os dias e eram suspeitos de desviar o tesouro do Estado.
Eu sabia que era uma manobra para te impedir. Então eu os ajudei a trancar você de propósito. Para que eu pudesse mantê-lo seguro. Manter-me seguro? Mas Li Xu morreu. Se você fosse e tivesse um acidente, seria bom para mim? Eu também sou humano. Eu tenho minha própria vontade. Seu funeral será realizado solenemente
Em nome da guarda imperial. Dê a ele um palito de incenso para adorar. Irmão Imperador, sou um inútil, certo? Eu não posso fazer nada. Nem posso proteger as pessoas ao meu lado. Eu te protegi para não te fazer reclamar aqui. Sua Majestade. Bao Zheng está tão desenfreado agora.
Ele já emitiu o decreto imperial, mas ainda está investigando o caso secretamente. Ele está te traindo. Sim sua Majestade. Li Xu, originalmente ele é um ladrão malvado. Bao permitiu que ele interviesse no caso. Sem dúvida, ele fez todo o possível para atingir o mérito. Ele corrompeu a honestidade e a justiça do tribunal.
É certo. Majestade, sob o comando de Bao Zheng existe um oficial de justiça. Ela é a irmã mais nova dos seis vilões de Shuzhong. Se isso continuar, não há como dizer o que acontecerá no futuro. É melhor transferir o caso para o Ministério da Justiça. Sim sua Majestade.
Deixe-o investigar sua majestade com clareza. Você ouviu. Esses funcionários da periferia têm uma sensação de insegurança. Eles abandonam todos os negócios e vêm pedir que você investigue com clareza. Você deve saber como agir. Sua Majestade, por favor, abra a porta. Temos uma emergência para relatar. Sua Majestade. Sua Majestade. Deixe-nos ver sua majestade.
Excelência, onde está sua majestade? Temos uma emergência para relatar. Xiao Qi, abaixe isso. Do que você está me chamando Xiao Qi? Você se expôs. Você é a irmã mais nova dos seis vilões de Shuzhong. Como você pode entrar para o governo? Guardei uma bolsa de prata para você. Guardei
Para você usar quando se casar. Minha irmã já cresceu. Cuide bem de você mesmo. Em. Que? Eu quero pegar a cozinha emprestada. Xiao Qi não veio jantar. Você parece não ter apetite. Tem algo para comer aqui? Agora não há outro alimento. Apenas um pouco de macarrão. Ah, eu tenho um frango na panela.
Que bom. Garota, eu trago algo legal para você. Os caranguejos peludos da Torre dos Campeões. São muito caros. Teste-o. Eu mesmo os escolho . Há ovas de caranguejo dentro. Os normais não conseguem diferenciá-lo. Apenas o cozinheiro mudou. No passado, era mais rico. Há um cozinheiro na minha mansão. Sua capacidade é muito legal.
Eu trarei para você na próxima vez. Diga a ele o que você quer comer e mande-o fazer comida para você. Embora esses caranguejos sejam muito bons, você não pode comer muito. Você se sentiria mal do estômago. Era uma vez , comi cerca de seis caranguejos. Eu fiquei doente.
Tive diarreia por quatro ou cinco dias. Eu ficava deitado na cama e não conseguia me mover. Portanto, você não deve comer muito e cuidar bem de si mesmo. Sua excelência. Muito obrigado por me trazer os caranguejos ricos. Estou bem. Não é mais cedo. Volte para descansar. Comprovante. Mas você, já é outono,
Você tem tão pouco. Cuidado com o frio. Você deve sair. Vou embora. Sua excelência. Portanto, descanse cedo. Vou embora. Irmão Zhan. Vejo que você não come nada no jantar. Eu faço para você uma tigela de macarrão. Desde que você comeu. Eu volto primeiro. Não não não. Eu não estou cheio
O que você acha? Rico. Você adicionou meu frango favorito. Descanse cedo quando terminar. Amanhã vou levá-lo à Torre Feifeng. O Sr. Bao já permite. Nos próximos dias, vamos nos concentrar na investigação da Torre Feifeng. Não te preocupes. Coma, eu vou primeiro. Excelência, por que está aqui?
