ESPSUB [Corazón de lealtad] EP08 | Traje Antiguo/ROMANCE | Zhang Huiwen / Wu Xize | YOUKU
The selected subtitles are automatically generated, we apologize for any inaccurate translations. ♪ Pipas de papel flutuantes ♪ ♪ Pensamentos voadores ♪ ♪ A promessa de ontem para sempre ♪ ♪ Pelas chamas ♪ ♪ A lua da mesma esperança ♪ ♪ A primeira vez que te vi ♪
♪ Do nascer ao pôr do sol ♪ ♪ Fiz um voto de nos manter juntos ♪ ♪ Um sorriso e uma prece ♪ ♪ A ilustração do tempo ♪ ♪ Os queridos testemunhos ♪ ♪ consertando os pedaços de um sonho ♪ ♪ Neste mundo sempre ♪ ♪ estarei destinado a você ♪
♪ Na companhia de um amor profundo ♪ ♪ não há mais fim ♪ ♪ O reflexo do tempo e do espaço ♪ ♪ segure a ternura ♪ ♪ Deixe as memórias fluírem ♪ ♪ Neste mundo sempre ♪ ♪ Eu estarei destinado a você ♪ ♪ Meu coração parece pular ♪
♪ O brilho de outra estrela ♪ ♪ Choque ou espanto ♪ ♪ espalhe atrás de mim ♪ ♪ O amor é o melhor momento ♪ ♪ Choque ou espanto ♪ ♪ espalhe atrás de mim ♪ ♪ O amor é o melhor momento ♪ = Coração de lealdade = = Episódio 08 =
Estou já está cheio. Eu continuo tirando água. Como eles vêm aparecem. Viemos por ordem do Lorde Zhang para cortar sua cabeça. Eles não estão qualificados para me matar. Isso é matar pessoas, você consegue? Está bem? Nós vamos. Vamos lá. [Delegacia de Kaifeng] Sr. Bao, por que está aqui?
Alguns assassinos queriam atacar a Srta. Bai e o Sr. Xiao. Hitmen? Xiao Qi, não olhe para eles. Você também foi atacado por assassinos? Está tudo bem? Não se preocupe, senhorita Mo. Com a presença do senhor Xiao, nenhum de nós ficou ferido. Nós vamos. O que você quis dizer, Srta. Mo?
Quando estávamos patrulhando as ruas , também encontramos alguns assassinos. Felizmente, nada aconteceu. De onde vieram esses pistoleiros? Eles disseram que foram encomendados pelo Sr. Zhang. Senhor Zhang? Foi Zhang Yaozuo? Isso é impossível. Ele poderia ter se aposentado sem preocupações, por que ele queria nos matar? Sr. Bao,
Vou levar os corpos para o estudo forense primeiro. A perícia trabalhou muito. pegue eles. Sim Sim. Esperar. Suas roupas são bordadas com flores escuras. Se não olharmos com cuidado, não saberemos. Irmão Zhan, você se lembra? Naquela época, quando estávamos lutando contra o homem em túnicas ciano, eles
Também tinham esse tipo de flores bordadas em suas roupas. Eu me lembro, eu os vi. Lord Bao, Zhang Yaozuo está morto. Feche a cidade imediatamente. Ninguém pode entrar ou sair! Sim Sim. Não poderei mais partir, mesmo que eu queira. Do que você está falando, o castigo de Deus? Não é assim?
É tão gratificante! Ouvi dizer que Zhang Yaozuo foi transformado em coca pelo fogo. Ele morreu miseravelmente. Isso porque ele fez todo tipo de mal e Deus quer matá-lo! Tudo tem seu pagamento neste mundo. Maldito seja! Xiao Qi, você acha que foi realmente o castigo de Deus? Como posso saber?
Mas o irmão Zhan disse que a coisa do fantasma não é confiável. Irmão Zhan? Você o está chamando de irmão Zhan agora? Não se esqueça que eu era quem você mais adorava. Não seja presunçoso! Mesmo que eu queira adorar alguém, também adoro meu segundo irmão. O que isso tem a ver com você?
