Clip 05-06 Beso con copas… ¿lo recordarás mañana? | Medias Naranjas | iQIYI Spanish
Lu, let me ask you, if you too liked a girl who was poor like Luan’er, without a dowry, what would you do? I care about the person, and what does their dowry or family background have to do with this? Besides, if you really like someone and they can’t afford a betrothal gift, would you still marry them? Yes, I promised that little boy that as long as he appears, with or without a dowry, I will honor our agreement from years ago. ♪ Fate holds the thread in my hand ♪ I only ask for someone dedicated to me. Whether I have betrothal gifts or not, ♪ If you appear again in dreams ♪ I will never leave their side. Well, that settles it then. That’s what I think, ♪ I am willing to be led by you ♪ But a woman without a penny to her name could be crushed by gossip and rumors. Besides, Madam Qi had already agreed to let her into the family. ♪ My heart will never change ♪ with only one requirement: that proper etiquette must be observed. ♪ I can’t untangle it, but I sink into longing ♪ It’s just like these cakes. I buy them from you, ♪ I can’t tell if it’s bitter or sweet ♪ Watching you enjoy them makes me happy. Would I ask for your money in return? ♪ For a lifetime ♪ You gave me cakes. ♪ A bond of hearts ♪ I make you happy. ♪ Tying a bow of earthly joy, where love blooms and the moon is full ♪ Now I understand. Luan’er needs no betrothal gifts, and Qi Shaoheng needs no dowry. We can change the exchange of gifts. ♪ The poem continues In rich ink and fluent script ♪ into something of equal value. The most equal and honest thing in this world is the human heart. ♪ Even zithers touch the heartstrings ♪ A heart that truly loves, exchanged for a pure and loving heart in return, ♪ Silk threads of love, feelings intertwined ♪ is the best match of equal level. ♪ My heart will never change ♪ Fa’ke, you really are clever and incredibly insightful. Fake. Fake. Where are you? My parents have returned. Lu, you should go now, I’ll come see you later. ♪ Who is it? He’s too shy to speak. ♪ The groom Qi Shaoheng welcomes his bride Liu Luan’er. ♪ Cheeks flushed with a hint of crimson ♪ Gets into the sedan. ♪ And you will find no regret ♪ Luan’er, I have come for you. ♪ Enough ♪ ♪ A bow of red thread ♪ How wonderful! True lovers finally unite. ♪ Not even the matchmaker’s elaborate lie ♪ Miss Shi, you made this happen. The ceremony is over. Wait. Luan’er and I wish to bow to one more person. Traditionally, wedding ceremonies only have three ties, Who else do you want to bow to? We want to bow to you for your courage in facing difficulties and defying convention. Miss Shi, Now you’ve truly lived up to these words of wisdom, «Be an honest matchmaker and succeed in matchmaking honestly.» Do I really deserve it? After many twists and turns in matchmaking, How could I succeed without sincerity? ♪ It seems that every time I see you ♪ Not deceiving heaven, nor earth, nor conscience, How could I succeed without confidence? ♪ Misfortune turns back into peace ♪ Indeed, Although Miss Shi is young, ♪ And in my memories I trace ♪ She has the integrity and demeanor of Chief Matchmaker Tao. ♪ The knots you gently untied ♪ This world’s number one matchmaker, ♪ I thought was a mystery ♪ Although he may not deserve the title today, He will surely earn it in the future. ♪ But fate had already written our story long ago ♪ Excellent! ♪ Although we still pretend to tread carefully ♪ Well, well, Lu, Secretly drinking here. Where’s Kexian? He asked me to meet him here, but he’s nowhere to be seen. Fa’ke, you’ve had too much to drink. Lu, do you know? Everyone has been praising me, saying that in the future, I will deserve the title of world’s number one matchmaker. I’m very happy about it . How could I refuse? False. You look beautiful tonight. Really? No, no, you don’t need to help me. I can stand firm. Lu, look. Isn’t my outfit pretty? My mother gave it to me. From now on, I’ll be the pillar of the Shi family. You’re happy now . Of course I’m happy. I’ve never been so happy before. Even happier than when I bought Mr. Lin Yuan’s painting. I never knew I was a good marriage broker. I could bring so much joy. Why didn’t I realize it sooner? I’ve wasted so much time and missed many matchmaking opportunities. Lu, cheers! Let’s go. Fake, this… I’ve already made up my mind. From this day forward, I’ll be a good marriage broker, the pillar of the Shi family, helping all lovers be together and find happiness. Lu, come have a drink too. If I drink, will you behave? ♪ Fate holds