ESPSUB [Amor a primera vista] EP25 | Drama ROMANCE | Chen Xingxu /Zhang Jingyi /Lin Yanjun | YOUKU
The selected subtitles are automatically generated, we apologize for any inaccurate translations. L’alba, il fumo, la pioggia, il tramonto, la tenerezza del mondo ♪ ♪ Un giovane in divisa, al galoppo, con le stelle come occhi ♪ ♪ Occhi caldi, decisi, sorridenti alla vita ♪
♪ Un pezzo di bellezza tra le sabbie in movimento. Improvvisamente, guarda indietro ♪ ♪ Inverno, la stagione della neve che cade ♪ ♪ È come la primavera tra le tue braccia e il profumo dei fiori ricopre il mondo ♪ ♪ Una bella giornata estiva e l’ombra dell’albero copre amorevolmente ♪
♪ Rinfrescati in autunno e amore si disperde ♪ ♪ Cadono le foglie ♪ = Colpo di fulmine = = Episodio 25 = Come stai, Comandante? L’hai fatto? Il signor Liao ha buoni rapporti con alcuni giornali stranieri. Ha promesso di aiutarci a pubblicare la notizia del nuovo processo del vecchio caso.
Quindi, sotto questa pressione, non può essere prolungato. Ma la signorina Mu è già andata da Pei Xun per parlare dei termini, giusto? Dobbiamo spingerlo? Una vecchia volpe come questa, dobbiamo dargli sia il duro che il morbido, e fare entrambe le cose per lui. Sei tornato? Avanti. Siediti, siediti Tutto bene? Lui,
Ti sei disturbato? Sono esausto. Attenzione, fa molto caldo. È risolto? Sì. Bene, è già risolto, perché non sei felice? Ho visto molte persone avide, ma non l’ho mai visto così avido. Non ha pagato e mi ha lasciato fare tutto. Anche se gli ho dato l’80% dei soldi, credeva ancora che fosse troppo poco.
Anzi, i più spietati sono quelli con le armi. Puoi ottenere molti vantaggi senza pagare. Moglie, quelli con le pistole che hai menzionato, me compreso? Non solo mi hai reso incapace di guadagnare soldi, mi hai anche fatto perdere soldi. Hai lavorato duramente. Chi mi ha detto che ti sosterrò per tutta la vita?
L’ho già detto, posso solo farlo. Sei molto carino. Fratello, si scopre che dipendevi da tua moglie per vivere. Siedi là. Quindi diventi uno che vive senza pagare? Xiao Si, stai zitto. Tuo suocero è molto avido. Dov’è il tuo signor Pei? Oh, beh, Pei Xun dici quando è iniziato il processo? No. Ha
Solo detto che avrebbe fatto un trattamento equo alla famiglia Mu. Un accordo equo? È vero a metà. Ma i dividendi di quelle società porteranno molti benefici. Penso che Pei Xun non collaborerà più con Xu Bojun. Abbiamo più probabilità di vincere. Possiamo vincere, ma è così costoso. Cognata, non preoccuparti. Ascolta,
Se fossi con Pei, allora saremmo tutti una famiglia. Come si suol dire, ogni mugnaio porta l’acqua al proprio mulino. Cattiva ragazza, non aiutare i cattivi. Tratti davvero la famiglia di Pei come i tuoi suoceri? Fratello, smettila di parlare. Ho solo detto qualche parola in più per la famiglia Pei.
E mi hai detto che ho aiutato i cattivi. Ma mia cognata non ti ha ancora sposato, ha già speso molti soldi per te. Intendi dire che anche la cognata ha aiutato i cattivi, giusto? Vuoi essere colpito? Sì o no? Me ne vado, ciao. Smettila, cattiva ragazza.
Chi hai detto che ha aiutato i cattivi? Chi? Moglie, dai, dai non essere arrabbiata, non essere arrabbiata. Hai lavorato di più. Tu capisci la giustizia. Tutto quello che posso fare è sposarti. Dai, prendilo. È caldo. Grazie. Pei Xun, questo vecchio. Vuole essere il mio avversario. Mi ha fatto incazzare con il giornale straniero.
