ESPSUB [Amor floreciente] | EP09 | Traje Antiguo / Romance | Fang Yilun / Huang Riying | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email:YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪De repente, apareciste♪ ♪ Quién robó esos años♪ ♪ Oh, noche y día♪ ♪ Oh, ha pasado mucho tiempo♪ ♪Pasar por el mundo bullicioso durante el día♪
♪Evitar el amor por la noche♪ ♪Día tras día , año tras año♪ ♪Me despierto y cierro los ojos antes de que oscurezca♪ ♪Pero cuando el día se convierte en noche♪ ♪Me hace creer que todavía hay amor♪ ♪Si lo quieres, si lo quiero♪ ♪ Es un voto de día y noche♪
♪Es un voto de día y noche♪ [Amor floreciente] [Episodio 9] Hola a todos, mi apellido es Qiu. Sr. Qiu, no es necesario que se presente. Entremos en una verdadera historia de amor. [Jueces] Hace mucho tiempo, había un niño que siempre era acosado. Entonces, juró hacer que quienes lo acosaron se arrepintieran.
Pero por mucho que lo intentó, fue inútil. Porque su hermano siempre usaba varias formas de robar la atención de todos, y este chico se convirtió en un obstáculo a los ojos de todos. Hasta que conoció a una chica sencilla y amable. Ella siempre estuvo ahí para él, animándolo. Cuando este chico
Estaba a punto de confesarle su amor, su hermano mayor se le adelantó y le propuso matrimonio. ¿La niña supo alguna vez que le agradaba al niño? Tal vez. No sé. Es conmovedor. Gracias, Sr. Qiu. El de atrás. Es tu turno. Por favor comparte una historia de amor real.
Hace algún tiempo, un amigo mío estaba enamorado de una chica. A los ojos de todos, eran la pareja perfecta. Sin embargo, el día antes de su boda, la niña le dijo que su identidad era falsa. Eran de dos mundos diferentes. Entonces todos estaban en contra de que estuvieran juntos.
¿No es ésta la típica trama de una historia de tercera categoría? ¿Existe alguna buena historia? El proximo. El proximo. Sí. Apresúrate. Adelante. Crecimos juntos, sin ningún acontecimiento trascendental. Vivíamos una vida sencilla pero acogedora, salíamos juntos y practicamos deportes juntos. Incluso nos bañamos juntos. – ¿Bañados juntos? – ¿Bañados juntos? ¿Bañados juntos?
Esa es una historia interesante. ¿Bañados juntos? No. Pero hay una pequeña cosa que recuerdo. Verás, tenemos gustos completamente diferentes, así que comíamos por separado. Pero una vez, en su cumpleaños, me escabullí a su casa para darle una sorpresa. ¿Adivina qué? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó? Lo encontré comiendo mis comidas favoritas,
Que son muy aceitosas y picantes. Estaba sudando profusamente. Cuando se dio cuenta de que lo había encontrado, se escondió apresuradamente, luciendo realmente avergonzado. Pero en ese momento sentí que era el más lindo del mundo. Es detallado y sincero. Una mujer fatal. ¿A mí? No digas más. Escuchemos las puntuaciones generales. [Falla]
Es una pena. Tú…! Vamos. Usted… Tenga cuidado, Sr. Qiu. Estoy muy loco. De hecho, me llamaron mujer fatal. Yo sólo… Tantan. ¿Qué? ¿Te inventaste esa historia? ¿Qué quieres decir? ¿No dijo el examinador que debemos contar una historia real? Soy una persona honesta. ¿Por qué mentiría? Además, hablé con tanta sinceridad.
¿No pueden decirlo ustedes dos? ¿Cuándo ocurrió? ¿Por qué no lo sé? El tiempo vuela. Fue hace casi tres años. ¿Tres años? Tres años. Afortunadamente, lo tenía conmigo, o la vida en la Secta Qingyuan sería demasiado aburrida. Tantán. ¿Realmente te gusta? Por supuesto que sí. Es realmente lindo. Aunque a veces puede ser travieso,
Es muy inteligente y aprende rápido. Si Xueyi no lo perdiera cuando lo paseaba, aún podría tenerlo. – ¿Un perro? – ¿Un perro? ¿Qué más podría ser? ¿Qué hay de ustedes dos? Estaba hablando de mi amigo. Lo dije. Yo… Yo también. Es Mo Yan. Su experiencia personal. Ustedes. Lamento eso.
