Miau, pide un deseo | Episodios 09 Completos | Ren Youlun, Ge Xinyi | iQIYI Spanish
[Program with Spanish subtitles] [Meow, make a wish] [Episode 9] Why don’t you stay a little longer? There’s no rush. Let’s go. What’s for dinner tonight? The place last night is pretty good. I think the place last night is okay. Why don’t you and I go out for barbecue on payday? I like barbecue the most. Finally, we got off work. We got off work. What is that? It’s furry and moving. What is it? A rat? A rat. It’s moving. It’s moving. The broom, the broom. Okay. What are they doing? What are they doing? The rat. There’s a rat. What? A rat. A rat. Where? It’s there. Over there. I’m doing it, I’m doing it. Rat. Lin Mo, what are you doing here? I almost hit you. Have you seen a rat? A rat? There are no rats. There’s a colorful cat. Keep catching your mice. I’m leaving. It’s nothing serious. I’m a white cat. This way. It ate the whole rat. If you don’t have the cat seal, you’ll need some medicine. The medicine will keep you in human form for a long time, but it will also make you lose your sense of smell. What’s wrong? Aren’t you afraid your boss will be angry at you for wasting it? I’m sorry. I was distracted. Can you distract yourself when you fill a glass of beer? Why are you acting so strange today? Lin Mo is the best salesman every day; he must be exhausted to distract himself. Why did you yell at him? Boss, I just saw… Stop it, I know. You don’t need to be here, go. How about you rest for a while and I’ll help you pour this glass of beer? The moment she fell, Su Miao saw a handsome face approaching her, his arms around her waist. He was going to struggle, but the man warned him, «Don’t move. I can’t guarantee what will happen if you move.» Scram. You’re boring. I’ve never seen you memorizing books like this. Writer Chi, I rarely comment on your work, but now… Now you don’t have to. But now I have to say , your work this time is really too vulgar. What are you coming for? Can’t I come here if I have nothing to do? I’m running an errand somewhere nearby. I took the opportunity to come see you. I have a deadline for my writing, and I’m in a hurry. If you have something to do, go ahead and do your thing. My heart is broken. For Qin Mingming. Dude, you really know me. What happened? I proposed to her , and she rejected me. Come on, let’s go up and have a drink. I… wanted… I really wanted to… Talk to you… about something. I know you and Qin Mingming were just friends in high school. But it seems, maybe… Stop, stop. Qin Mingming and I couldn’t be together in high school. It’s impossible now, and it will be even more impossible in the future. What are you thinking? But… But… You… Are you a worm in my belly who knows everything about me? Who wants to be a worm in your belly? You show everything on your face. Who doesn’t know? Am I that obvious? My face is just pretty, okay? So, what do you want to do now? I won’t give up, of course. I’m telling you, falling in love isn’t like a switch that can be turned off or on at any time. Do you know? Why am I telling you this? You don’t understand. I’m telling you, Chi. You… You… You prefer a cat to a person in your life. You know me very well, don’t you? Then don’t come to me anymore. I don’t know anything about love. But I miss you. I miss you, Chi. I want to hold your waist tightly. Go away. Don’t move, I can’t guarantee what will happen if you move. Aren’t you going to buy yourself some delicious food with your salary? I think you’re right. In fact, I could set aside some of it to buy myself something to eat. Like what? Fish cakes, fish cotton, dried fish. And that canned sardine on TV. Then why don’t you rent a fish pond? How do you know what my wish is? I want a fish pond. Actually, I could buy something for Chi Yan, right? With a portion of my salary. What’s your relationship with Chi Yan? Not only do you live together, you even think about him when you get your salary. It’s like the relationship between a boss and an employee. What does he like? The most important thing when choosing a gift is how well you know the other person. What kind of person do you think Chi Yan is? He… He doesn’t go out much. He just watches the bookstore or writes something. He only has one friend. He doesn’t like meeting people. He has a regular routine. But he’s a little obsessive-compulsive, like sorting trash. Do you dare to think about it? Shall we? Think about sorting trash for just one person… Look, I’m right, aren’t I? Obsessive-compulsive disorder. Do you know the cause of this disorder? OCD is an anxiety disorder, related to an imbalance of neurotransmitters in the brain. Severe OCD can lead to schizophrenia. Many serial killers throughout history have suffered from this illness. I think he has