Ha deciso di collaborare con Tan Xunlin. Nonostante questo, non dobbiamo preoccuparci. Prima che inizi il processo, sono sicuro che ucciderò Min Dacheng. Ascolta, lascia che l’esercito a nord del fiume Yangtze si unisca al Passo Hangu. E dire a Guang Yao, trasportare immediatamente i bisogni militari, andare a sostenere. Il governatore,
Ma l’esercito rivoluzionario, è ora di fronte a noi sulla riva sud del fiume Yangtze. Dobbiamo scegliere ciò che non è così male. Se questo vecchio osa dichiararsi colpevole senza testimoni. Questo è uccidere tutta la mia famiglia. Devo fare qualcosa. Vuoi uccidermi, dipende dalle tue capacità. Cos’hai che non va?
Il comandante Xu ha già detto, non portare qui il giornale. Veloce. Comandante, il telegrafo del governatore. Cosa ha detto? Il governatore ti consente di trasportare le necessità militari al Passo Hangu. Ma il nostro esercito, affrontiamo l’esercito rivoluzionario sulla riva del fiume Yangtze. A Paso Hangu, cosa vuoi dire? Il sovrano non l’ha detto,
Ma vuole che arrivi lì in cinque giorni. In caso contrario, utilizzerà i regolamenti militari per te. In questi giorni mi sei troppo vicino. Perché il comandante Pei e il comandante Xu sono scomparsi e ti senti annoiato? Se vuoi unirti a me per pranzo, preferirei che non fossero qui.
È che stanno gestendo la loro faccenda e non possono accompagnarti, giusto? Il mio compito è accompagnarti. Giornale, giornale, il nuovo processo al vecchio caso della famiglia Mu. Giornale. Vieni vieni. Voglio due giornali. Buono. Ecco qui. Grazie. Grazie. Giornale, giornale.
[Il nuovo processo… la nuova pista al comandante Xu Bojun] Il nuovo processo al vecchio caso della famiglia Mu. Giornale. Si scopre che il ragazzo lo farà. Tan Xuanlin, è una persona spregevole. Guang Yao era così forte, ma non lo ha ucciso. In realtà ritorna male per bene. Che ne dici? Guarda, sul giornale,
Nuovi indizi. Ovviamente per iniziare il nuovo processo. Lo zio aiuta la famiglia Mu a chiedere giustizia. È lui la colpa? Ma lo sai che i nuovi indizi sono veri o falsi? Mio zio non è una persona del genere. Continuerai ad aiutarlo? Ti ha portato a Pechino? Stava combattendo Mu Wanqing, giusto?
Parli per Xu Guangyao ora, ma sei ancora ingannato, giusto? Siete due bravi fratelli, vero? È successo qualcosa di così grande, ma non ti ha informato. Non voglio mangiare. Voglio ritornare. L’ho già prenotato. Sono così arrabbiato. Colpa mia, polpa mia. Voi. [Il nuovo processo del vecchio caso] Comandante. Comandante Tan, per favore. Comandante Tan,
È troppo tardi. Che cosa c’é? Comandante Tan, hai fatto questa cosa, vero? [Il nuovo processo al vecchio caso] Smettila di scherzare. È Xu Bojun. Come posso farlo? Lo conosco bene. Ragazzo, non fare lo scemo. Questo caso, molto tempo prima, l’avevo già detto al giudice. Diciamo lo stesso, momentaneamente, non lo pubblichiamo. Ma perché,
Sul giornale straniero, è apparso all’improvviso? Quindi Xuanlin hai un buon rapporto con l’ambasciata. Se questo non è quello che hai fatto, chi può farlo? Comandante, allora non ti ingannerò. Questa notizia è proprio quello che ho detto. Ho paura che perderai il buon tempo del tuo giudizio. Ecco perché oso
Aiutarti a prendere la decisione. Tan Xuanlin, non pensi che dopo aver pagato i soldi di tua moglie, potrai prendere la decisione per me. No, non posso. non puoi? L’hai già fatto, vuoi ingannarmi di più? l’ho già detto. Ho davvero paura che tu manchi il momento più appropriato del processo. Sto pensando per te.
Merda. Sai che l’esercito di Xun Bojun che era vicino al fiume Yangtze è già in viaggio verso nord? Se davvero combatterò con loro, né dire che i soldi delle compagnie né della famiglia Mu sono davvero insufficienti. Dici che stai pensando per me Pensi che io sia il bambino di tre anni? Non dimenticare.