Garota ingrata. Tenha cuidado. Eu vou te vender quando sairmos da cidade! Agora que a cidade está fechada, para onde você poderia ir? A cidade está fechada? Segundo irmão. Ouvi dizer que alguém queria te matar ontem. Está bem? Quem pode me machucar? Por que eles queriam te matar? Isso, por quê?
Viajar para qualquer lugar é apenas uma questão pequena. Você não precisa se preocupar com isso. É certo. Então, quando partimos? Vamos esperar mais alguns dias e vamos embora. Nós esperamos? Não, irmão, você. O segundo irmão já falou, então vamos aguardar. Por que você fez tantas perguntas?
Além disso, o caso de Zhang Yaozuo no exterior causou pânico nas pessoas. Como é perigoso sair! Por que me olhas assim? Qual é o problema? Estás feliz? É exatamente o que você quer? Você quer ver mais do irmão Zhan? De que bobagem você está falando? Certo, certo? Segundo irmão, certo.
Segundo irmão, olhe, ele está me incomodando de novo. Estou falando a verdade minha irmã. Eu não falo mais com você. O que vai fazer? Investigue o caso. Investigar? Você não sai depois de comer? Já trouxe a comida. Zhang Yaozuo foi punido por Deus. Tudo tem seu pagamento neste mundo. Em. Deixe-me! Em.
O que diabos eles estão investigando? Foi isso que a Delegacia de Polícia de Kaifeng fez! Eles não conseguiram encontrar evidências para prender meu senhor, é por isso que usaram métodos tão desagradáveis. Acho que Bao Zheng é louco pela promoção! Não fale besteiras! Nós apenas seguimos as regras,
Por favor, não interfira nos negócios oficiais. As pessoas na delegacia de polícia de Kaifeng são más! Você não vai nem me deixar ver? São todas mulheres e não sabem se comportar. Lord Zhan, agora nas ruas diz-se que foi um castigo de Deus. Por favor, Sr. Zhan,
Você deve buscar justiça para meu pai adotivo! O confucionismo não acredita em fantasmas. Não se preocupe, Sr. Zhang, a Delegacia de Polícia de Kaifeng investigará exaustivamente o assunto. Sr. Zhan, por favor, descubra qual bastardo matou meu pai adotivo. Agora que tantos infortúnios aconteceram na Mansão Zhang, ainda há muitas coisas que devo consertar.
Eu vou primeiro. À frente. Senhor, lentamente. Que pistas você perguntou ao irmão Ma? As palavras de Zhang foram muito vulgares, é melhor você não dar ouvidos a ele, Guarda Zhan. Obrigada. Vamos dar uma olhada. Qual é o problema? Esperando. O que estamos esperando? Irmão Zhan, você está esperando por mim?
Eu tinha algo para fazer, então estava atrasado. Eu sei. Vamos para a cena. Lord Zhan! Se você está com medo, espere por mim lá fora. Não pode ser. Se eu não consigo fazer essa coisinha direito, como posso correr e trabalhar como um xerife? Além disso, tenho um pequeno vaso de jade.
Bem, então me siga. Há manchas de sangue na porta. Xiao Qi, não olhe! Muito terrivel? Inversão de marcha. Eu vou te contar tudo que eu vejo De acordo. Por favor, não se vire. Ainda há vinho e pratos na mesa, alguns pauzinhos e uma taça de vinho. Parece que
Durante o jantar Zhang Yaozuo deveria ter conhecido o assassino. As cortinas, mesas, cadeiras e o cadáver estão enegrecidos por todos os lados. Irmão Zhan, como está o cadáver? É verdade que, como todos disseram, apenas o cadáver pegou fogo? Parece que sim. O cadáver está carbonizado, mas os objetos ao redor ainda estão intactos.
Por que há substância amarela? Pode ser vômito? O assassino é um veterano. Ele não vomitou ao ver o cadáver. Além disso, não é como vômito. Não, os dois pés não mostram nenhum sinal de queimadura. É impossível. Xiao Qi. Xiao Qi, você está bem? Irmão Zhan, devo ouvi-lo. Irmão Zhao,
Ainda tenho algo para discutir com meu pai. Senhorita Bai, não fique tão triste. Pai. O imperador julgou o caso de Jiangnan e Zhang Yaozuo foi absolvido. Sua filha é incompetente e não posso fazer justiça. Felizmente, Zhang Yaozuo está morto e meu desejo foi atendido . Agora estou sozinho e não tenho mais preocupações.