nothing better to do, nothing more. Does he always sort the trash? Every day, on time. He’d like me to do it for him. But I don’t have the patience for that. Look. I see. It’s time to go back. Do you want to go to the bookstore? No, come back soon. See you tomorrow. See you tomorrow. This… Here. Here. I’m not going to cut it. Tell me what it is. It’s a surprise. Is it alive? Very energetic. So big? It’s not big. It’s still small, it’s going to get bigger. Right? Cut it. No. You cut it. No. I’ve been saving my salary for a long time to buy this for you. It’s a token of my appreciation. Watch your hands. It’s the vine seedling. This way we can make wine in our own home. Do you like it? Yes. Thank you. How romantic! Lin Mo, why are you here? For my revenge. Do you have the book «Revenge»? The bookstore is over there. This is the private residence. Sorry. I saw that there was no one in the bookstore, so I came in. What’s wrong? I interrupted your plant observation. You didn’t interrupt anything. This is a vine. Its fruit is used to make wine. Have you seen it before? Wang Zengqi’s short story, «Revenge.» Okay, I’ll take it. It’s out of print. It’s a shame. By the way, Hugh, I saw a fish hotpot restaurant on my way over here. You said you wanted to eat fish yesterday. Shall we go together? Let’s go. Today is Friday. Friday? I’m going to drop off the dirty clothes at the laundromat on Friday. Okay, go. I can go alone. Take out the trash. I’m… Well, I’m… I’ll drop off the dirty clothes. It’s okay, I’ll accompany you. It’s on the way to the hotpot restaurant. Really? Come on. I’m going to drop off the dirty clothes. We’re leaving. What are you listening to? What are you doing? I’m sorry. I just remembered someone. The girl who looks like me? She looks like you, but she’s different. Well… I’m sorry. I’m sorry for the inconvenience I’ve caused you. I feel like you want to be separated from me by the Pacific Ocean right now. You… you shouldn’t apologize to me. It’s just normal for A to like B, and for B to dislike A. It’s not your fault. So, from now on, we’ll get along normally and naturally. Like walking the dog, recording a show, going to the bookstore, don’t avoid me just because I’m here. Thank you. I’ve been really mean to you before. I’m sorry. No, no. I’m a masochist. You can tell if you see that I can be friends with someone like Chi Yan. That’s pretty convincing. The hospital is right in front. Then I’ll get some seaweed powder for Bombilla. No need. It can’t be, I tested Bombilla; he’s my VIP client. It’s my duty. Well , thank you very much. You’re welcome. He was abandoned. He’s only two months old. We can’t leave him alone in the middle of the night. Come on. Let’s take him. He’s adorable, isn’t he? How adorable he is! Now I’ll show you how to feed him, right? Come on. Come on. Grab the back of his neck, then bring that up to his side and squeeze it little by little. Don’t squeeze too fast. Because he’ll choke in his lungs. He ate it. How adorable! You too. I mean… In an elephant’s eyes, we humans are adorable. Haven’t you heard that an elephant’s brain feels the same way about people as a human brain feels about kittens? That’s why elephants think we’re all adorable. This is the first time someone’s called me adorable. Chi Yan. Let’s go to the hospital. Let’s go. Chi, what circumstance made you call me? Hugh is injured. Her left leg is bleeding a lot. Can I take her to your house now? You’d be delaying things by coming to my house. Take her to the hospital. She’s in a special condition, she can’t go to the hospital. I’m not going to explain it to you. Do you know a private doctor? A doctor, a doctor! Her leg is injured, her leg is injured! Please wait here. Thank you. Hold it. Right away, right away. Chi Yan. Luo. Doctor Luo, the patient has an allergic reaction. Is there no way to save me? It’s okay, wait for me a while. I’ll be right back. How is she? The patient is allergic to the anesthetic. But the wound needs stitches now. Can I come in? Luo. Come in. Hugh, does it hurt a lot? Listen to me, we need to stitch your leg now. Stitches are the only way for your leg to heal. But it’ll hurt a little more than before, because you’re allergic to the anesthesia. It already hurts a lot. I know, I know. It’s okay. It’s okay. Don’t worry. I’ll go with you. I’m not leaving, I’ll go with you, okay? Dr. Luo is a very professional doctor. We trust him, okay? Hold her. Hold her. Calm down, calm down. Do you need us to inject her with diazepam? Calm down, calm down. Sorry, sorry. Luo, can you step outside for a while? I’m going to talk to her. Sorry. Calm down, calm down. It’s okay, it’s okay. Talk to her. Calm down. Calm down. Calm down. Take a deep breath. Take a deep breath. Come on. Yes. It’s okay . It’s