Ora sei al mio posto. Non solo tu, ma anche tua moglie, tua sorella. Siete tutti nelle mie mani. Se mi inganni di più, attento, li uccido. Sovrano, ovviamente, credo nelle tue capacità. Può ucciderci. Ma ho una domanda. Vuoi uccidere anche Xun Bojun? Come? Xu Bojun è già a Pechino,
Alla Yue City Guild Hall. Già a Pechino? Sì. Ha mandato qualcuno per ingannarti, allo stesso tempo, facendo piani segreti. Governatore, ora è l’occasione più preziosa. Quando arriva il giudice, e lo trova colpevole. All’improvviso possiamo lasciarlo in prigione. In quel momento, morirà di malattia o si suicidarà. Dipende interamente da te. Ma,
Se non facciamo nulla, quando Xu Bojun lascia Pechino, è troppo tardi per tutto. Domani inizia il processo, pubblicandolo tutta la notte. È un’idea temporanea di Pei xun, questo vecchio. Sì, la Corte Suprema ha scoperto quella notte che il processo sarebbe iniziato alle dieci del mattino. Governatore, lo pianifichiamo?
Da quando Pei Xun l’ha pubblicato sul giornale, quando inizia il processo è questione di tempo. Non dobbiamo avere fretta. Forse vuoi farci del male di sorpresa? Le cose di Min Dacheng, sono già pronte? Governatore, non si preoccupi. Domani sarà il giorno della sua morte. La persona è in macchina, giusto? Come hai guidato?
Sente! sente! [L’accusatore] [L’imputato] [Il giudice] Oggi, l’Alta Corte di Pechino giudicherà tra Mu Wanqing e Xu Bojun nel quinto anno del caso della Repubblica Popolare Cinese sulla morte di Mu Yuanhang. Il giudice si prenderà cura di me. Ora annuncio di aprire l’udienza. In primo luogo, il cancelliere legge la disciplina giudiziale.
Secondo il regolamento della ROC, al fine di mantenere l’ordine giudiziario, tutti i partecipanti devono rispettare le seguenti leggi. Il risultato dell’autopsia di quell’anno ha mostrato che l’ora della morte di mio fratello era l’una del pomeriggio. Ma secondo l’ultima volta è stato mostrato sull’orologio di mio fratello.
Si può dire che il molo è stato bombardato alle tre del pomeriggio. Pertanto, non ha ritenuto colpevole Xu Bojun. Ma in questo video si può vedere chiaramente che prima che la barca turistica giapponese Shandongwan entrasse nel molo, era già stata bombardata. E l’ora in cui questa nave entrava nel molo ogni giorno
Era fissa. È esattamente l’una del pomeriggio. Quindi, l’ora in cui Xu Bojun ha bombardato il molo e l’ora in cui è morto mio fratello sono le stesse. Pertanto, la morte di mio fratello ha molto a che fare con Xu Bojun. L’imputato, alla testimonianza che l’accusatore ha mostrato, ha qualche opinione diversa?
La sua memoria non è davvero molto buona. Il fattore più critico nell’innocenza del sovrano Xu non è il momento in cui è stato bombardato, ma i fori di proiettile nel corpo di Mu Yuanhang. Se si dice che il governatore Xu ha ordinato il bombardamento del molo che ha ucciso Mu Yuanhang. Voglio chiedere,
Perché aveva i fori di proiettile? non l’ho dimenticato. A quel tempo, il molo era nelle mani del governatore Luo. Noi, gente del governatore Xu, non potevamo entrare. La causa, all’obiezione della causa, avete qualche nuova testimonianza? Ce l’ho. Mostralo. Zitti, tutti. Ho commesso un crimine capitale. Avrei dovuto essere giustiziato ieri.
Ma ora ho un giorno in più , inoltre posso guadagnare una pensione per la mia famiglia. Non mi dispiace per questo. Io, Min Dacheng, sono il testimone, per testimoniare sul caso della morte di Mu Yuanhang. Le persone che l’hanno fatto sono Xu Bojun e i suoi tipi. E Mu Yuanhang,
Non è morto per il rapimento. Xu Bojun ha lasciato che la sua gente bombardasse il magazzino, il che si è scoperto. Questa cosa, l’ ho vista con i miei occhi. Pertanto, oggi voglio dirvi la verità in tribunale , per testimoniare il crimine di Xu Bojun e del suo popolo.
E voglio chiedere al giudice vera giustizia. Il processo è durato due ore, giusto? Sì, governatore. Non dovresti resistere così a lungo senza la nuova testimonianza. Ora, annuncio che Xu Bojun è in realtà colpevole di omicidio e falsa testimonianza . [Sala della Gilda di Yue City] Torna presto. Più veloce più veloce. Veloce.