the thread in my hand ♪ ♪ If you appear again in dreams ♪ Fake. ♪ I am willing to be guided by you ♪ ♪ My heart will never change ♪ Lu. Let me ask you something. ♪ I can’t unravel it, but I sink into longing ♪ Pan’er is always willing to help you. ♪ I can’t tell if it’s bitter or sweet ♪ Does she like you? ♪ For a lifetime ♪ ♪ A bond of hearts ♪ ♪ Tying a bow of earthly joy, where love blooms and the moon is full ♪ She wouldn’t like me. Why not? ♪ The poem continues in rich ink and flowing script ♪ Because… ♪ Even zithers touch the heartstrings ♪ I am their boss. ♪ Silk threads of love, feelings intertwined ♪ You… you… Are the owner of Xibao Pavilion! ♪ Forming a bond of hearts ♪ ♪ Take our hands ♪ ♪ Not letting go ♪ Oh my god. ♪ Forever ♪ My neighbor is a rich man! ♪ Let the spring breeze ease my longing ♪ Lu, you are so rich. ♪ I would trade immortality to see you every year ♪ How will I ever be able to repay you? ♪ Hand in hand, we watch the stars unfold ♪ Fa’ke, you’re drunk. ♪ Silken threads of love, feelings intertwined ♪ I’ve never wanted money from you. Maybe you don’t, but I do. ♪ Forming a bond of hearts ♪ ♪ Although the mulberry fields ♪ Today, ♪ Turn into sea ♪ No one can stop me. ♪ My heart will never change ♪ I want to share this rich man’s good fortune. Ke. Did you really agree to be a matchmaker for Shen Tongyun? Do you remember what happened yesterday when you were drunk? We were just casually talking about marital matters, so how come you suddenly mention yesterday’s drunkenness? Of course I remember. And you, Lu? He’s the owner of Xibao Mansion. The capital’s god of wealth, the kind whose hair shines like gold. So what else? What else is there? Why can’t I remember anything? Forget it. But Ke, there are so many matchmaking cases out there, so why did you choose Shen Tongyun’s case? Officer Deng said that I wouldn’t be assigned any more matchmaking cases. My mother can’t go back to the matchmaking office now, so the reputation of the best matchmaker in the world depends solely on me. I’d like to choose too, but I have no choice. Shen Tongyun is, aside from Qi Shaoheng, another big problem in the capital. If I manage to arrange their marriage, Matchmaker Deng will no longer have any reason to kick me out. Of course, I know I should have consulted your opinion first. But I’ve thought it over carefully; she represents my only potential client at the moment. I can’t offend her; I have no other choice. In any case, I want to be a good matchmaker. Since you’ve accepted the marriage proposal, you should give it your all. Besides, if you like Miss Shen and pursue her, there’s nothing wrong with it. I think her personality is frank and sincere, without beating around the bush, and that’s very good. There’s nothing wrong with looking for a husband she likes . I didn’t say she was bad, just that I don’t like her. Just now you were eager to see someone, and now you say you don’t like her . Do you like her or don’t you like her? You don’t understand, there’s no point in talking anymore. What’s going on? Why do I feel this tightness in my chest? Enough already, there’s no need to get melancholic. It seems Lu isn’t willing. I have to find a replacement quickly, to prove my talent and sincerity, and not let this marriage arrangement fail. Buns. Warm buns! Boss, give me a basket of buns. They’re all hypocritical liars. One says he’d entrust the marriage to me, but behind my back, he contacts Aunt Deng. Lu is even worse. He feigns disinterest, openly rejects, but secretly goes to her door and gazes tenderly at her silhouette. What’s the matchmaker doing here? You’re a hypocritical person who doesn’t keep her word. Let me go! Let me go! Ke, are you okay? Ouch, it hurts so much! Don’t touch me. Luckily it’s just a sprain. You have many brothers, which one should I call to come get you? Don’t change the subject. I know you like that young lady Shen. Don’t worry, I’ll do my best to unite you two. Unite us? Would that make you happy? Wouldn’t you be angry anymore? I… I don’t… Don’t talk nonsense. I’m an official matchmaker, how could I not be happy arranging marriages? I’m more than happy, yes, I’m very happy. Good, I’m glad you’re happy. After I take you home, you can continue to be happy. Stop right there! Brothers, what are you doing here? If we hadn’t come, he would have kidnapped you. He’s a stranger, how can you be so close to him? Come on, your brothers will take you home. Brother, I have my dignity, I’ll be watching you. Brother, this is humiliating, how embarrassing! Put me down right now!