okay . Come on. Be careful. Hugh. Thank you for saving me today. You were very brave today. But you’re allergic to anesthesia. If we don’t sew this leg up, it could be worse, it could hurt more. You might not be able to walk, jump, climb trees, or fish. You don’t want to be like this, do you? So, we’re going to cooperate with Doctor Luo and sew your leg up properly. Doctor Luo was my partner. He’s a very kind man. He’s the most professional doctor in this hospital. I’m sure he’ll fix your leg. We trust him. Okay? I’ll ask him to come in. Don’t be afraid, don’t be afraid. Can I continue now? Come on, let’s start the operation. Don’t look, don’t look. Come on, hold the patient. It’ll be very quick. Take a deep breath, take a deep breath. Almost there, almost there. Hold it a little . Hold it a little . Almost there . Almost there. It’s okay, it’s almost done. It ‘s almost done. Control the patient. Hold it, it’s almost done. Almost. Hold it a little longer. Control her, control her. Control her. It’s okay, it’s almost done. It ‘s almost done. Let’s bandage her. Hugh. Hugh. How is she? Minor fracture. Her wound was large, it’s already stitched up. I brought some food, when she wakes up, you can give it to her. Thank you. Why are you so polite to me? Do you know Luo Jiaxuan? Yes. If not, why would I ask you to come here? He’s a friend of a classmate of mine. We went out together a few times. He was my high school classmate. What a coincidence! It’s fate. Watch her for me, I’ll go pay the bill. Okay. Chi Yan. Luo. How is she? She hasn’t woken up yet. She should be fine now, right? Yes. She’ll wake up soon. Don’t worry. Thank you for everything you did today. You’re welcome, it’s my duty. There’s something I need to talk to you about. Tell me. Her temperature and heart rate are a little high; I suggest a chest X-ray. It’s not necessary. Her temperature has always been a little high. It’s normal. And now her leg is like this. When she’s recovered, we’ll run tests. Is that girl your girlfriend? No. She’s an employee at my bookstore. I thought she was your girlfriend when I saw how much you cared for her. She saved my life, so I guess it’s normal for me to worry about her. It’s strange to see such a different side of you. But nothing seems to have changed. Time flies. It’s been ten years now. More or less. Actually, you’re the one I remember most among my classmates. You were handsome, lonely, and a good writer. You had a lot of character. You mean I don’t get along with anyone, right? Sorry, I probably shouldn’t talk about this. No. After all, you were… It’s okay. That’s all in the past. You helped me a lot back then, I still remember. How are you doing? What do you do? I own a bookstore. Bookstore? That’s perfect for you. Well, then I’ll come visit you when I have time. You’re always welcome. Deal. And Chi Yan? He’s gone to pay your bill. I’ll be right back. Here. I want to get up. Xu Zihao. My leg. I can’t run or jump anymore. I know the doctor who treated you. He was also Chi Yan’s partner. He’s a very kind man, and he’s a very good doctor. He’ll take care of your leg. There won’t be any problems. Drink water. Okay. Doctor Luo is very good. He even let Chi Yan stay with me in the treatment room. Chi Yan was very anxious when he heard you were hurt. I’ve never seen him so nervous. Hugh, you’re very special. You haven’t even asked me how I hurt my leg. I rescued a damsel in distress. It was so touching. A damsel in distress? Was Chi Yan the damsel? So it was the stone damsel, or the ice damsel. Have you seen the animated film «Frozen»? I think it’s Elsa. Elsa? The girl in the blue dress and white hair, who’s very pretty. Do you mean Chi Yan? With the blue dress and white hair? You don’t believe it? It’s Elsa. I think she looks like a toad. Are you okay? Thank you. Your leg isn’t healed yet. Can’t you stop? I’m just trying to get some exercise. It will heal faster. That’s what the doctor said about rehabilitation. If you want to do rehabilitation, go to the hospital. You don’t need to do it at home. If there’s anything you need, I’ll do it for you. Lie down on the bed to heal your leg. In the end, your leg won’t get better, and you’ll wreck the house. So can I ask you to do anything? Chi Yan, I want some food. I want something to drink. I want the book «The Little Prince.» Give me a blanket. I want that doll in my room. I want to go to the bathroom. Do you know what it means to have boundaries? But I suffered the injury for you. Humans are ungrateful. You exhale more CO2 in two days than I do in two months. I’m bored. Do you feel anything? Does it not hurt anymore? Yes. Do you have a special desire to go out? When your leg is healed, I will take you out every day. No, when my leg is healed, I will be full of