Non muoverti. Loro tornano. Presto, nel patio. Accetta il sopralluogo. Che cosa c’é? Più veloce più veloce. Assessore Zuo, ispeziona tutte le stanze una per una. E lascia tutte le persone nella stanza. Ispezionali uno per uno. Sì. Voi due laggiù. Le altre persone, presto. Signori, allora, che cos’è?
Il nostro salone è sempre amministrato a norma di legge. Secondo la corte, il governatore Xu Bojun ha ucciso indiscriminatamente civili e falsificato le prove. Lo arresteremo. Come potrebbe essere qui l’assassino? Signore, la nostra sala è stata costruita durante il periodo Guangxu, dai mercanti della città di Yue.
Non abbiamo niente a che fare con il governatore Xu. Non preoccuparti, non succede nulla. Dicono che il governatore Xu sia già stato a Pechino qualche giorno fa, e viva qui. Ebbene, signore, temo che sia un errore. Se vieni davvero qui, vivi sicuramente al Grand Hotel des Wagon-Lits. No,
Come potrebbe essere possibile stare con noi? Inoltre, non abbiamo il registro di registrazione del governatore Xu. Questa volta, Xun Bojun sta arrivando a Pechino. Deve essere travestito. E non usa il vero nome. Niente panico. Collabora con noi. Arrestiamo solo criminali e non facciamo mai del male agli innocenti. Governatore Pei. Signor Watanabe.
Governatore Pei, riceviamo la silicitudine dei nostri espatriati giapponesi. Ci hanno detto che è successo qualcosa. La sua libertà personale è stata limitata. Voglio sapere cosa è successo. Signor Watanabe, quello che succede qui non è affare degli espatriati giapponesi. Cerchiamo un criminale. Va bene, ma proteggere la sicurezza personale degli espatriati giapponesi
È responsabilità della nostra ambasciata. Ora, voglio portarli via, in modo da non avere paura. Certo, ma devi aspettare finché non finiamo l’ispezione. Non c’è bisogno. A meno che la persona che stai cercando non sia un cittadino giapponese. Ma anche se i cittadini giapponesi commettono un crimine, hanno comunque giurisdizione consolare.
Deve essere risolto dal nostro consolato. Signore, tu vuoi proteggere il tuo popolo. Non succede niente. Ma, se non controllo uno per uno, temo che il criminale fingerà di essere un cittadino giapponese. Non preoccuparti, esaminerò i tuoi passaporti uno per uno. Non hai il potere di ispezionare i cittadini giapponesi.
Cittadini giapponesi, mettetevi in fila qui. Mostra i tuoi passaporti. Signore, non ha il diritto di intervenire sulla questione di noi cittadini giapponesi. Questa è la sede della gilda della città di Yue. È lo Yue City Merchants Hotel a Pechino. Perché ci sono così tanti cittadini giapponesi? Qualcuno vuole creare una truffa, giusto?
Governatore Pei, questa persona è molto simile a Xu Bojun. Signor Watanabe, quest’uomo che porta gli occhiali è molto simile alla persona che stiamo cercando. Il tuo passaporto può essere esaminato? Governatore Pei, ho già esaminato il suo passaporto. Nessun problema. [Sakamoto Kazuhiko] Sig. Sakamoto, a Pechino, cosa fai per vivere? Siamo spiacenti,
Molti dei nostri cittadini giapponesi non conoscono il cinese. Non capisce quello che hai detto. I giapponesi escono all’aperto. Sakamoto Kazuhiko. Questo signor Sakamoto, non è che tu non capisca il cinese. E il tuo nome giapponese non si pronuncia così. Non fingere di non capire il cinese. Vieni fuori e parliamo. l’ho già detto.
Non hanno il diritto di intervenire nella questione dei nostri cittadini giapponesi. Questa è la Cina. I criminali si sono mischiati tra di voi. Ho il diritto di intervenire. Fai un tentativo, sì, questa è la Cina. Ecco perché abbiamo giurisdizione consolare e immunità diplomatica. Non hanno il diritto di ispezionare i nostri cittadini. Inoltre,
Anche se ti uccido ora, non hanno il diritto di giudicarmi. Assessore Zuo, metta giù la pistola. Governatore Pei. Senti, ho il coraggio di puntarti una pistola. Ma i tuoi soldati non osano puntarmi contro una pistola. Pensi che sia ingiusto, vero? Anche io. Ma scusa. Questo è permesso dal tuo governo. Voi cinesi
In terra cinese, volete essere inferiori. Digli di salire in macchina velocemente. Veloce. Governatore Pei, i miei affari sono finiti. Puoi iniziare la tua ispezione. Addio. Governatore, lo lasciamo andare? Ma cosa posso fare? Vuoi che combatta i giapponesi? Ora devono andare alla concessione giapponese a Tianjin. Possiamo intercettarli ora.
