ESPSUB [Amor floreciente] | EP01 | Traje Antiguo / Romance | Fang Yilun / Huang Riying | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪De repente, apareciste♪ ♪ Quién robó esos años♪ ♪ Oh, noche y día♪ ♪ Oh, ha pasado mucho tiempo♪ ♪Pasar por el mundo bullicioso durante el día♪
♪Evitar el amor por la noche♪ ♪Día tras día , año tras año♪ ♪Me despierto y cierro los ojos antes de que oscurezca♪ ♪Pero cuando el día se convierte en noche♪ ♪Me hace creer que todavía hay amor♪ ♪Si lo quieres, si lo quiero♪ ♪ Es un voto de día y noche♪
♪Es un voto de día y noche♪ [Amor floreciente] [Episodio 1] (el tesoro más preciado del mundo, el loto de siete hojas, se perdió). (fue en busca del Loto y desapareció). (soportó una caída en desgracia y luchó para llegar a fin de mes). (compitiendo para criarla). (quedará completamente destrozada). ¡ Es hora de cobrar el alquiler! ¡Regresar! ¡Regresar! ¡Qifang, Xianfang! – Tantán. – Tantán. Vamos. Cangrejo viejo. Llevas tres meses de retraso en el pago del alquiler. Señorita. Dame un poco más de tiempo. ¿Qué tal cortes de pelo gratuitos para todos los miembros de la Secta Qingyuan de por vida?
Eso será interés. ¿Crees que la Secta Qingyuan es un templo de monjes? ¿Por qué necesitaríamos cortes de pelo todos los días? [27 formas de comer cangrejos] [Cangrejo cebollino] [Cangrejo al vapor] [Sashimi de cangrejo] Tantan, podemos hablar. Está bien. Tengo una buena idea. Vamos. Usa tu pasta de cangrejo para pagar el alquiler.
[Pasta de cangrejo de primera calidad] Tómalo. – ¡Tantán! – ¡Espíritu araña, no corras! Hay un hada. ¡Hada! Realmente hay un hada. Hada, finalmente te encontré. (Aquí viene el negocio). Te he encontrado. Hada, finalmente te encontré. Ahí tienes. Te he encontrado. Hada. Por favor salven nuestra aldea Xinhuai. Hace unos días, un espíritu de langosta llegó a nuestro pueblo. ¿Un espíritu de árbol de langosta? Todo el barrio tiene miedo. Veo. Garantizar la paz es nuestro deber como cultivadores. Levántate ahora. Ven conmigo. Bueno. Ah, claro,
Aquí hay una cosa, cobramos por hora. Hada. Mientras cuides ese espíritu del árbol de langosta, podemos negociar un precio. Eso no será un problema. Está bien. Huele tan bien. [Secta Qingyuan] Huele muy bien. [Secta Qingyuan] Xueyi. Acabas de irrumpir e interrumpir nuestro cultivo.
Hemos estado practicando para saciar nuestra sed y aliviar nuestra hambre mediante la imaginación. ¡ Has vuelto a arruinar una buena comida! Maestro, llevamos días comiendo así . Tenemos demasiada hambre para practicar. Mírenlos chicos. ¡Qué débil! ¡Qué poco ambicioso! En el pasado, su superior, Mu Bai Zhenren,
No comió, bebió ni durmió durante un mes. Persiguió a la serpiente gorda desde el Mar del Este hasta la Frontera Norte y la mató con su espada. Maestro. Así fue como se hizo famoso en todo el país. Maestro. Todo fue gracias al método de cultivo para aliviar la sed
Y el hambre mediante la imaginación. – Maestro. Maestro. Tenemos negocios por delante. El jefe de un pueblo montaña abajo necesita nuestra ayuda. Tantan lo ha criado. Todos los discípulos, establezcan una formación. ¡Demostremos nuestro poder! ¡Sí! [Secta Qingyuan] Por favor, entre. ¡Formad la formación! Señor, no tenga miedo. Ésta es nuestra gente. Venir.