No sabes qué es una buena historia. Hay algo que no sabes. La Reunión del Matrimonio Predestinado de la Secta Qionghua de este año tiene una popularidad sin precedentes. El número de participantes ha alcanzado un récord. Por eso la entrevista es tan estricta. Pero ustedes tres definitivamente son talentos raros.
¿Academia de Relaciones Románticas Qionghua? Sí. Es una academia especializada de la Secta Qionghua. Lea las siguientes dos oraciones. Eso es lo importante. Hay algunos lugares que conducen a la Reunión del Matrimonio Destinado. Sí. Si ustedes tres toman la clase, definitivamente podrán aprobar sin esfuerzo. ¿Cuál es el costo?
Son sólo cinco taeles de oro por persona por sesión. Lee la última parte. También hay un descuento de nueve mazas. Nos estás robando. De hecho, no es caro. Gracias por decirnos eso, Sr. Lu. De nada. Qiu. Esto claramente es un robo. Creen que somos tontos. La luz futura de Qingyuan.
Eso no es cierto. Brindar a los clientes el mejor servicio es mi objetivo. Lu Yi. Tengo que ir. Los esperaré chicos. Realmente no estoy aquí para la Reunión del Matrimonio Destinado. ¿Qué tal si saltamos el muro? ¿Qué es esto? ¿Qué? ¿Hay un agujero en el trípode?
Vayamos con nuestro maestro y veamos si puede arreglarlo. No. Nos culpará por negligencia. Pero el trípode matrimonial es un tesoro de la secta Qionghua. Sólo nuestro maestro puede arreglarlo. Lo más importante ahora es encontrar algo para arreglar el trípode matrimonial y garantizar que la Reunión del matrimonio predestinado vaya bien. Lo sé.
¿Pero qué necesitamos? Por eso te lo pregunto. ¿No eres siempre ingenioso? Descúbrelo. Bien, déjame pensar en ello. Gracias a Dios no asistimos a esa escuela intensiva, o nos costaría una fortuna. El trípode matrimonial está roto y ahora no pueden celebrar la Reunión del matrimonio predestinado. Sería una gran pérdida.
¿De verdad quieres asistir a la Reunión del Matrimonio Destinado? No olvides que estamos aquí por la semilla de loto. Lo sé. Pero sin la Reunión del Matrimonio Predestinado, no podemos encontrar la semilla de loto. ¿Quieres entrar por la fuerza? A algunas personas simplemente les gusta discutir. ¿Tiene algo que ver contigo? Lo hace.
Sin él, ¿cómo podríamos conseguir la matrícula? ¿Qué estás haciendo? ¿ Puedes dejar de aparecer de la nada cada vez? Realmente me asusta. Entonces, ¿cómo debería presentarme? ¿Tocar el gong y los tambores? ¿De qué estás hablando? El trípode matrimonial está roto. ¿Esta roto? Entonces repárelo. El trípode matrimonial es un tesoro. ¿Cómo repararlo?
Con mi piel. Manqián. ¿Cómo estás? No funciona. ¿Qué debemos hacer? Creo que deberíamos encontrar a nuestro maestro. No. Pero no se me ocurre nada más… ¿ De qué estás hablando? Mirar. Señorita Zou, mire. ¿Qué es esto? ¿Abrigo de sapo? El pelaje de sapo milenario puede reparar cualquier instrumento mágico del mundo. ¿Lo quieres?
¿Cómo sabes que tengo un instrumento para reparar? Ambos somos cultivadores. El instrumento mágico puede dañarse en ocasiones. Sólo dime si lo quieres o no. ¿Cuál es tu condición? Es sencillo. Asistamos a la Reunión del Matrimonio Predestinado. ¿Qué es lo que quieres hacer? Yo… Tantán.
¿Por qué no le decimos la verdad a la señorita Zou y dejamos que nos ayude? Señorita Zou. De hecho, Tantan y yo estamos destinados el uno al otro, pero un monje eminente dijo que no. Tantán se sintió decepcionado. Le rogué durante mucho tiempo,
Antes de que aceptara venir a la Reunión del Matrimonio Destinado. Por favor, danos otra oportunidad de demostrarlo. Tantan y yo… nunca había visto a un sinvergüenza tan descarado como tú. Tantan y yo estamos destinados a estar juntos. Tu matrimonio lo arreglan tus padres. Asistimos a la Reunión del Matrimonio Destinado
Para hacer que este sinvergüenza retroceda y abandone Tantan. Zhao Tantan. ¿Quién te gusta? Yo… No me digas que te gustan los dos. Así es. Ambos son geniales. No sé a quién elegir. Es por eso que estoy aquí. Señorita Zou, tenga piedad de mí y dígame quién es la persona adecuada para mí. Manqián.