Se Xu Bojun fosse davvero autorizzato a entrare nella concessione, sarebbe troppo tardi. Comandante Tan, questo è il mio posto, non tocca a te dirlo. Comandante, non ho cattive idee. Ma sai anche che Xu Bojun ha già iniziato a schierare truppe. Se davvero lasciamo andare le cose così, sarà più difficile risolvere questo problema
Pacificamente. Non preoccuparti. mi aspettavo tutto. Ho già lasciato che i miei soldati del sud si spostassero sulla riva del fiume Yangtze, che li avrebbe circondati. Se hai il coraggio di fare qualcosa, ti uccido. Non preoccuparti, comandante. Non abbiamo mai paura di combatterli. Inoltre, a nord del fiume Yangtze c’è il nostro sito.
Abbiamo tutti i vantaggi. Sì. Se lo scandalo Xu Bojun viene pubblicato, l’opinione pubblica sarà agguerrita. Se hai il coraggio di provocare, saremo più legittimi. So che sei dipendente dalla guerra. A meno che Xu Bojun non ceda obbedientemente il potere, altrimenti al Passo Hangu il suo esercito sarà distrutto. È giusto. Andiamo. Andiamo.
[Alta Corte di Pechino] Xunlin, come va? Hai catturato Xu Bojun? Mi dispiace no. Non succede niente. Fai sapere a tutti la verità. Anche mio fratello ha cancellato le lamentele. Ma ancora non riuscivo a darti vera giustizia. L’hai fatto molto bene. Signor Liao. Min Dacheng è andato a premere le sue impronte digitali.
Una volta emesso il verdetto, puoi riportarlo a Shanghai. Grazie signor Liao. Grazie per l’aiuto. Nessun problema. Dicono che Xu Bojun sia già scappato. Il consolato giapponese ha portato via le persone allo scopo di proteggere la diaspora. Quel console giapponese ha usato l’immunità diplomatica e la giurisdizione consolare per farci pressione.
Ho visto Xu Bojun salire sull’auto del consolato giapponese. Ma non c’era niente che potesse fare. Non è colpa vostra. Nemmeno Pei Xun ha osato sfidare i giapponesi, e nessuno ha potuto farci niente. Il console giapponese ha anche detto che noi cinesi nel nostro paese siamo inferiori. Perché, Signore Liao?
Pei Xun ha tanti soldati, ma non osa dire niente ai giapponesi. Signor Liao, perché il nostro Paese è diventato così? La nostra rivoluzione è abbattere le grandi potenze e sbarazzarsi dei signori della guerra, in modo che la Cina non sia quella che è ora. In questo momento davvero non so
Se queste cose che ho provato così tanto a fare sono giuste o sbagliate. Hai fatto uscire la verità, come potrebbe essere sbagliato? Sì. Pei Xun e Xu Bojun sono già pronti a combattere. Se Xu Bojun non cede il potere, deve esserci una battaglia tra Pei e Xu . Quindi quanti soldati
E persone moriranno invano. Sono io che ho causato questa guerra, e sono loro che ne sopportano le conseguenze. Stai dicendo che lo sto facendo bene o male? Xuanlin quelli che fanno soffrire le persone e i soldati muoiono invano sono Pei Xun e Xu Bojun, non tu. Ma questo periodo di intrighi e sangue
Ci riguarderà tutti. Quando il nido dell’uccello cade, tutte le uova saranno distrutte. Nessuno può rimanere inalterato. Per favore. Comandante Xu. Questa è la concessione giapponese. Questo cortile è di proprietà del nostro consolato ed è molto sicuro. Per favore. Voucher; tagliando. Qui puoi riposare in pace. Manderò qualcuno
A prendere Xu Yuan il prima possibile. Questa volta sono riuscito a trasformare il pericolo in uno spreco, grazie al grande aiuto del signor Watanabe. Grazie molto. Io e te siamo amici da molti anni. Sebbene non ci incontriamo molte volte, il presidente Yamashita mi ha detto che il governatore ci
Ha fatto guadagnare molti benefici nel corso degli anni. Quindi non dovete essere così educati l’uno con l’altro. Ma ho una cosa, penso che il governatore sia molto interessato a saperlo. Signor Watanabe, mi dica per favore. Mio figlio e il figlio di Pei Xun quando studiavano in Giappone erano compagni di classe.