Ésta es nuestra gente. Esto se llama «Volar con espada». ¿Es este el inmortal legendario? La reputación de la Secta Qingyuan es verdaderamente bien merecida. Señor inmortal. Usted… Sr. Inmortal. Señor inmortal. Sr. Inmortal, finalmente lo encontré. Acabo de realizar un hechizo para ti. La desgracia en la aldea Xinhuai terminará pronto. Gracias, Sr. Inmortal.
Gracias, Sr. Inmortal. Gracias, Sr. Inmortal. Gracias, Sr. Inmortal. Gracias. [Defender la rectitud a través del Tao] De nada. No he comido en tres días. No tengo fuerzas para usar. Es una ocasión tan importante. ¿No puedes concentrarte? ¿Qué? Gracias. Señor. Bueno, se hace tarde. ¿ Nos ponemos manos a la obra? Bueno. Señor inmortal.
Señor inmortal. ¿Qué estás haciendo? Por favor levántese, Sr. Inmortal. Bueno, señor, este es nuestro método más nuevo para atrapar espíritus en la Secta Qingyuan. Mientras nos arrodillemos y oremos así con sinceridad, será mucho más fácil atrapar a los espíritus. Así es. Excelente. Eso es lo que estoy haciendo. Por favor levántate. Por favor.
Vamos. Practiqué adivinación con mis dedos. Hay un espíritu de langosta en tu aldea. Señor inmortal. El espíritu del árbol de langosta en nuestro pueblo es formidable. Se ha hecho cargo de la casa de la familia Liu. Cualquier joven que pasa por allí es capturado y golpeado por él.
Luego los viste de mujeres y los echa. Todo el pueblo vive con miedo. Señor inmortal. Si tu secta puede atrapar este espíritu del árbol de langosta, pagaremos… Tengo demasiada hambre. Tú… Tú… Tú… Tú… Tus artes mágicas son realmente extraordinarias. No creo que debamos molestarte
Con un asunto tan pequeño como atrapar el espíritu de un árbol de langosta. No. No es ningún problema. Es nuestro deber. Señor Inmortal, hay un dicho que dice: «Un hombre sabio conoce sus propias limitaciones». Señor. Por favor quédate. Me despediré. ¡Señor! [Libro de cuentas de la secta Qingyuan] [Manteca de cerdo, cariño] Bueno,
No hay dinero para comida este mes. ¿Qué vamos a hacer? Maestro. Hoy he recogido un poco de pasta de cangrejo y nido de pájaro. Haré que Qifang y Xianfang los vendan mañana. ¿Estás ciego? ¿Cuánto puede aportar eso? ¿ No sabes cuántas bocas hay que alimentar? Estoy muy loco.
Nunca me lo habéis puesto fácil. Apenas tenemos negocios durante todo el año, y cuando finalmente conseguimos uno, se nos va volando. Realmente me está poniendo de los nervios. Maestro. Es mejor vivir que morir. Lo recuperaré si se va volando. Tú simplemente… En el pasado, nuestra Secta Qingyuan era próspera.
Si no fuera por la pérdida del Loto de Siete Hojas… Loto de Siete Hojas. No estaríamos en tal estado. Ahora, es sólo un pequeño espíritu. Esos mortales preferirían hacer todo lo posible y gastar una fortuna para buscar la ayuda del Palacio Tianyin que venir a nosotros. Somos mucho más baratos.
Si tu superior todavía estuviera aquí… Mu Bai. Te extraño mucho. Mi señor. ¿Qué tiene de bueno? La persona que te sirve diligentemente ahora y te cuidará en tu vejez soy yo, la luz de la Secta Qingyuan, Zhao Tantan. Guárdalo. Cuando tu superior estaba presente, nuestra Secta Qingyuan estaba prosperando. ¿Sabes qué?
