ESPSUB [El contraataque romántico] | EP08 | Romance / Moderno | Guo Jianan / Yang Xueer | YOUKU
[El contraataque romático] [Episodio 8] Yan. Este hotel, ¡no! Tiene un diseño totalmente ilógico. Las habitaciones quedan muy lejos del restaurante. Moriremos caminando. Chengjun, ¿qué quieres decir? Quería decir… cambiemos de hotel ¿No es este tu hotel favorito? Recuerdo que me dijiste que habías reservado este hotel para nuestra luna de miel
Después de la boda. Creía que lo recordabas. ¡Así que lo olvidaste todo! ¿Qué haces? Me parece bien este hotel. Fíjate en este paraguas que te regalan. La calidad es excelente y la artesanía, perfecta. Está bien este hotel. Ni siguiera me eschuchas. ¿Cómo voy a olvidarlo? Recuerdo que la primera vez que nos encontramos
Estabas delante de la biblioteca con un paraguas rojo. La imagen era tan linda. Ya están las habitaciones. Te acompaño. De acuerdo. ¿Por qué está aquí él? Xiao Mo es mi guardaespaldas. Es su deber protegerme las 24 horas. Descuida. Pasaremos unas vacaciones inolvidables. [Wen Lili] (Márchate de aquí ahora mismo.) [Wen Lili] (No dejes que te descubran.) Chengjun. Vamos. Esta es tu habitación. Estoy al lado. Cualquier cosa, llámame. De acuerdo. Lo hiciste aposta, ¿verdad? Señor Ma. Su habitación, está por ahí Lo hiciste aposta, ¿verdad? Yo… Ya me pagarás. Ahora no tengo tiempo para explicaciones. En fin, vete de aquí lo antes posible. Ya te explicaré. ¿Por qué quisiste venir con él a pasar las vacaciones? ¿No será porque aún sientes algo por él? ¿Cómo puedo sentir aún algo por él? No perdí la memoria de verdad. Entonces ¿cuál es tu propósito? Wen Lili también se aloja en este hotel. Así que si está ella. Ma Chengjun no me presionará
Para casarme con él. Tenemos que tenerlo ocupado. De esta forma ganamos tiempo para encontrar sus chapuzas. ¿Verdad? [Ma Chengjun] (Yan, tengo una sorpresa para ti.) Yan. ♪Estoy volviendo, volviendo♪ ♪Como un volcán♪ ♪Fluyendo hacia abajo en la pista♪ ♪Correr hacia arriba, correr hacia abajo, tirar de la espalda, hacer un sonido♪ ♪Listo voy a entrar♪ ♪Enloquecido, enloquecido♪ ♪Todo así, al suelo, cuando volví dentro♪ ♪Vengo a través del fuego♪ ♪Estoy corriendo a través de la llama♪
♪Pero, me estoy conteniendo hasta hoy♪ ♪Aquí voy otra vez♪ Para mi princesita favorita, Yan. Estoy tan sorprendida. No te sorprendas. Tengo un regalo más importante para ti. El principito que siempre te querrá. Espera. Yan. Desde que te despertaste no eres cariñosa conmigo. ¿Qué dices? Solo estaba pensando, todas estas sorpresas.
Las tengo que guardar de alguna forma. Hagamos una foto. Bien. Tres, dos… [Lin Yan:Otro día perfecto.] ¡Ma Chengjun! ¿Quieres abandonarme? Y eres cariñoso con Lin Yan, ¿verdad? ¡Ni lo sueñes! Yan, ¿qué tal te parece la fecha que te dije para la boda? [Wen Lili] (Cariño, quiero verte.)
[Wen Lili] (Llevo puesta tu ropa favorita.) ¿Quién te busca? Estás muy ocupado. Li, un empleado. Cosas de trabajo, dejémoslo. [Wen Lili] (Estoy delante de tu habitación.) Tengo que contesta una llamada. Come tú primero. Enseguida vuelvo. Espérame. ¿Por qué Lin Yan está en este hotel? ¿Es que quieres echarme? Es solo una coincidencia. No sé por qué ella reservó también este hotel. ¿Cómo va a haber tanta casualidad? ¿No será que estás enamorado de ella? ¿Quieres dejar de decir tonterías?