Sólo con el abrigo de sapo podremos reparar el Trípode Matrimonial. ¿Bien? Si los tres pueden encontrar su verdadero amor, entonces su dramática historia podrá usarse para promover el Encuentro del Matrimonio Destinado del próximo año. Y Qiu Yuebai. La última vez, cuando hablamos de negocios con él, se mostró arrogante. Podemos aprovechar esta oportunidad
Para sellar el trato. Está bien. Abrigo de sapo. Aquí. Aquí. Por cierto, tenemos una condición más. El señor Qiu debe trabajar con nosotros. Eso es demasiado. Tienes una ganga. No lo presiones. Eso está mal. Ésta es una situación de beneficio mutuo. El señor Qiu debería saber esto. Negocios son negocios. Ningún problema. Bien.
Tantan y yo no escucharemos tus secretos comerciales. He oído que hay un bonito mercado nocturno en Yunzhou. Sr. Qiu, tómese su tiempo. Primero iremos al mercado nocturno. Vamos, mi destinado. Pero… ¡ Señor Qiu! – Sr. Qiu, por favor quédese. – Encuéntranos en el mercado nocturno. Deberíamos hablar de negocios.
¿Qué tal si lo hacemos otro día? Bueno, si llegamos otro día, el token de pase podría tener un problema. Manqian, vamos a charlar. Vamos. Bai, tu actuación fue realmente mala. ¿Tu actuación fue buena? Simplemente puso su mano sobre tu hombro. ¿Estás contento por eso? Es tu problema verlo de esa manera. Tantán.
Tío Zi Meng. Bueno, ¿cómo te va? La misión está perfectamente cumplida. Vayamos al mercado nocturno. Te llevaré a comer algo rico. Resulta que conozco una gran tienda de fideos cercana. Vamos. ¿Quién compra? – Vamos. – Vamos. Comeré muchos platos de fideos. Espera y verás. Tío Zi Meng. ¿Por qué estás fuera hoy?
Escuché que el mercado nocturno en YunZhou está lleno de gente. Si no lo escribo en Strange Tales in the Secular World, sería una lástima. No esperaba que tuvieras tanta ética profesional. Aún recuerdas ponerte al día. O no seré tu superior. Es esa tienda. Vamos. ¿Está eso aquí? Sí. ¿Por qué hay tanta gente?
Esta es la tienda de fideos que mencioné. ¿Sabes qué? Ha pasado mucho tiempo desde que actualicé mis Cuentos extraños en el mundo secular. Hoy debo llenarlo. Voy a entrar. Está bien. No presiones. No presiones. Sí. Algunas chicas grandes me han echado. Tantan, dame una mano. – ¿Bueno? – Bueno. Ir.
¡Cui Chen, échame una mano también! – Bueno. – Apurarse. ¿Qué estás haciendo? ¿Quién es? Ve a divertirte. ¡No te preocupes por mí! Vamos. ¿Realmente podemos dejarlo en paz? Es un sapo de 5.000 años. Estará bien. Vamos. Tienes razón. Es aburrido esperar. Vayamos al mercado nocturno y nos aprovechemos. ¿Comer como un cerdo?
¿Todavía tienes dinero contigo? Por supuesto. Eso es todo lo que tengo. Esto es lo que tengo. Puedes tenerlo. No comeré. De ninguna manera. No te preocupes. No comeré solo. Primera parada, caramelos confitados. Vamos. Vamos. Señor, quiero un plato de fideos con huevas de cangrejo. Próximo. ¡caramelos confitados!
Señor, quiero dos brochetas de caramelos confitados. Bueno. ¿Cuánto cuesta? Ocho monedas por una. Dieciséis monedas por dos. ¿Por qué es tan caro? Además, para dos no hay descuento. Son los mejores dulces confitados de Yunzhou, elaborados con ingredientes genuinos. Pruébalo y sabrás por qué es tan caro. Probar. ¿Lo quieres? Entonces adiós uno.
Está bien, tomaré uno. ¿Solo uno? Uno es suficiente. Aquí. Aquí. Cuidarse. No te trataré mal. Compartiré la mitad contigo. Uno dos tres CUATRO. Eso es descarado. Sólo tomaré uno. Puedes quedarte con el resto. Echaré un vistazo por allí. Vamos, pruébalo. No, pruébalo. No lo comeré. Es muy bueno. ¿Cómo es?