Não tenho muito tempo para conversar, acabei de deixar Wu Zichu. Suba rápido. Para onde? Você sabe. Vamos investigar a Torre Feifeng. Você vai patrulhar as ruas a esta hora? Excelência, vou para a Torre Feifeng sozinho. Volte para descansar. Que queres dizer? Porque eu não posso ir? Eu sei que você gosta da garota.
Eu também. Você não quer que eu fique triste. Eu também não. É por isso que hoje, por ela, por Li Xu, irei à Torre Feifeng de qualquer maneira. Sua excelência. Ele não sabe usar artes marciais. Se você for, encontrará o perigo. As artes marciais são necessárias apenas no campo de guerra?
A inteligência não é necessária? Se eu não cobrir para você, você só causará problemas. Então, muito obrigado. Nada nada. Obrigado não é obrigatório. Só pela menina, posso fazer tudo. Por que eles decidem por mim? Xiao Qi. Como sabes? Vou investigar e encontrar o verdadeiro assassino sozinho. Menina.
Não se sabe quantas pessoas estão escondidas na sala secreta da Torre Feifeng. Se você for, correrá muito perigo. Eu vim para a Delegacia de Polícia de Kaifeng pelo meu quinto irmão, agora estou investigando a verdade para ele também. Se eu não encontrar o verdadeiro assassino por trás de tudo, não vou deixá-lo. Menina.
Comprovante. Mas … vamos juntos. Zhan. Nós pensamos errado. Não temos o direito de tomar uma decisão por ela. Comprovante. Mas … suas roupas. Não. [Torre Feifeng] Bem-vindo de volta. Senhor Zhang. Senhor, o que você está vindo? Olhe, por favor, entre. Eu quero a melhor garota aqui. Sem problemas. Atenção!
Um convidado importante está chegando. Senhor, diga o que quiser. Eu te escuto. Sim. Quero que todo o segundo andar seja meu. Não faça ninguém me incomodar quando eu beber o vinho. Vá … ok. Para vocês. Vá rápido, vá rápido. O que olhas? Abaixe-se. Rápido! Este senhor reservou tudo. Eles já se foram. Sair.
Muito obrigado. O caminho para a sala secreta que meu pai fez é muito complicado. Mais de cem pessoas podem ser mortas. Mas não temos o mapa, não sabemos como entrar. Tenho um mapa que Zhang Feng pintou. Zhang Feng é tortuoso. Como eu poderia pintar? Que risco! Não podemos nos preocupar muito com isso.
Se as flores negras souberem que Zhang Feng foi preso, isso não será favorável para nós e seu pai correrá mais perigo. A sala secreta está lá. Me siga Atenção. [Vento sem rastros] Vento sem rastros. [Gota de flor sem som] Gota de flor sem som.
Esta será a base onde se encontram as flores escuras. À frente. Zhang Feng, você não come nem bebe. Você quer morrer aqui? Eu não estou com fome. Não quero comer tudo o que eles fazem. Então não coma. Existem quatro entradas. Parece que Zhang Feng tem algo escondido. Ele não contou tudo.
Qual é a entrada correta? Só podemos pesquisar um por um. Não existe outro método. Isso não pode ser feito, somos muitos. Se formos juntos, eles nos encontrarão sem falta. Então, começamos separadamente, cada um entra em uma rota. Não. Isso é mais perigoso. Se houver algum acidente, não podemos nos salvar.
Mas se formos juntos e formos pegos, seremos todos capturados. Meu irmão me ensinou como fazer este remédio. Se uma pessoa inalar, entrará imediatamente em coma. Pode ser usado em pontos críticos. Liujin, pegue. Mas você deve correr se for pego. Lembre se. Ok, nos lembramos bem da rota.
Se não houver nenhuma pista após duas horas, voltamos da mesma forma. Vamos lá. Xiao Qi, não supere isso. De acordo. Não te preocupes. Liujin. Liujin. Que susto! Por que está aqui? Você não pode ver? Todas as estradas são acessíveis. Aqui está um grande labirinto. Não admira que a estrada aqui seja tão sinuosa.
Depois de nos atrair, eles vão nos prender e matar. Devemos ter muito cuidado. Eu protejo voce. Este lado, este lado. Nós vamos voltar? É um labirinto. Cuidado, cuidado. Todas as estradas são acessíveis. Corre. Por. A mim! Venha! Saia de perto! Por que eles não reagem? Corre. Por que eles não estão tontos?