La fila de personas que venían en busca de discipulado se extendía hasta el pie de la montaña. Ni siquiera había suficiente espacio para estar de pie. ¡Tranquilo! ¡Tranquilo! Hoy vamos a subastar este elixir de oro de 24 quilates. ¡Excelente! ¡Excelente! ¡Excelente! [El amor de mi vida es Mu Bai.] ¿
Sabes quién hizo este viejo elixir? ¡Mubai! Tengo otra buena noticia para ti. Además de este elixir de oro, estamos subastando algo más, que es… ¡ Mu Bai! ¿Qué estás haciendo? Mi señor. Ha estado desaparecido durante más de 100 años. Quizás la hierba de su tumba sea más alta que el techo.
Todavía esperas que él resuelva tus problemas. Bueno, si me hubieras dejado ir a las pruebas antes, la Secta Qingyuan habría recuperado su antigua gloria y yo definitivamente habría ocupado su lugar. Olvídalo. Han pasado 18 años y ni siquiera has avanzado un nivel en tu cultivación. Será mejor que te quedes aquí conmigo. Yo…
Mu Bai. No soy tan hábil como él, pero ahora todos los espíritus y criaturas aquí me tienen miedo. No tengo miedo de dejar la montaña. Mubai. Yo… bien. Espérame. En menos de tres días, les mostraré quién es la verdadera luz de Qingyuan. – ¡Maestro! – ¡Maestro! ¡Maestro! Se está cultivando a sí mismo.
– Maestro. – Maestro. Maestro, Zhao Tantan se fue. Revisa los estanques y charcos en la montaña trasera. Debe estar jugando con Xueyi. ¡Maestro! Maestro, esto no es bueno. Un espíritu vio a Zhao Tantan bajando de la montaña. Vayan a… Ustedes dos vayan y recuperen a esa chica traviesa. ¡No vuelvas sin ella! Sí.
¡Apresúrate! ¡Átala si es necesario! ¿No te pedí que la vigilaras? ¿Cómo pudiste dejarla bajar de la montaña? Ella nunca abandonó la Secta Qingyuan. No quiero perderla. Por Dios, el poco dinero que hemos ahorrado en el alquiler no alcanza para gastarlo en ella.
Hemos sido sus compañeros de juegos y compañeros de práctica. Incluso tenemos que actuar. Somos como los espíritus más filiales. Si no nos hubieras dicho que no la pegáramos ni la regañaramos, no la habrían malcriado sin medida. Ahora ella se escapó y nos estás culpando. Deja que otros se encarguen de esa chica problemática.
Está bien. Ahora no es el momento para esto. Sólo ve y encuéntrala. Date prisa, ¿quieres? Solo vamos. (Finalmente encontré la semilla de loto). (Necesito devolverla ahora). No pude hacer bien la tarea y te lastimé. Por favor castígame. Él también recibió un golpe de mi parte. ¿Sabes quien es el? Según su poder mágico,
Podría ser de la escuela de cultivo. Pero desde que publicaste la noticia sobre la semilla de loto, él es el único que te la ha quitado. El loto de siete hojas ha estado perdido durante más de cien años y no ha habido pistas. El guardián lo está buscando. ¿Por qué no debería hacerlo?
Quieres decir que él es… [Aldea Xinhuai] Finalmente llegamos. Xueyi, vuelve con el tío Ciempiés. Deberíamos esperarte. No puedes volar con una espada. Le llevará mucho tiempo regresar a pie a la Secta Qingyuan. Después de completar los desafíos, seré mucho más poderoso. Para entonces, volar con una espada será pan comido.
Será mejor que me quede aquí contigo. Si te quedas aquí, sólo me causarás problemas. Ustedes dos deberían regresar ahora. O la gente que el Maestro envió para capturarme me encontrará pronto. ¿Aún recuerdas coo-coo-coo? Coo, coo-coo-coo-coo-coo, coo-coo. Cada uno es diferente. Está bien, lo entiendo. Sólo regresa. Bueno.