Pochi giorni fa, mio figlio è andato a casa del governatore per visitare il figlio di Pei. Ma è stato rifiutato. Secondo i suoi subordinati, suo figlio è stato rinchiuso per aver interrotto l’attività di contrabbando di armi della famiglia Pei. Ma, ho chiesto ad altri canali che, in realtà, non è tuo figlio,
Ma tuo figlio, Xu Guangyao, che ha interrotto il commercio di armi della famiglia Pei. Guang Yao. Quindi tuo figlio non te l’ha detto . Mi sento molto strano. Il figlio di Pei è stato incarcerato appena tornato da Shanghai. Poi Pei Xun ha iniziato ad attaccarti. Ha qualcosa a che fare con gli affari
Di Pei? Inoltre, cosa ha scoperto tuo figlio? Pertanto, non ti ha detto nulla. Hai dato un enorme contributo per sconfiggere Xu Bojun questa volta. Ma dopotutto hai un caso di omicidio. Quindi se ti riporto a Shanghai, anche se non sei condannato a morte, questa condanna a vita sarà inevitabile.
Se te ne vai ora, potresti essere in grado di vivere in incognito per tutta la vita. Scegliere. In effetti, la vita di oggi è una sorta di tormento per me ogni giorno. Se non fosse stato per aver sconfitto Xu Bojun, potrebbe non scegliere di vivere fino ad oggi. Non preoccuparti. Mi prenderò cura
Della vita di Mu Wanting a Hong Kong. Sei l’ultima persona in cui credo nella mia vita. Spero di non aver creduto nella persona sbagliata. Comandante Tan, anche se a quanto pare sembro il capo di una banda . Dopotutto, sono fondamentalmente un burattino nelle mani di Xu Bojun. Per così tanti anni,
Non c’è niente che tu possa decidere. Sono stanco di quei giorni bui. Infatti, invece di mantenere un’esistenza languida vive in incognito. Sarebbe meglio permettere a te stesso di decidere della tua vita o della tua morte, ed è una sorta di felicità. Prima ero anche un soldato. Se posso, sceglierei di porre fine alla
Mia vita da soldato. Non crederai alla persona sbagliata. Nei sobborghi della capitale, trova un posto adatto e seppelliscilo per lui. ♪ Le lacrime si trasformano in pioggia ♪ ♪ Torniamo al punto di partenza ♪ ♪ Ti vedo a prima vista ♪ ♪ Quel profilo affascinante del tuo viso ♪
♪ Il cielo è vasto come il mare ♪ ♪ Faccio una promessa ♪ ♪ Lascia che la polvere il rosso cade su di noi ♪ ♪ Se dimentico la tua silhouette ♪ ♪ Come posso mettere tutto insieme ♪ ♪ Lascia che il ricordo mi riporti in vita attraverso il cielo ♪
♪ Abbracciando il fuoco del sole che sorge e tramonta ♪ ♪ Questo mondo umano è caos ♪ ♪ Non posso credere di aver passato tutta la mia vita nella desolazione ♪ ♪ Anche se la mia vista è offuscata ♪ ♪ Canterò con te sul mio cavallo ♪
♪ Le lacrime si trasformeranno in pioggia ♪ ♪ Torniamo dove siamo iniziato ♪ ♪ Ti vedo a prima vista ♪ ♪ Quel profilo affascinante del tuo viso ♪ ♪ Il cielo è vasto come il mare ♪ ♪ Faccio una promessa ♪ ♪ Lascia che la polvere rossa cada su di noi ♪
♪ Se dimentico la tua sagoma ♪ ♪ Come posso mettere tutto insieme ♪ ♪ Lascia che il ricordo di me torni in vita attraverso il cielo ♪ ♪ Abbracciando il fuoco del sole che sorge e tramonta ♪ ♪ Questo mondo umano è nel caos ♪
♪ Non posso crederci Ho passato tutta la mia vita nella desolazione ♪ ♪ Anche se la mia vista è offuscata ♪ ♪ Canterò con te sul mio cavallo ♪