Viver neste mundo é uma coisa dolorosa para mim. É melhor que eu te acompanhe. Xiao Qi. Irmão Zhan. como você saiu? Se sente melhor? Eu estou melhor. Está bem. Que tal o cadáver? Existe uma pista? O peito de Zhang Yaozuo foi ferido por uma arma afiada
E a superfície de seu corpo foi carbonizada. Até suas roupas foram queimadas até que restassem apenas fios de ouro. No entanto, em uma camada mais profunda, não há vestígios de queimadura. É como se o fogo só ardesse na superfície. Quer dizer, é como um pavio?
Quero dar uma olhada no estudo do Sr. Gongsun. Te levarei. Vamos lá. Eu já entendo. Irmão Zhan. Qual é o problema? Algum. Vamos lá. Miss Mo, você nos pediu para fazer isso. Afinal, o que você quer fazer? Sim, o que acontece com você hoje? Tão misterioso. Bem, relemos muitos livros
E finalmente encontramos o mistério da punição de Deus. Nunca tínhamos visto a forma de morte de Zhang Yaozuo antes. É muito estranho, é por isso que se diz que é um castigo de Deus. A mobília de seu quarto não estava realmente queimada. Mas o mais estranho é que seu cadáver foi carbonizado,
Mas seus pés permaneceram intactos. Miss Mo, diga-nos. Uma morte como essa é realmente rara, mas também podemos saber de algo. No escritório do Sr. Gongsun, encontrei um livro. No qual havia uma história sobre a empregada de Wang, que foi escrita da seguinte maneira.
Durante o reinado de Bei Chunxi, o primeiro-ministro Si Nongwang comprou uma concubina. Ao assinar o contrato, os pais concordaram primeiro em não deixá-la chegar perto da água e do fogo. Depois de muito tempo a dona da casa ia ao banheiro à noite,
Não havia mais ninguém por perto e ela caminhava sozinha com velas. Ele não tinha terminado ainda, ele gritou de repente. Desta vez acabou. Em um instante, o fogo subiu do corpo e foi reduzido a cinzas. Na verdade, existe tal registro. Para pessoas adormecidas e alcoólatras, se suas roupas forem queimadas,
A gordura subcutânea sairá das roupas. Quando as roupas são mergulhadas no licor, elas se transformam em mechas e a gordura subcutânea em cera, que fornece continuamente matéria-prima. O cadáver é como uma vela, queimando continuamente até que o combustível acabe. A queima de gordura produzirá muita fumaça preta.
É por isso que no teto da sala, no chão e nas paredes há vestígios de escurecimento. Um pouco de gordura deixou o corpo após derreter e fluiu para o solo. Porque não havia roupas como o pavio, eles também não acendiam. É por isso que encontrei uma substância viscosa amarela
No chão sob o cadáver . A princípio pensei que fosse vômito, mas não era. Em outras palavras, quando Zhang Yaozuo estava bêbado, ele não usava sapatos ou meias, então não queimava os pés. Assim é. Todas as condições eram indispensáveis para sua morte. Zhang Yaozuo estava bêbado e gordo. Depois de queimá-lo,
O assassino saiu correndo. Ele pensou que poderia incendiar a casa inteira, mas não esperava criar a ilusão desse castigo de Deus. Na verdade, tudo isso é incrível. Olha, o leitão está quase cozido, mas a grelha está boa. Que gostoso, você pode comê-lo. Senhor, não esperava que o assassino usasse meios tão cruéis.
Sr. Zhang, sinto muito. Eu tenho algo para lhe perguntar. Por favor. Havia algo suspeito na mansão Zhang na noite passada? Não havia nada suspeito. Nada suspeito. Não havia nada suspeito. Senhor, não havia nada suspeito. Nada suspeito foi descoberto. Sr. Zhang, sinto muito. Retiramos primeiro. Comprovante. Você machucou sua perna.