Vamos. Te dije que es bueno. Veinte monedas por una caja. ¿Cuántas piezas hay en una caja? Diez. Aquí. Tomaré uno, señor. Sólo estoy medio lleno, pero nos hemos quedado sin dinero. Qué lástima. ¡Fuegos artificiales! ¡Bai! ¡Mirar! ¡Los fuegos artificiales son hermosos! Mira, son hermosos. Esto es para ti. Esto es…
Algo que siempre has querido. ¿El abrigo de sapo del tío? Hice un abrigo de sapo con la piel de Zi Meng. Ahora puede protegerte de todos los peligros. ¿Quieres decir que ahora que lo tengo puedo ir a cualquier parte y hacer lo que quiera? Incluso podrías ser más poderoso que yo. Gracias Bai.
Es tan precioso. Debo darle un nombre. Llamémoslo… Abrigo de Sapo Mágico. Abrigo de sapo mágico. Bien, llamémoslo así. ¡Gracias Bai! Ahora tengo el abrigo de sapo mágico. ¡Bai! ¡Tantán! ¡Tantán! ¿Por qué están ustedes dos juntos? Escuché que los fideos con huevas de cangrejo aquí son deliciosos. Quería comprarte algunos
Y me encontré con el tío Zi Meng. Bueno… ¿ Qué es esto, Tantan? Es un abrigo de sapo que me regaló Bai. Bien hecho, Cui Chen. Eres muy pensativo. De ahora en adelante, los protegeré dondequiera que vayamos. ¿Volvemos ahora? Los fideos se están poniendo grumos. Bien, volvamos. Compartiré la mitad contigo más tarde.
¿Solo la mitad? Hay tantos tazones. Es mi piel. ¿Por qué está tan orgulloso? Es mi piel… Bueno… No esperaba ganar tanto dinero en solo medio mes. Disculpe, ¿está el Viejo Cangrejo aquí? ¿Qifang? ¡Xianfang! ¿Viejo cangrejo? [Restaurante Crab Noodle] Viejo Cangrejo, quiero otro plato de fideos. Es tan bueno.
Es sólo que es duro para mis garras. ¿Hay algo mal? No, todo va bien. El número de solicitantes para la Reunión del Matrimonio Destinado ha alcanzado un récord. Has hecho un gran trabajo. Bueno, cuando termine, te daré lo que quieras. ¿En realidad? Me temo que no cumplirá su palabra.
Has trabajado muy duro para la Secta Qionghua. Todos los diáconos creen que se te debe tratar con justicia. ¿Solo los diáconos? Bueno… ¿Y tú? Ha sido reconocido por tantos diáconos. ¿No es eso suficiente? Después del evento, cuéntame qué quieres. [Qiye Inn] Es un abrigo de sapo que me dio Bai. Mirar.
Los fuegos artificiales son hermosos. Bai. Bai. ¿Puedes sentir el aroma de loto? He podido sentirlo, pero lo extraño es que va y viene. Hay una cosa de la que estoy seguro. La semilla de loto debe estar cerca de la Secta Qionghua. Bueno, separémonos. Podremos encontrar la semilla de loto. Yo…
Primero daré un paseo por el jardín. Qiu. Voy a buscar la semilla de loto en el jardín. ¿Vienes? Entonces me iré. ¿No vas con ella? Eso es extraño. Siempre has sido bastante activo. No la estoy ayudando aquí. Sólo empeoraré las cosas si voy con ella. Puedo aprovechar esta oportunidad
Para ocuparme de los asuntos del Qiye Inn. De hecho, eres un conferenciante estrella de la Secta Qionghua. Los ingresos por matrícula aumentan día a día. Si no me hubieras ayudado a reclutar estudiantes y aumentar mis tarifas, no habría ganado tanto dinero. No me halagues. Ya casi es hora de clase.
No hagas esperar a los estudiantes. Bueno. Hu Meng. ¿Zhao Tantan? ¿Por qué estás aquí? Yo… yo… soy un profesor de relaciones aquí. No puedo hablar. Me tengo que ir ahora. ¿Qué estás mirando? Hu Meng. ¿El zorro dorado? No importa. Olvidémonos de ella. ¿Tienes alguna pista? Alguien puede guiarnos. Sígueme.