Este es el aire bajo la montaña. Espérame. Echar un vistazo. Buen día. Hola señorita. Bienvenida. ¿Qué te gustaría comer? ¿Qué estás mirando? Hermoso. ¿Hermoso? ¿Lo quieres? Sí. Obviamente no eres de mi pueblo. Siéntate. Hay un espíritu de langosta en la antigua casa de la familia Liu.
Cada vez que ve a alguien con un aura masculina, lo golpea, lo viste con ropa de mujer y lo echa. Tenemos miedo de que nos golpeen, por eso tenemos que vestirnos así. El espíritu del árbol de langosta es bastante interesante. ¿Qué tiene de interesante un espíritu de langosta pervertido? ¿Qué quieres comer?
Haz tu pedido. [Menú] Bueno, ¿ cuánto cuesta el fideo más caro aquí? Señorita, no subestime nuestra pequeña aldea Xinhuai. Nuestra especialidad son los Fideos de Mariscos en Sopa de Huesos, creados por nuestro maestro chef después de cuarenta y nueve días de superación. Es un manjar magnífico con un caldo rico y sabroso.
Los fideos son masticables. También está el tofu apestoso especial. Ni diez taels, ni cinco taels, el combo es solo cinco mazas de plata. Bueno, señorita, ¿le gustaría probarlo? No la combinación. ¿Cuánto por un plato de fideos? Cuatro mazas. ¿Sin carne? Tres mazas. ¿Solo el caldo? Una maza. ¿Y la sopa de fideos?
Es gratis. Tú… ¿vas a ordenar o no? Sí. ¿Cuál es tu pedido? Tomaré un plato de sopa de fideos. ¡Jefe! No vengas a un restaurante sin dinero. Si no puedes permitírtelo, ¡piérdete! ¿Sabes a quién estás echando? Sabes qué, después de atrapar el espíritu, no comeré aquí incluso si me lo ruegas. ¡Ayuda! ¡Detener!
¡Ayuda! ¡Detener! ¡No corras! ¡Detener! ¡Ayuda! ¡Detener! ¡Detener! – ¡Ayuda! – ¡Detener! ¡Detener! ¡No corras! ¡Cógelo! Están secuestrando a un hombre. ¿Es tan interesante el mundo al pie de la montaña? Es diferente de lo que está escrito en los libros. ¡Ayuda! ¡No corras! ¡Detener! ¡Ayuda! ¡No corras! ¡Hermano! ¡Regresar! Éste es mejor.
No te preocupes, hermana. Nos ocuparemos de tu felicidad para toda la vida. Puedes tener a quien quieras. ¿Hablas en serio, amigo? ¡Qué audaz! ¿ Cómo te atreves a secuestrar a un hombre en público? No tengas miedo. Escucha, ya que estoy aquí hoy, me gustaría ver quién se atreve a tocarlo.
¿Me estás enseñando a hacer las cosas? Te estoy enseñando cómo ser un ser humano. ¡Consíguela! ¡Ir! Mayor, he ganado esta vez. Sólo leí sobre la historia del granjero y la víbora en libros. Hoy lo estoy experimentando. Te ayudé por amabilidad, pero me devolviste el favor abusando sexualmente de mí. Lo siento. Tú…
No creas que puedes hacer lo que quieras sólo porque eres guapo. Qingyuan es la secta de cultivadores más prestigiosa y yo soy el discípulo interno de su líder. ¿Cómo te atreves a meterte conmigo? ¿Todavía me odias? ¿Qué sucede contigo? ¿Sabes qué? Tengo algo que hacer ahora, así que estamos en paz.