Zhan Zhao deixou você ir tão facilmente? Cobri meu rosto quando agi. Zhan Zhao não saberá. Mas e se Zhan Zhao descobrir? Ou vá para o inferno e tudo acabará. É difícil para mim fazer isso. Não fique nervoso. Não fique nervoso. Zhan Zhao, você tem nos observado muito de perto recentemente.
Não poderia haver mais mortes na Mansão Zhang. Tirando. Comer. Zhan Zhao e seu povo estão recentemente ocupados demais para cuidar uns dos outros. Na hora certa, aproveite para ir até a Torre Feifeng. Transporte o dinheiro conforme planejado. Eles vão nos descobrir se transportarmos tudo de uma vez? Basta matar todas as pessoas.
Para o pedido. Este dinheiro não pode mais ser escondido na Delegacia de Polícia de Kaifeng. Memorize o mapa e queime-o. Comer! Não é doce? Doce. Comer! Se você falhar novamente desta vez, você sabe as consequências? Minha família inteira estará à sua disposição. [Torre Feifeng] Lamento, Excelência. Olha só!
Desculpe, é uma vitória de sorte. Pegue, pegue, pegue. Sr. Li, você tem muita sorte. Estou feliz hoje, pegue. Obrigado. Sr. Li. Sr. Li, e eu? Todos têm, venha, pegue. Obrigado. Sr. Li. Lao Wu, deixe-os sair. Vá primeiro, vá primeiro. Sr. Li, volte novamente. Eu te ligo na próxima vez. Sua excelência.
Como você se sente após essas rodadas? Eu simplesmente não entendo. Ela realmente gosta de um jogador? Claro que não. Você está tirando sarro de mim? Dá-me o dinheiro! Dá-me o dinheiro! Excelência, vá com calma! Você me bateu tanto! Eu disse para você não brincar com outras pessoas, mas com Xiao Qi. Você segue.
Sobre o que devo falar? Jogando com Xiao Qi? Sim, com Xiao Qi. Pegue, pegue, pegue. Esta Xiao Qi sempre foi brincalhona desde criança. Ela estava disposta a apostar comigo desde a infância, mas não conseguia ganhar nenhuma rodada de mim. O que você acha?
Depois de perder, ele sempre ia contar para a nossa professora. Você sabe por isso quantas vezes fui espancado? E logo? Você sabe por que Xiao Qi ainda quer jogar comigo? Porque? Porque? Porque? A razão é que ela é muito teimosa. Embora ele seja inteligente, suas emoções estão em seu rosto.
Deixa eu te dizer, quando ela aposta comigo, eu nem preciso trapacear, eu posso ganhar … Trapacear? Não não não. Armadilha? Nerd. Me escute, eu nunca brinquei seriamente com ela. Já que você gosta tanto da sua irmã, por que quer que ela se case comigo? Você também sabe, eu sou um ladrão.
Quanto mais caras as coisas são, mais difícil podemos salvá-las. Em vez disso, você pode encontrar uma pessoa confiável com ela. Então, por que estou? Acima de tudo, sou um príncipe preguiçoso. Isso é certo para mim ser um príncipe ocioso! Perdão Perdão. lapsus linguae, lapsus linguae.
Deixe-me dizer-lhe, é uma sorte que você não tome as rédeas do governo. Do contrário, vai ter problemas, sabe? Eu só tenho uma irmã. Se vocês estiverem realmente juntos, podem viajar para muitos lugares. Como é confortável! Viaje para muitos lugares. Então é assim. Não . Existe uma regra em sua família.
Você não tem permissão para se associar com pessoas do governo, certo? Ela já trabalha na Delegacia de Kaifeng, onde estão as regras? Dê uma boa olhada neles! Ensine-me bem esta noite. Não vou embora se você não me ensinar bem! Muito bem, Excelência! Um preço alto! Vamos lá. Vamos lá. Dois senhores.