fungus and mold. How would that be possible? Be good and take care of your leg. Mingming. I heard Hugh is hurt. I came to take a look. Mingming. Hugh, are you okay? Quickly. I heard Xu Zihao said someone hit you. Who was so mean? I don’t know. Is it serious? He said it would take a hundred days to recover. I’ll get you some water. Thank you. Don’t pay attention to him. I’ve had a fracture like this before. It took almost a month to heal. – A month? Yes. You big liar. Slow down. Liar. Thank you. Be careful, it burns. You big liar. By the way, I heard Xu Zihao say that someone deliberately dropped the flower pot. What happened? That night, someone dropped the flower pot to kill me. If Hugh hadn’t helped me, my head would have been smashed… Well… Do you suspect someone? Or have you offended someone before? Zhang Yi? But Zhang Yi wouldn’t do such a thing. Zhang Yi? The one who was on the news earlier. Popular writer Zhang Yi. He’s a very bad guy. But Zhang Yi wouldn’t do such a thing. But he is a very bad guy. Did you call the police? We have no evidence. There’s no evidence that anyone did it on purpose. So if you ask the police to come, they won’t be able to do anything about it. You’re right. I’ll ask Uncle Gao, see if he has any ideas. Great! Thank you very much. You’re welcome. But now that you’re like this, is it convenient for you to live together? To shower or something. Chi Yan is a boy after all. Do you want me to come help you? It’s convenient. It’s convenient for me to take a shower. Very convenient. And for sleeping? She sleeps on the sofa. He sleeps in the inner room, and I sleep outside on the sofa. You sleep on the sofa? Chi Yan, don’t you have any compassion? A girl is hurt, and you let her sleep on the sofa? She likes this sofa. Do you want to live with him after what he did? I don’t want to. I’ll stay for a while and then I’ll leave. I’ll hold on for a bit. Why did you start living together in the beginning? I… I had no choice, I didn’t want to. But I had no choice. For some reason, some things happened between us, and I couldn’t leave, so I had to stay with him. It’s just that cats… The power of humans is very small. Do you understand what I’m saying? Yes. [Chitang Bookstore]
Okay. I’ll go alone. It’s okay, I’ll accompany you. Be careful. Your car is… My car is over there. [Chitang Bookstore]
I’m leaving. Thank you for coming. For her? For whom? Nothing, you should go up and take care of Hugh. I’m leaving. Lin Mo. The people at the bar told us there was a training session. I know you’re hurt, so I came to pick you up. Wait for me. I’ll go right away. I’ll change my clothes right away. There’s no rush. It’s because of work, I can’t help it, right? I can’t lose my job. Is your boss human? Your leg is like this and he wants you to keep working? It’s okay. For this training, we just need to sit and listen. Listen while sitting? Thank you. Be careful. Here. Put it on.
I’ll do it. I’ll help you. Good. The bag, the bag. The bag. I’ll be back as soon as the training is over. Be careful. I’m leaving. How’s your leg? Is it better? Much better. It’s just that the bones aren’t healed yet. They said it would take a month. So bad? I’m sorry. Why are you apologizing? You took me out to eat today, I have to thank you. It’s strange, isn’t it? The flower pot was on the rooftop and suddenly fell. Chi Yan and Qin Mingming suspected that someone was trying to harm us on purpose. Even if someone knocked the flower pot over on purpose, it was to attack Chi Yan. Why did you go to so much effort to protect him? It’s not that I was trying so hard. I reacted instinctively. I saw that Chi Yan was in danger, so I went over there. It’s like the chivalry in novels. But chivalry is for the innocent. Faces we see, hearts we do not know. Do you really understand Chi Yan’s character? Why do you always suspect that Chi Yan isn’t a good person? I think he’s a much better person than you. Look at you, look at you. Look at you like this… I’m only worried about your safety. So don’t worry. Chi Yan is a bit boring, But he’s a good person. And you like him? Yes. I’m not talking about the ordinary kind. What’s the difference between ordinary and non-ordinary? Liking is liking. Just listen to yourself. Of course, there are many kinds of liking. I’m talking about liking Chi Yan, not the same as liking fish. So, is there anyone you like? Yes. But he died. I’m sorry. As they say, you are what you eat. Eat more pork chops. Who are you calling a pork chop? Well, if you don’t eat, I’ll eat. Wait, wait. You can’t compromise your stomach. Right? Come on,
give it to me, give it to me. Chi Yan. I ‘ll help you down. Be careful. I’ll take you up. I’ll do it. It’s okay, I’ll do it. I’ll do it. I’ll do it. I’ll do it. I’ll do it. I’ll do it.