É lima. Corre rápido. Quando tentaram nos assassinar, não quiseram fazer muito barulho. Eles deveriam temer que nossos companheiros viessem nos resgatar. Isso exporia seu paradeiro. Parece que Zhang Feng quer que sejamos mortos um por um. Após a prisão de Zhang Feng, a Organização Flor Negra ainda existe.
Isso significa que atrás dele há outro líder. Temos que encontrar Xiao Qi em breve. Vamos lá. [Tan Zhang] Sênior. Senior Qingyi. Não temos tempo. Vamos lá. Venha. Finalmente nos livramos deles. Descansamos um pouco. Irmão Zhan. Xiao Qi, você está bem? Eles o salvaram. Temos que sair daqui o mais rápido possível.
Eles já estão juntos. Nós paramos e os matamos. Vamos lá. Vamos lá. Este lado. Rápido. Venha e sente-se. Não há saída. Aqui está o mapa. Abro o caminho e saímos juntos. OK. Xiao Qi. Se apresse. Se conseguirmos o mapa de volta, saberemos onde está o dinheiro roubado.
Vamos lá. A sala de pedra está prestes a desabar. Espere, a pista está diante de nós. Não podemos perdê-lo. Quanto tempo você precisa? Dá-me tempo. Eu já sei. É o país de Liao. Vamos rapido. Senior Sênior como você está? Estou bem. Não te preocupes. Sr. Bao. Me ajude a tirar esta caixa.
O que é isso? A pedra das fadas. Respirar depois de triturá-lo até virar pó pode entorpecer a dor e perder a sensação de dor. Isso faz com que as pessoas se sintam extraordinariamente estimulantes. Como isso se relaciona com o dinheiro roubado? Não se sabe. Relatório! Sr. Zhan. Com tanta pressa, o que é?
Zhang Feng fingiu estar morto e aproveitou o momento de revisão da senhora e sequestrou-a. Vou agora. Irmão Ma. Deixe-me. Zhang Feng, você é um bastardo. Você finge estar morto. Weiwei. Weiwei. Irmão Ma. Irmão Ma. Deixe-me. Escute-me. Deixe-me. Escute-me. Irmão Ma. A senhora está lá dentro.
É uma questão de trabalho. Você não pode entrar. Eu cuido disso. Guarda Zhan, você chegou tão tarde. Calma , irmão Ma. Confie em mim. Você não pode escapar. Ponha a coisa na sua mão e coloque-a no chão. À frente! À frente! Zhang Feng, você está procurando por mim? Estou aqui. Ficar de pé.
Eu não esperava que eles pudessem sair vivos. Já descobrimos o paradeiro do dinheiro roubado. Solte a língua para dizer o principal agressor por trás de tudo isso. Assim você pode expiar seus pecados. Zhang Feng. Não se sabe quem vai ganhar. Deixe primeiro. Eu posso te prometer o que você quiser.
Sr. Zhan, você não pode prometer a ele. Deixe-me pensar. Minha condição é que eu queira comparar com você e veremos qual de nós dois se move mais rápido. ♪ A lua e as estrelas se inclinam ♪ ♪ As borboletas estão dançando ♪ ♪ Seu sorriso floresce com desejos há muito acalentados ♪
♪ Nos meus olhos ♪ ♪ A chuva continua caindo com a brisa ♪ ♪ Fazendo corações com a ponta dos dedos ♪ ♪ Eu, gostaria de passar minha vida inteira juntos ♪ ♪ Para fazer direito ♪ ♪ Se você está apaixonado ♪ ♪ Então nunca ame ♪ ♪ Não vá ♪
♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ ♪ Eu jogue uma pedra ♪ ♪ Os anos Contam a história ♪ ♪ Para as folhas de outono ♪ ♪ E como antes ♪ ♪ Elas derretem no meu coração ♪ ♪ Com a espada no peito ♪
♪ Cheio de vontade ♪ ♪ Se você está apaixonado ♪ ♪ Então nunca ame ♪ ♪ Não vá ♪ ♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ ♪ Eu jogo uma pedra ♪ ♪ Os anos contam a história ♪ ♪ Para as folhas de outono ♪
♪ Como antes ♪ ♪ no meu coração ♪ ♪ Com a espada no peito ♪ ♪ Cheio de vontade ♪