Este quarto foi previamente reservado por estes três senhores. Que tal eu trocar outro quarto para vocês dois? Quando acabamos de chegar, por que não nos disseram isso? O recém-chegado é considerado ignorante, vou mudar um quarto melhor para vocês dois. Você quer mudar de quarto, sabe quem eu sou? Você sabe quem somos?
Se você quiser usar esta sala, nós a damos para você. Então é assim. Aonde vamos? Leve-nos lá rapidamente. Por favor. Sinto muito. Senhores, aqui por favor. A sala fica bem em frente. Vamos vamos VAMOS. Vossa Excelência. Você também acha que há um problema? Eles também limpariam o lugar quando eu o encontrasse antes.
Exatamente. Quando acabei de ler os registros, você sabe quem veio aqui com mais frequência? Zhan Zhao? Como é possível? Zhang Feng. Este assunto tem a ver com a família Zhang, então temos que dar uma olhada. Senhor, de acordo com suas instruções, transportei todo o dinheiro. O mapa também se queimou?
De acordo com suas idéias, depois memorizei a rota e queimei o mapa. Além disso, as coisas transportadas de lá chegaram hoje a Kaifeng. Eles estão agora na Torre Feifeng, mas não podemos tocá-los. Eles são empresários. Quando eles receberem o dinheiro, naturalmente o entregarão para nós. Sem pressa. Sim. A propósito. Vem aqui.
Venha e eu vou te dizer uma coisa. Se você não morrer, ainda estou preocupado. Irmão Zhan, isso não é estranho para você? Você quer dizer primeiro ferido por uma arma afiada e depois queimado com fogo? Com tantos esforços, realmente só para criar a ilusão de um castigo de Deus?
Talvez estejamos obcecados demais com o mistério da punição de Deus e ignoramos o ponto mais importante. O que você experimentou antes de morrer? Xiao Qi, você encontrou algo? Você se lembra daquelas patrulhas na Mansão Zhang? Me lembro. Um grupo de cinco pessoas, num total de dez grupos.
Com esse tipo de prevenção, é difícil esconder, exceto para especialistas. Havia guardas em patrulha do lado de fora da sala, mas quando Zhang Yaozuo viu o assassino, ele não gritou por socorro. Em vez disso, ele tirou os sapatos e as meias e os jogou no quarto. Havia apenas uma chance de que
O assassino não pudesse ver. Zhang Yaozuo o confundiu deliberadamente? Xiao Qi, você tem evidências para dizer isso? Eu só deduzi com base nas informações da cena do crime. Se você quer as evidências, não posso mostrar ainda. Xiao Qi, não há evidências disso. Irei primeiro para o estudo forense
Para ver se o cadáver de Zhang Yaozuo foi transportado de volta para a Mansão Zhang. Informarei imediatamente se houver alguma pista. Quem diabos entrou no seu quarto? Quem conseguiu entrar na Mansão Zhang sem deixar vestígios? Segundo irmão? Não. Todos os irmãos. Agora que Zhang Yaozuo está morto, você pode descansar em paz.
Irmão Xiao. Irmão Zhan. Sr. Zhan, diga apenas o que tem em mente. Você matou Zhang Yaozuo? Por que você suspeita de mim? Porque ele enviou alguém para te matar. Qual é o rancor entre vocês? Mandei alguém visitar o Mestre Xiao da última vez. Mestre Xiao o rejeitou várias vezes com a porta fechada.
Eu tenho que te visitar pessoalmente. Peço que me dê uma chance e me faça um pequeno favor. Por favor, me perdoe Sr. Zhang. Estou sempre sozinho e livre e nunca me uno a outros por interesses egoístas. Eu me aposento primeiro. Eu não quero machucar ninguém hoje. Quinze anos atrás,
Os seis vilões de Shuzhong adotaram uma garota. Se bem me lembro, agora essa garota acabou de chegar à Delegacia de Polícia de Kaifeng e se tornou xerife. Irmão, você foi até Gusu para me encontrar porque estava com medo de que Zhang Yaozuo me matasse, certo? Ainda havia muitas pessoas no mundo
Que não queriam conspirar com Zhang Yaozuo. Então eles se recusaram. Até dois dias atrás, recebi uma caixa com cabeças humanas. Naquela época eu soube que Zhang Yaozuo estava preocupado com a possibilidade de recrutar pessoas da sociedade e formar um grupo de flores escuras. Então ele decidiu matar pessoas. Flores escuras?