¿Cómo sabes que ella estaría aquí? Piénsalo. Después de haber recolectado tanto dinero estos días, deben encontrar un lugar para esconderlo. Este lugar suele estar prohibido para la gente. Debe ser por aquí. Ten cuidado. Eso es lo que estoy diciendo. Apresúrate. – Sí. – Sí.
No puedo creer que la entrada a la bóveda del tesoro esté aquí. Ser paciente. Esperemos y veamos qué pasa. Por aquí. Vamos. Maestro, hoy es tu cumpleaños. Este es mi regalo para ti. Gracias. Pero no tienes que gastar dinero en mí la próxima vez. Espero que te sea útil. Bueno.
Manqian, el oro está en su lugar. Gracias. Puedes volver ahora. Sí. ¿Se enteró que? Manqian acaba de decirme gracias. Ella nos dijo eso a los dos. Sí. Me gusta mucho. Ella viene. Ella no te dijo eso. ¡Ella claramente me dijo gracias! ¿Por qué te diría gracias? Eso es ridículo.
Mira lo débil que eres. No soy débil. ¿Cómo te atreves a hablarle así a tu superior? Son extraños. Simplemente se llevaban bien. ¿ Por qué empezaron a pelear después de que pasó la señorita Zou? Sentí el aroma de la semilla de loto. ¿En realidad? Es de donde salieron. Vamos para allá. Vamos. Ay.
Creo que acabo de chocar contra una pared. Déjame frotartelo. No hay necesidad. Intentaré de nuevo. Aquí. Te lo pondré en la frente. Lo hare yo mismo. Es sólo un golpe. Bueno. ¿Quién es? Soy yo, Hu Meng. Mucho tiempo sin verlo. Tú zorro dorado.
¿Por qué trabajas en la Secta Qionghua como profesora de relaciones? ¿No dijiste que ibas a encontrar a tu amante? Para ganarse la vida. Puedo ganar algo de dinero como profesor de relaciones. ¿Qué están haciendo ustedes dos aquí? Quiere saber si usted y el Sr. Cui están destinados el uno al otro, ¿ verdad?
No, no digas tonterías. Estamos… Los dejo para que hablen. Vamos, sentémonos. Has estado aquí por un tiempo. ¿Cómo has estado? ¿Zou Manqian te hizo pasar un mal rato? Estoy bien. ¿Por qué crees que Zou Manqian me haría pasar un mal rato? Simplemente creo que ella es poderosa.
Ella parece estar a cargo de todo. ¿Pero por qué no he visto al Sr. Su? Crees que Zou Manqian es poderosa, pero en realidad tiene que pedirle permiso al Sr. Su. Todo se hace bajo la dirección del Sr. Su. Zou Manqian. Zou Manqian. Maestro, soy yo. Adelante.
Maestro, ha estado revisando durante más de dos horas. Toma un poco de sopa de semillas de loto y descansa temprano. ¿Está todo listo para la reunión de mañana? No te preocupes. Todo está listo. Estoy aquí para conseguir el tesoro. Adelante. Gracias. (Como era de esperar, Su Zhinan tiene el tesoro).
Maestro, en cuanto a la recompensa que mencionaste la última vez, ya he tomado una decisión. Quiero ser tu asistente. Eso desperdiciará tu talento. Sólo quiero quedarme a tu lado y ayudarte. Desde que llegaste a la Secta Qionghua, has sido un ayudante capaz. Me has ayudado mucho. Gracias a ti,
He podido mantener la secta en orden. Me diste la oportunidad de unirme a la Secta Qionghua. Debo hacer todo lo posible para ayudarte. Te nombraré gerente de la Secta Qionghua. Estarás a cargo de todos los negocios externos. ¿Qué opinas? De esa manera, tendré que inspeccionar la tienda con regularidad
Y no podré permanecer en la secta. Puede que sea un poco desafiante, pero creo que con tus capacidades puedes llevar nuestra secta a un nivel superior. Si señor. Es más, a medida que se acerca la reunión, tienes muchas cosas que hacer. No tienes que cuidar de mí. Sí. Si no hay nada más,
Puedes regresar y descansar temprano. ¿Hay algo mas? En la reunión de mañana, muchas damas distinguidas vendrán a buscarte. ¿Estarás allí mañana? Tengo mis propios planes. No necesitas preocuparte por eso. Continúe con su trabajo. Te dejaré descansar. ¡Detener! [Adaptado del libro de Han Yishui sobre la plataforma de lectura Shuqi, «Blooming»]
[Producido por] [YOUKU Information Technology (Beijing)] [Todos los derechos de comunicación en red reservados por YOUKU]