Tienes una flor en la cabeza, fraude. ¿Adónde vas? Como heroína como yo, me dispongo a hacer buenas obras. Suéltame. No, no dejaré que me dejes otra vez. Ya veo. Estás intentando extorsionarme. De ninguna manera. Me has lastimado el brazo. ¿Vas a marcharte? Deberías ser responsable de mí. Déjame ver si realmente te lastimé el brazo con mi espada. No grites. Es una raíz espiritual mutante bastante rara. Todavía no tiene poder espiritual. Tiene un talento prodigioso para el cultivo. (no hay manera de que ella no pueda sentir mi poder espiritual). ¿Terminaste de tocarme? ¿Qué vas a hacer? Seré responsable de ti. ¿Cómo? Al casarme contigo. Definitivamente no quieres qué. ¿Qué tal esto? Te tomaré como mi discípulo. ¿Como es que? ¿Te sientes realmente afortunado ahora? He anhelado convertirme en un cultivador, pero es muy importante enfrentarse a un maestro. ¿No es esto demasiado apresurado?
Muy bien, resulta que tengo una tarea importante que puede demostrártelo. ¿Sabes que hay un espíritu de langosta en este pueblo? ¿Un espíritu de árbol de langosta? Un espíritu de árbol de langosta. Da miedo. Estoy de paso. No sé nada. Bajé de la montaña para esta importante tarea:
Someter al espíritu del árbol de langosta y proteger a la gente. Te dejaré seguirme y mostrarte mi fuerza, que ni siquiera puedes imaginar. ¿En realidad? Genial. Me encantaría verlo. Vamos. De acuerdo, vamos. Vamos. Esperar. ¿Cómo te llamas? Cui Chen. Parece que este es el lugar. Mi futuro discípulo. No tengas miedo.
Quedate cerca de mi. Te protegere con mi vida. Sí. Bueno, soy impotente. Tengo que contar contigo. Ningún problema. Déjamelo a mí. Te mostraré lo que tengo. Soy capaz de. ¿Qué estás haciendo aquí? Me preguntaba por qué podía oler algo asqueroso a kilómetros de distancia. Resulta que es la pobre secta Qingyuan. ¿Por qué no te escondes en las montañas? Tienes valor para venir aquí. Su aliento es bastante malo. ¿Puede usted olerlo? Es bastante malo.
Estamos aquí para eliminar los espíritus malignos y traer paz a la gente. ¿Ustedes dos? ¿Eliminar los espíritus malignos? Que ridículo. En cuanto a nosotros, fuimos invitados especialmente por el jefe de la aldea del Palacio Tianyin. Si eres inteligente, piérdete ahora, en caso de que mi fuerza te asuste . Señor.
Vuelve y prepara el dinero. Nosotros nos encargaremos de esto por usted. Bueno. ¿No sabes que el jefe vino a nosotros primero? El capaz consigue el trabajo. Dios mío. Ay dios mío. Es cruel. Te dije que esto es lo que pasa cuando no eres lo suficientemente fuerte. Pero soy diferente.
Incluso el espíritu del cangrejo milenario no es rival para mí. No le tengo miedo a los animales y mucho menos a las plantas. Seguro. (que no he construido mis cimientos y no puedo volar). Mira, la gente del Palacio Tianyin es muy cobarde. Sólo se atreven a entrar volando. Pero para nosotros, que somos de una secta prestigiosa, debemos entrar por la puerta principal. Este espíritu del árbol de langosta es bastante poderoso.
La puerta está sellada con algunos hechizos poderosos. Para no alarmar el espíritu, he decidido tomar el camino inteligente. Voy a escalar la pared. Bueno, como no te has unido a nuestra Secta Qingyuan, no puedo dejar que aprendas mis habilidades mágicas. Date la vuelta y no mires atrás.
(Resulta que hay que tirar de la puerta, no empujarla). Este es el árbol. No parece nada especial. Oh, no, ¿cuál es la siguiente línea? ¿Cómo podría olvidarlo en este momento? ¡Cuidado! [Adaptado del libro de Han Yishui sobre la plataforma de lectura Shuqi, «Blooming»] [Producido por] [YOUKU Information Technology (Beijing)] [Todos los derechos de comunicación en red reservados por YOUKU]