É este o nome que Zhang Yaozuo deu aos seus capangas? Exatamente. Primeiro, os Três Caçadores do Inferno, e depois eles são os especialistas nas diferentes artes marciais. Ele realmente gastou muito dinheiro! Nesse caso, as flores bordadas nas roupas devem ser a sua forma de comunicação entre esses grupos de flores escuras ?
Aqueles que morreram na sociedade são aqueles heróis que defendem a justiça. Não quero vê-los morrer em vão. Nem quero ver mais pessoas morrendo nas mãos de Zhang Yaozuo. Xiao Qi, tenho algo a dizer apenas com o Sr. Zhan. Saia um pouco. Não, esse assunto está relacionado à sua acusação, não vou embora.
Xiao Qi. Xiao Qi, volte primeiro. Então você me promete que até que a verdade seja descoberta, você não será capaz de pegar meu irmão. Sr. Zhan. Se Xiao Qi continuar na delegacia de polícia de Kaifeng, eles apenas o colocarão em uma situação mais perigosa.
Você pode garantir que a protegerá em todos os momentos? Espero que não a mantenha ao seu lado para seus próprios desejos . A última vez que você praticou espada na Villa Ningjin tarde da noite, senti que sua respiração estava instável e seu humor estava uma bagunça. Xiao Qi ainda é uma criança.
Ela não é sensata, mas você é diferente. Sr. Zhan, espero que você possa entender o que eu disse. Desculpe, não considerei bem o que aconteceu antes. Quando eu voltar, vou pensar sobre isso com cuidado e dizer adeus primeiro. [Jinfeng Inn] Vá em frente. Senhorita Bai, o que é?
O irmão Ma me contou tudo. Eu gostaria de agradecer por me salvar hoje. Por que o Sr. Zhan procurou por você? Apenas um questionamento de rotina sobre um caso. Foi o caso de Zhang Yaozuo? Está bem? Ouvi dizer que foi punido por Deus. Por que a Srta. Bai está me procurando?
Vejo que o Sr. Zhan acabou de sair daqui, então quero saber se você está seguro. Obrigado por suas preocupações, Srta. Bai. De nada. Sr. Xiao. Se você estiver bem, vou voltar primeiro. Tudo o que temos é de nossos pais. Com pouco amor filial, destruindo o próprio corpo. Não faça coisas estúpidas de novo.
Voltaremos a nos encontrar um dia. Para a segurança de Xiao Qi, ela deveria deixar Kaifeng. Irmão Zhan. Irmão Zhan, você voltou? O que meu segundo irmão te disse? Diga-me. Tocando bateria tarde da noite! ♪ A lua e as estrelas se inclinam ♪ ♪ As borboletas estão dançando ♪
♪ Seu sorriso floresce com desejos há muito acalentados ♪ ♪ Nos meus olhos ♪ ♪ a chuva continua caindo com a brisa ♪ ♪ Fazendo corações com as pontas dos dedos ♪ ♪ Eu, gostaria de passar minha vida inteira juntos ♪ ♪ para fazer direito ♪ ♪ Se você está apaixonado ♪
♪ então nunca ame ♪ ♪ Não vá ♪ ♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ ♪ Eu jogue uma pedra ♪ ♪ Os anos Eles contam a história ♪ ♪ para as folhas de outono ♪ ♪ E como antes ♪
♪ eles derretem no meu coração ♪ ♪ Com a espada em meu peito ♪ ♪ cheio de vontade ♪ ♪ Se você está apaixonado ♪ ♪ então nunca ame ♪ ♪ Não vá ♪ ♪ Mesmo que não seja noite ♪ ♪ A mil milhas de distância ♪ ♪ Eu jogo uma pedra ♪
♪ Os anos contam a história ♪ ♪ Para as folhas de outono ♪ ♪ Como antes ♪ ♪ no meu coração ♪ ♪ Com a espada no peito ♪ ♪ cheio de vontade ♪