En fin, cambia de hotel. Si ella se encuentra contigo sería un desastre. ¡No! ¡Deja de hacer tonterías! ¿No te gustaban mis tonterías? Ahora no es lo mismo. Deja de desabrocharme. Sé buena. El bistec se enfría y no estará bueno. Enseguida vuelvo. ¡Quita! ¡Recoge y vete! ¿Por qué tardaste tanto? El trabajo, es complicado. Come. De acuerdo. Toma. ¿A que está delicioso? Delicioso. Con el vino será divino. ¡Salud! ¡Salud! Bebe todo. Bien. ¿Estás bien? [Wen Lili] (Estoy en tu habitación, ven enseguida.)
Si no enviaré esto a Lin Yan. ¿Otra vez Li? ¿Por qué te molesta tanto hoy? Vuelvo enseguida. ¡Wen Lili! Lo hiciste aposta, ¿verdad? Voy a vomitar, y luego me pagarás. Yo… Chengjun, soy yo. ¿Estás en la habitación? Te oí. ¿Por qué no me abres? ¿Te pasa algo? Yo no le tengo miedo.
Baja la voz. Escóndete en el baño y no hagas nigún ruido. Si te ve Lin Yan hoy, romperé contigo. Dicho y hecho. ¿Qué pasó? Chengjun. ¿Cómo tú por aquí? Estaba preocupada por ti. ¿Por qué volviste a la habitación en medio de la comida? Yo… No me encuentro bien, el estómago.
Acabo de ir al lavabo. Ya estoy. Volvamos a la mesa. De acuerdo. Me di cuenta que tu habitación es mejor que la mía. Son iguales. La orientación es mejor. Fíjate en la luz. Esto… ¡Qué va! Volvamos a la mesa, ¿de acuerdo? Creo que los muebles son más nuevos. Yan.
El baño seguro que también es mejor. Voy a ver. Yan. El baño… Lo acabo de utilizar, huele. ¿Cómo va a importante? El baño parece igual. Solo es un baño. Volvamos. Espera, me lavo las manos. Bien. Yan, el bistec se enfría. Volvamos rápido. No hay prisa. Ya está. Bien, volvamos.
La verdad es que estoy llena. Estaba bromeando contigo. Descansa pronto, voy a dormir. Bien. Descansa. ¿Estás bien? Hola. Rápido, llévela al hospital. No hables. No puedo acompañarte. Ya sabes, ve tú misma. Sé buena. Vamos. ¿Qué te pasa? ¿Qué haces? Suéltame. ¿Qué haces? ¿Qué haces? Le dejaste que te besara. Forma parte del plan.
¿De verdad quieres vengarte o aún sientes algo por Ma Chengjun? Solo es un beso en la mejilla. No significa nada. ¿Así que da igual con quien sea? Sí, da igual. ♪Todos nos hemos perdido en el caos♪ ♪Luchando tan duro por una salida♪ ♪Sentir que estás atrapado dentro♪
♪No hay lugar donde correr y esconderte♪ ♪Estarás sano y salvo♪ ♪Estaré allí♪ ♪Cuando te estés cayendo♪ ♪Descansa tu mente♪ ♪Porque caminaría a través del fuego, llevaría las llamas♪ ♪Incluso en la tristeza y todo el dolor♪ ♪Estarás sano y salvo♪ ♪Ya estaré por aquí♪ ♪Ya estaré por aquí♪ ♪Puedo sentarme en el silencio♪
♪Solo aquí para escuchar♪ ♪Me quedaré contigo hasta que te sientas como tú otra vez♪ ♪Estarás sano y salvo♪ ♪Estaré allí♪ ♪Cuando te estés cayendo♪ ♪Descansa tu mente♪ ♪Porque caminaría a través del fuego, llevaría las llamas♪ ♪Incluso en la tristeza y todo el dolor♪ ♪Estarás sano y salvo♪ ♪Ya estaré por aquí♪
♪Ya estaré por aquí♪